Nederman FlexPAK 800 DX Manual

FlexPak 800/1000 + DX Models
Nederman Insight
Communicaon Cabinet
2130254(00)2019-05-02
Original installaon and service manual
EN INSTALLATIONANDSERVICE MANUAL
Ensto Cubo C-kapsling
300*300*185mm
CPCF303018T
M25
M25
M20x
1,5
8
-13
M20x
1,5
8
-13
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
\
\
N
24V
24V
24V
L1
0V
0V
0V
x x x
PE
PE
x x x
FLB 3204
4G EU
STAT
PWR
USR
DI2
DI1
D0
T2M
BI1
LAN
3
4
1
2
SIEMENS
SITOP PSU100C
DC 24V/2.5A
6EP1332
-5BA00
1
2
3
4
DC 24V/2.5A
+ - -
AC 100-230V
L1 N PE
24V
O.K.
ADJUST
22,5...26,4
V
6,3AT/CC
2,5AT/CC
X1
PU1
U1
GSM
F1
F2
VFD2
Power
PLC
2
-
+
-
+
N
L1
PLC
1
VFD1
Arial
1
3
2
4
6
5
SN: 1839-0101-24
Installaonandservicemanual

Nederman Insight Communicaon Cabinet
2
Declaraon of conformity................................................................................................ 3
Figures.................................................................................................................................................................. 6
English...............................................................................................................................................................10

Nederman Insight Communicaon Cabinet
3
Declaraon of conformity
Declaraon of conformity
We, AB Ph. Nederman & Co., declare under our sole responsibility that the
Nederman product:
Nederman Insight Communicaon Cabinet (Part No. **, and stated versions of
**, with serial number *) to which this declaraon relates, is in conformity with
all the relevant provisions of the following direcves and standards:
Direcves
2014/35/EU, 2014/53/EU
Standards
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
The name and signature at the end of this document, is the person responsible
for both the declaraon of conformity and the technical le.
English
EN
Konformitätserklärung
Wir, AB Ph. Nederman & Co., erklären in alleiniger Verantwortung, dass das
Nederman Produkt
Nederman Insight Communicaon Cabinet (Art.-Nr. **, und bauartgleiche
Versionen **, mit Seriennummer *), auf welches sich diese Erklärung bezieht,
mit allen einschlägigen Besmmungen der folgenden Richtlinien und Normen
übereinsmmt:
Richtlinien
2014/35/EU, 2014/53/EU
Normen
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Name und Unterschri am Dokumentende geben diejenige Person an, die für
die Konformitätserklärung und die technische Dokumentaon verantwortlich ist.
Deutsch
DE
Overensstemmelseserklæring
AB Ph. Nederman & Co. erklærer som eneansvarlige, at følgende produkt fra
Nederman:
Nederman Insight Communicaon Cabinet (Arkel nr. **, og erklærede
versioner af **, med serienummer *), som denne erklæring vedrører, er i
overensstemmelse med alle de relevante bestemmelser i de følgende direkver
og standarder:
Direkver
2014/35/EU, 2014/53/EU
Standarder
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Navnet og underskrien sidst i dee dokument lhører den person, der
er ansvarlig for såvel overensstemmelseserklæringen som den tekniske
dokumentaon.
Dansk
DA
Declaración de Conformidad
Nosotros, AB Ph. Nederman & Co., declaramos bajo nuestra única
responsabilidad que el producto Nederman:
El producto, Nederman Insight Communicaon Cabinet (Ref. nº **, y las
versiones basadas **, con número de serie *), al que hace referencia esta
declaración, cumple con todas las disposiciones aplicables de las Direcvas y
normas que se indican a connuación:
Direcvas
2014/35/EU, 2014/53/EU
Normas
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
El nombre y rma que guran al nal de este documento corresponden a la
persona responsable, tanto de la declaración como de la cha técnica.
Español
ES
Prohlášení o shodě
My, společnost AB Ph. Nederman & Co., prohlašujeme na svou zodpovědnost, že
výrobek Nederman:
Nederman Insight Communicaon Cabinet (díl č. **, a uvedla, verze **, se
sériovým číslem *), ke kterému se toto prohlášení vztahuje, je v souladu se
všemi příslušnými ustanoveními následujících směrnic a norem:
Směrnice
2014/35/EU, 2014/53/EU
Normy
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Na konci tohoto dokumentu je jméno a podpis osoby zodpovědné za prohlášení
o shodě a soubor technické dokumentace.
Češna
CS
Vaamustenmukaisuusvakuutus
Me, AB Ph. Nederman & Co., vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme,
eä Nederman-tuote
Nederman Insight Communicaon Cabinet (tuotenro **, ja totesi versioita **,
sarjanumerolla *), jota tämä vakuutus koskee, on seuraavien direkivien ja
standardien kaikkien asianmukaisten säännösten mukainen:
Direkivit:
2014/35/EU, 2014/53/EU
Standardit
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Tämä asiakirjan lopussa oleva nimi ja allekirjoitus ovat henkilön, joka vastaa sekä
vaamuksenmukaisuusvakuutuksesta eä teknisestä edostosta.
Suomi
FI

