Neomitis TBLMC050C11 User manual
The revolution has arived ! Style combined with inovative automatic hydro-
electric hybrid heating, Super comfort and savings in any season.
Automatic dual-fuel Lamelys with blower
ç½Ͳ¥ç½;«ùÙÊͲ½ãÙ®ͿãÊó½Ù®½Ýó®ã«ÝÃÙã½ÊóÙ
ĮĥÙÙÙÃÊãÊÄãÙʽ
^ÃÙãÄÙ¦ùÊÄãÙʽçãÊÃ㮫ùÙç½®Ͳ½ãÙ®
«Ä¦ÊòÙ
INNOVATION
Automatic
hydro-electric
hybrid system
ƌĞĂƟŶŐŝŶŶŽǀĂƟǀĞƐŽůƵƟŽŶƐĨŽƌĂŵďŝĞŶƚĐŽŵĨŽƌƚ
/ÄÝãÙçã®ÊÄÝ
/ÄÝã½½ã®ÊÄÄKÖÙã®Ä¦
2
TABLE OF CONTENTS
/ŶƐƚĂůůŝŶŐƚŚĞŚĞĂƟŶŐĚĞǀŝĐĞ .................................................................................................................................3
tĂƌŶŝŶŐƐĂŶĚƉƌĞĐĂƵƟŽŶƐ 3
tĂůůͲŵŽƵŶƟŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞ 6
,LJĚƌĂƵůŝĐĐŽŶŶĞĐƟŽŶ 8
ŽŶŶĞĐƟŶŐƚŚĞĚĞǀŝĐĞ 9
&ŝůůŝŶŐĂŶĚĮŶŝƐŚĞƐ 10
,LJĚƌĂƵůŝĐƐƐĞƫŶŐƐ 11
ZĞƐƚŽƌŝŶŐĨĂĐƚŽƌLJƐĞƫŶŐƐͲ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ 12
ZĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ..................................................................................................................................13
ĂƩĞƌŝĞƐƐĞƫŶŐƵƉ 13
&ŝdžŝŶŐ 13
KǀĞƌǀŝĞǁ ..............................................................................................................................................................14
ĞŶĞĮƚƐ 14
KƉĞƌĂƟŶŐ ............................................................................................................................................................15
KǀĞƌǀŝĞǁ 15
WŽǁĞƌŽŶƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞ 15
^ĞůĞĐƟŽŶŽĨĂŶŽƉĞƌĂƟŶŐŵŽĚĞ 15
ŽŽƐƚ 16
^ŵĂƌƚŶĞƌŐLJŽŶƚƌŽůƵƚŽŵĂƟĐŚLJĚƌĂƵůŝĐͲĞůĞĐƚƌŝĐĐŚĂŶŐĞŽǀĞƌ 16
^ĞƫŶŐƚŚĞŽŵĨŽƌƚDŽĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ 18
^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚ 18
ŚŝůĚĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌŬĞLJƉĂĚůŽĐŬƵŶůŽĐŬ 18
,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌ 18
/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐĂďŽƵƚƌĞŵŽƚĞůLJĐŽŶƚƌŽůďLJƉŝůŽƚǁŝƌĞ 18
ZĞŵŽƚĞůLJŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚďLJŝŶĨƌĂƌĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů ..............................................................................................19
KǀĞƌǀŝĞǁ 19
KƉĞƌĂƟŶŐ 19
ĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐ ................................................................................................................................................19
ĐĐĞƐƐ 19
DŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐƌĞƐƚƌŝĐƟŽŶƐŽĨƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐƐĞƫŶŐƐ 20
ŽŽƐƚĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ 20
^ƵƉĞƌĐŽŵĨŽƌƚĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞĂĐƟǀĂƟŽŶ 20
,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌĂĐƟǀĂƟŽŶĚĞĂĐƟǀĂƟŽŶ 20
ZĞƐƚŽƌŝŶŐĨĂĐƚŽƌLJƐĞƫŶŐƐͲKƉĞƌĂƟŶŐ 20
džƉĞƌƚƐƐĞƫŶŐƐ;ƌĞƐĞƌǀĞĚƚŽƚŚĞŝŶƐƚĂůůĞƌͿ ..............................................................................................................21
ŵďŝĞŶƚdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĞŶƐŽƌĂĚũƵƐƚĞŵĞŶƚ 21
dƌŽƵďůĞƐŚŽŽƟŶŐ ...................................................................................................................................................22
ŝĂŐŶŽƐŝƐƐƵƉƉŽƌƚ 22
/ŶĐĂƐĞŽĨƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƐŚƵƚĚŽǁŶ 23
dĞĐŚŶŝĐĂůŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶƐ..........................................................................................................................................24
DĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ 24
WƌŽĚƵĐƚůĂďĞů 24
ŝŵĞŶƐŝŽŶŶĂůƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ 25
dĞĐŚŶŝĐĂůƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐ 25
>ĞŐĂůŐƵĂƌĂŶƚĞĞ;džƚƌĂĐƚŽĨƚĞƌŵƐĂŶĚĐŽŶĚŝƟŽŶƐͿ 26
3
INSTALLING THE HEATING DEVICE
ůůĚĂŵĂŐĞƌĞƐƵůƟŶŐĨƌŽŵŶŽŶͲĐŽŵƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚŝƐ
ĂĚǀŝĐĞŐŝǀĞƐƌŝƐĞƚŽŶŽŶͲĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞƚĞƌŵƐŽĨ
ƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐǁĂƌƌĂŶƚĞĞ
ͲŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŽƵƚĚŽŽƌƐ
ͲzŽƵƌĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŝŶƚĞŶĚĞĚĨŽƌĚŽŵĞƐƟĐƵƐĂŐĞĂŶĚ
ŵƵƐƚŶŽƚďĞƵƐĞĚĨŽƌŽƚŚĞƌƉƵƌƉŽƐĞƐ
Ͳ/DWKZdEd/ƚŝƐƐƚƌŽŶŐůLJ NOTƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽ
ĚƌLJ ŽƵƚ ƐLJŶƚŚĞƟĐ ĐůŽƚŚĞƐ ĚŝƌĞĐƚůLJ ŽŶ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ
hŶůŝŬĞƚĞƌƌLJƚŽǁĞůƐƚŚŝƐƚLJƉĞŽĨŵĂƚĞƌŝĂů;ŶLJůŽŶůLJͲ
ĐƌĂƉŽůLJĞƐƚĞƌĂĐƌLJůŝĐͿŽŌĞŶƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚ
ĐůŽƚŚĞƐĂƌĞŵŽƌĞƐĞŶƐŝƟǀĞƚŽĂĚŝƌĞĐƚŚĞĂƚƐŽƵƌĐĞ
/ĨƚŚĞƐLJŶƚŚĞƟĐŵĂƚĞƌŝĂůŝƐĨƌĂŐŝůĞƚŚŝƐĐĂŶůĞĂĚĂĐŽͲ
ůŽƌƚƌĂŶƐĨĞƌŽŶƚŚĞŚĞĂƚĞƌďŽĚLJĨƌĞƋƵĞŶƚůLJŝŶĚĞůŝďůĞ
ĂŶĚƚŚĞŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚ
Ͳ/ĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŚĂƐĨĂůůĞŶŽŶƚŚĞŐƌŽƵŶĚŚĂƐďĞĞŶ
ĚĂŵĂŐĞĚŽƌĚŽĞƐŶŽƚ ǁŽƌŬƉƌŽƉĞƌůLJĚŽ ŶŽƚƐǁŝƚͲ
ĐŚŝƚŽŶĂŶĚĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƚŽŝƚŚĂƐ
ďĞĞŶĐƵƚŽī;ďLJŵĞĂŶƐŽĨĂĨƵƐĞŽƌŽĨĂĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂͲ
ŬĞƌͿ
ͲEĞǀĞƌĚŝƐĂƐƐĞŵďůĞƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞďĂĚůLJͲƌĞƉĂŝƌĞĚ
ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŵĂLJ ƉƌĞƐĞŶƚ ƌŝƐŬƐ ĨŽƌ ƚŚĞ ƵƐĞƌWůĞĂƐĞ
ĐŽŶƐƵůƚLJŽƵƌůŽĐĂůƉŽŝŶƚŽĨƐĂůĞƐƌĞŐĂƌĚŝŶŐĂŶLJƉƌŽͲ
ďůĞŵƐ
Ͳ/Ĩ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐƵƉƉůLJ ĐĂďůĞ ŝƐ ĚĂŵĂŐĞĚ ŝƚ ŵƵƐƚ ďĞ
ƌĞƉůĂĐĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŝƚƐĂŌĞƌͲƐĂůĞƐƐĞƌǀŝĐĞ
ĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚŽƌĂŶŽƚŚĞƌĞůĞĐƚƌŝĐĂůƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝŶŽƌͲ
ĚĞƌƚŽĂǀŽŝĚĂŶLJĚĂŶŐĞƌĂƌŝƐŝŶŐ
ͲdŚĞ ŚĞĂƟŶŐ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ĮůůĞĚ ǁŝƚŚ Ă ƉƌĞͲ
ĐŝƐĞƋƵĂŶƟƚLJŽĨƚŚĞƌŵĂůŇƵŝĚ;ĂƉƌŽĚƵĐƚƐĂĨĞƚLJĚĂƚĂ
ƐŚĞĞƚŝƐĂǀĂŝůĂďůĞƵƉŽŶƌĞƋƵĞƐƚͿ
Ͳ^ŚŽƵůĚ Ă ůĞĂŬ ŽĐĐƵƌ ƐǁŝƚĐŚ Žī ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ƉƵƚ
ŝƚƐŽŵĞǁŚĞƌĞŽƵƚŽĨƚŚĞǁĂLJƐŽƚŚĂƚƚŚĞŇƵŝĚƐƉŝůů
ĚŽĞƐŶŽƚƐƉƌĞĂĚĂŶĚƐŽƚŚĂƚƚŚĞƚŚĞƌŵĂůŇƵŝĚŝƐŶŽƚ
ĂĐĐŝĚĞŶƚĂůůLJƐǁĂůůŽǁĞĚďLJĂĐŚŝůĚĂŶĚƚŚĞŶŝŵŵĞͲ
ĚŝĂƚĞůLJĐŽŶƚĂĐƚƚŚĞĐŽŵƉĂŶLJƚŚĂƚƐŽůĚLJŽƵƚŚĞĂƉͲ
ƉůŝĂŶĐĞŽƌĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞŽĨƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ
ŶLJƚĂƐŬƐǁŚŝĐŚƌĞƋƵŝƌĞŽƉĞŶŝŶŐŽŶĞŽĨƚŚĞĐůŽƐƵƌĞ
ƉůƵŐƐƐŚŽƵůĚŽŶůLJďĞĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚďLJĂƉƌŽƉĞƌůLJĂĐͲ
ĐƌĞĚŝƚĞĚƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞŽĨƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ
ͲtŚĞŶ ƚŚĞ ŚĞĂƟŶŐ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŝƐ ƐĐƌĂƉƉĞĚ ĐŽŵƉůLJ
ǁŝƚŚůĞŐŝƐůĂƟŽŶĂŶĚƌĞŐƵůĂƟŽŶƐƌĞŐĂƌĚŝŶŐĚŝƐƉŽƐĂů
ŽĨƚŚĞƚŚĞƌŵĂůŇƵŝĚ
Ͳ/ŵƉŽƌƚĂŶƚĐĂƵƟŽŶĚŽŶŽƚĐŽǀĞƌ
dŽ ĂǀŽŝĚ ŽǀĞƌŚĞĂƟŶŐ ƌŝƐŬ ŽĨ ŝŶĐŝĚĞŶƚ Žƌ
ƉƌĞŵĂƚƵƌĞĚĞŐƌĂĚĂƟŽŶŽĨƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝƚŝƐ
ĨŽƌďŝĚĚĞŶƚŽĐŽǀĞƌƚŚĞŚŽƚĂŝƌŽƵƚůĞƚŐƌŝĚĞ
ƐƵƌĞƚŚĂƚŶŽƚŚŝŶŐŶŽĐůŽƚŚĞŶŽŽďũĞĐƚǁŝůů
ŽďƐƚƌƵĐƚŽƌďůŽĐŬƚŚĞĂŝƌŇŽǁ
ͲdŚŝƐĂƉƉůŝĂŶĐĞĐĂŶďĞƵƐĞĚďLJĐŚŝůĚƌĞŶĂŐĞĚĨƌŽŵϴ
LJĞĂƌƐĂŶĚĂďŽǀĞĂŶĚƉĞƌƐŽŶƐǁŝƚŚƌĞĚƵĐĞĚƉŚLJƐŝĐĂů
ƐĞŶƐŽƌLJŽƌŵĞŶƚĂůĐĂƉĂďŝůŝƟĞƐŽƌůĂĐŬŽĨĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ
ĂŶĚŬŶŽǁůĞĚŐĞŝĨƚŚĞLJŚĂǀĞďĞĞŶŐŝǀĞŶƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ
Žƌ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐ ƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŝŶ
Ă ƐĂĨĞ ǁĂLJ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ ƚŚĞ ŚĂnjĂƌĚƐ ŝŶǀŽůǀĞĚ
ŚŝůĚƌĞŶƐŚĂůůŶŽƚƉůĂLJǁŝƚŚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞůĞĂŶŝŶŐ
ĂŶĚƵƐĞƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐŚĂůůŶŽƚďĞŵĂĚĞďLJĐŚŝůĚͲ
ƌĞŶǁŝƚŚŽƵƚƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶ
ŚŝůĚƌĞŶŽĨůĞƐƐƚŚĂŶϯLJĞĂƌƐƐŚŽƵůĚďĞŬĞƉƚĂǁĂLJ
ƵŶůĞƐƐĐŽŶƟŶƵŽƵƐůLJƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ
ŚŝůĚƌĞŶ ĂŐĞĚ ĨƌŽŵ ϯ LJĞĂƌƐ ĂŶĚ ůĞƐƐ ƚŚĂŶ ϴ LJĞĂƌƐ
ƐŚĂůůŽŶůLJƐǁŝƚĐŚŽŶŽīƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƉƌŽǀŝĚĞĚƚŚĂƚ
ŝƚŚĂƐďĞĞŶƉůĂĐĞĚŽƌŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶŝƚƐŝŶƚĞŶĚĞĚŶŽƌͲ
ŵĂů ŽƉĞƌĂƟŶŐ ƉŽƐŝƟŽŶ ĂŶĚ ƚŚĞLJ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ŐŝǀĞŶ
ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶŽƌŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶĐŽŶĐĞƌŶŝŶŐƵƐĞŽĨƚŚĞĂƉͲ
ƉůŝĂŶĐĞŝŶĂƐĂĨĞǁĂLJ ĂŶĚƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚƚŚĞ ŚĂnjĂƌĚƐ
ŝŶǀŽůǀĞĚ
ŚŝůĚƌĞŶ ĂŐĞĚ ĨƌŽŵ ϯ LJĞĂƌƐ ĂŶĚ ůĞƐƐ ƚŚĂŶ ϴ LJĞĂƌƐ
ƐŚĂůůŶŽƚƉůƵŐŝŶƌĞŐƵůĂƚĞĂŶĚĐůĞĂŶƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ
ŽƌƉĞƌĨŽƌŵƵƐĞƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
CAUTION ^ŽŵĞ ƉĂƌƚƐ ŽĨ ƚŚŝƐ ƉƌŽĚƵĐƚ ĐĂŶ
ďĞĐŽŵĞǀĞƌLJŚŽƚĂŶĚĐĂƵƐĞďƵƌŶƐWĂƌƟĐƵůĂƌ
ĂƩĞŶƟŽŶŚĂƐƚŽďĞŐŝǀĞŶǁŚĞƌĞĐŚŝůĚƌĞŶĂŶĚ
ǀƵůŶĞƌĂďůĞƉĞŽƉůĞĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚ
tŚĞŶ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ŝƐ ŝŶ ŚĞĂƟŶŐ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĞLJ
ĚŽŶƚůĞĂŶŽŶŝƚĂŶĚĚŽŶƚƉůĂLJŶĞĂƌďLJsƵŶĞƌĂďůĞĂŶĚ
LJŽƵŶŐĐŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚŶŽƚ ďĞ ůĞŌ ŝŶ ƚŚĞ ǀŝĐŝŶŝƚLJ ŽĨ
ƚŚĞŚĞĂƚĞƌƵŶůĞƐƐĂƐƵŝƚĂďůĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞŐƵĂƌĚŝƐĮƩĞĚ
dŚĞŶŽƌŵĂůĐůĞĂŶŝŶŐŝƐƚŚĞƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŽĨĂŶĂĚƵůƚ
ǁŚŽ ŚĂƐ ƌĞĂĚ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐ ĂŶĚ ƵŶĚĞƌƐƚŽŽĚ ƚŚĞ
ŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ
ŶLJŽƚŚĞƌŽƉĞƌĂƟŽŶŽƌƚĞĐŚŶŝĐĂůŝŶƚĞƌǀĞŶƟŽŶŵƵƐƚ
ďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚďLJĂƋƵĂůŝĮĞĚƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝŶƐƚĂůůĞƌ
ͲtĂƌŶŝŶŐ /Ŷ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĂǀŽŝĚ Ă ŚĂnjĂƌĚ
ĨŽƌ ǀĞƌLJ LJŽƵŶŐ ĐŚŝůĚƌĞŶ ƚŚŝƐ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ
ƐŚŽƵůĚ ďĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ƐŽ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ůŽǁĞƐƚ
ŚĞĂƚĞĚƌĂŝůŝƐĂƚůĞĂƐƚϲϬϬŵŵĂďŽǀĞƚŚĞ
ŇŽŽƌ
^ĂĨĞƚLJĂĚǀŝĐĞ
9OK
d>DK/E,sϬϬϬϱϬϳϮϬϭϲ
WARNINGS AND PRECAUTIONS
4
Ͳ/ĨƚŚĞƌĞŵŽǀĂůŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJĚŽŶŽƚ
ƌĞŵŽǀĞŽƌƌĞĮƚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŽŶƚŽƚŚĞǁĂůůͲŵŽƵŶ-
ƟŶŐ ďƌĂĐŬĞƚƐ ǁŝƚŚŽƵƚ ŵĂŬŝŶŐ ƐƵƌĞ ŝƚ ŝƐ ĐŽůĚ ĂŶĚ
ƚŚĞŵĂŝŶƐƵƉƉůLJƚŽƚŚĞƐLJƐƚĞŵŝƐŽī
ͲŽŶŽƚŝŶƐĞƌƚŽďũĞĐƚƐŽƌƉĂƉĞƌŝŶƚŚĞďůŽǁĞƌ
Ͳ/ĨLJŽƵƌĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵŝƐĞƋƵŝƉƉĞĚǁŝƚŚĂŶ
ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚĐŝƌĐƵůĂƟŽŶƉƵŵƉŽĨLJŽƵƌŚĞĂƚŐĞŶĞ-
ƌĂƚŽƌŝŶĐĂƐĞŽĨƵƐĞŽĨĞůĞĐƚƌŝĐĞŶĞƌŐLJďLJƚŚĞƚŽǁĞů
ƌĂŝůƐ LJŽƵ ŵƵƐƚ ƐƚŽƉ ďĞĨŽƌĞŚĂŶĚ ƚŚĞ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ
ƉƵŵƉdŚŝƐŝƐƚŽĂǀŽŝĚĂŶLJƌŝƐŬŽĨĚĞƚĞƌŝŽƌĂƟŽŶŝŶ
ƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝŶĐĂƐĞŽĨ
ĞŵƉƚLJŝŶŐƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ͲŽŶŽƚƵƐĞĐŽƌƌŽƐŝǀĞĐůĞĂŶĞƌƐ
ͲŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂŶĚŝƚƐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐLJƐƚĞŵ
ĂƐĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĐŽŶŶĞĐƟŽŶƉŽŝŶƚƚŽůĂŶĚĨŽƌǀĂƌŝŽƵƐ
ŚŽƵƐĞŚŽůĚĂƉƉůŝĂŶĐĞƐ
Ͳ^ŚŽƵůĚĂůĞĂŬŽĐĐƵƌŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJĐŽŶƚĂĐƚƚŚĞƐĞůůĞƌ
ŽƌƚŚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞŽĨƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ
ͲtĂƚĞƌƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞŚĞĂƟŶŐĐŝƌĐƵŝƚƐƵƉƉůLJŵƵƐƚďĞ
ŶĞŝƚŚĞƌĂŐŐƌĞƐƐŝǀĞŶŽƌĐŽƌƌŽƐŝǀĞ
ͲŽ ŶŽƚ Įůů ƚŚĞ ĚƵĂůͲĨƵĞů ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ǁŝƚŚ ďůŽǁĞƌ
ǁŝƚŚƐĞĂǁĂƚĞƌ
ͲdŚĞƉ,ŽĨƚŚĞǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵůĂƟŶŐŝŶƚŚĞĚƵĂůͲĨƵĞůƚŽǁĞů
ƌĂŝůƐǁŝƚŚďůŽǁĞƌƐŚŽƵůĚďĞďĞƚǁĞĞŶϲϱĂŶĚϴ
ͲtĂƚĞƌŚĂƌĚŶĞƐƐƐŚŽƵůĚŶŽƚĞdžĐĞĞĚϭϮΣĨ
ͲdŚĞƐLJƐƚĞŵŵƵƐƚďĞĨƌĞĞĨƌŽŵŵĞƚĂůĚĞďƌŝƐĐĂůĂͲ
ŵŝŶĞŐƌĞĂƐĞĞƚĐ
ͲdŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵƵƐƚŶŽƚĐŽŶƚĂŝŶƚƌĂĐĞƐŽĨĚŝƐƐŽůǀĞĚ
ŐĂƐĞƐ;ĞƐƉĞĐŝĂůůLJŽdžLJŐĞŶͿ
ůůĐŽŵŵŽŶĨŽƌŵƐŽĨĐŽƌƌŽƐŝŽŶĂƌĞĐĂƵƐĞĚďLJƚŚĞ
ƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨŽdžLJŐĞŶŝƚŝƐƚŚĞƌĞĨŽƌĞĞƐƐĞŶƟĂůƚŽĂǀŽŝĚ
ƚŚĞƌŝƐŬŽĨŝŶƚƌŽĚƵĐŝŶŐŽdžLJŐĞŶŝŶƚŽƚŚĞƐLJƐƚĞŵ
&ŽƌƚŚŝƐŝƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJ
ͲŶƐƵƌĞ ƚŚĞ ĞĸĐŝĞŶƚ ĚĞŐĂƐƐŝŶŐ ƵƉƐƚƌĞĂŵ ŽĨ ƚŚĞ
ĐŝƌĐƵůĂƚŽƌĂŶĚƉƵƌŐĞŽĨŚŝŐŚƉŽŝŶƚƐ;ůŽĐĂƚĞĚŝŶƚŚĞ
ƉƌĞƐƐƵƌĞnjŽŶĞƐͿ
ͲtŝĚĞůLJĚŝŵĞŶƐŝŽŶƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶƐLJƐƚĞŵƚŽĂǀŽŝĚ
ĨƌĞƋƵĞŶƚƵƉǁĂƚĞƌ
ͲdŽŚĂǀĞĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚŽǀĞƌƉƌĞƐƐƵƌĞŝŶĂůůƉŽŝŶƚƐŽĨ
ƚŚĞƐLJƐƚĞŵ
ͲůƐŽĂǀŽŝĚĂďŶŽƌŵĂůƵƉǁĂƚĞƌĚƵĞƚŽůĞĂŬƐƉĂƌĂͲ
ƐŝƚĞƐŽƌŽƚŚĞƌĐĂƵƐĞƐƌĂĐŬŝŶŐŐĞŶĞƌĂůůLJ ĂǀŽŝĚĂůů
ƚŚĞĨĂĐƚŽƌƐĂƚƌŝƐŬŽĨŝŶƚƌŽĚƵĐƟŽŶŽĨŽdžLJŐĞŶĞƐƉĞͲ
ĐŝĂůůLJŝŶĐĂƐĞŽĨƵƐĞŽĨŐĂƐƉĞƌŵĞĂďůĞŵĂƚĞƌŝĂůƐ
ͲdŚĞŚĞĂƟŶŐďŽĚŝĞƐĂŌĞƌĂĮƌƐƚĮůůŝŶŐƐŚŽƵůĚŶŽƚ
ƌĞŵĂŝŶ ǁŝƚŚŽƵƚ ǁĂƚĞƌ ĂŶĚ ƐŚŽƵůĚ ŶŽƚ ďĞ ĚƌĂŝŶĞĚ
ƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ /Ĩ ƚŚĞ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ŝƐ ŶŽƚ ƵƐĞĚ ĚŽ ŶŽƚ
ĞŵƉƚLJŝƚ;ĞǀĞŶŝŶƐƵŵŵĞƌͿ
Ͳ/ŶƚŚĞĐĂƐĞǁŚĞƌĞƚŚĞƵƐĞŽĨĂĐŽƌƌŽƐŝŽŶŝŶŚŝďŝƚŽƌ
ŚĂƐďĞĐŽŵĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJŝƚŵƵƐƚďĞĐŽŵƉĂƟďůĞǁŝƚŚ
ĂůůŵĂƚĞƌŝĂůƐƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶdŚĞĐŚŽŝĐĞ
ĂŶĚĐŽŶƚƌŽůŽĨŝƚƐĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐǁŝůůƚŚĞƌĞĨŽƌĞďĞĂƉͲ
ƉƌŽƉƌŝĂƚĞĨŽƌƚŚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ͲdŚĞŝŶƐƚĂůůĞƌǁŝůůƚĂŬĞĐĂƌĞƚŽƵƐĞƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
ǁŚŽƐĞŵĂƚĞƌŝĂůŝƐĐŽŵƉĂƟďůĞǁŝƚŚƚŚĂƚŽĨƚŚĞŚĞĂͲ
ƟŶŐƵŶŝƚƚŽƉƌĞǀĞŶƚĂďŶŽƌŵĂůĞůĞĐƚƌŽĞƌŽƐŝŽŶƉŚĞͲ
ŶŽŵĞŶŽŶ
ͲdŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞŽĨƚŚĞŚĞĂƟŶŐďŽĚŝĞƐŐƵĂͲ
ƌĂŶƚĞĞĚďLJƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐŚŽƵůĚďĞƚŚĞŵĂdžŝͲ
ŵƵŵƉƌĞƐƐƵƌĞĨŽƌĐŽŵŵŽŶƵƐĞ/ŶƚŚĞĐĂƐĞŽĨĂŶŝŶƐͲ
ƚĂůůĂƟŽŶƚĞƐƚƚŚĞůŝŵŝƚƐŽĨƚŚĞůĂƩĞƌĂƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĞĚ
ďLJƚŚĞƐƚĂŶĚĂƌĚEϰϰϮͲϭƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐϱϮĂŶĚϱϯ
ͲdŚĞ ŝŶƐƚĂůůĞƌ ŵƵƐƚ ĂďƐŽůƵƚĞůLJ ƵƐĞ ƚŚĞ ƉƌĞƐƐƵƌĞ ůŝͲ
ŵŝƚĞƌƉůƵŐƚĂƌĞĚƚŽϯďĂƌƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚƵƚŽŵĂƟĐ
ĚƵĂůͲĨƵĞů>ĂŵĞůLJƐǁŝƚŚďůŽǁĞƌƚŽĐůŽƐĞƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐ
ĞdžŝƚŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚdŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞůŝŵŝƚĞƌƉůƵŐŝƐĂŶ
ĂĚĚŝƟŽŶĂůƐĞĐƵƌŝƚLJƚŽƉƌŽƚĞĐƚƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨĂŶLJ
ƉƌĞŵĂƚƵƌĞĚĞƚĞƌŝŽƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞŚĞĂƟŶŐďŽĚLJŝŶĐĂƐĞ
ŽĨŽǀĞƌƉƌĞƐƐƵƌĞ
ͲdŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŵƵƐƚŶŽƚĞdžĐĞĞĚϭϭϬΣ
ĞĨŽƌĞĂŶLJĂĐƟŽŶĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽƚƵƌŶŽī
ĂŶĚǁĂŝƚƵŶƟůŝƚŝƐĐŽŽůďĞĨŽƌĞĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŶŐŝƚĨƌŽŵ
ƚŚĞǁĂůů
Ͳ/ĨƚŚĞƌĞŵŽǀĂůŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJĚŽŶŽƚ
ƌĞŵŽǀĞŽƌƌĞĮƚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŽŶƚŽƚŚĞǁĂůůͲŵŽƵŶ-
ƟŶŐďƌĂĐŬĞƚƐǁŝƚŚŽƵƚŵĂŬŝŶŐƐƵƌĞŝƚŝƐĐŽůĚĂŶĚƚŚĞ
ŵĂŝŶƐƵƉƉůLJƚŽƚŚĞƐLJƐƚĞŵŝƐŽī
ͲŽŶŽƚŝŶƐĞƌƚŽďũĞĐƚƐŽƌƉĂƉĞƌŝŶƚŚĞďůŽǁĞƌ
5
DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞǁĂůůŝƐǁĞůůĂĚĂƉƚĞĚĂŶĚƉƌĞƉĂƌĞĚƚŽƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨĂŶŚLJĚƌĂƵůŝĐƚŽǁĞůƌĂŝůƐŚĞĐŬƚŚĞ
ƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
ƵƚŽŵĂƟĐĚƵĂůͲĨƵĞů>ĂŵĞůLJƐǁŝƚŚďůŽǁĞƌŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽĮƚLJŽƵƌĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶǁŚĂƚĞǀĞƌƚŚĞ
ƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐŽĨƚŚĞŽƵƚůĞƚƉŝƉĞƐ;ǁĂůůŽƌŐƌŽƵŶĚͿ
>ŽĐĂƚĞƚŚĞŚĞĂƚĞƌǁŝƚŚŝŶŵŝŶŝŵƵŵĚŝƐƚĂŶĐĞƐĨƌŽŵŽďƐƚĂĐůĞƐ
ŽŶŶĞĐƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚĞŐƌŽƵŶĚ ŽŶŶĞĐƟŽŶƐĨƌŽŵƚŚĞǁĂůůΎ
ΎdŽĨĂĐŝůŝƚĂƚĞƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽƚŚĞĐĞŶƚƌĂů
ŚĞĂƟŶŐŝƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽƉŽƐŝƟŽŶƚŚĞĐŽŶŶĞĐͲ
ƚŽƌƐƚŽϰϬϬŵŵĨƌŽŵƚŚĞŐƌŽƵŶĚ;ƐĞĞƉĂŐĞϲͿ
Suggestion, positioning, location
dŚŝƐƉŝĐƚƵƌĞŝƐŽŶůLJĨŽƌLJŽƵƌƌĞĨĞƌĞŶĐĞ/ŶĂŶLJĐĂƐĞƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚŵƵƐƚďĞŝŶƐƚĂůůĞĚďLJĂƋƵĂůŝĮĞĚƉƌŽĨĞƐ-
ƐŝŽŶĂůŝŶƐƚĂůůĞƌĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽĂƉƉůŝĐĂďůĞƐƚĂŶĚĂƌĚƐĂŶĚĚŝƌĞĐƟǀĞƐŽĨƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJŝŶǁŚŝĐŚŝƚŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚ
ϬϲϬŵ
ϮϮϱŵ
ϬϲϬŵ
ϬϲϬŵ
ŽŶĞϬ
EŽĞůĞĐƚƌŝĐŚĞĂƟŶŐĚĞǀŝĐĞ
ŽŶĞϬ
Zone 1
ůĞĐƚƌŝĐŚĞĂƟŶŐĚĞǀŝĐĞŽĨĐůĂƐƐ//ĂŶĚ
/WyϰƉƌŽƚĞĐƚĞĚďLJĂĚŝīĞƌĞŶƟĂůĐŝƌĐƵŝƚ
ďƌĞĂŬĞƌϯϬŵ
Zone 2
ůĞĐƚƌŝĐŚĞĂƟŶŐĚĞǀŝĐĞŽĨĐůĂƐƐ/Žƌ
//ƉƌŽƚĞĐƚĞĚďLJĂĚŝīĞƌĞŶƟĂůĐŝƌĐƵŝƚ
ďƌĞĂŬĞƌϯϬŵ
KƵƚŽĨnjŽŶĞ
ĞĨŽƌĞĐŽŶŶĞĐƟŶŐƵƉƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐƚŽǁĞůƌĂŝůƐƚŽƚŚĞ
ŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƐǁŝƚĐŚŽīŵĂŝŶƐƉŽǁĞƌĂƚƚŚĞ
ŵĂŝŶĐŝƌĐƵŝƚďƌĞĂŬĞƌ
dŚĞƉƌŽĚƵĐƚŝƐĂĐůĂƐƐ///WϰϰĚĞǀŝĐĞƚŚĞƌĞĨŽƌĞŝƚĐĂŶďĞ
ŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶĂůůƚŚĞƌŽŽŵƐŽĨĂŚŽƵƐĞŝŶĐůƵĚŝŶŐŝŶƐĂĨĞƚLJ
njŽŶĞƐ Ϯ ĂŶĚ KƵƚ ŽĨ njŽŶĞ ŝŶ ďĂƚŚƌŽŽŵƐ dŚĞ ŚĞĂƟŶŐ
ĚĞǀŝĐĞ ŵƵƐƚ ďĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ŝŶ ƐƵĐŚ Ă ǁĂLJ ƚŚĂƚ ŽŶͲŽī
ƐǁŝƚĐŚĞƐĂŶĚŽƚŚĞƌĐŽŶƚƌŽůĚĞǀŝĐĞƐĐĂŶŶŽƚďĞƚŽƵĐŚĞĚ
ďLJĂƉĞƌƐŽŶůŽĐĂƚĞĚŝŶĂďĂƚŚƚƵďŽƌŝŶĂƐŚŽǁĞƌĐĂďŝŶĞƚ
;ŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚ/tŝƌŝŶŐZĞŐƵůĂƟŽŶƐ;^ϳϲϳϭϮϬϬϴͿͿ
dŚĞ ĞůĞĐƚƌŝĐ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ŵƵƐƚ ŶŽƚ ďĞ ůŽĐĂƚĞĚ
ŝŵŵĞĚŝĂƚĞůLJďĞůŽǁĂƐŽĐŬĞƚͲŽƵƚůĞƚ
dŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŵƵƐƚďĞƐĞƚƵƉĂƚůĞĂƐƚϭϱĐŵĨƌŽŵĂŶLJ
ŽďƐƚĂĐůĞ;ŝĞƐŚĞůǀŝŶŐĐƵƌƚĂŝŶƐŝƚĞŵƐŽĨĨƵƌŶŝƚƵƌĞĞƚĐͿ
ŵĞĂŶƐŽĨĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶŵĂŝŶƐƐƵƉƉůLJĐĂƉĂďůĞŽĨ
ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŶŐĂůůƉŽůĞƐŚĂǀŝŶŐĂĐŽŶƚĂĐƚƐĞƉĂƌĂƟŽŶ
ŽĨĂƚůĞĂƐƚϯŵŵŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚůŽĐĂůƌĞŐƵůĂƟŽŶƐ
ĂŶĚŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƌƵůĞƐ
Zone 2
KƵƚŽĨnjŽŶĞ
KƵƚŽĨnjŽŶĞ
Zone 2
Zone 1
Zone 1
ϲ
•
WŽƐŝƟŽŶŝŶŐŽĨǁĂůůͲŵŽƵŶƟŶŐďƌĂĐŬĞƚƐ
ƚƌĂĐŝŶŐ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ>ĞĂǀĞĂŐĂƉŽĨĂƚůĞĂƐƚϭϱϬŵŵďĞƚǁĞĞŶ
ƚŚĞďŽƩŽŵƉĂƌƚŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ;ƵŶĚĞƌƚŚĞďůŽǁĞƌͿ
ĂŶĚƚŚĞŇŽŽƌ
t>>ͳDKhEd/E'WZKhZ
ZĞĨĞƌĞŶĐĞƐ
WŽǁĞƌ
ŽƵƚƉƵƚƐ
;tͿ
WŽǁĞƌ
ŽƵƚƉƵƚƐ
ϳϱϲϱϮϬ
ȴƚсϱϬ<
;tͿ
с
ŝƐƚĂŶĐĞ
ďĞƚǁĞĞŶ
ůŽǁĞƌĂŶĚ
ƵƉƉĞƌ
ĚƌŝůůŚŽůĞƐ
;ŵŵͿ
d>DϬϱϬϭϭ
ϱϬϬнϭϬϬϬ ϰϯϱ ϲϯϮ
d>DϬϳϱϭϭ
