Myria MY9509 Series User manual

Manual de utilizare
Smartwatch
MY9509XX

RO
MY9509XX - Manual de utilizare
2
Caracteristici
Afișaj IPS de 1.3 inci
Mod Multi-Sport (Alergare, Mers, Drumeție)
Senzor HR incorporat, ce monitorizează ritmul cardiac și setează zona de ritm cardiac
Monitorizează somnul și activitatea dumneavoastră zilnică
Reminder sedentarism incorporat
Agendă telefonică sincronizată, răspunde apelurilor telefonice sau le respinge
Afișează mesajele SMS, emailurile și activitatea de pe site-urile de socializare
Trezire inteligentă, ridicați sau scuturați brațul pentru a trezi dispozitivul
Controlul muzicii de la distanță, fotografierea de la distanță cu ajutorul telefonului mobil
Difuzor și microfon incorporat
Baterie incorporată Li-polimer de 180mAh, durează 3-5 zile
Diferite stiluri în funcție de ocazie și preferințe
Părțile componente
1. Afișaj
2. Buton pornire
3. Difuzor
4. Senzor ritm cardiac
5. Microfon
6. Terminal POGO de încărcare

RO MY9509XX - Manual de utilizare
3
Încărcare
Dacă utilizați un adaptor (nu este inclus), curentul acestuia
trebuie să fie: 5V, 500mA. Ceasul se încarcă în 2 ore, urmați
pașii de mai jos pentru a-l încărca.
1. Asigurați-vă de faptul că pinii POGO ai cablului de alimentare
sunt conectați la terminalele de încărcare din spatele ceasului.
2. Introduceți capătul mare al cablului USB la sursa de
alimentare.
Mod de utilizare
Pornire: Țineți apăsat butonul de pornire timp de 3 secunde
Accesare meniu principal: Culisați de la dreapta către stânga pe ecran
Comutare pe meniul principal: Culisați sus/jos
Confirmare: Apăsați iconița sau apăsați Digital Crown
Părăsire: Culisați de la stânga spre dreapta
Revenire la interfața principală: Apăsați scurt butonul de pornire în orice interfață
Scurtătură mod sport: Apăsați butonul de sus
Verificare notificări: Culisați de la stânga la dreapta în interfața principală
Comutare submeniu/scurtături: Culisați în sus/jos sau rotiți butonul Digital Crown
Oprire: Țineți apăsat butonul de pornire timp de 3 secunde

RO
MY9509XX - Manual de utilizare
4
Sincronizarea cu telefonul mobil
Cerințele telefonului mobil:
Android 4.4 sau o versiune mai recentă
iOS7.0 sau o versiune mai recentă
Căutați și descărcați aplicația “Orunning” de pe App store sau Google Play Store pe
telefonul mobil.
Pasul 1: Sincronizarea prin intermediul aplicației “Orunning” pentru a sincroniza datele
privind activitatea și notificările, etc..
Activați Bluetooth pe telefonul mobil
Deschideți aplicația Orunning pe telefonul mobil. Setați profilul din Setări.
Apăsați “Connect Smart Watch” în Setări, selectați numele ceasului (sau numele_LE
ceasului dacă este un iPhone) din lista cu dispozitivele disponibile pentru conectare.
Pasul 2: Sincronizarea pentru funcția de apelare (Doar pentru iPhone)
Mergeți la “Settings” pe iPhone ”Bluetooth” si selectați numele ceasului din lista cu
dispozitive disponibile pentru conectare.

RO MY9509XX - Manual de utilizare
5
Meniul principal
Mod Sport Ritm cardiac Pedometru Monitorizare somn
Apelare Nocări SMS Contacte
Voce Muzică BT Captare imagini Microfon
Reminder Calendar Setări Sedentarism

RO
MY9509XX - Manual de utilizare
6
AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârstă
de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale
sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţe, dacă
acestea au fost supravegheate sau pregătite în vederea utilizării
aparatului în condiţii de siguranţă şi dacă înţeleg riscurile asociate. Copiii nu se
vor juca cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu vor fi realizate de către copii
nesupravegheaţi.
AVERTISMENT: Aparatul şi componentele sale accesibile pot deveni
fierbinţi în timpul utilizării. Trebuie evitată atingerea elementelor de
încălzire. Copiii cu vârste mai mici de 8 ani vor fi ţinuţi la distanţă
dacă nu pot fi supravegheaţi în permanenţă.
Curățarea şi întreținerea nu trebuie efectuată de copii sub 8 ani sau fără
supraveghere.
RECICLAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE
UZATE
Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că
produsul respectiv nu trebuie tratat ca un deşeu menajer obişnuit.
Nu aruncați aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de
funcționare, ci duceți-l la un centru de colectare autorizat pentru
reciclare. În acest fel veți ajuta la protejarea mediului înconjurător şi
veți putea împiedica eventualele consecințte negative pe care le-ar avea asupra
mediului şi sănătății umane.
Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare :
Contactați autoritățile locale;
Accesați pagina de internet: www.mmediu.ro
Solicitați informații suplimentare la magazinul de unde ați achiziționat produsul
Acest aparat este conform cu standardele Europene de securitate şi
conformitate electromagnetică
Acest produs nu conține materiale periculoase pentru mediul
înconjurător (plumb, mercur, cadmiu, crom hexavalent şi agenți
inflamabili bromurați: PBB şi PBDE).

