My Audio Journey User manual

1
MA Journey MP5 player
User Manual
Felhasználói kézikönyv
Instrukcja obsługi
Příručka
Návod pre užívateľa

2
English...............................................................................................................................................................................................................................................................................3
Precautions.......................................................................................................................................................................................................................................................................3
Functions Overview.........................................................................................................................................................................................................................................................3
Appearance ofthe player...............................................................................................................................................................................................................................................3
Basic Operation...............................................................................................................................................................................................................................................................3
Main Menu ........................................................................................................................................................................................................................................................................4
Music:..........................................................................................................................................................................................................................................................................4
Video...........................................................................................................................................................................................................................................................................5
Photo...........................................................................................................................................................................................................................................................................5
E book.........................................................................................................................................................................................................................................................................5
Radio...........................................................................................................................................................................................................................................................................5
Record........................................................................................................................................................................................................................................................................6
System........................................................................................................................................................................................................................................................................6
Others.........................................................................................................................................................................................................................................................................7
Firmware Upgrading.......................................................................................................................................................................................................................................................7
Troubleshooting...............................................................................................................................................................................................................................................................9
Technical Specifications.................................................................................................................................................................................................................................................9
Magyar.............................................................................................................................................................................................................................................................................10
Biztonsági figyelmeztetések, egyéb tudnivalók......................................................................................................................................................................................................10
Funkciók áttekintése.....................................................................................................................................................................................................................................................10
Lejátszó külső megjelenése........................................................................................................................................................................................................................................10
Alapműveletek................................................................................................................................................................................................................................................................10
Főmenü............................................................................................................................................................................................................................................................................11
Videó.........................................................................................................................................................................................................................................................................12
Fénykép....................................................................................................................................................................................................................................................................12
eBook funkció..........................................................................................................................................................................................................................................................12
Rádió.........................................................................................................................................................................................................................................................................13
Hangfelvétel.............................................................................................................................................................................................................................................................13
Rendszer menü ......................................................................................................................................................................................................................................................13
Egyéb funkciók .......................................................................................................................................................................................................................................................14
Rendszerszoftver frissítés ...........................................................................................................................................................................................................................................14
Hibaelhárítás...................................................................................................................................................................................................................................................................16
Műszaki adatok..............................................................................................................................................................................................................................................................16
Polish................................................................................................................................................................................................................................................................................17
Ostrzeżenia związane z bezpieczeństwem, inne dane ........................................................................................................................................................................................17
Przegląd funkcji..............................................................................................................................................................................................................................................................17
Wygląd zewnętrzny odtwarzacza...............................................................................................................................................................................................................................17
Podstawowe operacje..................................................................................................................................................................................................................................................17
Menu główne ..................................................................................................................................................................................................................................................................18
Odtwarzanie muzyki:.............................................................................................................................................................................................................................................18
Ulubione:..................................................................................................................................................................................................................................................................18
Wideo........................................................................................................................................................................................................................................................................19
Fotografie.................................................................................................................................................................................................................................................................19
Funkcja eBook........................................................................................................................................................................................................................................................19
Radio.........................................................................................................................................................................................................................................................................20
Dostrojenie ręczne.................................................................................................................................................................................................................................................20
Nagranie dźwięku...................................................................................................................................................................................................................................................20
Manu System..........................................................................................................................................................................................................................................................20
Inne funkcje.............................................................................................................................................................................................................................................................21
