NEC NEC Express5800 Series Operating manual

NEC Express服务器
Express5800系列
10.106.01-204.01
2014年7月, 第一版
© NEC公司 2014
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E
EXP283A/284A/285A/287A/288A
维护指南
第1 章维护
第2 章便捷功能
第3 章附录

产品附带文档
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
2
产品附带文档
本产品附带的文档提供了随机小册子( )或存储于 EXPRESSBUILDER 光盘( )的电子设备手册(
PDF
)。
使用注意事项
阐述了为保证本服务器的安全使用所需的注意事项。在使用本服务器
前请阅读此注意事项。
开始指南
阐述了如何使用本服务器，包含从拆装到操作。请首先参照本指南了
解本产品的概况。
PDF
用户指南
第1 章: 概述
服务器各部件的概况，名称以及功能。
第2章: 准备工作
附加组件的安装、外围设备的连接、以及放置服务器的合适位置。
第3 章: 设置服务器
系统 BIOS 配置及 EXPRESSBUILDER 的概要。
第4章: 附录
产品规格及其它信息。
PDF
安装指南(Windows)
第1章: 安装 Windows
安装 Windows 及驱动程序，以及安装须知
第2章: 安装附带的软件
安装配套软件，例如 NEC ESMPRO 和Universal RAID 实用程序
PDF
维护指南
第1章: 维护
服务器维护及故障排除
第2章:便捷功能
系统 BIOS 设置、RAID 配置工具、以及 EXPRESSBUILDER 的详细
内容
第3章: 附录
报错信息及 Windows 事件日志信息
PDF
其它文档
提供了有关 NEC ESMPRO、Universal RAID 实用程序、以及其它功能的详细信息。
EXPRESSBUILDER

目录
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
3
目录
产品附带文档 ............................................................................................................................................... 2
目录............................................................................................................................................... 3
本文档中使用的提示标志............................................................................................................................... 7
文本中的提示标志....................................................................................................................................7
选项磁盘驱动器........................................................................................................................................7
硬盘驱动器...............................................................................................................................................7
可移动介质...............................................................................................................................................7
操作系统的缩写(Windows).......................................................................................................................8
商标............................................................................................................................................... 8
版权注意事项............................................................................................................................................... 8
合规性注意事项............................................................................................................................................ 10
对本文档的警告及追述................................................................................................................................. 13
最新版本 .................................................................................................................................................13
第1章维护 ............................................................................................................................................. 14
1.转让、移动及保管服务器......................................................................................................................... 15
1.1 转让给第三方...............................................................................................................................15
1.2 服务器和耗材的废弃处理.............................................................................................................16
1.3 关于本服务器的运输....................................................................................................................16
1.4 移动及保管 ..................................................................................................................................16
2.日常维护 ............................................................................................................................................. 18
2.1 查看并应用更新 ...........................................................................................................................18
2.2 查看警报消息...............................................................................................................................18
2.3 检查状态指示灯 ...........................................................................................................................19
2.4 备份.............................................................................................................................................19
2.5 清洁.............................................................................................................................................19
2.5.1 清洁服务器................................................................................................................ 20
2.5.2 清洁磁带驱动器........................................................................................................ 20
2.5.3 清洁键盘及鼠标........................................................................................................ 20
3.用户支持 ............................................................................................................................................. 21
3.1 维护服务......................................................................................................................................21
3.2 报修前..........................................................................................................................................21
4.收集故障信息 ........................................................................................................................................... 22
4.1 收集事件日志...............................................................................................................................22
4.1.1 Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 .................................................. 22
4.1.2 Windows Server 2008 R2 / Windows Server 2008 ................................................ 24
4.2 收集配置信息...............................................................................................................................25

