Music Man BT-X61 User manual

1
BT-X61 5090 / 0923
MusicMan ® * User Manual
Bluetooth Speaker BT-X61
Before using the appliance for the first time, please read the instructions
for use and safety information carefully.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capacities, or by persons lacking in
experience or knowledge, unless they are supervised or instructed on the
use of this device by a person responsible for their safety. Children should
be supervised to ensure they do not play with this device.
Keep this user manual for future reference or product sharing carefully. Do
the same with the original accessories for this product. In case of warranty,
please contact the dealer or the store where you bought this product.
Enjoy your product * Share your experience and opinion on one of
the well-known internet portals.
Specifications are subject to change without notice - please be sure to use
the latest manual available on the manufacturer's website.
Features
•Bluetooth V5.3
•TWS function – connect two speakers
•USB drive playback
•Integrated FM-radio
•Built-in microphone for phone calls
•MicroSD slot for up to 32GB
•Line-In function

2
BT-X61 5090 / 0923
Technical specifications
Bluetooth version
V5.3
Bluetooth
Transmitting distance ~10m (open space)
Frequency band 2.4GHz
Radiated transmission power max. 2.5mW
Functions
Bluetooth, AUX-IN, USB, FM-radio
Loudspeaker output
power / size / frequency /
impedance
2x 5W / Ø45mm / 168Hz-
18kHz /
3Ω
Audio codec
BR, EDR, BLE
Radio frequency
87.5-108MHz
Audio jack
3.5mm
USB / MicroSD
supported storage
Up to 32GB (FAT32)
USB / MicroSD file type
MP3
Playtime
Up to 10h (middle volume)
Standby time
1 Month
Charging time
Approximate 4h
Power supply
5V / 1A
Battery
1200mAh lithium polymer battery
3.7V
Charging interface
USB-C
Operating temperature
-10°C up to +50°C
Material
ABS plastic, silicone, fabric
Weight / dimension
320g / (L)6.7 x (W)6.7 x (H)16.6 cm
Package content
MusicMan® BT-X61, charging
cable, user manual

3
BT-X61 5090 / 0923
Product overview
1
Power On / Off
Play / Pause
2
Next / Volume +
3
Previous / Volume
- 4
Mode button / call mode / TWS
mode
5
Microphone
6
MicroSD slot
7
Charging port (USB-C)
8
Charging and indicator LED
9
USB port (Data only)
10
AUX-IN
Charging
Please charge the BT-X61 fully with the included USB-C charging cable
before first use. Plug the charging cable into the USB-C port (7) of the
speaker, and the other end into a USB jack of a power-charger* (5V/1A
recommend, *not included).
The LED indicator will light up. It turns off when it is fully charged. (We
recommend to turn off the speaker while charging, otherwise, it will take
longer time). It is fully charged after approximate 4 hours.

4
BT-X61 5090 / 0923
Warning: The device does not have power bank function. It is forbidden
to charge other devices or to connect other devices with a USB cable than
USB flash drive. It can occur unrepairable damage.
Button settings
1) Power on/off button: Press and hold to power on /power off; short
press to Play/Pause. In FM mode, short press this button to search
the stations. Double-click to callback the last phone number.
2) +: Volume + / next track button: Press and hold to volume up; short
press to next track. In FM mode, short press this button to next
station.
3) -: Volume - / previous track button: Press and hold to volume down;
short press to previous track. In FM mode, short press this button to
previous station.
4) M button: Press to change the modes: Bluetooth / FM / Micro-SD /
USB / Aux-in. Double-click to enter or exit TWS mode.
Modes
Bluetooth
After power on the speaker, it is automatically in the paring state (blue
flashing indicator LED). To pair the speaker with your smartphone, tablet
or PC, start the Bluetooth search function on your device and connect it
with “MusicMan BT-X61”.
The speaker will automatically reconnect the last paired device if it is
reachable. It will shut down automatically after 10 minutes if no connection
occurs.
Play music from USB stick or MicroSD card
After turn on the speaker, insert USB flash drive into the USB port (9) or a
MicroSD card into the MicroSD slot (6) under the cover. The speaker will
play the stored music automatically if it is in on state.
Under playing mode, short press next (2) or previous (3) button to select
songs. Long press to adjust the volume.
Press play/pause (1) to play or pause music.
Note: Under Bluetooth playing mode, insert USB disk will enter and play
the USB / MicroSD automatically. You can press the mode button (4) to
switch to Bluetooth mode again.
FM-radio
Under playing mode, short press play/pause button (1) to auto search the
FM channels. They will be stored automatically in the order of occur. The
order of the saved channels cannot be changed.
Short press next (2) or previous (3) button to change the stored FM
channel.