Nederman Insight Communicaon Cabinet
4
Dichiarazione di conformità
AB Ph. Nederman & Co., dichiara soo la propria esclusiva responsabilità che il
prodoo Nederman:
Nederman Insight Communicaon Cabinet (Art. N. **, e le versioni di deo **,
con numero di serie *) al quale è relava la presente dichiarazione, è conforme
alle disposizioni delle seguen direve e normave:
Direve
2014/35/EU, 2014/53/EU
Normave
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Il nome e la rma in calce al presente documento appartengono al responsabile
della dichiarazione di conformità e della documentazione tecnica.
Italiano
IT
Megfelelőségi nyilatkozat
Az AB Ph. Nederman & Co. vállalat teljes felelőssége tudatában kijelen, hogy
a(z)
Nederman Insight Communicaon Cabinet (cikkszám: **, és módosíto verziói
**, sorszámmal *) termék, amelyre ez a nyilatkozat vonatkozik, megfelel az
alábbi irányelveknek és szabványoknak:
Irányelvek:
2014/35/EU, 2014/53/EU
Szabványok:
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
A dokumentum végén található név és aláírás a megfelelőségi nyilatkozatért és a
műszaki dokumentációért felelős személy neve és aláírása.
Magyar
HU
Déclaraon de conformité
Nous, AB Ph. Nederman & Co., déclarons sous notre seule responsabilité que le
produit Nederman :
Nederman Insight Communicaon Cabinet (Réf. **, et les modèles basés sur les
réf. **, avec numéro de série *) auquel fait référence la présente déclaraon est
en conformité avec toutes les disposions applicables des direcves et normes
suivantes :
Direcves
2014/35/EU, 2014/53/EU
Normes
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Le nom et la signature en bas de ce document apparennent à la personne
responsable de la déclaraon de conformité et du chier technique.
Français
FR
Conformiteitsverklaring
Wij, AB Ph. Nederman & Co, verklaren in uitsluitende aansprakelijkheid dat het
product van Nederman:
Nederman Insight Communicaon Cabinet (Arkelnr. **, en verklaarde versies
van **, met serienummer *), waarop deze verklaring van toepassing is, in
overeenstemming is met alle relevante voorschrien van de volgende richtlijnen
en normen:
Richtlijnen
2014/35/EU, 2014/53/EU
Normen
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Naam en handtekening onder dit document zijn van degene die
verantwoordelijk is voor zowel de Verklaring van Overeenstemming als het
technische document.
Nederlands
NL
Samsvarserklæring
Vi, AB Ph. Nederman & Co, erklærer på eget ansvar at Nedermans produkt:
Nederman Insight Communicaon Cabinet (Del nr. **, og ualte versjoner av **,
med serienummer *) som denne erklæringen gjelder for, er i overensstemmelse
med følgende direkver og standarder:
Direkver
2014/35/EU, 2014/53/EU
Standarder
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Navnet og signaturen l slu i dee dokumentet lhører vedkommende som er
ansvarlig for både samsvarserklæringen og den tekniske len.
Norsk
NO
Deklaracja zgodności
Firma AB Ph. Nederman & Co. niniejszym deklaruje z pełną odpowiedzialnością,
że oferowany przez nią produkt Nederman Insight Communicaon Cabinet (nr
części ** i oznaczenie wersji **, z numerem seryjnym *), do którego odnosi się
ta deklaracja, spełnia wszystkie odpowiednie wymagania poniższych dyrektyw i
norm:
Dyrektywy
2014/35/EU, 2014/53/EU
Normy
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Na końcu niniejszego dokumentu znajdują się imię, nazwisko oraz podpis osoby
odpowiedzialnej za deklarację zgodności oraz dokumentację techniczną.
Polski
PL