Uaktualnienie programu systemowego....................................................................................................................................................................................................................21
Usuwanie błędów ..........................................................................................................................................................................................................................................................23
Dane techniczne............................................................................................................................................................................................................................................................23
Czech...............................................................................................................................................................................................................................................................................24
Bezpečnostní upozornění, další informace .............................................................................................................................................................................................................24
Popis funkcí ....................................................................................................................................................................................................................................................................24
Vnější provedení přehrávače ......................................................................................................................................................................................................................................24
Základní úkony...............................................................................................................................................................................................................................................................24
Hlavní menu....................................................................................................................................................................................................................................................................25
Přehrávání hudby:..................................................................................................................................................................................................................................................25
Režim přehrávání hudby: .....................................................................................................................................................................................................................................25
Můj favorit: ...............................................................................................................................................................................................................................................................25
Video.........................................................................................................................................................................................................................................................................26
Fotografie.................................................................................................................................................................................................................................................................26
eBook funkce...........................................................................................................................................................................................................................................................26
Rádio.........................................................................................................................................................................................................................................................................27
Manuální ladění......................................................................................................................................................................................................................................................27
Zvukový záznam ....................................................................................................................................................................................................................................................27
Menu systému.........................................................................................................................................................................................................................................................27
Další funkce.............................................................................................................................................................................................................................................................28
Aktualizace softwarového systému...........................................................................................................................................................................................................................29
Odstranění závad ..........................................................................................................................................................................................................................................................30
Technické údaje.............................................................................................................................................................................................................................................................30
Slovak...............................................................................................................................................................................................................................................................................31
Bezpečnostné informácie, doplňujúce informácie .................................................................................................................................................................................................31
Prehľad funkcií ...............................................................................................................................................................................................................................................................31
Vzhľad zariadenia..........................................................................................................................................................................................................................................................31
Základné úkony..............................................................................................................................................................................................................................................................31
Hlavná ponuka ...............................................................................................................................................................................................................................................................32
Prehrávanie hudby:................................................................................................................................................................................................................................................32
Obľúbené: ................................................................................................................................................................................................................................................................32
Videá.........................................................................................................................................................................................................................................................................33
Fotografie.................................................................................................................................................................................................................................................................33
Funkcia eBook........................................................................................................................................................................................................................................................33
Rádio.........................................................................................................................................................................................................................................................................34
Manuálne ladenie...................................................................................................................................................................................................................................................34
Nahrávanie zvuku ..................................................................................................................................................................................................................................................34
Ponuka systému.....................................................................................................................................................................................................................................................34
Ostatné funkcie.......................................................................................................................................................................................................................................................35
Aktualizácia systémového softvéru ...........................................................................................................................................................................................................................35
Riešenie problémov ......................................................................................................................................................................................................................................................37
Technické údaje.............................................................................................................................................................................................................................................................37

3
English
Precautions
The safety measures and information about the correct operation of this product are provided in this manual to avoid any accident, please read the manual carefully before using the player.
The player is an exactitude electronic product, so don’t dismantle it at discretion.
Do not knock at or beat the playerviolently.
Do not use the player in the following conditions and environments: high temperature, low temperature, dusty condition, strong magnetic field and do not keep it in the sun directly
for a long time.
Clean the housing gently with the moisturized cotton cloth. Do not clean the players with other chemical liquor.
Keep it away from liquid or liquid containers to avoid the player being subject to the liquid.
Please adjust the volume properly to avoid damaging your hearing.
Only the designated battery, adapter and accessories could be used. Otherwise it would be dangerous and it cannot applied to the terms of warranty.
Do not disconnect the player from PC directly when it’s in formatting, uploading or downloading. Otherwise error would occur.
Please dispose the disused device and parts according to the local stipulations on the environmental protection.
If there is any problemduring the operation, please contact the local agent or ourcustomer service center directly for help.
The supplier shall not be responsible for any file and memory loss caused by the wrong operation, maintenance or other causation caused by improper operation. Please operate
the product conforming to the User’s Manual.
The player is charged once it’s connected to the USB port on a working PC, no mater whether the player is turned on or not.
The player need to be charged in the following conditions:
1. The battery icon displays no battery;
2. The systemis powered off automatically and it would be powered off quickly even if it has been restarted.
3. The keys are not workable.
The company reserves the right to improve the product. The specifications and design may tend to be changed without pre-notice.
Functions Overview
3.0”touch screen+ Vibration +G-sensor
Digital entertainments come alive at your fingers by functions of touch screen, vibration and G-sensor. Take your music world at 360.