5
BT-X61 5090 / 0923
Note: To improve FM radio reception, connect the USB-C charging cable
(included) to the charging port.
TWS Function
Turn on two BT-X61 speakers you want to pair. Both speakers have to be
in Bluetooth mode without any device connected.
Double-click the “M” button (4) on a speaker. A tone will be audible after
paired successfully.
Make Bluetooth connection with your mobile phone to play music by the
two paired speakers to create more powerful surround sound effect.
To exit the TWS mode, double-click the “M” button (4) again.
AUX-IN
For other compatible music devices or your MP3/MP4 player, use an audio
line cable to connect from the device’s line-out to the Aux-In port (10) of
this device, then enjoy.
Note: Skip / play / pause can only be controlled by the external device.
Support
Service phone No. for technical support: 01805 012643* (14 cent/minute
from German fixed-line and 42 cent/minute from mobile networks). Free
Email: [e-mail]
The support hotline is available Mon-Fri from 9am to 1pm & 2pm to 5pm
Care
Clean the device only with a dry or slightly damp, lint-free cloth.
Do not use abrasive cleaners to clean the device.
Notes
●Noises are heard from the BT-X61 could be a poor Bluetooth signal. To
avoid noise, stay within the Bluetooth range of ~10m. ●Avoid prolonged
exposure to excessive volume that may cause noise-induced hearing
impairment. ●Turn the volume down before start play with any sound
source, then adjust it to the right volume.
Warnings
●Do not disassemble the BT-X61, it may result in short-circuit or damage.
●Battery warning: Improper use of the battery may cause fire or chemical
burns. The battery may explode in case of damage. ●Do not modify, repair
or remove without professional guidance. ●Do not use corrosive or volatile
liquid for cleaning. ●Do not drop or shake the BT-X61, it may break internal
circuit boards or mechanics. ●Keep the BT-X61 in dry and ventilated
environment. Avoid high humidity and high temperature. Also, batteries
should not be exposed to excessive heat or direct sunlight. ●Do not
expose to water or rain. ●Keep the BT-X61 away from little children.

6
BT-X61 5090 / 0923
Declaration of Conformity
The EU Declaration of Conformity can be requested at the
following address: www.technaxx.de/ (in the lower bar
"Declaration of Conformity").
Disposal
Disposal of the packaging. Sort packaging materials by type
upon disposal.
Dispose of cardboard and paperboard in the waste paper.
Foils should be submitted for recyclables collection.
Disposing of old equipment (Applies in the European Union
and other European countries with separate collection
(collection of recyclable materials) Old equipment must not be
disposed of with household waste! Every consumer is required
by law to dispose of old devices that can no longer be used
separately from household waste, e.g. at a collection point in
his or her municipality or district. This ensures that the old
devices are properly recycled and that negative effects on the environment
are avoided. For this reason, electrical devices are marked with the symbol
shown here.
Batteries and rechargeable batteries must not be disposed of
in household waste! As a consumer, you are required by law
to dispose of all batteries and rechargeable batteries, whether
they contain harmful substances* or not, at a collection point
in your community/city or with a retailer, to ensure that the
batteries can be disposed of in an environmentally friendly manner. *
marked with: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Return your product
to your collection point with the fully discharged battery installed inside!
Made in China
Distributed by:
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18,
61137 Schöneck, Germany