Nederman Insight Communicaon Cabinet
5
Försäkran om överensstämmelse
Vi, AB Ph. Nederman & Co., försäkrar under eget ansvar a Nederman-
produkten:
Nederman Insight Communicaon Cabinet (arkelnr **, och fastställda
versioner av **, med serienummer *), som denna försäkran avser,
överensstämmer med alla llämpliga bestämmelser i följande direkv och
standarder:
Direkv
2014/35/EU, 2014/53/EU
Standarder
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Namn och namnteckningen i slutet av dea dokument är den person som
ansvarar både för försäkran om överensstämmelse och för den tekniska
dokumentaonen.
Svenska
SV
符合性声明
我们瑞典AB Ph. Nederman 公司郑重声明:
与本声明相关的 Nederman 产品
Nederman Insight Communication Cabinet(零件号:**,并指出版
本**, 序列號 *)符合以下指令和标准的所有相关条例:
指令
2014/35/EU, 2014/53/EU
标准
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
此文档末尾的名字和签名即为符合性声明和技术文件的负责人。
简体中文
ZH
**
2181474, 2181455
Declaração de conformidade
Nós, AB Ph. Nederman & Co., declaramos sob nossa inteira responsabilidade
que o produto Nederman:
Nederman Insight Communicaon Cabinet (Argo nº ** e as versões do
indicado **, com número de série *), ao qual esta declaração se refere, está
em conformidade com todas as disposições relevantes das seguintes direvas e
normas:
Direcvas
2014/35/EU, 2014/53/EU
Normas
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
O nome e a assinatura no nal deste documento são os da pessoa responsável
pela declaração de conformidade e pelo cheiro técnico.
Português
PT
Декларация о соответствии
Компания AB Ph. Nederman & Co. со всей ответственностью заявляет, что
оборудование Nederman:
Nederman Insight Communication Cabinet (№ по каталогу **, и заявил,
версии **, с серийным номером *), к которому относится данная
декларация, соответствует всем требуемым положениям следующих
директив и стандартов.
Директивы
2014/35/EU, 2014/53/EU
Стандарты
EN ISO 12100:2010, EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61558-2-
16:2009, IEC/EN 60950-1:2006, UL 60950-1, CSA-C22.2 No. 60950-1-07
Сотрудник, поставивший свою подпись под данным документом, отвечает
как за соблюдение декларации о соответствии, так и за достоверность
технических данных.
Русский
RU
AB Ph. Nederman & Co.
P.O. Box 602
SE-251 06 Helsingborg
Sweden
Fredrik Hermann
Product Center Manager
Technical Product Management
2019-05-02
*
1-10000

Nederman Insight Communicaon Cabinet
6
Figures
1
2
M25
M25
M20x
1,5
8
-13
M20x
1,5
8
-13
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
VFD2
Power
PLC
2
PLC
1
VFD1
Arial
M25
M25
M20x
1,5
8
-13
M20x
1,5
8
-13
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
VFD2
Power
PLC
2
PLC
1
VFD1
Arial
M25
M25
M20x
1,5
8
-13
M20x
1,5
8
-13
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
VFD2
Power
PLC
2
PLC
1
VFD1
Arial
M25
M25
M20x
1,5
8
-13
M20x
1,5
8
-13
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
VFD2
Power
PLC
2
PLC
1
VFD1
Arial
F ≥ 50 N4 x 50 N
> 1m
> 1m
> 1m

Nederman Insight Communicaon Cabinet
7
3
M25
M25
M25
M25
PLC
VFD
M20x
1,5
8
-13
M20x
1,5
8
-13
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
FLB 3204
4G EU
STAT
PWR
USR
DI2
DI1
D0
T2M
BI1
LAN
3
4
1
2
U1
GSM
VFD2
Power
PLC
2
PLC
1
VFD1
Arial
M20x
1,5
8
-13
M20x
1,5
8
-13
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
M25x
1,5
11
-17
FLB 3204
4G EU
STAT
PWR
USR
DI2
DI1
D0
T2M
BI1
LAN
3
4
1
2
U1
GSM
VFD2
Power
PLC
2
PLC
1
VFD1
Arial
...
...
WWW
Gateway
SN: 1839-0101-24