Supports various of video formats
This flash player can support kinds of video formats, such as: RM, RMVB, AVI, FLV,MP4 ,ASF ,MPE ,MPEG ,WMV ,3GP,DAT,MOV,MPG.
Display Lyrics
ID3 tag display & lyric synchronization in playing mode when you download relevant music information.
Multilanguage
This flash player can support various of languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Korean, Japanese, Spanish, French, Deutsch, Arabic, and so on.
Card Extension
It supports TF card extension.
High definition recording
The player supports high definition recording and saved as WAV format.
E-book
It supports E-book reading with the function of automatic page turning by setting the interval time of page turning. Fonts setting and font color is available. Each text can save up nine pieces
of book mark.
Other
Calendar, stopwatch, Game, Key lock time , FM, Time & Date setting are also be supported by this flash player.
Appearance of the player
Note: 1. Earphone jack: standard 3.5mmin diameter
2. USB port: standard 5 PIN-USB port
Basic Operation
Turn on/Turn off this flash player:
Turn on: 1. Put the button ON/OFF into ―ON‖ position.
2. Long press Play/Pause button.
Turn off: 1.Long press Play/Pause button
2. Put the button ON/OFF into ―OFF‖ position.
Connect and files transmission:
Connect the player to PCvia the USB cable, and to charge the player or get the data transmission. When the player is connected tothe PC, it can be used as a USB drive. The audio files or
video files can be dragged and dropped into folders of the player without any other media.
Play/Pause
On/Off
Earphone jack
TF card
USB port
Display

4
Main Menu
Power on the player by pushing the Power ON/OFF switch toward ―ON‖ position, and long press Play/Pause button the player will enter into Main Menu mode automatically(shown as above
pictures).
Music:
At the main menuinterface, click music icon to enter into the music mode (show as below)
Click any submenu entry to enter the corresponding mode.
Current play: Click the Current play to enter into the mode of the current playing music.
All Music/Artist/Album/Genre: Scrolling songs through All music, Artist, Album, Genre for the convenience of music file management. Click the title to enter into the music playing mode
(shown as below).
In the mode of music playing:
a. Short press the Play/Pause button to shift between pause and play, while long press the Play/Pause button to turn it off.
b. Click icon to play the previous songwhile short press to play the nextsong
c. Long press or for the fast rewind or fast forwardof the current song
d. Click the Volume bar to adjust the volume.
e. Click the spectrum zone to show lyric if youdownload.
f. Click to enter into music setting (picture as below)
Repeat mode: Music repeat mode setting; there are five repeat mode available: Once, Repeat, All, All repeat, Intro.
Play mode: play order setting; there are two play modes, In Order and Shuffle.
MSEQ: There are three types of EQ available, 3D, Bass, LEQ.
EQ Sel: There are eight types of EQ available, Normal, MSEQ, Rock, Pop, Classic, Bass, Jazz, User EQ
User EQ Setup: set the EQ by yourself. (shown as below)
_
My Favorite:
At the music list, click to add the music into favorite file.
Record
The RECORD shows all the recorded files.
Dir List
The Dir List shows all the files in the player.
MediaLib Update
Click MediaLib Update andthen the player will search the audio files and update the audio music list.
Dynamic
spectrum
Play/Pause
PRE icon
Functional icon
Next
Return icon
A-B repeat
Cyclic mode
EQ mode

5
Note:
The player supports LRC lyric files to perform the synchronous playing of lyrics and music (the names oflyric and files of music must be identical.)
Video
Click Video at the main menu to enter into the Video mode, select and click the video file to play thevideo
In the mode of video playing:
a. Short press the Play/Pause button or icon to shift between pause and play, while long press the Play/Pause to turn it off.
b. Long press or for the fast rewind or fast forward of the current video; or turn to previous or next video files
c. time selecting playing.
d. Click the Volume bar to adjust the volume.
e. Click icon to returnto video file list.
Photo
At main menu interface, click the icon of Photo to enter into the interface of Photo mode as below：
Select and click your desired photo to view it.