目录
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
4
4.2.1 Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 .................................................. 25
4.2.2 Windows Server 2008 R2/ Windows Server 2008 ................................................. 26
4.3 收集用户模式进程内存转储 .........................................................................................................26
4.4 收集内存转储...............................................................................................................................26
5.故障排除 ............................................................................................................................................. 27
5.1 开机时的故障...............................................................................................................................27
5.2 启动EXPRESSBUILDER 时的故障 ..........................................................................................29
5.3 安装 OS 时的故障........................................................................................................................30
5.4 启动操作系统时的故障 ................................................................................................................33
5.5 Windows STOP Error 的故障 ....................................................................................................35
5.6 操作 RAID 系统时的故障 ............................................................................................................36
5.7 使用内部设备和其他硬件时的故障 ..............................................................................................39
5.8 操作系统的故障 ...........................................................................................................................40
5.9 在Windows 中启动了EXPRESSBUILDER 时的故障 .............................................................41
5.10 附带的软件的问题........................................................................................................................41
5.11 光盘驱动器的故障........................................................................................................................42
5.12 关闭电源时的故障........................................................................................................................42
6.Windows 系统恢复................................................................................................................................... 43
6.1 恢复 Windows Server 2012 R2 和Windows Server 2012.........................................................43
6.2 恢复 Windows Server 2008 R2 和Windows Server 2008.........................................................43
7.复位和清理服务器.................................................................................................................................... 44
7.1 软件重置 ......................................................................................................................................44
7.2 BMC 重置....................................................................................................................................44
7.3 强制关机 ......................................................................................................................................46
7.4 清除 BIOS 设置(CMOS 内存) .....................................................................................................48
8.系统诊断............................................................................................................................................. 51
8.1 测试 .............................................................................................................................................51
8.2 系统诊断的用法 ...........................................................................................................................51
9.脱机工具 53
9.1 启动脱机工具...............................................................................................................................53
9.2 脱机工具的功能 ...........................................................................................................................54
9.3 省略控制台功能 ...........................................................................................................................55
9.3.1 如何进行远程控制..................................................................................................... 55
9.3.2 准备工作 55
第2章便捷功能.......................................................................................................................................... 56
1.系统BIOS ............................................................................................................................................. 57
1.1 启动SETUP................................................................................................................................57
1.2 参数 .............................................................................................................................................57
1.2.1 Main ................................................................................................................ 57
1.2.2 Advanced ................................................................................................................ 59
1.2.3 Security ................................................................................................................ 74
1.2.4 Server ................................................................................................................ 79
1.2.5 Boot ................................................................................................................ 84
1.2.6 Save & Exit..................................................................................................................
86

目录
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
5
2.BMC Configuration ................................................................................................................................ 87
2.1 启动BMC Configuration ...........................................................................................................87
2.2 BMC Configuration 的主菜单...................................................................................................88
2.3 设置BMC Configuration ...........................................................................................................89
2.3.1 Network ................................................................................................................ 90
2.3.2 User Management................................................................................................... 92
2.3.3 Mail Alert ................................................................................................................ 94
2.3.4 SNMP Alert .................................................................................................................
96
2.3.5 System Operation ................................................................................................... 97
2.3.6 ECO ................................................................................................................ 98
2.3.7 其他 .............................................................................................................. 100
2.4 清除 BMC Configuration ........................................................................................................100
2.5 重置 BMC.................................................................................................................................101
2.6 初始化 BMC ..............................................................................................................................101
3.Flash FDD ........................................................................................................................................... 102
3.1 注意事项....................................................................................................................................102
3.1.1 被记录数据的赔偿................................................................................................... 102
3.1.2 操作 Flash FDD ..................................................................................................... 102
3.1.3 使用 EXPRESSBUILDER 时的注意事项.............................................................. 102
4.电源控制功能 ......................................................................................................................................... 103
4.1 支持的 OS..................................................................................................................................103
4.2 使用 Windows Server 2008 时的提示.......................................................................................103
5.RAID 系统配置......................................................................................................................................... 104
5.1 运行 LSI Software RAID Configuration Utility .....................................................................104
5.1.1 退出 LSI Software RAID Configuration Utility .................................................. 105
5.2 菜单树........................................................................................................................................106
5.3 使用 LSI Software RAID Configuration Utility .....................................................................108
5.3.1 创建和添加配置 ...................................................................................................... 108
5.3.2 手动执行重建 ...........................................................................................................113
5.3.3 设置热备份...............................................................................................................114
5.3.4 执行一致性检查 .......................................................................................................116
5.3.5 其他功能 117
5.4 LSI Software RAID Configuration Utility 和Universal RAID Utility.................................118
5.5 WebBIOS 和Universal RAID Utility......................................................................................120
6.EXPRESSBUILDER 的详细信息 ......................................................................................................... 122
6.1 使用 EXPRESSBUILDER .......................................................................................................122
6.2 EXPRESSBUILDER 的菜单....................................................................................................123
6.3 EXPRESSBUILDER 的实用程序.............................................................................................126
7.EXPRESSSCOPE Engine 3 ................................................................................................................. 127
8.NEC ESMPRO...................................................................................................................................... 128
8.1 NEC ESMPRO Agent (for Windows) ......................................................................................128
8.2 NEC ESMPRO Manager .........................................................................................................128
8.3 NEC ESMPRO Agent Extension.............................................................................................128
8.4 BMC 配置..................................................................................................................................128
8.5 NEC ExpressUpdate Agent.....................................................................................................128