ϳϱϬнϭϬϬϬ ϲϭϱ ϭϬϭϬ
d>DϭϬϬϭϭ
ϭϬϬϬнϭϬϬϬ ϳϵϮ ϭϰϰϮ
ΎEŽƚĞĚũƵƐƚƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐƉŽƐŝƟŽŶĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶ
ƚŚĞůŽĐĂƟŽŶŽĨŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ
hƐĞƚŚĞĚƌŝůůŝŶŐƚĞŵƉůĂƚĞƐƵƉƉůŝĞĚƚŽĂƩĂĐŚLJŽƵƌ
ƚŽǁĞůƌĂŝůƐƚŽƚŚĞǁĂůů
488mm
A
ϱϬϬŵŵΎ
&ůŽŽƌ
Stage 1
KƉĞŶƚŚĞƚĞŵƉůĂƚĞĂŶĚƉŽƐŝƟŽŶŝƚĂŐĂŝŶƐƚƚŚĞǁĂůů
ĂƚƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚůŽĐĂƟŽŶ
ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞƚĞŵƉůĂƚĞƚŽƵĐŚĞƐƚŚĞ
ŇŽŽƌŽƌƚŚĞƚŽƉŽĨƚŚĞƐŬŝƌƟŶŐďŽĂƌĚŝŶŽƌĚĞƌƚŚĂƚ
ƚŚĞĮƫŶŐŚĞŝŐŚƚĐĂŶďĞĂĚũƵƐƚĞĚ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ
Ͳ/Ŷ ƚŚĞ ƉƌĞƐĞŶĐĞ ŽĨ ǀĞƌLJ LJŽƵŶŐ ĐŚŝůĚƌĞŶ ŝƚ
ŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŚĂƚƚŚĞƚĞŵƉůĂƚĞďĞƉŽƐŝ-
ƟŽŶĞĚĂƚůĞĂƐƚϯϬĐŵĂďŽǀĞƚŚĞŇŽŽƌ
ͲŚĞĐŬ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ŚLJĚƌĂƵůŝĐ ƐƵƉƉůLJ ƉŝƉĞƐ ĂƌĞ
ŶŽƚŝŶƚŚĞŶŽƚͲƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚĂƌĞĂ
Stage 2
&ŝŶĚƚŚĞƉŽǁĞƌŽĨLJŽƵƌ
ĞůĞĐƚƌŝĐƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂŶĚ
ĚƌŝůůƚŚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐ
ŚŽůĞƐŝŶƚŽƚŚĞǁĂůů
Stage 3
ZĞŵŽǀĞƚŚĞƚĞŵƉůĂƚĞ
ƚŚĞŶƐĐƌĞǁƚŚĞǁĂůůͲ
ŵŽƵŶƟŶŐ ďƌĂĐŬĞƚƐ ŽĨ
ƚŚĞ ĞůĞĐƚƌŝĐ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ
ŝŶƚŽƚŚĞǁĂůů
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ ƵƐĞ Ă
ƐĐƌĞǁ ĂŶĐŚŽƌ ǁŚŝĐŚ ŝƐ
ƐƵŝƚĂďůĞ ŝŶ ƌĞůĂƟŽŶ ƚŽ
ƚŚĞǁĂůůƚLJƉĞ;ƐĐƌĞǁT
ϲŵŵŵĂdžͿ
•
ŝƌǀĞŶƚƉŽƐŝƟŽŶŝŶŐ
dŚĞĂŝƌǀĞŶƚƉůƵŐŝƐƉƌĞͲŵŽƵŶƚĞĚĂŶĚůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞ
ƚŽƉŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂƚƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞƌŝŐŚƚĐŽůůĞĐͲ
ƚŽƌ
/ƚŝƐŶŽƚĂĚǀŝƐĂďůĞƚŽĚŝƐŵĂŶƚůĞŝƚ
7
ŽŶŶĞĐƚƉƌĞǀŝŽƵƐůLJƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐƉŝƉĞƐ;ŶŽƚƐƵƉƉůŝĞĚͿ
ƚŽƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
•
Wall-mounting bracket installation and
setting up of the device
1- DŽƵŶƟŶŐŽĨƚŚĞϰǁĂůůͲŵŽƵŶƟŶŐƐƵƉƉŽƌƚƐ
2- ^ĞƫŶŐƵƉŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
4- ZĞŵŽǀĂůŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
5- >ŽĐŬŝŶŐŽĨƚŚĞǁĂůůͲŵŽƵŶƟŶŐƐƵƉƉŽƌƚƐ
ϲͲ^ĞƫŶŐƵƉŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
7->ŽĐŬŝŶŐŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ
ĞĨŽƌĞŚĞĂƟŶŐŽŶŝƚŝƐŝŵƉĞƌĂƟǀĞƚŽ
ƌĞŵŽǀĞƚŚĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞĐĂƉƐůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚƐŽĨ
ƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
/ŶĚĞĞĚƚŚĞƐĞĂƌĞĞdžĐůƵƐŝǀĞůLJŝŶƚĞŶĚĞĚƚŽƉƌŽƚĞĐƚ
ƚŚĞĂŶŐůĞƐŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞĚƵƌŝŶŐƚƌĂŶƐƉŽƌƚ
•
Description of wall-mounting brackets
^ĐƌĞǁĂŶĐŚŽƌ
Important : ĂĚĂƉƚ
ƚŚĞƚLJƉĞŽĨĚŽǁĞů
ƚŽƚŚĞŶĂƚƵƌĞŽĨƚŚĞ
ƉĂƌƟƟŽŶ;džĂŵƉůĞ
ƉůĂƐƚĞƌďŽĂƌĚͿ
^ůĞĞǀĞ
&ŝdžŝŶŐƐĐƌĞǁŽĨƚŚĞ
ĮdžĞĚƐƵƉƉŽƌƚĂŶĚ
ǁĂƐŚĞƌ
DŽǀĂďůĞƐƵƉƉŽƌƚ
dŽǁĞůƌĂŝůƐ
ůŽĐŬŝŶŐƐĐƌĞǁŽĨ
ƚŚĞŵŽǀĂďůĞƐƵƉƉŽƌƚ
3- WŽƐŝƟŽŶŝŶŐǀĞƌŝĮĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
нͲϭϱŵŵ
8
HYDRAULIC CONNECTION
•
KǀĞƌǀŝĞǁ
•
ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ;ŝŶŵŵͿƌĞƋƵŝƌĞĚĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
ŽŶŶĞĐƚŽƌƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶWƌĞƐƐƵƌĞ
ůŝŵŝƚĞƌƉůƵŐ
WƌĞŵŽƵŶƚĞĚ
ŽͲƌŝŶŐ
NECONTIENT
PASDE FLUID
E
NOFLUID INSI
D
sĂůǀĞͲ'ϭϮ
;,ŽƚtĂƚĞƌŝŶůĞƚͿ
E
CO
NTIENT
ASDE FLUIDE
OFLUID INSID
ϮZĞƚƵƌŶƐͲ'ϭϮ
;ŽůĚtĂƚĞƌŽƵƚůĞƚͿ
ϯϳϬ
ϮϬϬ
ϭϱϬ
ϰϬϬ
ϭϲϬ ϵϬ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚdŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐƐŚŽƵůĚďĞĐŽŶŶĞĐ-
ƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĐĞŶƚƌĂů ŚĞĂƟŶŐ ƐLJƐƚĞŵ ǁŝƚŚ ŚŽƚ
ǁĂƚĞƌ ďLJ ĂŶ ŚĞĂƟŶŐ ƉůƵŵďĞƌ ŝŶƐƚĂůůĞƌ ƋƵĂ-
ůŝĮĞĚ
/ƚŝƐƉƌŽŚŝďŝƚĞĚƚŽŝŶƐƚĂůůĂƚĂƉĂƚƚŚĞŽƵƚůĞƚŽĨĐŽůĚǁĂͲ
ƚĞƌdŚŝƐĞdžŝƚŵƵƐƚďĞŬĞƉƚƉĞƌŵĂŶĞŶƚůLJŽƉĞŶƚŽĂůůŽǁ
ƚŚĞĞdžƉĂŶƐŝŽŶŽĨƚŚĞŇƵŝĚƚŽƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚƵƌŝŶŐ
ĞůĞĐƚƌŝĐŚĞĂƚdŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚŵĞŶƚŽĨƐƵĐŚĂƚĂƉĂƚƚŚĞ
ĞdžŝƚĐĂŶĐĂƵƐĞŝƌƌĞǀĞƌƐŝďůĞĚĂŵĂŐĞƚŽLJŽƵƌĚĞǀŝĐĞ
Ͳ ŚĞĐŬŝĨƚŚĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂƌĞǁĞůů
ĂĚĂƉƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ŚĞĂƟŶŐ ƐLJƐƚĞŵ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ĐŽŶŶĞĐƚ
ƚŚĞŵƚŽƚŚĞƉŝƉĞƐ
Ͳ DĂŬĞ ƐƵƌĞƚŚĞŚŽƚ ǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵŝƚĂŶĚƚŚĞ ĞůĞĐƚƌŝĐ
ĐƵƌƌĞŶƚĂƌĞĐůŽƐĞƚŽƚŚĞƐƚŽƉ
•
ZĞŵŽǀŝŶŐĚĞĐŽƌĂƟǀĞĨƌŽŶƚĨĂĐĞƐ
ZĞŵŽǀĞƚŚĞĚĞĐŽƌĂƟǀĞĨƌŽŶƚĨĂĐĞƐ
•
Hydraulic connection
dŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞĚĞǀŝĐĞƚŽƚŚĞĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵ
ƉƌŽĐĞĞĚŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŽƌĚĞƌ
1-ŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌŝŶůĞƚĂƚƚŚĞǀĂůǀĞ
ƐŝĚĞ
NECONTIENT
PASDE FLUID
E
NOFLUID INSI
D
2- ŽŶŶĞĐƟŽŶŽĨĐŽůĚǁĂƚĞƌŽƵƚůĞƚ
dǁŽĐŽŶŶĞĐƟŽŶƉŽƐƐŝďŝůŝƟĞƐ
- CASE A: ǁĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶ;ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞdžŝƚͿ
- CASE B:ĐŽŶŶĞĐƟŽŶĨƌŽŵƚŚĞŇŽŽƌ;ǀĞƌƟĐĂůĞdžŝƚͿ
tĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
CASE A
ŽŶŶĞĐƟŽŶĨƌŽŵ
ƚŚĞŇŽŽƌ^
9
tĂƌŶŝŶŐdŚĞĮƌƐƚƉŽǁĞƌĞĚƐŚŽƵůĚŽŶůLJďĞ
ĚŽŶĞĨŽƌƚŚĞĐŽŵƉůĞƚĞĮůůŝŶŐŽĨƚŚĞŚĞĂƟŶŐ
ďŽĚLJ
NECONTIENT
PASDE FLUID
E
NOFLUID INSI
D
CASE A
CASE B
NE CONTIENT
PAS DE FLUID
E
NO FLUID INSI
D
CASE A : WALL CONNECTION
ĂͲ^ĐƌĞǁƚŚĞ ŚLJĚƌĂƵůŝĐƉŝƉĞ ŝŶƚŽƚŚĞĮƫŶŐ ůŽĐĂƚĞĚ
ĂƚƚŚĞƚŽƉ
ďͲ^ĐƌĞǁƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞůŝŵŝƚĞƌƉůƵŐ;ƐƵƉƉůŝĞĚͿƚŽƚŚĞ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞďŽƩŽŵ
ďͲ^ĐƌĞǁƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞůŝŵŝƚĞƌƉůƵŐ;ƐƵƉƉůŝĞĚͿƚŽƚŚĞ
ĐŽŶŶĞĐƚŽƌůŽĐĂƚĞĚĂƚƚŚĞƚŽƉ
CASE B : CONNECTION FROM THE FLOOR
ĂͲ^ĐƌĞǁƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐƉŝƉĞŝŶƚŽƚŚĞĮƫŶŐůŽĐĂƚĞĚ
ĂƚƚŚĞďŽƩŽŵ
CONNECTING THE DEVICE
- ůů ĞůĞĐƚƌŝĐĂů ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ǁŽƌŬ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐĂƌƌŝĞĚ
ŽƵƚ ďLJ Ă ƐƵŝƚĂďůLJ ƋƵĂůŝĮĞĚ ůĞĐƚƌŝĐŝĂŶ Žƌ ŽƚŚĞƌ
ĐŽŵƉĞƚĞŶƚƉĞƌƐŽŶ
ͲdŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞŵƵƐƚŚĂǀĞĂŵĞĂŶ
ŽĨĚŝƐĐŽŶŶĞĐƟŽŶŵĂŝŶƐƵƉƉůLJĐĂƉĂďůĞŽĨĚŝƐĐŽŶŶĞĐͲ
ƟŶŐĂůůƉŽůĞƐŚĂǀŝŶŐĂĐŽŶƚĂĐƚƐĞƉĂƌĂƟŽŶŽĨĂƚůĞĂƐƚ
ϯŵŵŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚůŽĐĂůƌĞŐƵůĂƟŽŶƐĂŶĚŝŶƐͲ
ƚĂůůĂƟŽŶƌƵůĞƐĂƉƌŽƚĞĐƟŽŶďLJĂϯϬŵĚŝīĞƌĞŶƟĂů
ƐǁŝƚĐŚ ĂŶĚ Ă ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ĚĞǀŝĐĞ ĂŐĂŝŶƐƚ ŽǀĞƌůŽĂĚƐ
ĂĚĂƉƚĞĚ ƚŽ ƚŚĞ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌŝƐƟĐƐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽŶŶĞĐƟŶŐ
ůŝŶĞ
ͲĞĨŽƌĞLJŽƵĮƌƐƚƵƐĞƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞ
ǀŽůƚĂŐĞƵƐĞĚĚŽĞƐŝŶĚĞĞĚŵĂƚĐŚƚŚĂƚůŝƐƚĞĚŽŶƚŚĞ
ĚĞǀŝĐĞ
- dŚŝƐ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ŝƐ Ă ĐůĂƐƐ // ĚĞǀŝĐĞ ;ŵĞĂŶŝŶŐ ƚŚĂƚ
ŝƚŚĂƐĚŽƵďůĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůŝŶƐƵůĂƟŽŶͿŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽ
ĞĂƌƚŚŝƐƉƌŽŚŝďŝƚĞĚ
ͲdŚĞ ƚŚƌĞĞ ǁŝƌĞƐ ŵƵƐƚ ďĞ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ŝŶ ĂŶ ĞůĞĐƚƌŝͲ
ĐĂůĐŽŶŶĞĐƟŽŶďŽdžǁŚŝĐŚĐŽŵƉůŝĞƐǁŝƚŚĂƉƉůŝĐĂďůĞ
ƐƚĂŶĚĂƌĚƐ
Ͳ/ŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƵƌŽƉĞĂŶƐƚĂŶĚĂƌĚƐƚŚĞƵƐĞŽĨ
ĂƉůƵŐƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞĞƋƵŝƉŵĞŶƚƚŽĂƉŽǁĞƌƐŽĐŬĞƚ
ŝƐĨŽƌďŝĚĚĞŶ
- zŽƵŵƵƐƚŝŶƐƵůĂƚĞƚŚĞƉŝůŽƚǁŝƌĞŝĨŝƚŝƐŶŽƚƵƐĞĚŽ
ŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉŝůŽƚǁŝƌĞ;ďůĂĐŬͿƚŽŐƌŽƵŶĚ
- DŽŶŽƉŚĂƐĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJϮϯϬsнͲϭϬйϱϬ,nj
ͲůƵĞǁŝƌĞ EĞƵƚƌĂů
ͲƌŽǁŶǁŝƌĞ WŚĂƐĞ
ͲůĂĐŬǁŝƌĞ WŝůŽƚǁŝƌĞ
ϭϬ
FILLING AND FINISHS
•
,LJĚƌĂƵůŝĐĮůůŝŶŐ
1-dƵƌŶ ŽŶ ƚŚĞ ƚŽǁĞů
ƌĂŝůƐ
2-KƉĞŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌͲ
ŵĂů ǀĂůǀĞ ŵĂŶƵĂůůLJ
;ƐĞĞ ƉĂŐĞ ϭϮͿƚŽůĞƚ
ŝŶƚŽ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ŝŶ ƚŚĞ
ƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂŶĚĐŚĞĐŬ
ŝĨƚŚĞƌĞŝƐŶŽůĞĂŬĂŐĞ
3-dŽ ŵĂŝŶƚĂŝŶ ƉĞƌĨŽƌͲ
ŵĂŶĐĞƐ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ ĐůĞĂŶ ĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ƚŚĞ
ƐLJƐƚĞŵǁŝƚŚǁĂƚĞƌƚŽƌĞŵŽǀĞĂŶLJĚĞďƌŝƐƚŚĂƚŵĂLJ
ŚĂǀĞ ŝŶƚƌŽĚƵĐĞĚ ƚŚĞŶ ƚƵƌŶ Žī ĂŐĂŝŶ ƚŚĞ ƚŽǁĞů
ƌĂŝůƐ
4-&ŝůůƵƉĂŐĂŝŶLJŽƵƌƚŽǁĞůĚƌĂŝůƐďLJŽƉĞŶŝŶŐƚŚĞĞůĞĐͲ
ƚƌŽƚŚĞƌŵĂů ǀĂůǀĞ ;ƐĞĞ ƉĂŐĞ ϭϮͿ ĂŶĚ ĚƌĂŝŶ ŝƚ ƌĞͲ
ŵŽǀĞƚŚĞĂŝƌƚƌĂƉƉĞĚďLJƐůŝŐŚƚůLJůŽŽƐĞŶŝŶŐƚŚĞĂŝƌ
ǀĞŶƚƐƐŽŽŶĂƐǁĂƚĞƌĂƉƉĞĂƌƐƟŐŚƚĞŶŝƚ
5- dƵƌŶŽŶƚŚĞŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌŽĨLJŽƵƌĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐ
ƐLJƐƚĞŵ
ϲͲtŚĞŶŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝƐĂƚĚĞƐŝƌĞĚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƉƵƌŐĞ
ĂƐĞĐŽŶĚƟŵĞƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
7- dŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝƐŶŽǁĐŽŶŶĞĐƚĞĚĂŶĚĐĂŶďĞůĞŌ
ƵŶĚĞƌƉƌĞƐƐƵƌĞ
•
tĂƌŶŝŶŐůĂďĞů
ZĞŵŽǀĞƚŚĞůĂďĞůŝŶĨŽƌŵŝŶŐƚŚĞĂďƐĞŶĐĞŽĨŇƵŝĚĐŝƌͲ
ĐƵůĂƟŶŐŝŶƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
NE CONTIENT
PAS DE FLUIDE
NO FLUID INSIDE
NE CONTIENT
PAS DE FLUID
E
NO FLUID INSI
D
•
^ĞƫŶŐƵƉŽĨĚĞĐŽƌĂƟǀĞĨƌŽŶƚĨĂĐĞƐ
-
ůŽǁĞƌ
ůĂŵƉƚŚĞĚĞĐŽƌĂƟǀĞĨƌŽŶƚƐŝĚĞŽŶƚŚĞďůŽǁĞƌ
-
dŽǁĞůƌĂŝůƐ
1- ůŝƉƚŚĞƌŝŐŚƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞĨƌŽŶƚĨĂĐĞďĞŚŝŶĚƚŚĞƌŝŐŚƚ
