
24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, Canada L4M 0G8 • 214 Bayview Drive, Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8
Fireplaces, Heating and Cooling: 705-721-1212 • Grills: 705 726-4278 • napoleonproducts.com
FOYER À GAZ VENTILÉ DIRECTE ASCENTMD X 42
Information du produit fourni n’est pas complet et est sujet de changer sans préavis. Consultez le manuel d’installation pour infor-
mation d’installation actuel.
Dimensions
Passage d’un section dans un mur
Location de l’appareil
34 5/8"
878mm
2 3/16"
55mm
18 5/16"
465mm
6 1/8"
155mm
24 1/8"
613mm
GAS
INLET
19 1/16"
484mm
42"
1067mm
8"
203mm
5"
127mm
11 5/16"
288mm
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW TOP VIEW
Dégagements Combustible de la Tablette Combustible
Do not put objects in front of the appliance
(minimum distance of 4 feet)*
Mur du côté
42 1/2”
(108cm)
40”
(101.6cm)
42 1/2”
(108cm)
56 1/2”
(143.5cm)
2” (51mm)
18 9/16”
(47.1cm)
03 4 7
14
16
1 2 5 6
12
HEIGHT
MANTEL
MANTEL DEPTH
8
10
6
4
18
20
8 109
22
24
26
E
D
C
B
A
Appliance
Opening
DIMENSIONS DE LA TABLETTE
Réf. Hauteur Profondeur
A29 5/8” (75.2cm) N/A
B8" (20.3cm) 2" (51mm)
C10" (25.4cm) 4" (102mm)
D12” (30.5cm) 6" (152mm)
E14” (35.6cm) 8" (203mm)
Sections d’évents: Lors du passage à travers un mur, utiliser l’espaceur coupe-feu W615-0162 (fourni).
Lors du passage à travers un plafond, utiliser l’espaceur coupe-feu W500-0096 (non fourni).
note:
Évacuation dessus
COMBUSTIBLE NON-COMBUSTIBLE
BRICK 0” (0MM) IF
NON-COMBUSTIBLE
FINISHING IS USED
SUCH AS BRICK
AND STONE.
3"
[76,2mm]
COMBUSTIBLE INCOMBUSTIBLE
BRIQUE
3"
[76,2mm]
1"
[25mm]
1"
[25mm]
42 5/8"
[108,3cm]
MINIMUM
PLUS LA PENTE*
0” (0MM) SI LES MATÉRIAUX
SONT INCOMBUSTIBLES,
COMME DE LA BRIQUE
ET DE LA PIERRE.
50 1/2"
[128,3cm]
54"
[137,2cm]
PLAFOND
(MIN)
3" [76,2mm]
MINIMUM
34 5/8
[87.9cm]
72”
(183cm)
Plafond
(min.)
52 5/8”
(133.7cm)
41 1/8”
(104.5cm)
45 5/8”
(115.8cm)
Minimum plus
la pente
1” (25mm)
3” min.
(76.2mm)**
3”
(76.2mm)
Minimum** 3”
(76.2mm)**
1” (25mm)
Sections d’évents horizontales: Un dégagement minimum aux matériaux combustibles de 3” (76mm) au-dessus hors de l’enceinte et 1” (25mm) sur les côtés et au-dessous hors de l’enceinte toute autour du conduit d’évacuation sour toutes
les courses horizontales. Les sections d’évacuation horizontales dans les enceintes doit maintenir un dégagement minimaux 3” (76.2mm) au-dessus du conduit d’évacuation.
Sections d’évents verticales: Un dégagement minimum aux matériaux combustibles de 1” (25mm) est requis toute autour du conduit d’évacuation sur toutes les courses verticales à l’exception des dégagements à l’intérieur de l’enceinte de
l’appareil. Les courses d’évacuation verticales dans les enceintes requis un dégagement minimum de 1” (25mm) autour du conduit d’évacuation.
ENCEINTE
L’enceinte de l’appareil doit avoir un hauteur minimum de 52 5/8” (133,7cm) pour l’évacuation dessus et l’évacuation arrière. Afin de respecter les contraintes de température, l’espace à l’intérieur de l’enceinte, autour de l’appareil et au-dessus,
doit demeurer sans obstruction. * Voir la section « dimensions minimales de l’ossature pour plus d’informations sur les dégagements de la réduction d’évacuation tuyau. Ces paramètres s’appliquent également aux illustrations trouvées dans la
section « dégagements minimaux de l’enceinte ». ** Les dégagements minimaux autour du conduit d’évacuation peut être réduite de 3” (76mm) à 1” (25mm) dans ces installations avec un évent verticale de minimum 38” (96,5cm) faite immédiate-
ment au collet de l’appareil. Certains configurations qui requis un enceinte plus large pour fournir les dégagements minimaux entre les conduits d’évacuation et les combustibles.
* Voir la section « exigences d’évacuation » et « installation d’évacuation ».
8” (203mm)
matériaux
incom-
bustible
COMBUSTIBLE
NON-COMBUSTIBLE
1"
[25mm]
3"
[76mm]
BRICK
0” (0MM) IF
NON-COMBUSTIBLE
FINISHING IS USED
SUCH AS BRICK
AND STONE.
COMBUSTIBLE
NON-COMBUSTIBLE
BRICK
0” (0MM) IF
NON-COMBUSTIBLE
FINISHING IS USED
SUCH AS BRICK
AND STONE.
10"-20"
[254mm-508mm]
VENT RUN
1"-10"
[25mm-254mm]
8”
(203mm)
non-
combustible
material
Dégagements minimaux d’évacuation à l’arrière
Pour les applications de terminaison arrière qui ne dépassent pas 10" (254mm) du
course d’évacuation horizontale.
41 1/8”
(104.5cm)
52 5/8”
(133.7cm)
24 1/8”
(61.3cm)
Minimum plus
la pente*
72”
(183cm)
Plafond
(min.)
Évacuation arrière
Barrière de
protection
Ne placez pas d’objets devant l’appareil
(distance minimale de 4 pi [121,9cm]).
Ouverture
de l’appareil
INCOMBUSTIBLE
INCOMBUSTIBLE
BRIQUE
BRIQUE
8” (203mm)
matériaux
incom-
bustible
COURSE D’ÉVENT
0” (0mm) si les
matériaux de fini-
tions incombustible
sont utilisés (comme
brique ou pierre).
0” (0mm) si les
matériaux de fini-
tions incombustible
sont utilisés (comme
brique ou pierre).
W415-1891 / 09.06.18
Vue avant Vue du côté Vue de dessus