目录
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
6
9.NEC 产品信息收集实用程序..................................................................................................................... 129
9.1 使用 ...........................................................................................................................................129
10.Universal RAID Utility ..................................................................................................................... 130
10.1 简易配置功能.............................................................................................................................130
10.2 创建RAID 6 的逻辑驱动器.......................................................................................................130
11.Express Report Service/Express Report Service(HTTPS)............................................................... 131
12.Express Report Service(MG) ............................................................................................................. 132
第3章附录........................................................................................................................................... 133
1.POST 错误消息...................................................................................................................................... 134
2.Windows 事件日志列表 ......................................................................................................................... 145
3.获取关于电源、温度和处理器使用率的数据 .......................................................................................... 158
3.1 Windows ...................................................................................................................................158
3.1.1 耗电量.............................................................................................................. 158
3.1.2 进气温度 .............................................................................................................. 159
3.1.3 处理器利用率 .......................................................................................................... 162
3.2 Linux.........................................................................................................................................163
3.2.1 耗电量.............................................................................................................. 163
3.2.2 进气温度 .............................................................................................................. 163
3.2.3 处理器使用率 .......................................................................................................... 164

本文档中使用的提示标志
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
7
本文档中使用的提示标志
文本中的提示标志
除涉及安全相关的重要警告标志外，本文档还使用其它三种提示标志。该提示标志具有以下含义。
重要
表明使用服务器或操作软件时所必须遵守的重要条款。如果不遵守提示步骤，将引起服务器故障、
数据丢失、及其它严重故障。
注意
表明使用服务器或操作软件时所必须确认的条款。
提示
表明对使用本服务器有帮助的信息。
选项磁盘驱动器
本服务器配备有如下任意一种驱动器。这些驱动器在本文档中被称为 选项磁盘驱动器 。
DVD-ROM 驱动器
DVD Super MULTI 驱动器
硬盘驱动器
除额外声明，本文档中所指硬盘驱动如下。
硬盘驱动(HDD)
固态驱动器(SSD)
可移动介质
除额外声明，本文档中所提及的可移动介质如下。
USB 闪存驱动器
闪存 FDD

本文档中使用的提示标志
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
8
操作系统的缩写(Windows)
Windows 操作系统表示如下。
详细信息请参考《安装指南》(Windows)第1 章 (1.2 支持的 Windows OS 。
本文档中的记法
Windows的官方名称
Windows Server 2012 R2
Windows Server 2012 R2 Standard
Windows Server 2012 R2 Datacenter
Windows Server 2012 R2 Foundation
Windows Server 2012
Windows Server 2012 Standard
Windows Server 2012 Datacenter
Windows Server 2008 R2
Windows Server 2008 R2 Standard
Windows Server 2008 R2 Enterprise
Windows Server 2008
*
Windows Server 2008 Standard
Windows Server 2008 Enterprise
* 只包含 Windows Server 2008 32-bit 的版本。