Nederman Insight Communicaon Cabinet
8
4
PLC
VFD
Max. 3 m
Max. 4,5 m

Nederman Insight Communicaon Cabinet
9
5
SN: 1839-0101-24
Reception Signal level
Reception Signal level
4G EU
STAT
PWR
USR
DI2
DI1
D0
T2M
BI1
Power
Digital IN 1
Digital IN 2
Digital output
Talk2M
Button BI1 input
User
=ON
=OK
PWR
USR
DI2
DI1
D0
=
Tricolor: =
Reception Signal level =
=
=
ON
ON
ON
Input signal additional
equipment
External control signal
Not used
Input signal additional
equipment
Take a picture of the label pasted on the gateway or
write down the content. Also take a picture or write
down the arcle number and serial number from the
product idencaon plate on the FlexPak. Send the
informaon to your sales representave. See ‘Appen-
dix A:’ on page 15 for more informaon.
6
FLB 3204
4G EU
STAT
PWR
USR
DI2
DI1
D0
T2M
BI1
LAN
3
4
1
2
SN: 1839-0101-24
AB Ph Nederman & Co
SWEDEN
Type
Art.no
V
Ser.no
Hz
kW
50
A
kW
V
A
60 Hz
Year of manufacture
hp

Nederman Insight Communicaon Cabinet
EN
10
English
Installaon and service manual
1 Preface ............................................................................................................................................................................................11
2 Descripon ...................................................................................................................................................................................11
3 Safety ...............................................................................................................................................................................................11
4 Technical data .............................................................................................................................................................................11
5 Installaon ....................................................................................................................................................................................12
5.1 Verify the signal strength ......................................................................................................................................12
5.2 Place the cabinet .......................................................................................................................................................12
6 Maintenance ...............................................................................................................................................................................13
7 Spare parts ...................................................................................................................................................................................13
7.1 Ordering spare parts ................................................................................................................................................13
8 Troubleshoong .........................................................................................................................................................................14
Appendix A .................................................................................................................................. 15
Figures ............................................................................................................................................................................................... 6
Table of contents

Nederman Insight Communicaon Cabinet
11
EN
1 Preface
Read the product documentaon carefully before installaon, use, and service of this
product. Replace documentaon immediately if lost. Nederman reserves the right,
without previous noce, to modify and improve its products including documentaon.
This product is designed to meet the requirements of relevant EU direcves. To
maintain this status, all installaon, maintenance, and repair is to be done by qualied
personnel using only Nederman original spare parts and accessories. Contact the nearest
authorized distributor or Nederman for advice on technical service and obtaining spare
parts. If there are any damaged or missing parts when the product is delivered, nofy
the carrier and the local Nederman representave immediately.
This manual is supplemented by:
• PLC Sengs Manual for FlexPAK 800/1000 All Models.
2 Descripon
The Nederman Insight Communicaon Cabinet is an Insight system used together with
the FlexPak system. The gateway in the Communicaon Cabinet is connected to the
FlexPak control units. The gateway collects data from the control units and sends it to
Nederman Insight.
The customer can access the data by subscribing to Nederman Insight. This digital
subscipon service makes it possible to get feedback on the FlexPak units status
and prevent malfuncons. The feedback can help to opmize the system and unlock
potenal energy savings. The subscripon service also reminds when it is me for service
and/or maintenance of the FlexPak unit.
3 Safety
WARNING! Risk of electric shock.
• Always disconnect the main supply voltage before any electrical service.
• Installaon and dimensioning of power cable and choice of cable type has
to be done by an authorized electrician who can apply the local electricity
regulaons to the installaon.
4 Technical data
Environmental Specicaons
IP Class 66
Operang temperature -20° to +50°C
Storage temperature -40° to +50°C
Relave humidity 10 to 95% non-condensing
Operang altude Up to maximum 2000m
Storage altude Up to maximum 3000m
Electrical Specicaons
Supply Voltage: Input L, N, PE 100-230VAC/120-230VDC
Frequency 50/60Hz
Input Current 1.21-0.67A / 0.57-0.29A
Input Power 68W