RO MY9509XX - Manual de utilizare
7
Declarația UE de conformitate simplificată
Prin prezenta, Complet Electro Serv S.A., Voluntari
Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011,
et. 10, declară că Myria MY9509XX este în conformitate cu
Directiva 2014/30/UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil
la următoarea adresă de internet:
http://myria.ro/ro/144/smartwatch

User manual
Smartwatch
MY9509XX

GB
MY9509XX - User manual
10
Features
1.3-inch IPS full screen display
Multi-Sport Mode (Running, Walking, Hiking)
Built-in HR sensor, monitor your heart rate and set your heart rate zone
Monitor your daily activity and sleep
Built-in sedentary reminder
Synchronize phonebook, answer or reject calls from your wrist
Display SMS, emails and social media activity
Smart wake-up, raise or shake your arm to wake up the device
Remote control music playback, remote capture photo on your smartphone
Built-in loudspeaker and Microphone
Built-in 180mAh Li-poly battery, up to 3-5 days
Different design styles for your different occasions and preferences
Overview
1. Touch screen
2. Power button
3. Speaker
4. Heart rate sensor
5. MIC
6. POGO-Pin Charging terminals

GB MY9509XX - User manual
11
Charging
If you use a power adaptor (Not included), power adaptor
current is: 5V, 500mA.
It takes 2-hours to fully charge the smart watch, please follow
steps below to charge.
1. Make sure the POGO-pins on the charging cable fit correctly
onto the charging terminals on the back of smart watch.
2. Plug the big end of the USB cable to a power source
How to use
Turn on: Hold press power button in 3 seconds
Go to main menu: Swipe from right to left on watch face interface
Switch main menu: Swipe up/ down
Confirm: Tap the icon or press digital crown
Exit: Swipe from left to right
Return to watch face interface: Short press power button on any interface
Sport mode shortcuts: Press the upper button
Check notifications: Swipe from left to right on watch face interface
Switch submenu/ shortcuts: Swipe up/ down or Turn digital crown
Turn off: Hold press power button in 3 seconds

GB
MY9509XX - User manual
12
Pair with smart phone
Mobile phones requirement:
Android 4.4 and above
iOS7.0 and above
Search and download “Orunning” app from App store or the Google Play Store on your
smart phone.
Step 1: Pairing through the application “Orunning” to sync activity data and notifications
etc..
1. Enable Blutooth on your smart phone
2. Open Orunning App on your smart phone, set up your profile on Settings.
3. Tap “Connect Smart Watch” on Settings, select the name of your smart watch (or
your smart watch name_LE if iPhone) in the list of devices for connection.
Step 2: Pairing for calling function (Only for iPhone)
Go to iPhone “Settings” ”Bluetooth” and select your smart watch name in the list of
devices for connection.

GB MY9509XX - User manual
13
Main Menu
Sport Mode Heart rate Pedometer Sleep monitor
Dialer Nocaons SMS Contact
Voice BT music Remote capture Microphone
Reminder Calendar Sengs Sedentary

GB
MY9509XX - User manual
14
WARNING: This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with
the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children
without supervision.
WARNING: The appliance and its accessible parts may become
hot during use. Heating elements should not be reached. Children
younger than 8 years old will be kept away if they cannot be
supervised at all times.
Cleaning and maintenance should not be performed by children under 8 years
old or unattended.
Correct disposal of this product
(Waste Electrical & Electronic Equipment, WEEE)
Your product is designed and manufactured with high quality
materials and components which can be recycled and reused.
This symbol means that electrical and electronic equipment, at their
end of-life should be disposed of separately from your household
waste.
Please dispose of this equipment at your local community waste
collection/recycling center.
This product complies with European safety and electrical
interference directives
This product does not contain environmentally hazardous materials
(lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium and brominated
flammable agents: PBB and PBDE).

GB MY9509XX - User manual
15