商标
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
9
商标
EXPRESSSCOPE为NEC公司的注册商标。
Microsoft、Windows、Windows Server、Windows Vista、及MS-DOS为Microsoft Corporation在美国以及其他国家的注册商标或
商标。Intel、Pentium、及Xeon为Intel Corporation在美国的注册商标。AT为International Business Machines Corporation在美国以
及其他国家的注册商标。LSI、LSI标识设计为美国LSI Corporation的商标或注册商标。Adobe、Adobe标识及Acrobat为Adobe Systems
Incorporated的商标。PCI Express 为Peripheral Component Interconnect Special Interest Group的商标。 Linux为Linus Torvalds在日
本或其他国家的商标或注册商标。Red Hat® 及Red Hat Enterprise Linux 为Red Hat, Inc.在美国或其他国家的商标或注册商标。
其他涉及到的产品名、商品名及商标为各公司的商标或注册商标。
版权注意事项
本产品（系统BIOS）中包含以下License的开源软件。
EDK FROM TIANOCORE.ORG
Intel公司的BSD许可证
版权所有(c) 2004, Intel公司
保留所有权力。
在满足下列条件的前提下，允许再发布和使用经过或未经过修改的源代码或二进制形式的本软件：
- 源代码的再发布，必须保留原来代码中的版权声明、这几条许可条件细目和下面的免责声明。
- 二进制形式的再发布，必须在随同提供的文档和其它媒介中，复制原来的版权声明、这几条许可条件细目和下面的免责声明。
- 如果没有特殊的事前书面许可，Intel公司的组织名称和贡献者名字都不能用于支持或宣传从既有软件派生的产品。
此软件由版权所有者和贡献者以“即此”方式提供。无论明示或暗示的，包括但不限于间接 的关于基于某种目的的适销性、实用性，在
此皆明示不予保证。在任何情况下，由于使用此 软件造成的，直接、间接、连带、特别、惩戒或因此而造成的损害（包括但不限于获
得替代品及服务，无法使用，丢失数据，损失盈利或业务中断），无论此类损害是如何造成的，基于 何种责任推断，是否属于合同范
畴，严格赔偿责任或民事侵权行为（包括疏忽和其他原因）， 即使预先被告知此类损害可能发生，版权所有者和贡献者均不承担任何
责任。
版权所有(c) 2004 - 2007,Intel公司
保留所有权力。
本程序和随同提供的资料基于BSD许可条款，在发布时获得许可并可以使用。可以在http://opensource.org/licenses/bsd-license.php中
查看许可全文。
本程序基于BSD许可证的“即此”方式发布，不带有任何形式的明示或暗示性保证。

合规性注意事项
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
10
合规性注意事项
FCC Statement
Industry Canada Class A Emission Compliance Statement/
Avis de conformitéàla réglementation d'Industrie Canada:
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
CE / Australia and New Zealand Statement
This is a Class A product. In domestic environment this product may cause radio interference in which case the
user may be required to take adequate measures (EN55022).
BSMI Statement
Disposing of your used product
In the European Union
EU-wide legislation as implemented in each Member State requires that used electrical and
electronic products carrying the mark (left) must be disposed of separately from normal
household waste. This includes Information and Communication Technology (ICT)
equipment or electrical accessories, such as cables or DVDs.
When disposing of used products, you should comply with applicable legislation or
agreements you may have. The mark on the electrical and electronic products only applies
to the current European Union Member States.
Outside the European Union
If you wish to dispose of used electrical and electronic products outside the European Union,
please contact your local authority and ask for the correct method of disposal.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment
in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to
correct the interference at his own expense.