ĐŽůůĞĐƚŽƌďLJĞŶƐƵƌŝŶŐŝƚƐĐŽƌƌĞĐƚŽƌŝĞŶƚĂƟŽŶ;ƐŵĂůů
ůĞŶŐƚŚŽŶƚŽƉůŽŶŐůĞŶŐƚŚďŽƩŽŵͿ
dŽƉǀŝĞǁ
^ŵĂůůůĞŶŐƚŚ
>ŽŶŐůĞŶŐƚŚ
2- &ŽůĚĚŽǁŶƚŚĞĨƌŽŶƚĨĂĐĞĂŶĚĐůŝƉďĞŚŝŶĚƚŚĞůĞŌ
ĐŽůůĞĐƚŽƌ
dŽƉǀŝĞǁ
ůŝĐ
11
ůŝĐ
^ĞƫŶŐƐŵŽĚĞƐƐĞƋƵĞŶĐĞƐ
DĞĂƐƵƌĞĚ ǁĂƚĞƌ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ dŚƌĞƐŚŽůĚ ŽĨ
ĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞ DĞĂƐƵƌŝŶŐ
ƟŵĞŽĨƚŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
•
ĐĐĞƐƐ
dŽĞŶƚĞƌŝŶŚLJĚƌĂƵůŝĐƐƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ
ĂŶĚ ĨŽƌϱƐĞĐŽŶĚƐ
ĂƉƉĞĂƌƐĨŽƌϭƐĞĐŽŶĚƚŚĞǀĂůǀĞŽƉĞŶƐ
HYDRAULICS SETTINGS
ϱƐĞĐ
•
sŝƐƵĂůŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞŵĞĂƐƵƌĞĚǁĂƚĞƌ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
dŚĞĚŝƐƉůĂLJƐŚŽǁƐƚŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŵĞĂƐƵƌĞĚ
ďLJƚŚĞƐĞŶƐŽƌĂƚƚŚĞŝŶƐƚĂŶƚƚĨŽƌŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶEŽ
ĂĚũƵƐƚŵĞŶƚ ŝƐ ƉŽƐƐŝďůĞ ŚĞƌĞ dŚĞ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚƐ
;ƌĞĚͿĂŶĚ ;ŐƌĞĞŶͿŇĂƐŚƌĂƉŝĚůLJ
dŽĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJŵŽǀĞƚŽƚŚĞŶĞdžƚƐĞƫŶŐƉƌĞƐƐ
dŽĞdžŝƚĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
•
ĚũƵƐƟŶŐ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ƚŚƌĞƐŚŽůĚ
ĨŽƌƚŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞ
dŚŝƐŝƐƚŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŵĞĂƐƵƌĞĚĂƚƚŚĞŝŶůĞƚ
ŽĨ ƚŚĞ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ǁŚŝĐŚ ĂůůŽǁ ŝƚ ƚŽ ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
ƐǁŝƚĐŚĂƉŽǁĞƌƚŽĂŶŽƚŚĞƌŝƚŝƐƉƌĞƐĞƚĂƚϰϬΣ
,ŽƚǁĂƚĞƌ
inlet
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
State of
ĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂů
ǀĂůǀĞ
dŽǁĞůƌĂŝůƐ
ŽƉĞƌĂƟŶŐ
,ŝŐŚĞƌƚŚĂŶ
ϰϬΣ KƉĞŶĞĚ
hƐĞŽĨŚŽƚ
ǁĂƚĞƌĨƌŽŵƚŚĞ
ĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
>ŽǁĞƌƚŚĂŶ
ϰϬΣ ůŽƐĞĚ
hƐŝŶŐƚŚĞ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂů
ĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞ
ƚŽǁĞůƌĂŝůƐ;ŝĨ
ŝƚƐŽƉĞƌĂƟŽŶ
ŝƐĂůůŽǁĞĚƐĞĞ
ƉĂŐĞϭϲͿ
LJĂĮƌƐƚƉƌĞƐƐ LJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚƚŚŝƐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ƚŚƌĞƐŚŽůĚĨƌŽŵϯϬΣƚŽϱϬΣďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϭΣƵƐŝŶŐ
ƚŚĞ ĂŶĚ ďƵƩŽŶƐ
dŽĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJŵŽǀĞƚŽƚŚĞŶĞdžƚƐĞƫŶŐƉƌĞƐƐ
dŽĞdžŝƚĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
•
^ĞƫŶŐ ƚŚĞ ŵĞĂƐƵƌŝŶŐ ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
dŚŝƐ ŝƐ ƚŚĞ ƉĞƌŝŽĚ ŽĨ ǁĂŝƟŶŐ ƟŵĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ
ŵŽŵĞŶƚ ǁŚĞŶ ƚŚĞ ǀĂůǀĞ ŝƐ ŽƉĞŶĞĚ ĂŶĚ ǁŚĞŶ ƚŚĞ
ǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐŵĞĂƐƵƌĞĚ/ƚŝƐƉƌĞƐĞƚĂƚϯŵŝŶ
LJĂƐĞĐŽŶĚƉƌĞƐƐ LJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚĨƌŽŵϭŵŝŶƵƚĞ
ƚŽϵŵŝŶƵƚĞƐďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϭŵŝŶƵƚĞǁŝƚŚƚŚĞ
ĂŶĚ ďƵƩŽŶƐ
dŽƐĂǀĞĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞĞdžƉĞƌƚƐƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
12
•
KƉĞƌĂƟŶŐƚĞƐƚŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞ
dŽŽƉĞŶŽƌĐůŽƐĞƚŚĞĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞĨŽůůŽǁƚŚŝƐ
ƉƌŽĐĞĚƵƌĞ
1Ͳ/ĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐŽŶƚƵƌŶŝƚŽī
3Ͳ ĂƉƉĞĂƌƐŽŶƐĐƌĞĞŶĨŽƌϭƐĞĐŽŶĚ
2ͲdƵƌŶ ŽŶ ƚŚĞ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ďLJ ŚŽůĚŝŶŐ ĚŽǁŶ ƚŚĞ
ďƵƩŽŶ
5ͲWƌĞƐƐ ƚŚĞŶǁĂŝƚϯŵŝŶƵƚĞƐƚŽŶŽƟĐĞƚŚĞǀĂůǀĞ
ĐůŽƐŝŶŐdŚĞƌĞĚŵĂƌŬŝƐƚŚĞŶŶŽǀŝƐŝďůĞŝŶƚŚĞĞůĞĐͲ
ƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞĐŽŶƚƌŽůǁŝŶĚŽǁdŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵͲ
ƉĞƌĂƚƵƌĞĂƚƚŚĞŝŶůĞƚƌĞŵĂŝŶƐĚŝƐƉůĂLJĞĚ
4ͲWƌĞƐƐ ĂŶĚ ƚŚĞŶ ǁĂŝƚ ϯ ŵŝŶƵƚĞƐ ƚŽ ŶŽƟĐĞ ƚŚĞ
ŽƉĞŶŝŶŐŽĨ ƚŚĞ ǀĂůǀĞ ƌĞĚŵĂƌŬĂƉƉĞĂƌƐŝŶƚŚĞ
ĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞĐŽŶƚƌŽůǁŝŶĚŽǁ
dŚĞ ǁĂƚĞƌ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ Ăƚ ƚŚĞ ŝŶůĞƚ ƌĞŵĂŝŶƐ ĚŝƐͲ
ƉůĂLJĞĚ
ŽŶƚƌŽů
ǁŝŶĚŽǁ
3 min.
ŽŶƚƌŽů
ǁŝŶĚŽǁ
3 min.
dŽ ƐĂǀĞ ĂŶĚ Ğdžŝƚ ƚŚĞ ŽƉĞƌĂƟŶŐ ƚĞƐƚ ŽĨ ƚŚĞ
ĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞƉƌĞƐƐ
Z^dKZ/E'&dKZz^dd/E'^ͳ
INSTALLATION
/ŶŽƌĚĞƌƚŽĂĐŽŵŝŶŐďĂĐŬƚŽĨĂĐƚŽƌLJƐĞƫŶŐƐƉƌŽĐĞĞĚ
ŝŶƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŽƌĚĞƌ
1Ͳ^ĞůĞĐƚƚŚĞĨƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶŵŽĚĞďLJƉƌĞƐƐŝŶŐ
;ƐĞĞƉĂŐĞϭϲͿ
2Ͳ>ŽĐŬƚŚĞŬĞLJƉĂĚ;ƐĞĞƉĂŐĞϭϴͿ
,ŽůĚĚŽǁŶƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůLJ ĂŶĚ ĨŽƌϭϬ
ƐĞĐŽŶĚƐƵŶƟůLJŽƵƐĞĞƚŚĞ ŵĞƐƐĂŐĞ
ϭϬƐĞĐ
13
3Ͳ ĂƉƉĞĂƌƐĨŽƌϭƐĞĐŽŶĚ,ŽůĚĚŽǁŶƐŝŵƵůͲ
ƚĂŶĞŽƵƐůLJ ĂŶĚ
4ͲϮϭΣĂƉƉĞĂƌƐƌĞůĞĂƐĞƚŚĞďƵƩŽŶƐƚŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐ
ƌĞƐĞƚ
dŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĨĂĐƚŽƌLJǀĂůƵĞƐǁŝůůďĞĞīĞĐƟǀĞ
KƉĞƌĂƟŶŐ
ŽŵĨŽƌƚƐĞƫŶŐ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ϮϭΣ
ŽŽƐƚĚƵƌĂƟŽŶ ϯϬŵŝŶ
ĂƌƚƌŝĚŐĞĂůůŽǁĞĚƚŽ
ŽƉĞƌĂƚĞ z^
<ĞLJƉĂĚůŽĐŬ ŝƐĂďůĞĚ
ĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐ
ĐŽŵŽĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ůŽǁĞƌŝŶŐͲůĞǀĞů ͲϯϱΣ
&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ϳΣ
DĂdžŝŵĂůŽŽƐƚĚƵƌĂƟŽŶ ϲϬŵŝŶ
DĂdžŝŵƵŵĂŵďŝĞŶƚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĨŽƌƚŚĞ
ĂƵƚŽŵĂƟĐƐƚŽƉŽĨƚŚĞ
Boost
ϯϵΣ
^ƵƉĞƌĐŽŵĨŽƌƚ ŶĂďůĞĚ
,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌ ŝƐĂďůĞĚ
,LJĚƌĂƵůŝĐƐƐĞƫŶŐƐ
dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚŚƌĞƐŚŽůĚ
ĨŽƌƚŚĞŚŽƚĐŽůĚĐŚĂŶŐĞ ϰϬΣ
KƉĞŶŝŶŐĂŶĚĐůŽƐŝŶŐ
ƟŵĞŽĨƚŚĞŝŶůĞƚǀĂůǀĞŽĨ
ŚŽƚǁĂƚĞƌ
ϯŵŝŶ
džƉĞƌƚƐƐĞƫŶŐƐ
ŵďŝĞŶƚdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ƐĞŶƐŽƌĂĚũƵƐƚĞŵĞŶƚ Ϭ
REMOTE CONTROL
INSTALLATION OPTIONAL
dŚĞƌĞŵŽƚĞŚĂƐĂĐŽŵƉĂƌƚŵĞŶƚŽŶƚŚĞďĂĐŬĂůůŽǁŝŶŐ
ϮďĂƩĞƌŝĞƐϭϱs>ZϬϲĂůŬĂůŝŶĞƚŽďĞŝŶƐĞƌƚĞĚ;ďĂƩĞƌLJ
ůŝĨĞŽĨϮLJĞĂƌƐŝƚǀĂƌŝĞƐĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞŵŽĚĞŽĨƵƐĞͿ
WůĞĂƐĞĐŚĞĐŬƉŽůĂƌŝƚLJŽĨďĂƩĞƌŝĞƐďĞĨŽƌĞŝŶƐĞƌƟŽŶ
BATTERIES SETTING UP
1ͲhŶƐĐƌĞǁ ƚŚĞ ďĂƩĞͲ
ƌŝĞƐĐŽǀĞƌůŽĐĂƚĞĚŝŶ
ƚŚĞďĂĐŬŽĨƚŚĞƌĞŵŽƚĞ
ĐŽŶƚƌŽů
2Ͳ/ŶƐĞƌƚďĂƩĞƌŝĞƐŝŶ
ƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
3ͲWƵƚ ďĂĐŬ ƚŚĞ ďĂƩĞƌŝĞƐ
ĐŽǀĞƌ ĂŶĚ ƐĐƌĞǁ ďĂĐŬ
ŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
2-^ůŝĚĞƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
ŝŶƚŚĞďĂƐĞ
1- &ŝdžƚŚĞďĂƐĞŝŶƚŽƚŚĞ
ǁĂůů;ĐĞŶƚƌĞĚŝƐƚĂŶĐĞ
ŽĨϱϳŵŵͿ
ϱϳŵŵ
FIXING
14
ZĂŶŐĞ ŽĨ ,LJĚƌŽͲĞůĞĐƚƌŝĐ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ǁŝƚŚ ƐŵĂƌƚ
ďůŽǁĞƌĂŶĚŝŶĨƌĂƌĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
dŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌĐŚŽŽƐŝŶŐŽŶĞŽĨŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚƐǁĞĂƌĞ
ĐŽŶĮĚĞŶƚƚŚĂƚLJŽƵǁŝůůŐĞƚŵĂŶLJLJĞĂƌƐŽĨƐĞƌǀŝĐĞ
KƵƌƌĂŶŐĞŽĨĐƵƌǀĞĚĚƵĂůͲĨƵĞůƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐĚĞůŝǀĞͲ
ƌĞĚǁŝƚŚƐŵĂƌƚďůŽǁĞƌĂŶĚŝŶĨƌĂƌĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
ǁŝƚŚŝŶŶŽǀĂƟǀĞĂŶĚĚŝƐĐƌĞĞƚƐƚLJůĞ
ƵƚŽŵĂƟĐĚƵĂůͲĨƵĞů>ĂŵĞůLJƐǁŝƚŚďůŽǁĞƌĐŽŶƚƌŽůƐ
ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ ƚŚĞ ĐŚĂŶŐĞ ĨƌŽŵ ŚLJĚƌĂƵůŝĐ ŚĞĂƟŶŐ
ŵŽĚĞƚŽĞůĞĐƚƌŝĐŚĞĂƟŶŐŵŽĚĞĂŶĚǀŝĐĞǀĞƌƐĂ
/ŶŶĞǁ ďƵŝůĚŽƌƌĞŶŽǀĂƟŽŶĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐŽƵƌ ƉƌŽͲ
ĚƵĐƚƐǁŝůů ƉƌŽǀŝĚĞLJŽƵǁŝƚŚ ĐŽŵĨŽƌƚ ĂŶĚƐĂƟƐĨĂĐͲ
ƟŽŶ
ͲƌĂŶŐĞŽĨĐƵƌǀĞĚƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂĚĂƉƚĞĚƚŽƚŚĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶŽĨLJŽƵƌďĂƚŚƌŽŽŵ
ϯ ĞůĞĐƚƌŝĐƐ ƉŽǁĞƌƐ ϱϬϬt н ϭϬϬϬtΎ ϳϱϬt н ϭϬϬϬtΎ ĂŶĚ ϭϬϬϬt н
ϭϬϬϬtΎ
,LJĚƌĂƵůŝĐƐƉŽǁĞƌƐѐƚсϱϬ<ϰϯϱtϲϭϱtϳϵϮt
3 heights:ϭϭϮϮϭϱϬϬĂŶĚϭϵϯϮŵŵ
ϭǁŝĚƚŚϱϰϱŵŵ
Ύ^ĞĞƚĂďůĞƉĂŐĞϮϱ
Ͳ ^ŵĂƌƚƉĂƚĞŶƚĞĚďůŽǁĞƌ
dŚĞďůŽǁĞƌǁŝƚŚŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚĐŽŶƚƌŽůůĞƌŝƐĂĚƵĂůͲĨƵĞůǀĂƌŝĂŶƚŽĨŽƵƌĞdžŝƐƟŶŐ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂůďůŽǁĞƌdŚĞůĂƩĞƌŝƐƚŚĞƐƵďũĞĐƚŽĨĂŶŝŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůƉĂƚĞŶƚĮůŝŶŐ
Ͳ ŽŶǀĞŶŝĞŶƚ
dŚĞƉŽƐŝƟŽŶŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌĂƚƚŚĞďŽƩŽŵŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĞŶĂďůĞƐ
ͲdŽŵĂŝŶƚĂŝŶĂŵŝŶŝŵƵŵĚŝƐƚĂŶĐĞďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂŶĚƚŚĞǁĂůů
ŝĚĞĂůĨŽƌƐŵĂůůƐƉĂĐĞƐ
ͲdŽŬĞĞƉĂŶŚĂŶŐŝŶŐŽƵƚƐƵƌĨĂĐĞĨŽƌĐůŽƚŚĞƐŽƌƚŽǁĞůƐŝĚĞŶƟĐĂů ƚŽ ƚŚĂƚ
ĐůĂƐƐŝĐƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
Ͳ ^ŵĂƌƚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĐŽŶƚƌŽů
tŚĂƚĞǀĞƌ ƚŚĞ ŚĞĂƟŶŐ ŵŽĚĞ ;ŚLJĚƌĂƵůŝĐ Žƌ ĞůĞĐƚƌŝĐͿ ƵƐĞĚ ƚŚĞ ĞůĞĐƚƌŽŶŝĐ
ĐŽŶƚƌŽůůĞƌƉƌŽǀŝĚĞƐĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚƚŚĞŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞŽĨĂƐƚĂďůĞĂŶĚĂĐĐƵƌĂƚĞ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝŶLJŽƵƌďĂƚŚƌŽŽŵǁŚŝůĞĐŽŶƚƌŽůůŝŶŐƚǁŽƚLJƉĞƐŽĨŚĞĂƟŶŐ
ͲŵďŝĞŶƚŚĞĂƟŶŐŝŶĐŽŵĨŽƌƚŵŽĚĞŚĞĂƟŶŐƚŚĞƌŽŽŵƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƚŽǁĞů
ƌĂŝůƐĂŶĚĚƌLJŝŶŐƚŽǁĞůƐ
Ͳ/ŶƐƚĂŶƚĂĚĚŝƟŽŶĂůŚĞĂƟŶŐĨŽƌĂƌĂƉŝĚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƌŝƐĞƐǁŝƚĐŚŝŶŐŽŶŽƌ
ŽīƚŚĞďůŽǁĞƌŝŶƐƚĂŶƚŚĞĂƚ
Ͳ ,ĞůƉĨŽƌƚŚĞǀŝƐƵĂůůLJŝŵƉĂŝƌĞĚ
dŚĞďƵƩŽŶŽĨƉŽǁĞƌŽŶƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞŝƐŝŶƌĞůŝĞĨƚŽďĞĞĂƐŝůLJŝĚĞŶƟĮĂďůĞ
ƚŽƚŚĞƚŽƵĐŚ
- HYBRID4S
®: SMART ENERGY CONTROL SYSTEM
- Seasons:dW/ƚĞĐŚŶŽůŽŐLJŬĞĞƉƐƚŚĞďĂƚŚƌŽŽŵĐŽŵĨŽƌƚĂďůĞĂůůLJĞĂƌƌŽƵŶĚ