7
BT-X61 5090 / 0923
MusicMan ® * Gebrauchsanleitung
Bluetooth Speaker BT-X61
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, lesen Sie bitte die
Gebrauchsanweisung und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich
Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten oder mangels Erfahrung oder mangels Wissen benutzt zu
werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige
Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät
zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit diesem Gerät spielen.
Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen
oder zur gemeinsamen Nutzung des Produkts sorgfältig auf. Dasselbe gilt
für das Originalzubehör für dieses Produkt. Im Falle einer Garantie
wenden Sie sich bitte an den Händler oder das Geschäft, in dem Sie das
Produkt gekauft haben.
Genießen Sie Ihr Produkt. * Teilen Sie Ihre Erfahrungen und
Meinungen auf einem der bekannten Internetportale.
Änderungen der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten -
bitte vergewissern Sie sich, dass Sie das neueste Handbuch verwenden,
das Sie auf der Website des Herstellers finden.
Besonderheiten
•Bluetooth V5.3
•TWS-Funktion –zwei Lautsprecher miteinander verbinden
•Wiedergabe per USB-Stick
•Integriertes FM-Radio
•Eingebautes Mikrofon für Telefongespräche
•MicroSD-Steckplatz für bis zu 32 GB
•Aux-In Funktion

8
BT-X61 5090 / 0923
Technische Daten
Bluetooth-Version
V5.3
Bluetooth
Sendeentfernung ~10m
Frequenzband 2,4GHz
Abgestrahlte Sendeleistung max. 2.5mW
Funktionen
Bluetooth, AUX-IN, USB, FM-Radio
Ausgangsleistung / Größe /
Frequenz / Impedanz des
Lautsprechers
2x 5W / Ø45mm / 168Hz-18kHz / 3Ω
Audio-Codec BR, EDR, BLE
Radiofrequenz 87,5-108MHz
Audio-Buchse 3,5mm
Unterstützter USB-
/MicroSD-Speicher
Bis zu 32GB (FAT32)
USB-/MicroSD-Dateityp MP3
Wiedergabezeit Bis zu 10h (mittlere Lautstärke)
Standby-Zeit 1 Monat
Ladedauer Ungefähr 4h
Stromversorgung 5V / 1A
Akku 1200mAh Lithium-Polymer-Akku 3,7V
Lade-Schnittstelle USB-C
Betriebstemperatur -10°C bis zu +50°C
Material ABS-Kunststoff, Silikon, Stoff
Gewicht/Maße 320g / (L)6,7 x (B)6,7 x (H)16,6 cm
Verpackungsinhalt
MusicMan® BT-X61, Ladekabel,
Benutzerhandbuch

9
BT-X61 5090 / 0923
Produktübersicht
1
Einschalten / Ausschalten
Wiedergabe / Pause
2
Weiter / Lautstärke +
3
Zurück / Lautstärke
- 4
Modus-Taste / Anrufmodus /
TWS-Modus
5
Mikrofon
6
MicroSD-Steckplatz
7
Ladeanschluss (USB-C)
8
Lade- und Anzeige-LED
9
USB-Anschluss (nur Daten)
10
AUX-IN
Aufladen
Bitte laden Sie den BT-X61 vor der ersten Verwendung vollständig mit
dem mitgelieferten USB-C-Ladekabel auf. Stecken Sie das Ladekabel in
den USB-C-Anschluss (7) des Lautsprechers und das andere Ende in eine
USB-Buchse eines Ladegeräts* (5V/1A empfohlen, *nicht enthalten).
Die LED-Anzeige leuchtet auf. Sie schaltet sich aus, wenn er vollständig
aufgeladen ist. (Wir empfehlen, den Lautsprecher während des
Ladevorgangs auszuschalten, da es sonst länger dauert). Er ist nach ca.
4 Stunden vollständig aufgeladen.