合规性注意事项
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
11
Turkish RoHS information relevant for Turkish market
EEE Yönetmeliğine Uygundur
CCC声明
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr(Ⅵ))
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷线路板 ×○○○○○
HDD、DVD等 ×○○○○○
机箱、支架 ○ ○ ○ ○ ○ ○
电源 ×○○○○○
键盘 ×○○○○○
其他（电缆、鼠标
等）
×○○○○○
○：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T11363-2006标准规定的限量要求以
下。
×：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006标准规定的限量要
求。
This only applies to China.
部件名称
有毒有害物质或元素
Vietnam RoHS information relevant for Vietnam market
Complying with "CIRCULAR, No.30/2011/TT-BCT (Hanoi, August 10 2011), Temporary regulations on content
limit for certain hazardous substances in electrical products"
Declaration of Conformity
with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use of certain Hazardous Substances
in Electrical and Electronic Equipment
(adopted by Order №1057 of Cabinet of Ministers of Ukraine)
The Product is in conformity with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use of
certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment (TR on RoHS).
The content of hazardous substance with the exemption of the applications listed in the Annex №2 of TR on
RoHS:
1. Lead (Pb) –not over 0,1wt % or 1000wt ppm;
2. Cadmium (Cd) –not over 0,01wt % or 100wt ppm;
3. Mercury (Hg) –not over 0,1wt % or 1000wt ppm;
4. Hexavalent chromium (Cr6+) –not over 0,1wt % or 1000wt ppm;
5. Polybrominated biphenyls (PBBs) –not over 0,1wt % or 1000wt ppm;
6. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) –not over 0,1wt % or 1000wt ppm.

合规性注意事项
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
12
Декларація про Відповідність
Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в
електричному та електронному обладнанні
(затвердженого Постановою №1057 Кабінету Міністрів України)
Виріб відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних
Речовин в електричному та електронному обладнанні (ТР ОВНР).
Вміст небезпечних речовин у випадках, не обумовлених в Додатку №2 ТР ОВНР, :
1. свинець(Pb) –не перевищує 0,1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на
мільйон;
2. кадмій (Cd) –не перевищує 0,01 % ваги речовини або в концентрації до 100 частин на
мільйон;
3. ртуть(Hg) –не перевищує 0,1 % ваги речовини або в концентрації до 1000 частин на
мільйон;
4. шестивалентний хром (Cr6+) –не перевищує 0,1 % ваги речовини або в концентрації до
1000 частин на мільйон;
5. полібромбіфеноли (PBB) –не перевищує 0,1% ваги речовини або в концентрації до 1000
частин на мільйон;
6. полібромдефенілові ефіри (PBDE) –не перевищує 0,1 % ваги речовини або в концентрації до
1000 частин на мільйон.
Декларация о Соответствии
Требованиям Технического Регламента об Ограничении Использования некоторых Вредных
Веществ в электрическом и электронном оборудовании
(утверждённого Постановлением №1057 Кабинета Министров Украины)
Изделие соответствует требованиям Технического Регламента об Ограничении Использования
некоторых Вредных Веществ в электрическом и электронном оборудовании (ТР ОИВВ).
Содержание вредных веществ в случаях,не предусмотренных Дополнением №2 ТР ОИВВ:
1. свинец (Pb) –не превышает 0,1 % веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных
частей;
2. кадмий (Cd) –не превышает 0,01 % веса вещества или в концентрации до 100 миллионных
частей;
3. ртуть (Hg) –не превышает 0,1 % веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных
частей;
4. шестивалентный хром (Cr6+)–не превышает 0,1 % веса вещества или в концентрации до
1000 миллионных частей;
5. полибромбифенолы (PBB) –не превышает 0,1 % веса вещества или в концентрации до 1000
миллионных частей;
6. полибромдифеноловые эфиры (PBDE) –не превышает 0,1 % веса вещества или в
концентрации до 1000 миллионных частей.

合规性注意事项
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
13
对本文档的警告及追述
1. 未经许可，本书内容禁止任意转载。.
2. 本书内容如有更改恕不提前通知。
3. 未经 NEC 公司允许，禁止复制、修改。
4. 如发现疏漏错误之处，敬请与经销商联系。
5. 如果忽略上述第 4点内容，则对操作时产生的影响，NEC 恕不负责。
6. 本文档中所使用的样本值并非实际值。
请将本用户指南放在手边以便随时参阅。
最新版本
本文档是基于作成时的有效信息编制。屏幕显示、消息、以及步骤如有更改，恕不另行通知。会在适当的时候对
内容进行修改。
最新版本的用户指南、以及其它相关文档可从以下网站下载。
http://www.nec.com/

Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
14
NEC Express5800 系列
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E
第1章维护
本章介绍服务器维护、以及操作服务器发生故障时应采取的措施。
1. 转让、移动及保管服务器
介绍如何移交本服务器给第三方。同时介绍了如何废弃、移动和保管服务器。
2. 日常维护
介绍日常使用所需确认事项、如何管理文件、以及如何清洁服务器。
3. 用户支持
介绍对本产品的各种服务。
4. 故障信息收集
介绍如何收集故障信息。当故障发生时请参照本章。
5. 故障排除
介绍如何排除服务器故障。遭遇故障时请查阅本章。
6. Windows 系统恢复
介绍 Windows 恢复设置。Windows 故障时请查阅本章。
7. 服务器的重置及清空
介绍如何重置或清空服务器。当服务器停止工作或需要把 BIOS 设置恢复成出厂设置时请查阅本章。
8. 系统诊断
介绍服务器的系统诊断。
9. 脱机工具
介绍服务器的脱机维护工具。
1
1

1. 转让、移动及保管服务器
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
15
第1 章维护
1. 转让、移动及保管服务器
1.1 转让给第三方
将服务器转让或转卖给第三方时，请注意以下事项。
服务器
请将服务器使用说明书（包括电子数据）与服务器一同转让给第三方。
关于硬盘上的数据
确保清除存储在硬盘中的数据，例如：客户信息或公司管理信息，避免向第三方遗漏重要数据，。
重要
NEC 对数据泄漏不承担负责。
清空 Windows“回收站” 或执行操作系统的“格式化”命令后，数据似乎被销毁，但是，实际数据依旧保留在硬
盘上。未被完全销毁的数据可能通过特殊软件得到恢复并被用于不可预料的目的。
附带的软件
将服务器附带软件转让给第三方时，请注意以下事项。
随服务器全部转让。
将附带光盘和文档全部转让，出让方不得保留任何拷贝。
必须满足各软件附带的“软件许可协议”中规定的转让条件。
转让前，客户机上的附带软件必须全部卸除。

1. 转让、移动及保管服务器
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
16
第1 章维护
1.2 服务器和耗材的废弃处理
服务器、硬盘驱动、DVD/CD-ROM、主板、及电池的废弃方式，请遵照国家或地方各法律法规。此外，将
本产品附带的电源线缆一并废弃，避免将其用于其它产品。
注意
关于废弃（或更换）服务器本体上的电池，请咨询销售商或维护公司。
为防止第三方能够恢复数据，您有责任删除存储设备如硬盘、备份数据盒带、或其
它媒体（例如 CD-R/CD-RW）中的数据。
某些部件包括风扇、内置电池、内置光驱到使用期限必须更换。为使设备稳定运行，NEC 建议您定期更换
这些部件。使用期限及更换相关事宜请与销售代理商联系。
1.3 关于本服务器的运输
本服务器和/或相关可选配件和附属品可能使用锂金属电池或锂离子电池。关于空运或海运此类锂电池的限制规
定。如空运或海运本服务器或附属设备，请事先咨询销售商或 NEC 授权的维护服务公司。
1.4 移动及保管
遵守以下步骤移动或保管本服务器。
警告
遵守以下注意事项安全使用本服务器。未遵守注意事项将导致死亡或严重伤害。详细信
息请参照《 用户指南》 中 使用注意事项 中的 安全注意事项。
不要拆解、修理、或改装服务器
不要拆除锂、NiMH 、或锂离子电池。
安装或拆除服务器前，请断开电源线。

1. 转让、移动及保管服务器
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
17
第1 章维护
注意
遵守以下注意事项安全使用本服务器。未遵守注意事项有可能导致烫伤、外伤、及相应
的损害。详细信息请参照《 用户指南》 中 使用注意事项 中的 安全注意事项。
保证安装到位。
不要夹伤手指。
对有可能产生高温的内部组件进行操作时需注意。
注意
如果服务器带有硬盘驱动器，请小心移动避免损坏驱动器。
保管服务器时，请管理保管区域的环境条件。
温度: 10C 至55C, 湿度: 20% 至80%。
(不允许结露)
提示
对硬盘驱动中的重要数据进行备份拷贝。
1. 从光盘驱动器中取出光盘。
2. 关闭服务器电源(POWER 指示灯熄灭)。
3. 从电源插座中拔掉服务器的电源线。
4. 拔掉与服务器连接的各种线缆。
5. 用震动缓冲材料保护服务器，包装稳妥。
重要
如果本服务器从寒冷的地方被突然移到温暖的地方，将会导致结露从而引起故障。
使用服务器及其它组件以前，请等待足够长的时间。
注意
搬迁或存储服务器后，请在使用前查看并校正系统时钟。