Nederman Insight Communicaon Cabinet
EN
12
Electrical Specicaons
Mains fuse Recommended Miniature Circuit Breaker Characterisc B(C)
-10A(6A)
Size Depth: 185 mm
Width: 300 X 300 mm
Weight 4.2 kg (approximately 8 kg with cables included)
Supplied cables • 2pcs Patch cable KAT6A S/FTP LSZH Grey 10meter
• 2pc Cable gland M25x1,5 special for Patch cable
Recommended power cables • Mul core 3 X 1,5mm2, including PE, N, L
• Recommended power cable 1,5mm²- 2,5mm² for industrial
applicaon
5 Installaon
NOTE! Due to dierent phone systems on dierent markets, there are two models of
communicaon cabinets available. Contact your sales representave for support to choose
the right model.
5.1 Verify the signal strength
See gure 4 on page 8.
1. Use a regular cell phone and locate it in the place where you intend to place the
cabinet, or the place where you intend to place the antenna.
2. If the signal strength is weak, move around the phone and see if you can nd beer
signal strength in the area that the antenna cable reaches. The antenna cable is
approximately 4,5 m long, measured from the outside of the cabinet.
5.2 Place the cabinet
See gures 1, 2 and 3 on pages 6 and 7.
1. Place the cabinet on a wall close to FlexPak unit. The length of the supplied Patch
cable is 10 m. At least 2,5 m is needed inside the FlexPak cabinet.
2. Place the cabinet on a safe locaon where no forklis/vehicles or other acvies
may harm the cabinet.
3. Place the cabinet where there is a free space in front of the cabinet and at a proper
height where service personal can access it without using a ladder or other aids.
Recommended height is 1,5-1,7 m above oor, measured from the boom of the
cabinet.
4. Nederman recommend marking a safe zone on the oor around the cabinet where
no goods or other equipment are allowed to be placed.
5. The cabinet can be placed outdoors or indoors. To avoid accelerang ageing of the
cabinet, do not place it in direct sunlight and extreme heat. Protect the cabinet
from water droplets.
6. For outdoor placement, use a weather shelter to protect the cabinet from direct
sunlight, water, dust, and sand blasng.
7. Do not expose the cabinet for chemicals agency such as fumes or droplets,
including water jets.

Nederman Insight Communicaon Cabinet
13
EN
6 Maintenance
No electrical maintenance is required. Cleaning the cabinet internally is not needed.
External cleaning of the cabinet is made annually or when it has become soiled.
1. Clean the transparent front with a gentle cleaning agent. Do not use acetone or
other strong detergents. Remove dust that has seled on the top of the cabinet.
2. Do not use the cabinet top as a deposit place for any tools or other equipment.
Keep the environment around the cabinet free from debris or other equipment.
7 Spare parts
Installaon, repair and maintenance work is to be carried out by qualied personnel
using only original Nederman spare parts. Contact your nearest authorized distributor
or Nederman for advice on technical service.
7.1 Ordering spare parts
See www.nederman.com.
When ordering spare parts always state the following:
• Part number and control number, see the product idencaon plate.
• Detail number and name of the spare part, see www.nederman.com.
• Quanty of the parts required.

Nederman Insight Communicaon Cabinet
EN
14
8 Troubleshoong
If there are any other problems with the Nederman Insight data acquision system,
contact your local Nederman sales oce to get help from a service technician.
The gateway is password protected. It is not possible to change any sengs or access
any data from it without the password.
Measure incoming
voltage s upply at
terminals L and N.
Value must be between
110-230 V AC.
PWR Led on the gateway
is not ON (green light).
Is voltage less than
110 V or zero?
Is voltage between
110-230 V?
Check if the main
fuses are tripped.
Check if the internal
fuses F1 and F2 are
tripped.
Is it a Miniature
Circuit Breaker that is
tripped?
Is it a disposable
switch that is tripped?
Replace it with a
fuse with same
ratings.
Switch it on.
Replace fuses according to
electrical specifications on
labels in the cabinet.
Check the fuses again if
tripped. Check for short
circuits.
PWR Led on the gateway
is not ON (green light)
after changing/reset of
fuse.
If no short circuits are found, contact your local
Nederman sales office to get in contact with a
service technician.

Nederman Insight Communicaon Cabinet
15
EN
Appendix A
Take a picture of the label pasted on the gateway and the product idencaon plate on the
FlexPak and send to your sales representave together with the following informaon:
• Company Name
• Address
• Country
• Order number
• Gateway Serial Number
• FlexPak Serial Number
• FlexPak Arcle Number

Nederman Insight Communicaon Cabinet
EN
16


www.nederman.com
Other manuals for FlexPAK 800 DX
3
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Nederman Control Unit manuals
Popular Control Unit manuals by other brands

Nortel
Nortel DMS-100 Series Maintenance manual

Grundfos
Grundfos LC 108 Installation and operating instructions

Leslie
Leslie A-2 Installation, operating and maintenance instructions

GO Systemelektronik
GO Systemelektronik BlueBox T4 manual

Bosch
Bosch AMC2 4W-EXT manual

Rockwell Automation
Rockwell Automation Sprecher + Schuh CEP7 Application and Installation