- ^ĂǀŝŶŐƐŚŽŽƐĞƐƚŚĞƌŝŐŚƚĞŶĞƌŐLJƐŽƵƌĐĞƚŽŵŝŶŝŵŝnjĞĐŽƐƚ
- ^ŵĂƌƚƵƚŽŵĂƟĐŚLJĚƌĂƵůŝĐͲĞůĞĐƚƌŝĐĐŚĂŶŐĞŽǀĞƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĨƌĞĞ
- ^ƉĞĞĚǁŝƚŚEĞŽďŽŽƐƚ,ĞĂƚƐLJŽƵƌďĂƚŚƌŽŽŵǁŚŝůƐƚLJŽƵƐŚŽǁĞƌƌĞŐĂƌĚůĞƐƐ
ŽĨƚŚĞĞŶĞƌŐLJƐŽƵƌĐĞ
- The Boost :DĂŶƵĂůĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌǁŚĂƚĞǀĞƌƚŚĞĞŶĞƌŐLJƵƐĞĚŚLJͲ
ĚƌĂƵůŝĐŽƌĞůĞĐƚƌŝĐdŚĞŽŽƐƚŵŽĚĞƌĂƉŝĚůLJƌŝƐĞƐƚŚĞŚĞĂƚŽĨƚŚĞďĂƚŚƌŽŽŵ
ĂŶĚĞŶĂďůĞƐƋƵŝĐŬĚƌLJŝŶŐŽĨĐůŽƚŚĞƐŽƌǁĞƚƚŽǁĞůƐĨŽƌĂŶĂĚũƵƐƚĂďůĞƉĞƌŝŽĚ
ƵƉƚŽϵϬŵŝŶďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϱŽƌϭϬŵŝŶƵƚĞƐ
- ^ƵƉĞƌ ŽŵĨŽƌƚ /ŶƐƚĂŶƚ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ŚĞĂƟŶŐ ƚŚĞ ŚŽƚ Ăŝƌ ďůŽǁĞƌ ĂůůŽǁƐ ƚŽ
ŵŽǀĞďĂĐŬƵƉĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJĂŶĚǀĞƌLJƋƵŝĐŬůLJLJŽƵƌƌŽŽŵƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂŌĞƌ
BENEFITS
ĂŶĐŽĨƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶŽƌƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞďLJŵĞĂŶƐŽĨĂĐŽŶƚƌŽůůĞĚƉŽǁĞƌ
ŽŶŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌĂŶĚƚŚŝƐǁŚĂƚĞǀĞƌƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐŽƌĞůĞĐƚƌŝĐĞŶĞƌŐLJƵƐĞĚ
- /ŶĨƌĂƌĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůƐƵƉƉůŝĞĚĚĞůŝǀĞƌĞĚǁŝƚŚĂǁĂůůƐƵƉƉŽƌƚŝƚĂůůŽǁƐ
ƚŽŵĂŶĂŐĞƌĞŵŽƚĞůLJĂƵƚŽŵĂƟĐĚƵĂůͲĨƵĞů>ĂŵĞůLJƐǁŝƚŚďůŽǁĞƌ
- KƉƟŵŝnjĂƟŽŶŽĨƚŚĞĂŝƌŇŽǁƚŚĞĮŶƐůŽĐĂƚĞĚŝŶĨƌŽŶƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌĂƌĞ
ŽƌŝĞŶƚĂďůĞƵƉǁĂƌĚƐ
- WĞƌŵĂŶĞŶƚĚƵƐƚĮůƚĞƌĞĂƐŝůLJĂĐĐĞƐƐŝďůĞĨƌŽŵƚŚĞĨƌŽŶƚŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƚ
ĐĂŶďĞĐůĞĂŶĞĚǁŝƚŚĂůŝƩůĞǁĂƚĞƌĂŶĚĂƐƉŽŶŐĞǁŝƚŚŽƵƚĚŝƐĂƐƐĞŵďůŝŶŐƚŚĞ
ĚĞǀŝĐĞ
Ͳ ŚŝůĚĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌ
Ͳ<ĞLJƉĂĚůŽĐŬŶŽĐŚĂŶŐĞŝƐƉŽƐƐŝďůĞ
ͲdžĞŵƉƟŽŶďLJƚŚĞŝŶĨƌĂƌĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
ͲĐƟǀĂƟŽŶďƵƩŽŶŽĨƉŽǁĞƌŽŶ^ƚĂŶĚďLJŵŽĚĞ
- ,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌĨƵůůůŽĐŬŽĨĂůůĐŽŶƚƌŽůƐĞdžĐĞƉƚƚŚĞƐƚŝƐƉĞŶƐĂƟŽŶ
ĂŶĚŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƉŽƐƐŝďůĞďLJƚŚĞŝŶĨƌĂƌĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůŽŶůLJ
- ŶƟͲŽǀĞƌƉƌĞƐƐƵƌĞƐĂĨĞƚLJdŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞůŝŵŝƚĞƌƉůƵŐŝƐĂŶĂĚĚŝƟŽŶĂůƐĞĐƵͲ
ƌŝƚLJƚŚĂƚƉƌŽƚĞĐƚƐƚŚĞŚĞĂƟŶŐďŽĚLJĨƌŽŵŽǀĞƌͲƉƌĞƐƐƵƌĞ
Ͳ KǀĞƌŚĞĂƟŶŐƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
Ͳ ƵĂůƐĂĨĞƚLJƉƌŽƚĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞŝŵŵĞƌƐŝŽŶŚĞĂƚĞƌ
Ͳ ^ĂĨĞƚLJůĞǀĞůϭĂŶŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚƉƌŽƚĞĐƚƐƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂŐĂŝŶƐƚ
ĂŶLJƚĞŵƉŽƌĂƌLJŽǀĞƌŚĞĂƟŶŐ
Ͳ ^ĂĨĞƚLJ ůĞǀĞů Ϯ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ƚŚĞƌŵŽĨƵƐĞ ŝƐ ƚƌŝŐŐĞƌĞĚ ŝĨ ƚŚĞ ŽǀĞƌŚĞĂƟŶŐ
ŝƚƐĞůĨĞdžƚĞŶĚĞĚďĞLJŽŶĚƚŚĞĂƵƚŚŽƌŝƐĞĚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞůŝŵŝƚ
Ͳ ŵďŝĞŶƚ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ůŝŵŝƚ ĚƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ŽŽƐƚ ǁŚĞŶ ŽŽƐƚ ŝƐ ĞŶĂďůĞĚ
ƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŵƵƐƚŚĞĂƚƚŚĞƌŽŽŵƵƉƚŽĂŶĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞůŝŵŝƚ
tŚĞŶŝƚŝƐƌĞĂĐŚĞĚƚŚĞŽŽƐƚƐƚŽƉƐĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
Ͳ ^ĞĐƵƌŝƚLJĂŶƟͲŽďƐƚƌƵĐƟŽŶ
dŚĞĂŵďŝĞŶƚĂŝƌĞŶƚĞƌƐďĞŚŝŶĚďĞůŽǁƚŚĞďůŽǁĞƌĂŶĚĞdžŝƚƐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞĮŶƐ
ŽŶƚŚĞĨƌŽŶƚĨĂĐĞŝŶƚŚĞůŽǁĞƌƉĂƌƚŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐdŚĞďůŽǁĞƌĐĂŶŶŽƚďĞ
ŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ/ŶĐĂƐĞŽĨĂĐĐŝĚĞŶƚĂůďůŽĐŬĂŐĞŽĨǀĞŶƟůĂƟŽŶŐƌŝĚŽƌĚƵƐƚĮůƚĞƌ
ƚŚĞĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚĐŚĞƐƚŽƐĂĨĞƚLJŵŽĚĞĂŶĚƚŚĞďůŽǁĞƌƐƚŽƉƐĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
ͲŽƵďůĞ &ƌŽƐƚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ƐĂĨĞƚLJ ƐĞĐƵƌĞƐ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶƐ ŽĨ ŚŽƵƐŝŶŐ ĂŐĂŝŶƐƚ
ĨƌŽƐƚ
Ͳ&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶŵŽĚĞDĂŝŶƚĞŶŝŶŐĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨϳΣĂĚͲ
ũƵƐƚĂďůĞ
Ͳ&ƌŽƐƚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ƐĂĨĞƚLJ ƵƚŽŵĂƟĐ ĂŶĚ ƚĞŵƉŽƌŝƐĞĚ ĂĐƟǀĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ
ŚŽƚĂŝƌďůŽǁĞƌǁŚĞŶƚŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĚƌŽƉƐďĞůŽǁϮΣƚŚƵƐ
ĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJĂůůŽǁŝŶŐŐŽďĂĐŬƵƉĂŶĚǀĞƌLJƋƵŝĐŬůLJĂŶĚǀĞƌLJƋƵŝĐŬůLJƚŚĞ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨLJŽƵƌƌŽŽŵĂŶĚƚŚĂƚǁŚĂƚĞǀĞƌƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐŽƌĞůĞĐƚƌŝĐ
ĞŶĞƌŐLJƵƐĞĚ
- tŝƚŚŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚǁĂƚĞƌĚƌĂŝŶƐLJƐƚĞŵƵŶĚĞƌŶŽƌŵĂůĐŽŶĚŝƟŽŶƐŽĨƵƐĞƌĞͲ
ĚƵĐĞƐƚŚĞƌŝƐŬŽĨŚĂǀŝŶŐĂŶĂĐĐƵŵƵůĂƟŽŶŽĨǁĂƚĞƌŝŶƐŝĚĞƚŚĞďůŽǁĞƌ;ŝŶͲ
ĐƌĞĂƐĞĚƵƐĞƌƐĂĨĞƚLJͿ
- W all-ŵŽƵŶƟŶŐ ďƌĂĐŬĞƚƐ ϰ ĂĚũƵƐƚĂďůĞ ǁĂůůͲŵŽƵŶƟŶŐ ďƌĂĐŬĞƚ ƐƵƉƉůŝĞĚ
ǁŝƚŚƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂůůŽǁƐĂŶĞĂƐLJŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŝŶŶĞǁďƵŝůĚŽƌƌĞŶŽǀĂƟŽŶ
ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶƐ
ͲĚũƵƐƚĂďůĞΘĂĞƐƚŚĞƟĐƐ,LJĚƌĂƵůŝĐĐŽŶŶĞĐƟŽŶ
ͲWŽƐƐŝďŝůŝƚLJƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŽƚŚĞĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐƐLJƐƚĞŵĞŝƚŚĞƌďLJƚŚĞŇŽŽƌŽƌ
ĨƌŽŵƚŚĞǁĂůů
Ͳ,LJĚƌĂƵůŝĐĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐǁŝƚŚŝŶǀŝƐŝďůĞĂĞƐƚŚĞƟĐĂůůLJƚŚĂŶŬƐƚŽƚŚĞĚĞĐŽƌĂƟǀĞ
ƉůĂƚĞůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞůŽǁĞƌƉĂƌƚŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
OVERVIEW
15
OPERATING
OVERVIEW
ƵƚŽŵĂƟĐ ƚĞƐƚ ŽĨ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ /Ĩ ƚŚĞ ĂŵďŝĞŶƚ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ŝƐ
ůŽǁĞƌƚŚĂŶƚŚĞƉƌĞƐĞƚƐĞƚƉŽŝŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚŚĞŚĞĂƟŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƐƵƉ
ŝŶŐƌĞĞŶĂŶĚĞůĞĐƚƌŝĐƉŽǁĞƌŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐdŚŝƐŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐ
ǁŚĞŶƚŚĞĐŽŶƚƌŽůůĞƌƉƌŽĐĞĞĚƐƚŽĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚĞƐƚƚŽƐĞůĞĐƚƚŚĞĂǀĂŝůĂďůĞ
ĞŶĞƌŐLJ/ĨƚŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐůŽǁĞƌƚŚĂŶƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨ
ϮΣƚŚĞŶƚŚĞďůŽǁĞƌǁŝůůŐŽŽī;ƐĞĞƉĂƌĂŐƌĂƉŚƐƵƉĞƌĐŽŵĨŽƌƚƉĂŐĞϭϴĨŽƌ
ŵŽƌĞĚĞƚĂŝůƐͿ
^ƚĂŶĚďLJŵŽĚĞƚŚĞďƵƩŽŶŝƐŽŶƚŚĞƉŽƐŝƟŽŶ/ƟƉƵƉŝƚŝŶƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞ
ƉŽƐŝƟŽŶ
Note:
dŚĞƐĞƚƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐĚƵƌŝŶŐƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐĂƌĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƐĂǀĞĚĂŶĚǁŝůůďĞ
ĂƉƉůLJĂƚƚŚĞŶĞdžƚƐƚĂƌƚͲƵƉdŚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƐǁŝůůďĞƐǁŝƚĐŚ
ŽŶ
Example :/ĨƚŚĞďůŽǁĞƌŝƐŝŶŽƉĞƌĂƟŽŶĂŶĚLJŽƵǁĂŶƚƚŽƐǁŝƚĐŚŽīƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ĂƚƚŚĞŶĞdžƚƉƵƫŶŐŝŶƚŽƵƐĞƚŚĞŽŽƐƚĂŶĚƚŚĞƟŵĞƌĐŽƵŶƚǁŝůůďĞƌĞƐƚĂƌƚĞĚ
dŚĞ ƌĞƚƵƌŶ ƚŽ ƚŚĞ ƐĞůĞĐƚĞĚ ŵŽĚĞ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ ŽŽƐƚ ĂĐƟǀĂƟŽŶ ǁŝůů ĂƉƉůLJ Ă
ǁŚĞŶƚŚĞďůŽǁĞƌƐƚŽƉƐ
dŚĞďƵƩŽŶ ĂůůŽǁƐLJŽƵƚŽĂĚĂƉƚƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐƐĐŚĞĚƵůĞŽĨLJŽƵƌƚŽǁĞů
ƌĂŝůƐ ƚŽ LJŽƵƌ ŶĞĞĚƐ ĚĞƉĞŶĚŝŶŐ ŽŶ ƚŚĞ ƐĞĂƐŽŶ ǁŚĞƚŚĞƌ LJŽƵƌ ŚŽŵĞŝƐ
ŽĐĐƵƉŝĞĚŽƌŶŽƚ
WƌĞƐƐƚŚĞďƵƩŽŶƐĞǀĞƌĂůƟŵĞƐƚŽƐĞůĞĐƚƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚŵŽĚĞ
^ĐŚĞŵĂƟĐƐĞƋƵĞŶĐĞŽĨŵŽĚĞ
ƵƚŽ ŽŵĨŽƌƚ ÉĐŽ &ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
ƵƚŽŵŽĚĞŝĨLJŽƵƌƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐůŝŶŬĞĚƚŽĂŶĞŶĞƌŐLJŵĂŶĂŐĞƌŽƌĂƉƌŽŐƌĂŵͲ
ŵĞƌďLJĂƉŝůŽƚǁŝƌĞŝƚǁŝůůŽƉĞƌĂƚĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞĞƐƚĂďůŝƐŚĞĚ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĨŽůůŽǁŝŶŐƚŚĞƐĐŚĞĚƵůĞ;ŽŵĨŽƌƚĐŽ&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶͿ
Note: ŝŶƚŚĞĂďƐĞŶĐĞŽĨƉŝůŽƚǁŝƌĞŝƚǁŝůůŽƉĞƌĂƚĞŝŶŶŽŶͲƐƚŽƉŽŵĨŽƌƚŵŽĚĞ
ƵƚŽŵŽĚĞ
EŽŶͲƐƚŽƉ ŽŵĨŽƌƚ ŵŽĚĞ ƚŚĞ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ǁŝůů ŽƉĞƌĂƚĞ Ϯϰ ŚŽƵƌƐ Ă ĚĂLJ ƚŽ
ĂĐŚŝĞǀĞ ƚŚĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ǁŚŝĐŚ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƐĞƚ ;ϮϭΣ ƐĞƚ ďLJ ĚĞĨĂƵůƚͿ dŚĞ
ŽŵĨŽƌƚŵŽĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞůĞǀĞůĐĂŶďĞƐĞƚďLJƚŚĞƵƐĞƌ
ŽŵĨŽƌƚŵŽĚĞ
ĐŽŵŽĚĞǁŚŝĐŚŵĞĂŶƐƚŚĞŽŵĨŽƌƚŵŽĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŵŝŶƵƐϯϱΣdŚŝƐ
ĞŶĂďůĞƐLJŽƵƚŽůŽǁĞƌƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞǁŝƚŚŽƵƚŚĂǀŝŶŐƚŽƌĞƐĞƚƚŚĞŽŵĨŽƌƚ
ŵŽĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ĞdžĂŵƉůĞŝĨŽŵĨŽƌƚсϮϭΣƚŚĞŶĐŽсϭϳϱΣͿ^ĞůĞĐƚƚŚŝƐ
ŵŽĚĞĨŽƌƐŚŽƌƩĞƌŵĂďƐĞŶĐĞƐ;ďĞƚǁĞĞŶϮĂŶĚϮϰŚƌƐͿĂŶĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞŶŝŐŚƚ
ĐŽŵŽĚĞ
Comment: ĞĨŽƌĞĐĂƌƌLJŝŶŐŽƵƚĂŶLJƐĞƫŶŐƉƌŽĐĞĚƵƌĞƐĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŬĞLJƉĂĚŝƐŝŶĚĞĞĚƵŶůŽĐŬĞĚ;ƐĞĞƉĂŐĞϭϴͿ
ŽŽƐƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚ
,ĞĂƟŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
ŝŶĚŝĐĂƟŶŐƚŚĞƚLJƉĞŽĨŚĞĂƟŶŐŝŶƉƌŽŐƌĞƐƐ
'ƌĞĞŶŚLJĚƌĂƵůŝĐŚĞĂƟŶŐ
ZĞĚĞůĞĐƚƌŝĐŚĞĂƟŶŐ
^ĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ŽŽƐƚ
WůƵƐĂŶĚŵŝŶƵƐďƵƩŽŶƐƵƐĞĚƚŽƐĞƚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
/ŶĨƌĂƌĞĚƌĞĐĞŝǀĞƌ
/ŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŝŶĚŝĐĂƟŶŐƚŚĞĂƵƚŚŽƌŝƐĂƟŽŶ
ƉƌŽŚŝďŝƟŽŶŽĨĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽƉĞƌĂƟŽŶ
ŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
/ŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƐƵƚŽŽŵĨŽƌƚĐŽ
&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶŵŽĚĞ
ƵƚŚŽƌŝƐĂƟŽŶWƌŽŚŝďŝƟŽŶŽĨĞůĞĐƚƌŝĐ
ĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
^ĞƫŶŐƚŚĞƉĂƌĂŵĞƚĞƌƐ
^ĞůĞĐƟŶŐƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐŵŽĚĞƐ
WŽǁĞƌŽŶƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞWŽǁĞƌŽŶĨĞĂƚƵƌĞƚŚĞďƵƩŽŶůŽĐĂƚĞĚ
ƵŶĚĞƌƚŚĞďůŽǁĞƌŝƐŽŶ/dŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶŽƉĞƌĂƟŽŶ
DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŝŶƐƚĂůůĞƌŚĂƐĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚƚŚĞĐŽŵƉůĞƚĞĮůůŝŶŐĂŶĚƚŚĞ
ƉƵƌŐĞŽĨLJŽƵƌƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
WKtZKE^dEzDK
zŽƵƌĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶƵƚŽŵŽĚĞƚŚĞƵƚŽĂŶĚŽŵĨŽƌƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƐƐǁŝƚĐŚ
ŽŶĂŶĚƚŚĞƉƌĞƐĞƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂƉƉĞĂƌƐ
^>d/KEK&EKWZd/E'DK
ϭϲ
dŚŝƐ ŵŽĚĞ ĞŶĂďůĞƐ LJŽƵ ƚŽ ƉƌŽƚĞĐƚ LJŽƵƌ ŚŽŵĞ ĂŐĂŝŶƐƚ ƚŚĞ ĞīĞĐƚƐ ŽĨ ĐŽůĚ
ǁĞĂƚŚĞƌ;ĨƌŽnjĞŶƉŝƉĞƐĞƚĐͿďLJŵĂŝŶƚĂŝŶŝŶŐĂŵŝŶŝŵƵŵƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨϳΣ
ĂůůƚŚĞƟŵĞ^ĞůĞĐƚƚŚŝƐŵŽĚĞǁŚĞŶLJŽƵǁŝůůďĞĂǁĂLJĨƌŽŵLJŽƵƌŚŽŵĞĨŽƌĂ
ůŽŶŐƟŵĞ;ŵŽƌĞƚŚĂŶϱĚĂLJƐͿ
&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶƐĂĨĞƚLJŝĨƚŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐůĞƐƐƚŚĂŶϮΣƚŚĞŶƚŚĞ
ďůŽǁĞƌŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚƚŽƋƵŝĐŬůLJƌĂŝƐĞƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞǁŚĂƚĞǀĞƌƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐŽƌ
ŚLJĚƌĂƵůŝĐĞŶĞƌŐLJƵƐĞĚ
&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶŵŽĚĞ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĞŽŽƐƚŵŽĚĞĐĂŶďĞĞŶĂďůĞĚĂƚĂŶLJƟŵĞǁŚĂƚĞǀĞƌƚŚĞĐƵƌ-
ƌĞŶƚŽƉĞƌĂƟŶŐŵŽĚĞ;ƵƚŽŽŵĨŽƌƚĐŽŽƌ&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶͿ
dŽĞŶĂďůĞƚŚĞƐƚŵŽĚĞƉƌĞƐƐƚŚĞďƵƩŽŶ ƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ƌŝƐĞƐƚŽƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵĚƵƌŝŶŐƚŚĞƌĞƋƵĞƐƚĞĚƉĞƌŝŽĚϯϬŵŝŶŇĂƐŚĞƐďLJĚĞĨĂƵůƚ
Comment:ŝĨƚŚĞŚĞĂƟŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐƐǁŝƚĐŚĞĚŽŶƚŚĞďůŽǁĞƌƐǁŝƚĐŚĞƐŽī
ĂŶĚŚĞĂƚƐƚŚĞƌŽŽŵŝŶĂĚĚŝƟŽŶƚŽƚŚĞŚĞĂƚĞŵŝƩĞĚďLJƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
BOOST
Ͳ&ŝƌƐƚƉƌĞƐƐŽŽƐƚ
ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ŵŝŶƵƚĞ ƚŚĞ ƌĞĚ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚ ŽĨ ƚŚĞ ŚĞĂƟŶŐ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
ƐǁŝƚĐŚĞƐŽŶƚŚĞƐƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚĂŶĚƚŚĞĚƵƌĂƟŽŶĐŽƵŶƚŇĂƐŚ
ƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ŵŝŶƵƚĞ LJŽƵ ĐĂŶ ƚŽ ŵŽĚŝĨLJ ƚŚĞ ŽŽƐƚ ĚƵƌĂƟŽŶ ĨƌŽŵ Ϭ ƚŽ
ƚŚĞŵĂdžŝŵĂůĂƵƚŚŽƌŝƐĞĚĚƵƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞŽŽƐƚƐƵĐŚĂƐĚĞĮŶĞĚĚƵƌŝŶŐƚŚĞ
ĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐ;ƐĞĞƉĂŐĞϮϬĨŽƌŵŽƌĞĚĞƚĂŝůƐͿďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϭϬŵŝŶƵƚĞƐ
;ŽƌŵŽƌĞƋƵŝĐŬůLJďLJƉƵƐŚƐƵƉĞƌŝŽƌƚŽϮƐĞĐŽŶĚƐͿďLJƉƌĞƐƐŝŶŐ Žƌ dŚŝƐ
ŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶǁŝůůďĞƐĂǀĞĚĂŶĚĞīĞĐƟǀĞĨŽƌƚŚĞŶĞdžƚŽŽƐƚ
ŌĞƌϭŵŝŶƵƚĞƚŚĞŽŽƐƚĐŽƵŶƚďĞŐŝŶƐĂŶĚƚŚĞƟŵĞŝƐƌƵŶŶŝŶŐŵŝŶƵƚĞďLJ
ŵŝŶƵƚĞ
Comment: ŌĞƌϭŵŝŶƵƚĞLJŽƵĐĂŶŵŽĚŝĨLJƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJƚŚĞĚƵƌĂƟŽŶŝƚǁŝůů
ďĞǀĂůŝĚŽŶůLJĨŽƌƚŚŝƐĂĐƟǀĞŽŽƐƚĂŶĚƚŚĞƌĞĨŽƌĞŶŽŶͲƌĞĐƵƌƌŝŶŐ
dŚĞŽŽƐƚĐĂŶƐƚŽƉĨŽƌϯĚŝīĞƌĞŶƚƌĞĂƐŽŶƐ
Ͳ ŶŽƌĚĞƌ^ƚŽƉŚĂƐďĞĞŶƐĞŶƚďLJLJŽƵƌĞŶĞƌŐLJŵĂŶĂŐĞƌƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƉŝůŽƚ
ǁŝƌĞ
dŚĞďůŽǁĞƌƐƚŽƉƐ ĂƉƉĞĂƌƐdŚĞŽŽƐƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐĂŶĚ
ƚŚĞƵƚŽŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŝƐƐǁŝƚĐŚĞĚŽŶtŚĞŶƚŚĞŽƌĚĞƌŽŵĨŽƌƚǁŝůůďĞƐĞŶƚ
ƚŚĞďůŽǁĞƌǁŝůůďĞƌĞƐƚĂƌƚĞĚƵŶƟůƚŚĞĐŽƵŶƚĞŶĚ
- ĂƉƉĞĂƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
dŚĞďůŽǁĞƌƐƚŽƉƐŚĞĐŬŝĨŶŽƚŚŝŶŐŝƐƉƵƚŝŶĨƌŽŶƚŽĨƚŚĞǀĞŶƟůĂƟŽŶŐƌŝĚƚŽ
ŶŽƚďůŽĐŬƚŚĞĂŝƌŇŽǁdŚĞĮůƚĞƌĐŽƵůĚďĞƉůƵŐďLJĚƵƐƚŝƚŵƵƐƚďĞĐůĞĂŶĞĚ
;ƐĞĞƉĂŐĞϮϰͿ
Comment:ŝĨƚŚĞĮůƚĞƌŝƐŽďƐƚƌƵĐƚĞĚŽƌŝĨƚŚĞŐƌŝĚŝƐĐŽǀĞƌĞĚŝŶǀŽůƵŶƚĂƌLJĂ
ƐƉĞĐŝĂůƐĞŶƐŽƌƐǁŝƚĐŚĞƐŽīƚŚĞĚĞǀŝĐĞdŚĞŶŽƌŵĂůŽƉĞƌĂƟŶŐŽĨƚŚĞĚĞǀŝĐĞ
ǁŝůůƐƚĂƌƚĂŐĂŝŶĂƚƚŚĞŶĞdžƚƐƚĂƌƚͲƵƉŝĨƚŚĞĮůƚĞƌŽƌƚŚĞŐƌŝĚŝƐŶŽƚŽďƐƚƌƵĐƚĞĚ
ĂŶĚŽŶůLJĂŌĞƌƚŚĞďůŽǁĞƌŚĂƐĐŽŽůĞĚĚŽǁŶ
Ͳ /ĨƚŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƌĞĂĐŚĞƐƚŚĞŵĂdžŝŵĂůŽŽƐƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĚƵ-
ƌŝŶŐƚŚĞĐŽƵŶƚ
dŚĞďůŽǁĞƌƐǁŝƚĐŚĞƐŽīďƵƚƚŚĞŽŽƐƚŵŽĚĞŝƐĂůǁĂLJƐĂĐƟǀĞƚŚĞĐŽƵŶƚŝƐ
ĂůǁĂLJƐĚŝƐƉůĂLJĞĚƚŚĞƐLJŵďŽů ŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJĂŶĚƚŚĞŚĞĂƟŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
ŇĂƐŚ tŚĞŶ ƚŚĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ĚƌŽƉƐ ƵŶĚĞƌ ƚŚĞ ŵĂdžŝŵĂů ĂƵƚŚŽƌŝƐĞĚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚŚĞďůŽǁĞƌǁŝůůďĞƌĞƐƚĂƌƚĞĚƵŶƟůƚŚĞĐŽƵŶƚĞŶĚƐ
Ͳ^ĞĐŽŶĚƉƌĞƐƐсŽŽƐƚĐĂŶĐĞůůĂƟŽŶ
dŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƐŽĨƚŚĞƉƌĞǀŝŽƵƐĂĐƟǀĞŵŽĚĞƐǁŝƚĐŚŽŶĂŶĚƚŚĞƐĞƫŶŐ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂƉƉĞĂƌƐ
^DZdEZ'zKEdZK>hdKDd/
,zZh>/ͳ>dZ/,E'KsZ
ͲzŽƵƌƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐĂĚĞǀŝĐĞǁŝƚŚƚǁŽĞŶĞƌŐŝĞƐ
Ͳ dŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌŵĂŝŶĞŶĞƌŐLJƉƌŽǀŝĚĞĚďLJLJŽƵƌŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌƵƌŝŶŐƚŚĞ
ĐŽůĚƐĞĂƐŽŶƚŚĞŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌƐƵƉƉůŝĞƐLJŽƵƌƌĂĚŝĂƚŽƌƐĂŶĚLJŽƵƌƚŽǁĞů
ƌĂŝůƐǁŝƚŚŚŽƚǁĂƚĞƌ
Ͳ dŚĞ ĞůĞĐƚƌŝĐ ĞŶĞƌŐLJ ƐĞĐŽŶĚ ĞŶĞƌŐLJ ƐƵƉƉůŝĞƐ Ă ŚĞĂƟŶŐ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ŝŶƐŝĚĞ
LJŽƵƌƚŽǁĞůƌĂŝůƐdŚŝƐĞŶĞƌŐLJŵƵƐƚďĞƵƐĞĚĚƵƌŝŶŐƉĞƌŝŽĚƐǁŚĞŶƚŚĞŚĞĂƚ
ŐĞŶĞƌĂƚŽƌŝƐƐƚŽƉƉĞĚ
Ͳ dŚĞ ^ŵĂƌƚ ŶĞƌŐLJ ŽŶƚƌŽů ĨĞĂƚƵƌĞ ŚĂƐ ďĞĞŶ ƐƉĞĐŝĂůůLJ ĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽďƌŝŶŐ
LJŽƵƚŚĞĐŽŵĨŽƌƚŽĨĂƌĞĂůŚŽƚǁĂƚĞƌŚĞĂƟŶŐƚŚƌŽƵŐŚŽƵƚƚŚĞLJĞĂƌĞǀĞƌLJ
ŚĂůĨƐĞĂƐŽŶƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJŵĂŶĂŐĞƐƚŚĞƚƌĂŶƐŝƟŽŶĨƌŽŵĂŶ
ŚLJĚƌĂƵůŝĐŚĞĂƟŶŐƚŽĂŶĞůĞĐƚƌŝĐŚĞĂƟŶŐĂŶĚǀŝĐĞǀĞƌƐĂ
Ͳ&ŽƌƚŚĂƚƵƚŽŵĂƟĐĚƵĂůͲĨƵĞů>ĂŵĞůLJƐŚĂƐ
Ͳ Ŷ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ƐĞŶƐŽƌƉĞƌŝŽĚŝĐĂůůLJ ŵĞĂƐƵƌŝŶŐ ƚŚĞ ǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂƚ
ƚŚĞŝŶůĞƚŽĨƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
Ͳ Ŷ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂů ǀĂůǀĞ ƚŚĂƚ ŽƉĞŶƐĂŶĚ ĐůŽƐĞƐĂĐĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ
ƚŚĞĚĞƚĞĐƚĞĚǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ĂĚũƵƐƚĂďůĞƚŚƌĞƐŚŽůĚͿ
ͲdŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨLJŽƵƌĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐŝƐƐƵĸĐŝĞŶƚсĂƵƚŽͲ
ŵĂƟĐŽƉĞŶŝŶŐŽĨƚŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵŝƚLJŽƵƌƚŽǁĞůƌĂŝůƐŚĞĂƚƐƚŚĞ
ďĂƚŚƌŽŽŵƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐƐLJƐƚĞŵŽĨƚŚĞŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ͲdŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŽĨLJŽƵƌĐĞŶƚƌĂůŚĞĂƟŶŐŝƐŝŶƐƵĸĐŝĞŶƚсĂƵͲ
ƚŽŵĂƟĐĐůŽƐƵƌĞŽĨƚŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵŝƚLJŽƵƌƚŽǁĞůƌĂŝůƐŚĞĂƚƐƚŚĞ
ďĂƚŚƌŽŽŵƚŚƌŽƵŐŚŝƚƐĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞĨĞƌŵĞƚƵƌĞĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞĚƵ
ĐŝƌĐƵŝƚĚĞĂƵĐŚĂƵĚĞǀŽƚƌĞƐğĐŚĞͲƐĞƌǀŝĞƩĞƐĐŚĂƵīĞůĂƐĂůůĞĚĞďĂŝŶƐ
ĂƵŵŽLJĞŶĚĞƐĂƌĠƐŝƐƚĂŶĐĞĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
Ͳ zŽƵĐĂŶĂƚĂŶLJƟŵĞƉƌŽŚŝďŝƚŽƌŵĂŶƵĂůůLJĂůůŽǁƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞŚĞĂƟŶŐ
ĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
• ƵƚŚŽƌŝƐĂƟŽŶWƌŽŚŝďŝƟŽŶ ƚŚĞ ŽƉĞƌĂƟŽŶ ŽĨ
ƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
dŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůŝƐĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞďLJĚĞĨĂƵůƚ
dŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŝƐƐǁŝƚĐŚĞĚŽŶĐŽŶƟŶƵŽƵƐůLJ
dŽƉƌŽŚŝďŝƚŝƚƐŽƉĞƌĂƟŽŶƉƌĞƐƐƐŚŽƌƚůLJ ĂƉƉĞĂƌƐƐŚŽƌƚůLJŽŶ
ƐĐƌĞĞŶĂŶĚƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ƐǁŝƚĐŚĞƐŽī
tĂƚĐŚŽƵƌǀŝĚĞŽĂďŽƵƚƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐŽĨƚŚĞ^ŵĂƌƚŶĞƌŐLJ
ŽŶƚƌŽůĨĞĂƚƵƌĞďLJƐĐĂŶŶŝŶŐƚŚĞŽƉƉŽƐŝƚĞYZĐŽĚĞǁŝƚŚ
LJŽƵƌƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ
17
dŽĂƵƚŚŽƌŝƐĞƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
ƉƌĞƐƐƐŚŽƌƚůLJĂŐĂŝŶƚŚĞ ďƵƩŽŶ
ĂƉƉĞĂƌƐƐŚŽƌƚůLJŽŶƐĐƌĞĞŶĂŶĚƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ƐǁŝƚĐŚĞƐŽŶ
с dŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐŶŽƚĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ƚŚĞĂŵďŝĞŶƚŚĞĂƟŶŐŝƐŚLJĚƌĂƵůŝĐ
dŚĞŚŽƚĂŝƌďůŽǁĞƌ;ŽŽƐƚͿƌĞŵĂŝŶƐĂǀĂŝůĂďůĞŽŶƌĞƋƵĞƐƚ
с dŚĞ ĞůĞĐƚƌŝĐĂů ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ŽĨ ƚŚĞ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ŝƐ ĂƵƚŚŽƌŝƐĞĚ ƚŽ ŽƉĞͲ
ƌĂƚĞƚŚĞĂŵďŝĞŶƚŚĞĂƟŶŐŝƐĞůĞĐƚƌŝĐŽƌŚLJĚƌĂƵůŝĐĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞ
ǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŵĞĂƐƵƌĞĚĂƚƚŚĞŝŶůĞƚŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