10
BT-X61 5090 / 0923
Warnung: Das Gerät verfügt über keinerlei Ladefunktion. Es ist verboten,
andere Geräte aufzuladen oder andere Geräte mit einem USB-Kabel
anzuschließen. Dies kann zu nicht reparierbaren Schäden führen.
Tastenfunktionen
1) Einschalt-/Ausschalttaste: Zum Ein- und Ausschalten gedrückt halten;
kurzes Drücken für Wiedergabe/Pause. Im UKW-Modus können Sie
diese Taste kurz drücken, um die Sender zu suchen. Doppelklicken Sie
auf diese Taste, um die letzte Rufnummer abzurufen.
2) +: Lautstärke + / Taste für den nächsten Titel: Gedrückt halten, um die
Lautstärke zu erhöhen; kurz drücken, um zum nächsten Titel zu
gelangen. Im FM-Modus können Sie durch kurzes Drücken dieser Taste
zum nächsten Sender wechseln.
3) -: Lautstärke - / Taste für den vorherigen Titel: Halten Sie diese Taste
gedrückt, um die Lautstärke zu verringern; drücken Sie kurz, um zum
vorherigen Titel zu gelangen. Im FM-Betrieb können Sie durch kurzes
Drücken dieser Taste zum vorherigen Sender wechseln.
4) M-Taste: Drücken Sie diese Taste, um zwischen den Modi zu wechseln:
Bluetooth / FM / Micro-SD / USB / Aux-in. Doppelklicken Sie auf diese
Taste, um den TWS-Modus aufzurufen oder zu verlassen.
Modis
Bluetooth
Nach dem Einschalten des Lautsprechers befindet sich dieser
automatisch im Kopplungsstatus (blau blinkende Anzeige-LED). Um den
Lautsprecher mit Ihrem Smartphone, Tablet oder PC zu koppeln, starten
Sie die Bluetooth-Suchfunktion auf Ihrem Gerät und verbinden Sie es mit
"MusicMan BT-X61".
Der Lautsprecher verbindet sich automatisch mit dem zuletzt gekoppelten
Gerät, wenn dieses erreichbar ist. Wenn keine Verbindung zustande
kommt, schaltet er sich nach 10 Minuten automatisch ab.
Musik von einem USB-Stick oder einer MicroSD-Karte
abspielen
Nach dem Einschalten des Lautsprechers stecken Sie einen USB-Stick in
den USB-Anschluss (9) oder eine MicroSD-Karte in den MicroSD-
Steckplatz (6) unter der Abdeckung. Der Lautsprecher spielt die
gespeicherte Musik automatisch ab, wenn er eingeschaltet ist.
Drücken Sie im Wiedergabemodus kurz auf die nächste (2) oder vorherige
(3) Taste, um Titel auszuwählen. Drücken Sie lange, um die Lautstärke
einzustellen.

11
BT-X61 5090 / 0923
Drücken Sie auf Wiedergabe/Pause (1), um die Musik abzuspielen oder
anzuhalten.
Hinweis: Im Bluetooth-Wiedergabemodus wird beim Einstecken eines
USB-Datenträgers automatisch die USB-/MicroSD-Karte abgespielt. Sie
können die Modustaste (4) drücken, um wieder in den Bluetooth-Modus
zu wechseln.
FM-Radio
Drücken Sie im Wiedergabemodus kurz die Wiedergabe-/Pause-Taste
(1), um die FM-Kanäle automatisch zu suchen. Sie werden automatisch in
der Reihenfolge ihres Empfangs gespeichert. Die Reihenfolge der
gespeicherten Kanäle kann nicht geändert werden.
Drücken Sie kurz die Taste Weiter (2) oder Zurück (3), um den
gespeicherten FM-Kanal zu ändern.
Hinweis: Um den FM-Radioempfang zu verbessern, schließen Sie das
USB-C-Ladekabel (im Lieferumfang enthalten) an den Ladeanschluss an.
TWS-Funktion
Schalten Sie zwei BT-X61-Lautsprecher ein, die Sie koppeln möchten.
Beide Lautsprecher müssen sich im Bluetooth-Modus befinden, ohne
dass ein Gerät angeschlossen ist. Die M-Taste (4) an einem Lautsprecher
doppelt drücken. Nach erfolgreicher Kopplung ist ein Ton zu hören. Stellen
Sie eine Bluetooth-Verbindung mit Ihrem Mobiltelefon her, um Musik über
die beiden gekoppelten Lautsprecher abzuspielen und einen stärkeren
Surround-Sound-Effekt zu erzeugen.
Um den TWS-Modus zu beenden, drücken Sie erneut doppelt auf die
Taste "M" (4).
AUX-IN
Verwenden Sie für andere kompatible Musikgeräte oder Ihren MP3- /
MP4-Player ein Audiokabel (3,5mm), um den Audioausgang des Geräts
mit dem Aux-In-Anschluss (10) dieses Geräts zu verbinden.
Hinweis: Überspringen / Wiedergabe / Pause kann nur über das externe
Gerät gesteuert werden.
Support
Telefonnummer für den technischen Service: 01805 012643 (14
Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent/Minute aus
Mobilfunknetzen). Kostenfreie E-Mail: [e-mail]
Die Support-Hotline ist Mo-Fr von 9 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr
erreichbar!
Pflege
Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen oder leicht feuchten,
fusselfreien Tuch. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine
Scheuermittel.