Click the corresponding icons to for levorotation, dextrorotation, or to zoom in, zoom out the pictures or set theinterval of the slide show. (shown picture as below)
Note: 1. Click icon to return to Previous Menu
2. Touch the screenon left or right, the pictures will turn to previous one or next one.
E book
At the interface of main menu click the icon of E-book to enter into the list of E-book
Select andclick the title of E-book to read the E-book.
a. In the mode of E-book, slide the touch bar downward to scroll the page downward, while the page will be scrolled upward if the touch bar is slided up ward.
b. Click the to enter in the E-book setting.
There are Page Jump, Save Mark, Load Mark, Del Mark, Set Font, Set Color, Browser Mode, Flip Time.
Page Jump: youcan set page which you are interested in by jumping previous or next page.
Save page: first, you should select page which will be saved and touch to get in e-book setting mode, then find Save mark to save the page.
Load Mark: In e-book setting mode, find the book mark and touch related item, you can read page directly.
Delete Mark: In e-book setting mode, find book mark which will be deleted, then touch related item to delete.
Set Font/Set Color: Font Small, Font Mid, Font Big&White, Red, Green, Blue, according toyour favor to choose.
Browser mode/Flip Time: you can select any of them to use.
c. Click icon to return to Previous Menu.
Radio
At main menu interface, click the icon of Radio to enterinto the mode of Radio as below.

6
a. Click icon to for the previous channel while short press to for the next channel.
b. Touch the volume bar to adjust the volume.
c. Click to enter into the FM setting menu.
Search by Hand
In the mode of manual search click icon to for the previous channel while short press to forthe next channel.
Auto search
In the model of Auto search the player researches the channel automatically.
Pre-set mode
Users could set the favorite station as pre-set channel and enter into the preset mode to listen to the channel directly.
Save channel
The player could save the channels up to 30 channels. Users could save the manual-search channel for the convenience of the listening.
Delete channel
The saved channel could be deleted in the mode of Delete Channel.
Stereo Switch
There is Stereo On/Off for option.
Receive Area
There are frequency zones optional catering for different zone
FM record
Press Play/Pause button to start recording current radio voice.
Note: 1. Press this icon to adjust recording volume.
2. Return to previous page by icon of
3. Deleting radio voice can be found in Explorer which in list of Other.
Record
At main menu interface, click the icon of Record to enter into the mode of Record as below.
Press Play/Pause button to start recording voice.
Note: 1. Press this icon to adjust recording volume.
2. Return to previous page by icon of
3. Deleting voice files can be found in Explorer which in list of Other.
System
At main menu interface, click the icon of System to enter into the mode of System as below.
Display setting: there are four functional settings available, Light Time, Brightness, Light Mode, Screen Charge.Click any entry to enter the setting mode.
Light Time: 5 seconds,10 seconds, 15 seconds, 20 seconds,30seconds, Always on.
Brightness: One, Two, Three, Four, Five.
Light Mode: All Dar, Penumbra
Screen Charge: If the touch screen is not sensitive using, you should use this item.
System setting: there are four functional settings available, Oscillation switch, Restorable, Key lock time, G-sensor, Sensitivity. Click any entry to enter the setting mode.
Oscillation switch: Turn on, Turnoff.
Restorable: reset factory default.

7
Key Lock Time:10 Seconds, 30 Seconds, 5 Minutes, 10 Minutes, No Locking.
(In key lock time mode, select time to lock, it willlock automatically; press twice Play/Pause button to unlock)
G-sensor: OFF, ON
Sensitivity: Quick, Normal, Slow.
Time Setting: Time & Date
Language: there are multi-language available and click to choose the favorite one.
System information: there is informationabout the firmware version, memory capacity, and etc.
Autoshut time: there is differentauto shut time available. The player will turn off automatically when the standby time up to the auto shut time.
Others
At main menu interface, click the icon of Others to enter into the mode ,there are total in four items for your reference, picture as below:
Stop Watch: In interface of Stop watch, touch to start timekeeping, touch this icon again to save running seconds; press to pause; means zero clearing, you
can restart.