dŚĞŚŽƚĂŝƌďůŽǁĞƌ;ŽŽƐƚͿƌĞŵĂŝŶƐĂǀĂŝůĂďůĞŽŶƌĞƋƵĞƐƚ
Note :ĂĐŚƟŵĞLJŽƵƉƌĞƐƐƚŚĞ ŝĨƚŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJ
ůŽǁĞƌƚŚĂŶƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚĞƐƚŝƐƉĞƌĨŽƌŵĞĚ
dŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚĞƐƚƚĂŬĞƐĂƌŽƵŶĚϯŵŝŶƵƚĞƐ;ĂĚũƵƐƚĂďůĞƐĞĞ ƉĂŐĞ
ϭϭͿdŚĞůŝŐŚƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŇĂƐŚĞƐŝŶŽƌĚĞƌƚŽƐŚŽǁƚĞƐƟŶŐŝƐŝŶƉƌŽŐƌĞƐƐ
• hƐĞŽĨƚŚĞ^ŵĂƌƚŶĞƌŐLJŽŶƚƌŽů
Ͳ ^ĐĞŶĂƌŝŽϭdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
džĂŵƉůĞϭ/ŶƐƉƌŝŶŐLJŽƵƌŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌƐǁŝƚĐŚĞƐŽī
dŚĞ ŚŽƚ ǁĂƚĞƌ ŝƐ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ ƵŶĂǀĂŝůĂďůĞ ďƵƚ ŝĨ LJŽƵ ǁĂŶƚ ƚŽ ŚĞĂƚLJŽƵƌ
ďĂƚŚƌŽŽŵĂŶĚĚƌLJLJŽƵƌƚŽǁĞůƐƚŚĞĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞŽĨƵƚŽŵĂƟĐĚƵĂůͲ
ĨƵĞů>ĂŵĞůLJƐǁŝƚŚďůŽǁĞƌĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŵĞĂƐƵƌĞĚďLJƚŚĞ
ƐĞŶƐŽƌĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJĐůŽƐĞƐƚŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵŝƚ
dŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĞŶĞƌŐLJƚĂŬĞƐŽǀĞƌĂŶĚƚŚĞƌŽŽŵǁŝůůďĞŚĞĂƚĞĚƉƵŶĐƚƵĂůůLJƚŚĂŶŬƐ
ƚŽƚŚĞŚĞĂƟŶŐĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐdŚĞŚĞĂƟŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŝƐĂůƐŽ
ƌĞĚ
džĂŵƉůĞϮ/ŶĂƵƚƵŵŶLJŽƵƌŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌǁŝůůƐǁŝƚĐŚŽŶĂŐĂŝŶ
dŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌŝƐĂǀĂŝůĂďůĞĂŐĂŝŶƚŚĞĞůĞĐƚƌŽƚŚĞƌŵĂůǀĂůǀĞƵƚŽŵĂƟĐĚƵĂůͲ
ĨƵĞů>ĂŵĞůLJƐǁŝƚŚďůŽǁĞƌĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŵĞĂƐƵƌĞĚďLJƚŚĞ
ƐĞŶƐŽƌĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJŽƉĞŶƐƚŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵŝƚ
dŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵůĂƚĞƐŝŶƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂŶĚƚŚĞƌŽŽŵǁŝůůďĞŚĞĂƚĞĚďLJƚŚĞ
ŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŝƌĐƵŝƚŚĞĂƚĞĚďLJƚŚĞŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌdŚĞŚĞĂƟŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŝƐ
ĂůƐŽŐƌĞĞŶ
Ͳ^ĐĞŶĂƌŝŽϮdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐ
ŶŽƚĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
džĂŵƉůĞϮ/ŶĂƵƚƵŵŶLJŽƵƌŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌƐǁŝƚĐŚŽŶĂŐĂŝŶ
dŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌŝƐĂŐĂŝŶĂǀĂŝůĂďůĞŝƚĐŝƌĐƵůĂƚĞƐŝŶƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐĂŶĚƚŚĞƌŽŽŵ
ǁŝůů ďĞ ŚĞĂƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŚLJĚƌĂƵůŝĐ ĐŝƌĐƵŝƚ ŚĞĂƚĞĚ ďLJ ƚŚĞ ŚĞĂƚ ŐĞŶĞƌĂƚŽƌ dŚĞ
ŚĞĂƟŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŝƐĂůƐŽŐƌĞĞŶ
Note :/ĨƚŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐůŽǁĞƌƚŚĂŶƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚŚĞ
ŚĞĂƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚǁŝůůƌĞŵĂŝŶůŝƚŝŶŐƌĞĞŶ
džĂŵƉůĞϭ/ŶƐƉƌŝŶŐLJŽƵƌŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌƐǁŝƚĐŚĞƐŽī
dŚĞŚŽƚǁĂƚĞƌŝƐŶŽůŽŶŐĞƌĂǀĂŝůĂďůĞĂŶĚLJŽƵƌďĂƚŚƌŽŽŵǁŝůůďĞŚĞĂƚĞĚŽŶůLJ
ĂƚƚŚĞŶĞdžƚƐƚĂƌƚƵƉŽĨLJŽƵƌŚĞĂƚŐĞŶĞƌĂƚŽƌ
/ŶĚĞƉĞŶĚĂŶƚŽŽƐƚ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚ ƚŚĞ ďůŽǁĞƌ ŚĂƐ ŝƚƐ ŽǁŶ ŚĞĂƟŶŐ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ŝƚ ĐĂŶ ďĞ ƵƐĞĚ ĂƐ Ă
ŝŶƐƚĂŶƚĂŶĞŽƵƐ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ŚĞĂƟŶŐ ŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůLJ ŽĨ ƚŚĞ ĞŶĞƌŐLJ ƵƐĞĚ dŚĞ
ŽŽƐƚƌĞŵĂŝŶƐĂǀĂŝůĂďůĞŽŶƌĞƋƵĞƐƚ
Ͳ DĂŶƵĂůůLJƚŚĂŶŬƐƚŽƚŚĞŽŽƐƚŵŽĚĞ;ƐĞĞƉĂŐĞϭϲͿ
Ͳ ƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƚŚĂŶŬƐƚŽ^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚŝĨŝƚŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚ;ƐĞĞƉĂŐĞϭϴͿ
• ^ƵŵŵĂƌLJ
dŽǁĞůƌĂŝůƐŽƉĞƌĂƟŶŐĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚŚĞĂƵƚŚŽƌŝƐĂƟŽŶ
Žƌ ŶŽƚ ŽĨ ƚŚĞ ĞůĞĐƚƌŝĐ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ŽƉĞƌĂƟŶŐ ƚŚĞ ƚŽǁĞů ƌĂŝůƐ ĂŶĚ ƚŚĞ ^ƵƉĞƌ
ŽŵĨŽƌƚ
tĂƚĞƌƚĞŵ-
ƉĞƌĂƚƵƌĞĂƚ
the inlet of
ƚŚĞƚŽǁĞů
ƌĂŝůƐ
^ƚĂƚƵƐ
ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
^ƚĂƚƵƐ
^ƵƉĞƌ
ŽŵĨŽƌƚ
ƵƚŽŵĂƟĐĚƵĂůͲĨƵĞů>ĂŵĞůLJƐ
ŽƉĞƌĂƟŶŐ
,ŽƚǁĂƚĞƌ
;ŚŝŐŚĞƌƚŚĂŶ
ϰϬΣΎͿ
^ǁŝƚĐŚĞĚŽīŽƌ
ŽŶĂƵƚŚŽƌŝͲ
ƐĂƟŽŶŽƌŶŽƚ
ĂďŽƵƚƚŚĞĞůĞĐͲ
ƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞ
ŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨ
ƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
ŶĂďůĞĚ
ͲdŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŝƌĐƵŝƚŝƐŽƉĞŶĞĚƚŚĞŚŽƚ
ǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵůĂƚĞƐŝŶƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐ
ŶŽƚĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ŽŽƐƚŵĂŶƵĂůŽƌĂƵƚŽŵĂƟĐŝĨƚŚĞ
ĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐůŽǁĞƌďLJ
ŵŽƌĞƚŚĂŶϮΣĂďŽǀĞƚŚĞƐĞƫŶŐ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ŝƐĂďůĞĚ
ͲdŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŝƌĐƵŝƚŝƐŽƉĞŶĞĚƚŚĞŚŽƚ
ǁĂƚĞƌĐŝƌĐƵůĂƚĞƐŝŶƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐ
ŶŽƚĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŽŶůLJŝŶŵĂŶƵĂůŽŽƐƚ
dĞƉŝĚǁĂƚĞƌ
;ůĞƐƐƚŚĂŶ
ϰϬΣΎͿ
KīĞůĞĐƚƌŝĐ
ĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨ
ƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
ƵŶĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚ
ƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ŶĂďůĞĚ
ͲdŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐƐLJƐƚĞŵĚŽĞƐŶŽƚŚĞĂƚƚŚĞ
ƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůŝƐ
ŶŽƚĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ŽŽƐƚŵĂŶƵĂůŽƌĂƵƚŽŵĂƟĐŝĨƚŚĞ
ĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐůŽǁĞƌďLJ
ŵŽƌĞƚŚĂŶϮΣĂďŽǀĞƚŚĞƐĞƫŶŐ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ŝƐĂďůĞĚ
ͲdŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐƐLJƐƚĞŵĚŽĞƐŶŽƚŚĞĂƚƚŚĞ
ƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐ
ŶŽƚĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŽŶůLJŝŶŵĂŶƵĂůŽŽƐƚ
dĞƉŝĚǁĂƚĞƌ
;ůĞƐƐƚŚĂŶ
ϰϬΣΎͿ
KŶĞůĞĐƚƌŝĐ
ĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨ
ƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽ
ŽƉĞƌĂƚĞ
ŶĂďůĞĚ
ͲdŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŝƌĐƵŝƚŝƐĐůŽƐĞĚ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ŽŽƐƚŵĂŶƵĂůŽƌĂƵƚŽŵĂƟĐŝĨƚŚĞ
ĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐůŽǁĞƌďLJŽǀĞƌϮ
ΣĂƚƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ŝƐĂďůĞĚ
ͲdŚĞŚLJĚƌĂƵůŝĐĐŝƌĐƵŝƚŝƐĐůŽƐĞĚ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞ
ͲdŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐĂƌƚƌŝĚŐĞŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌŝƐ
ĂůůŽǁĞĚƚŽŽƉĞƌĂƚĞŽŶůLJŝŶŵĂŶƵĂůŽŽƐƚ
;ΎͿdŽĂĚũƵƐƚƚŚĞǁĂƚĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚŚƌĞƐŚŽůĚ;ďLJĚĞĨĂƵůƚϰϬΣͿĐŽŶƚĂĐƚ
LJŽƵƌŝŶƐƚĂůůĞƌǁŚŽǁŝůůƌĞĨĞƌƚŽ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽĨƚŚĞŚĞĂƚĞƌĐŚĂƉƚĞƌ;ŚLJĚƌĂƵůŝĐ
ƐĞƫŶŐƐƉĂŐĞϭϭͿ
18
zŽƵĐĂŶĂĐĐĞƐƐƚŚĞŽŵĨŽƌƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĞƚƵƉŽŶůLJĨƌŽŵƚŚĞŽŵĨŽƌƚ
ŵŽĚĞ
dŚĞŽŵĨŽƌƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐƉƌĞƐĞƚƚŽϮϭΣzŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚŝƚĨƌŽŵϭϬΣƚŽ
ϯϬΣďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϬϱΣƵƐŝŶŐ Žƌ
dŚĞ ďůŽǁĞƌ ĐŽƵůĚ ďĞ ƵƐĞĚ ĂƐ ĂŶ ŝŶƐƚĂŶƚ ĂĚĚŝƟŽŶĂů ŚĞĂƟŶŐ ŝŶ ĐĂƐĞŽĨ
ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĂŵďŝĞŶƚ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ƐĞƫŶŐ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĚĞƐŝƌĞĚ
dŚĞ ^ƵƉĞƌ ĐŽŵĨŽƌƚ ƐǁŝƚĐŚĞƐ Žī ŝĨ ƚŚĞ ĚŝīĞƌĞŶĐĞ ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĂŵďŝĞŶƚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂŶĚƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐŚŝŐŚĞƌƚŚĂŶϮΣ
/ŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĞ^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚŝƐĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJĂĐƟǀĂƚĞĚĂƚĂŶLJƟŵĞĨƌŽŵ
ƚŚĞŽŵĨŽƌƚĂŶĚƵƚŽͲŽŵĨŽƌƚŵŽĚĞǁŚĂƚĞǀĞƌƚŚĞĞŶĞƌŐLJƵƐĞĚ;ŚLJĚƌĂƵůŝĐ
ŽƌĞůĞĐƚƌŝĐͿ
dŚĞ^ƵƉĞƌĐŽŵĨŽƌƚŝƐĞŶĂďůĞĚďLJĚĞĨĂƵůƚ;ƐĞĞĐŚĂƉƚĞƌĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉĂŐĞ
ϭϵƚŚĞŶ^ƵƉĞƌĐŽŵĨŽƌƚŵŽĚĞƉĂŐĞϮϬͿ
Example: ƚŚĞĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶĐŽƐĞƚϭϳϱΣLJŽƵĚĞĐŝĚĞĨŽƌĂƚƌĂŶƐŝƟŽŶŝŶŽŵĨŽƌƚ
ŵŽĚĞƚŚĞĚŝīĞƌĞŶĐĞďĞƚǁĞĞŶϮϭΣĂŶĚϭϳϱΣŝƐϯϱΣƐŽŚŝŐŚĞƌƚŚĂŶϮΣ
dŚĞďůŽǁĞƌƐƚĂƌƚƐƵƉĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƚŽ ŚĞůƉƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ŝŶĐƌĞĂƐĞĂŶĚ
ĂƩĂŝŶƚŚĞϮϭΣƌĞƋƵĞƐƚĞĚ
dŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŽĨƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚŵŽĚĞŝƐƐǁŝƚĐŚĞĚŽŶƚŚĞŚĞĂƟŶŐŝŶĚŝĐĂƚŽƌ
ƐǁŝƚĐŚĞƐŽŶĂŶĚƚŚĞŽŵĨŽƌƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚŇĂƐŚĞƐ
ĂŶĚƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚĂƉƉĞĂƌƐĂůƚĞƌŶĂƚĞůLJ
ŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJĚƵƌŝŶŐϮƐĞĐŽŶĚƐ
dŚĞ^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚƐƚŽƉƐŝĨ
ͲdŚĞĚŝīĞƌĞŶĐĞŝƐůĞƐƐŽƌĞƋƵĂůƚŽϬϱΣ
ͲdŚĞĚŝīĞƌĞŶĐĞŝƐŚŝŐŚĞƌƚŚĂŶϮΣĂŌĞƌϭŚƌŽĨ^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚ
,/>Ed/ͳdDWZ<zW
>K<hE>K<