12
BT-X61 5090 / 0923
Hinweise
●Geräusche, die vom BT-X61 zu hören sind, können auf ein schlechtes
Bluetooth-Signal zurückzuführen sein. Um Geräusche zu vermeiden,
bleiben Sie innerhalb der Bluetooth-Reichweite von ~10 m. ●Vermeiden
Sie eine zu hohe Lautstärke über einen längeren Zeitraum, da dies zu
lärmbedingten Gehörschäden führen kann. ●Drehen Sie die Lautstärke
herunter, bevor Sie mit der Wiedergabe einer Klangquelle beginnen, und
stellen Sie sie dann auf die richtige Lautstärke ein.
Warnungen
●Das BT-X61 darf nicht zerlegt werden, da dies zu einem Kurzschluss
oder einer Beschädigung führen kann. ●Warnung zum Akku: Die
unsachgemäße Verwendung des Akkus kann Feuer oder chemische
Verbrennungen verursachen. Im Falle einer Beschädigung kann der Akku
explodieren. Verändern, reparieren oder entfernen Sie diesen nicht ohne
professionelle Anleitung. ●Verwenden Sie keine ätzenden oder flüchtigen
Flüssigkeiten zur Reinigung. ●Lassen Sie den BT-X61 nicht fallen und
schütteln Sie ihn nicht, da dadurch interne Schaltkreise oder Mechanik
beschädigt werden können. ●Bewahren Sie den BT-X61 in einer
trockenen und belüfteten Umgebung auf. ●Vermeiden Sie hohe
Luftfeuchtigkeit und hohe Temperaturen. ●Setzen Sie die Batterien nicht
übermäßiger Hitze oder direktem Sonnenlicht aus. ●Nicht Feuchtigkeit
oder Regen aussetzen. ●Halten Sie das BT-X61 von kleinen Kindern fern.
Konformitätserklärung
Die EU-Konformitätserklärung kann unter der Adresse
www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste
"Konformitätserklärung") angefordert werden.
Entsorgung
Entsorgung der Verpackung. Entsorgen Sie die Verpackung
sortenrein.
Entsorgen Sie Pappe und Karton im Altpapier. Folien zur
Wertstoffsammlung.
Altgerät entsorgen (Gilt in der Europäischen Union und
anderen europäischen Ländern mit getrennter Sammlung
(Wertstoffsammlung)) Altgeräte dürfen nicht über den
Hausmüll entsorgt werden! Jeder Verbraucher ist gesetzlich
verpflichtet, Altgeräte, die nicht mehr verwendet werden
können, getrennt vom Hausmüll z.B. bei einer Sammelstelle
seiner Gemeinde, seines Kreises abzugeben oder
unentgeltlich im Handel abzugeben. So wird sichergestellt, dass die
Altgeräte ordnungsgemäß recycelt und negative Auswirkungen auf die

13
BT-X61 5090 / 0923
Umwelt vermieden werden. Aus diesem Grund sind Elektrogeräte mit dem
hier abgebildeten Symbol gekennzeichnet.
Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt
werden! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle
Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe* enthalten oder
nicht, bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde/Stadt oder
unentgeltlich im Handel abzugeben, damit sie einer
Umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können.
(* gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei.)
Entfernen Sie vor Abgabe alle Batterien. Geben Sie Ihr Produkt mit
eingebauter Batterie und nur im entladenen Zustand an Ihrer
Sammelstelle zurück!
Weitere Informationen zum Batteriegesetz finden Sie auch im Internet
unter www.batteriegesetz.de.
Hergestellt in China
Vertrieben von:
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18,
61137 Schöneck, Deutschland