Nammo IKAROS 346100 User manual

LINETHROWER
|
LANCE-AMARRE
|
LANZACABOS
|
LEINENWURF
INSTRUCTIONS
Arming the linethrower
Changing the rocket after expiry date
INSTRUCTIONS
Armer le lance-amarre
Modification de la fusée après la date d’expiration
INSTRUCCIONES
Armando el lanzacabos
Cambio del cohete después de la fecha de caducidad
GEBRAUCHSANWEISUNG
Laden des Leinenwurfs
Raketenwechsel nach Ablauf des Verfallsdatums
Nammo LIAB AB, P.O. Box 54, SE-711 22 Lindesberg, Sweden
Telephone: [phone], fax: [phone]
www.hansson-pyrotech.se
SAVE
I
SAUVEGARDER
I
GUARDAR
I
AUFBEWAHREN
ART.NO. 690082 ED.2016-1

Container without rocket
Conteneur sans fusée
Contenedor sin cohete
Container ohne Rakete
Arming
I
Amorçage
I
Cebado
I
Anpassung
4
6
5
2
13
Container with rocket
Conteneur avec fusée
Contenedor con cohete
Container mit Rakete
x2
A
B C
DE

Replacement of expired rocket
I
Remplacement d’une fusée qui a dépassé la date d’expiration
Cambio de cohete caducado
I
Raketenwechsel nach Ablauf des Verfallsdatums
1 2
3 4
5 6

7 8
910
11 12
x2