Calendar: Date shows here, and youcan set date in interface of Time setting which under in System mode.
Explorer
All audio files, video files and pictures in Explorer. You can find any of themin this folder directly.
Game : Chinese Gobang
Note: 1. Functional key : Undo option
2. Return : Quit Game or Not, exit or replay
Firmware Upgrading
If there is a new version of the firmware available at our website, the firmware can be updated via the following steps:
1. Connect PC with USB cable, and find ―RK27SDK.img‖, the pink block will appear, it means successful to link PC, dialog box as below; then click ―Switch‖, shift to upgrade mode.
Return
Functional key
Confirm button

8
2. Start Upgrading: Color of Green means start to upgrading. When shift to upgrade mode, the block become green.
3. Color of yellow means continue to upgrading
4. Color of Pink means all progress finished.
5. All progress is finished when exit PC connect and restart player.
Click ―Switch‖ to get into upgrade mode
Clickhere to select software
Click here to upgrading

9
Troubleshooting
The player couldn’t be turned on
a) Check whether the battery is used up;
b) Check whether the player has been turned on;
c) Firmware is damaged, please update the procedure of player;
d) Check whether the power key is opened. If not, move it to ON
position.
The earphone is not working
Check the volume is not in ―0‖ state and the check the connection of
earphone;
Check whether the earphone is clean;
Check whether the file is integral, the damaged file would cause
noises.
Unable to upload/ download file or no disk could
be found on PC
Check whether the procedure is damaged, please reinstall the drive;
Check whether the connection of USB cable is in good condition.
The player is often frozen
Check whether the procedure has been damaged and reinstall it, if
necessary.
Technical Specifications
Items
Specifications
Size
98mm * 52mm * 9.3mm
Display
3.0 inches TFT screen (400x240)
USB transfer
USB2.0
MP3
MP3/WMA/FLAC/APE/OGG
Support
formats
Video
RM, RMVB(maximum720*480)
AVI(Maximum800*480) ,FLV,MP4 ,ASF ,MPE ,MPEG ,WMV ,3GP,DAT,MOV,MPG
E-book
TXT
Photo
JPG/BMP/GIF
Operating System
Windows MAC/ME/2000/VISTA
Memory Media
Embedded Flash memory
Working temperature
0℃—40℃
Accessories
User’s Manual, earphone, USB cable and CD
Note: the specifications and design shall be subject to change without any further notice.

10
Magyar
Biztonsági figyelmeztetések, egyéb tudnivalók
Az útmutatóban foglalt biztonsági figyelmeztetések és tudnivalók célja baleset bekövetkeztének megelőzése, ennek érdekében fontos, hogy még a készülék használatba vétele előtt
gondosan tanulmányozzuk át az útmutatót.
A lejátszó precíziós finomelektronikai termék, ezért magunk soha ne szereljük szét.
Ne ütögessük, ne üssük erőből a lejátszót.
A következő környezeti viszonyok mellett ne használjuk a lejátszót: magas hőmérséklet, alacsony hőmérséklet, poros, koszos környezetben, erős mágneses térben, illetőleg ne
hagyjuk tartósan közvetlen napfénynek kitéve.
Enyhén nedves pamutruhával, finoman tisztítsuk át a tokot. Egyéb vegyszeres folyadékkal soha ne tisztítsuk a lejátszót.
Tartsuk folyadéktól, folyadékot tartalmazó tárgytól távol a lejátszót, nehogy folyadék kerüljön rá.
Ahangerőt úgy állításuk be, hogy ne szenvedjünk halláskárosodást.
Kizárólag a gyártó által megadott akkumulátort, tápegységet, egyéb kiegészítőt alkalmazzunk. Ennek elmulasztása veszélyforrást jelent, illetve érvényteleníti a garanciát.
Formattálás, feltöltés vagy letöltés közben ne bontsuk a kapcsolatot a PC és a lejátszó között. Meghibásodás léphet fel.