2. 日常维护
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
18
第1 章维护
2. 日常维护
要使服务器在任何时候都保持良好状态，请参照以下实行定期检查及维护。如果发现故障，为避免无法操作请咨
询销售代理商。
2.1 查看并应用更新
Express5800 系列在我们的网站上发布对 BIOS、固件(FW)、驱动器、以及服务器的其它部分和周边设备的更
新信息。我们推荐您应用最新的更新。
NEC 企业网站: http://www.nec.com/
[支持&下载]
NEC 还提供 ExpressUpdate 用来帮助您下载、安装或更新必须应用于服务器的 BIOS 及FW。
ExpressUpdate 包含在服务器附带的 EXPRESSBUILDER 中。
提示
保险起见，NEC 推荐在应用最新更新前，将数据进行备份。
2.2 查看警报消息
使用 NEC ESMPRO Manager (Windows) 持续查验被监视的服务器未发现异常且无警报消息产生。
NEC ESMPRO Manager 的示例
NEC ESMPRO Manager
AlertViewer

2. 日常维护
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
19
第1 章维护
2.3 检查状态指示灯
服务器通电后或关闭系统及断开服务器电源前，查看服务器前面的状态灯。关于指示灯的作用及说明请参照《 用
户指南》 的 第一章 （5. 部件的名称及作用 ）。如果表明服务器异常，请联系销售代理商。
2.4 备份
我们推荐定期将数据备份至硬盘驱动。
如果系统中配置了 RAID 阵列，请备份 RAID配置数据。我们同样推荐由于硬盘故障而进行重新构筑后备份 RAID
配置数据。详情请参照 第二章（ 6. EXPRESSBUILDER 的详细说明） 。
2.5 清洁
定期清洁服务器保持其良好状态。
警告
遵守以下注意事项安全使用本服务器。未遵守注意事项将导致死亡或严重伤害。详细信
息请参照《用户指南》中 使用注意事项 中的 安全注意事项。
不要自行拆卸、修理、改造服务器。
清洁服务器之前请拔下电源插头。

2. 日常维护
Express5800/T110g-S, R110g-1E, T110g-E 维护指南
20
第1 章维护
2.5.1 清洁服务器
日常清洁，使用干软布擦拭服务器的外表面。有污渍残留在表面时请遵循以下步骤。
重要
不要使用稀释剂、苯等挥发性溶液来清洁服务器，以防机体的损伤腐化或变色。
服务器后部面板上的电源插槽、线缆、接口、以及服务器的内部必须保持干燥。
1. 确认服务器电源已经关闭（POWER 指示灯熄灭）
2. 从电源插座上拔下服务器的电源线。
3. 用干布擦去电源线插头上的灰尘。
4. 用温水或凉水稀释后的中性洗涤剂将柔软的布浸湿并拧干。
5. 用第 4步中准备的布稍稍用力，擦掉服务器的污垢。
6. 用淡水浸湿并拧干的布再次擦试。
7. 用干布擦试。
2.5.2 清洁磁带驱动器
一个脏污的磁带驱动器磁头将造成文件备份失败并损坏磁带。使用为清洁专用磁带定期清洁磁带驱动器。
关于清洁间隔和方法、盒式磁带的预计使用年限及寿命，请参照磁带驱动器附带的手册。
2.5.3 清洁键盘及鼠标
确认包含服务器及外围设备在内的整个系统的电源全部关闭，并且 POWER 指示灯熄灭后，用干布擦拭键盘
的表面。
如果鼠标的光学传感器脏污，可能使用起来不正常。请用干布将鼠标传感器擦干净。