ϯƐĞĐ
<ĞLJƉĂĚůŽĐŬ
dŽůŽĐŬƚŚĞŬĞLJƉĂĚƉƌĞƐƐĂŶĚ ĨŽƌϯƐĞĐŽŶĚƐdŚĞŬĞLJƉĂĚŝƐůŽĐŬĞĚ
ĂŶĚƉƌĞǀĞŶƚƐƚŚĞŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶďLJLJŽƵŶŐĐŚŝůĚƌĞŶ
ƚŚĞŶ ĂƉƉĞĂƌƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƐĂƌĞůŽĐŬĞĚ
ĂƉƉĞĂƌƐĨŽƌĞĂĐŚƉƌĞƐƐŽŶĂŬĞLJƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƐĂƌĞ
ůŽĐŬĞĚ
,Kd>Ed/ͳdDWZ
ŽŵƉůĞƚĞůŽĐŬŽĨĂůůĐŽŶƚƌŽůƐǁŝƚŚƚŚĞĞdžĐĞƉƟŽŶŽĨƚŚĞŽŽƐƚ;ƐĞĞƉĂŐĞϮϬƚŽ
ĞŶĂďůĞƚŚŝƐŵŽĚĞͿ
Comment:džĞŵƉƟŽŶĂŶĚƉŽƐƐŝďůĞŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶƐďLJŝŶĨƌĂƌĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
ŽŶůLJ
/E&KZDd/KE^KhdZDKd>z
CONTROL BY PILOT WIRE
ͻ KǀĞƌǀŝĞǁ
zŽƵƌƚŽǁĞůƌĂŝůƐĐĂŶďĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚďLJĂŶĞŶĞƌŐLJŵĂŶĂŐĞƌďLJĂĐĞŶƚƌĂůĐŽŶƚƌŽů
ƵŶŝƚƚŚƌŽƵŐŚĂƉŝůŽƚǁŝƌĞ/ŶǁŚŝĐŚĐĂƐĞƚŚĞĚŝīĞƌĞŶƚŽƉĞƌĂƟŶŐŵŽĚĞƐǁŝůůďĞ
ƌĞŵŽƚĞůLJĞŶĂďůĞĚďLJƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞƌ
zŽƵĐĂŶŽŶůLJĐŽŶƚƌŽůƚŚĞƚŽǁĞůƌĂŝůƐďLJƉŝůŽƚǁŝƌĞĨƌŽŵƚŚĞƵƚŽŵŽĚĞ/ŶƚŚĞ
ŽƚŚĞƌŵŽĚĞƐƚŚĞŽƌĚĞƌƐƚƌĂŶƐŵŝƩĞĚďLJƚŚĞƉŝůŽƚǁŝƌĞǁŝůůŶŽƚďĞĞdžĞĐƵƚĞĚ
ĞdžĐĞƉƚĚƵƌŝŶŐƚŚĞŽŽƐƚŝĨĂŶŽƌĚĞƌƐƚŽƉ;ƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞͿŝƐƐĞŶƚƚŚĞŶŝƚǁŝůů
ďĞƉƌŝŽƌŝƟƐĞĚ
ĞůŽǁƚŚĞĚŝīĞƌĞŶƚǀŝĞǁƐŽĨƚŚĞĚŝƐƉůĂLJĨŽƌĞĂĐŚŽƌĚĞƌďLJƉŝůŽƚǁŝƌĞ
<ĞLJƉĂĚƵŶůŽĐŬ
dŽƵŶůŽĐŬƚŚĞŬĞLJƉĂĚƉƌĞƐƐ ĂŶĚ ĂŐĂŝŶĨŽƌϯƐĞĐŽŶĚƐdŚĞďƵƩŽŶƐ
ĂƌĞĞŶĂďůĞĚ
ƚŚĞŶ ĂƉƉĞĂƌƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƐĂƌĞƵŶůŽĐŬĞĚ
Comment:džĞŵƉƟŽŶĂŶĚƉŽƐƐŝďůĞŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶďLJŝŶĨƌĂƌĞĚƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽů
ŽŶůLJ
^hWZKD&KZd
^dd/E'd,KD&KZdDK
dDWZdhZ
WŝůŽƚǁŝƌĞсŽŵĨŽƌƚ WŝůŽƚĞǁŝƌĞсĐŽ
ŽŵĨŽƌƚͲϯϱΣ
WŝůŽƚĞǁŝƌĞсĐŽͲϭ
ŽŵĨŽƌƚͲϭΣ
WŝůŽƚĞǁŝƌĞсĐŽͲϮ
ŽŵĨŽƌƚͲϮΣ
WŝůŽƚǁŝƌĞс&ƌŽƐƚ
ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ
WŝůŽƚĞǁŝƌĞсStop
;ƐƚĂŶĚďLJŵŽĚĞͿ
ͻ dĞŵƉŽƌĂƌLJ ĞdžĞŵƉƟŽŶ ƚŽ ĂŶ ŽƌĚĞƌ ĐŽŵŝŶŐ ĨƌŽŵ ĂŶ
ĞŶĞƌŐLJŵĂŶĂŐĞƌƚŚŽƵŐŚƚŚĞƉŝůŽƚǁŝƌĞ
ƵƌŝŶŐ Ă ůŽǁĞƌŝŶŐ ŽƌĚĞƌĞĚ ďLJ ƉŝůŽƚ ǁŝƌĞ ŝƚ ŝƐ ĂůǁĂLJƐ ƉŽƐƐŝďůĞ ĨŽƌ LJŽƵ ƚŽ
ĚĞǀŝĂƚĞƚĞŵƉŽƌĂƌŝůLJĨƌŽŵƚŚĞƉƌŽŐƌĂŵŵĞ
Example :
1Ͳ dŚĞĐĞŶƚƌĂůĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚƐĞŶĚƐĂŶĐŽŽƌĚĞƌϭϳϱΣ
19
3Ͳ dŚŝƐŵŽĚŝĮĐĂƟŽŶǁŝůůďĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJĐĂŶĐĞůůĞĚĂƚƚŚĞŶĞdžƚŽƌĚĞƌƐĞŶƚ
ďLJƚŚĞĐĞŶƚƌĂůĐŽŶƚƌŽůƵŶŝƚ
2Ͳ WƌĞƐƐŝŶŐ Žƌ LJŽƵĐĂŶŵŽĚŝĨLJƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƚŽϮϮΣ
zŽƵƌƚŽǁĞůƌĂŝůƐĐĂŶďĞŵĂŶĂŐĞĚďLJĂƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůǁŝƚŚŝŶĨƌĂƌĞĚƚƌĂŶƐŵŝƐͲ
ƐŝŽŶƚŚƌŽƵŐŚŝƚƐ/ZƌĞĐĞŝǀĞƌůŽĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞĨƌŽŶƚŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌ
REMOTELY MANAGEMENT BY
INFRARED REMOTE CONTROL
OVERVIEW
OPERATING
WŽƐŝƟŽŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůƚŽǁĂƌĚƚŚĞŝŶĨƌĂƌĞĚƌĞĐĞŝǀŝŶŐǁŝŶĚŽǁŽĨƚŚĞ
ĚĞǀŝĐĞ
ŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞƌĞŝƐ ŶŽŽďƐƚĂĐůĞďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƌĞŵŽƚĞĐŽŶƚƌŽůĂŶĚ ƚŚĞŝŶͲ
ĨƌĂƌĞĚƌĞĐĞŝǀĞƌƚŽĚŝƐƚƵƌďƚŚĞƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶ
/ŶĨƌĂƌĞĚ
ƌĞĐĞŝǀŝŶŐ
ǁŝŶĚŽǁ
ADVANCED SETTINGS
ACCESS
dŽĞŶƚĞƌŝŶƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐƚŚĞďƵƩŽŶ ĨŽƌϱƐĞĐŽŶĚƐ
DŽĚĞƐĞƋƵĞŶĐĞŽĨĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐ
ĐŽ &ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ŽŽƐƚ ĚƵƌĂƟŽŶ DĂdžŝŵƵŵŽŽƐƚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚ ,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌ
DK/&/d/KE^Z^dZ/d/KE^K&d,
dDWZdhZ^^dd/E'^
ĂƉƉĞĂƌƐ ŽŶĞ ƐĞĐŽŶĚ dŚĞ ĐŽ ŵŽĚĞ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚ ĂŶĚ ƚŚĞ ůĞĐ
ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚ ŇĂƐŚ zŽƵ ĚŝƌĞĐƚůLJ ĂĐĐĞƐƐ ƚŽ ƚŚĞ ƐĞƫŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ĐŽ ŵŽĚĞ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞůŽǁĞƌŝŶŐͲůĞǀĞů
ϱƐĞĐ
ͻ ^ĞƫŶŐŽĨƚŚĞĐŽŵŽĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞůŽǁĞƌŝŶŐͲůĞǀĞů
dŚĞĚƌŽƉŝŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐƉƌĞƐĞƚĂƚͲϯϱΣLJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚŝƚĨƌŽŵͲϭΣƚŽ
ͲϴΣďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϬϱΣ
1Ͳ ŌĞƌĚŝƐĂƉƉĞĂƌĂŶĐĞŽĨ ŽŶƚŚĞƐĐƌĞĞŶƚŚĞĐŽŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƚŚĞ
ƉƌĞƐĞƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂƚͲϯϱΣĂŶĚƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŇĂƐŚ
2Ͳ WƌĞƐƐ Žƌ ƚŽĚŝƐƉůĂLJƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚǀĂůƵĞ
3Ͳ dŽƐĂǀĞĂŶĚŵŽǀĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƚŽƚŚĞŶĞdžƚƐĞƫŶŐƉƌĞƐƐ
dŽƐĂǀĞĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
• ^ĞƫŶŐƚŚĞ&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
dŚĞĚƌŽƉŝŶƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŝƐƉƌĞƐĞƚĂƚͲϯϱΣLJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚŝƚĨƌŽŵͲϭΣ
ƚŽͲϴΣďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϬϱΣ
1Ͳ LJ Ă ƐĞĐŽŶĚ ƉƵƐŚ ŽŶ ůƚŚĞ &ƌŽƐƚ ƉƌŽƚĞĐƟŽŶ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ůŝŐŚƚ
ƚŚĞƉƌĞƐĞƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂƚϳΣĂŶĚƚŚĞŬĞLJƉĂĚůŽĐŬŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚ
ŇĂƐŚ
Note: ƚŚĞ ďƵƩŽŶƐ ĂŶĚ
ŚĂǀĞƚŚĞƐĂŵĞĨĞĂƚƵƌĞƐĂƐƚŚĞďƵƩŽŶƐŽŶƚŚĞďůŽǁĞƌ
ŽŽƐƚĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞďůŽǁĞƌ
ŝƐƉůĂLJŽĨƚŚĞĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĚũƵƐƚŵĞŶƚŽĨƚŚĞƐĞƫŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĚĞƐŝƌĞĚ
ĂŶĚƚŚĞďůŽǁĞƌĚƵƌĂƟŽŶ
^ĞůĞĐƟŽŶŽĨƚŚĞƵƚŽŽŵĨŽƌƚĐŽ&ƌŽƐƚ
ƉƌŽƚĞĐƟŽŶŵŽĚĞƐ
ϮϬ
2Ͳ WƌĞƐƐ Žƌ ƚŽĚŝƐƉůĂLJƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚǀĂůƵĞ
3Ͳ dŽƐĂǀĞĂŶĚŵŽǀĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƚŽƚŚĞŶĞdžƚƐĞƫŶŐƉƌĞƐƐ
dŽƐĂǀĞĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
• ^ĞƫŶŐŽĨƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵĚƵƌĂƟŽŶŽĨĂƵƚŚŽƌŝƐĞĚŽŽƐƚ
dŚĞŵĂdžŝŵƵŵĚƵƌĂƟŽŶŽĨŽŽƐƚŝƐƉƌĞƐĞƚĂƚϲϬŵŝŶƵƚĞƐzŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚŝƚ
ĨƌŽŵϯϬƚŽϵϬŵŝŶƵƚĞƐďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϯϬŵŝŶƵƚĞƐ
BOOST CONFIGURATION
1Ͳ By a 3
ƌĚ
ƉƌĞƐƐŽŶƚŚĞŽŽƐƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƚŚĞƉƌĞƐĞƚĚƵƌĂƟŽŶŽĨϲϬ
ŵŝŶƵƚĞƐĂŶĚƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŇĂƐŚ
2Ͳ WƌĞƐƐ Žƌ ƚŽĚŝƐƉůĂLJƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚĚƵƌĂƟŽŶ
3Ͳ dŽƐĂǀĞĂŶĚŵŽǀĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƚŽƚŚĞŶĞdžƚƐĞƫŶŐƉƌĞƐƐ
dŽƐĂǀĞĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
tŚĞŶ ƚŚĞ ŽŽƐƚ ŝƐ ĞŶĂďůĞĚ ƚŚĞ ďůŽǁĞƌ ŚĂƐ ƚŽ ŚĞĂƚ ƚŚĞ ƌŽŽŵ ƵŶƟůĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞůŝŵŝƚƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
tŚĞŶŝƚŝƐƌĞĂĐŚĞĚƚŚĞŽŽƐƚƐƚŽƉƐĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJ
/ƚŝƐƉƌĞƐĞƚĂƚϯϵΣLJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚŝƚĨƌŽŵϮϱΣƚŽϯϵΣďLJŝŶƚĞƌǀĂůƐŽĨϭΣ
• ^ĞƫŶŐŽĨƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĨŽƌ
ƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟĐƐƚŽƉŽĨƚŚĞŽŽƐƚ
By a 4
th
ƉƌĞƐƐŽŶƚŚĞŽŽƐƚŝŶĚŝĐĂƚŽƌůŝŐŚƚƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĂŶĚƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŇĂƐŚzŽƵĐĂŶƐĞƚƚŚĞŽŽƐƚŵĂdžŝŵƵŵƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞďLJ
ƉƌĞƐƐŝŶŐ Žƌ ƐĞǀĞƌĂů ƟŵĞƐ ďLJ ŝŶƚĞƌǀĂůƐ ŽĨ ϭΣ ƵŶƟů ϯϵΣ ;ĚŝƐƉůĂLJ
ŽŶƐĐƌĞĞŶͿ
dŽƐĂǀĞĂŶĚŵŽǀĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƚŽƚŚĞŶĞdžƚƐĞƫŶŐƉƌĞƐƐ dŽƐĂǀĞĂŶĚ
ĞdžŝƚƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
^hWZKD&KZdd/sd/KE
DEACTIVATION
LJĚĞĨĂƵůƚƚŚĞ^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚŝƐĞŶĂďůĞĚ
By a 5
th
ƉƌĞƐƐŽŶ ŇĂƐŚĞƐƚŚĞŶ ĂƉƉĞĂƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
dŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŇĂƐŚ
WƌĞƐƐ Žƌ ƚŽĞŶĂďůĞŽƌĚŝƐĂďůĞƚŚĞ^ƵƉĞƌĐŽŵĨŽƌƚ
с^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚĞŶĂďůĞĚ
с^ƵƉĞƌŽŵĨŽƌƚĚŝƐĂďůĞĚ
dŽƐĂǀĞĂŶĚŵŽǀĞĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůLJƚŽƚŚĞŶĞdžƚƐĞƫŶŐƉƌĞƐƐ dŽƐĂǀĞĂŶĚ
ĞdžŝƚƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
,Kd>Ed/ͳdDWZd/sd/KE
DEACTIVATION
LJĂϲ
th
ƉƌĞƐƐŽŶ ŇĂƐŚĞƐƚŚĞŶ ĂƉƉĞĂƌƐŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
dŚĞŝŶĚŝĐĂƚŽƌ ŇĂƐŚ
WƌĞƐƐ Žƌ ƚŽĞŶĂďůĞŽƌĚŝƐĂďůĞƚŚĞ,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌ
с,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌĞŶĂďůĞĚ
с,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌĚŝƐĂďůĞĚ
dŽƐĂǀĞĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞĂĚǀĂŶĐĞĚƐĞƫŶŐƐƉƌĞƐƐ
LJĚĞĨĂƵůƚƚŚĞ,ŽƚĞůĂŶƟͲƚĂŵƉĞƌŝƐĚŝƐĂďůĞĚ
1Ͳ^ĞůĞĐƚƚŚĞ&ƌŽƐƚƉƌŽƚĞĐƟŽŶŵŽĚĞďLJƉƌĞƐƐŝŶŐ ;ƐĞĞƉĂŐĞϭϲͿ
RESTORING FACTORY SETTINGS
This manual suits for next models
3
Table of contents
Other Neomitis Heater manuals
Neomitis
Neomitis Lamelys Neoboost EcoSens 2 TPC050B2A User manual
Neomitis
Neomitis DANAIS SLIM + EcoSens2 SERIES User manual
Neomitis
Neomitis Anthemys Neoboost EcoSens Chrome User manual
Neomitis
Neomitis TBLB050B12 User manual
Neomitis
Neomitis TTS030SW3A User manual
Neomitis
Neomitis Anthemys + EcoSens2 White User manual
Neomitis
Neomitis BSR SERIESRFLE050AS12 User manual