A helyi környezetvédelmi előírásoknak megfelelően selejtezzük le az elhasznált készüléket és annak alkatrészeit.
Amennyiben használat közben bármilyen hiba lépne felé, forduljunk a helyi értékesítőhöz vagy közvetlenül az ügyfélszolgálathoz.
A forgalmazó nem vállal semmilyen felelősséget hibás használatból, karbantartásból vagy egyéb, rendeltetéstől eltérő használatból eredő fájl- és memóriavesztésért. A használati
útmutatóban foglaltaknak megfelelően használjuk a terméket.
A lejátszót USB-porton keresztül számítógéphez csatlakoztatva az akkumulátor töltődik, akár be van kapcsolva a lejátszó, akár nem.
A lejátszót a következő esetekben kell töltenünk:
A. Az akkumulátor ikon üres akkumulátort jelez;
B. A rendszer automatikusan kikapcsolt, és újraindítást követően is hamarosan kikapcsol.
C. A kezelőgombok nem működnek.
A vállalat fenntartja a jogot a termék továbbfejlesztésére. A műszaki adatok és a formai kialakítás előzetes értesítés nélkül változhat.
Funkciók áttekintése
7,6 cm-es (3,0 inches) érintőképernyő + Vibrálás +G-érzékelő
Az érintőképernyő, a vibráció és a G-érzékelő révén ujjaink alatt megelevenedik a digitális szórakoztatás. Zenei világunk 360 fokossá válik.
Számos videó fájlformátum támogatása
A lejátszó számos videóformátumot támogat, pl.: RM, RMVB, AVI, FLV,MP4 ,ASF ,MPE ,MPEG ,WMV ,3GP,DAT,MOV,MPG.
Dalszöveg megjelenítése
ID3 taggel megjelenítés & dalszöveg szinkronizálás lejátszás módban a hozzá tartozó zenei adatok letöltésekor.
Számos nyelv támogatása
A lejátszó számos nyelvet támogat: hagyományos kínai, egyszerű kínai, angol, koreai, japán, spanyol, francia, német, arab stb..
Memóriabővítés kártyával
TF-memóriakártya támogatása.
Nagy felbontású felvétel
A lejátszó támogatja a nagy felbontású felvételkészítést, a felvételt WAV formátumban menti.
eBook
A lejátszó támogatja az eBook olvasást automatikus lapozás funkcióval kiegészítve, ez utóbbihoz mindössze a lapozások közötti várakozási időt kell megadnunk. Többféle betűtípus és
betűszín között választhatunk. Egy szöveghez akár kilenc könyvjelzőt rendelhetünk.
Egyéb funkciók
Naptár, stopper, játék, billentyűzár idő, rádió, idő és dátum beállítás funkciók mind elérhetők.
Lejátszó külső megjelenése
Megjegyzés: 1. Fülhallgató jack-dugó: szabványos 3,5 mm-es átmérőjű diameter
2. USB-csatlakozó: szabványos, 5 pines USB-csatlakozó
Alapműveletek
Lejátszó bekapcsolása/kikapcsolása:
Bekapcsolás: 1. Toljuk a BE/KI gombot „ON‖ (BE) állásba.
2. Hosszan nyomjuk le a Play/Pause gombot.
Kikapcsolás: 1. Hosszan nyomjuk le a Play/Pause gombot.
2. Toljuk a BE/KI gombot „OFF‖ (KI) állásba.
Csatlakoztatás és adatátvitel:
Adatátvitelhez és a lejátszó számítógépről történő töltéséhez az USB-kábellel csatlakoztassuk a lejátszót és a PC-t. Csatlakoztatást követően a lejátszó mint cserélhető USB-s háttértár
használható. Mindennemű köztes adathordozó nélkül egyszerűen csak húzzuk rá a kívánt videó és zenei fájlokat a lejátszó mappáiba.
Play/Pause
BE/KI
Fülhallgató
jack-dugós
csatlakozó
TF-kártya
foglalat
USB-csatlakozó
Kijelző