NETGEAR FS518 - Switch User manual

MODELFS
FastEthernetSwitch
withGigabitUplinks
518
MODELFS
FastEthernetSwitch
withGigabitUplinks
518
インストール・ガイド

M-FS518JP-0
1999年6月
NETGEAR , Inc.
A Nortel Networks Company
4401 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054 USA
Phone 888-NETGEAR
ModelFS518
FastEthernetSwitch
withGigabitUplink
インストール・ガイド

ii
© 1999 by NETGEAR, Inc. All rights reserved.
商標
BayNetworksはBayNetworks,aNortelNetworksBusinessの登録商標です。NETGEARはBayNetworks,a
NortelNetworksBusinessの商標です。その他、記載されている全ての商標および登録商標は、各社の所有
物です。
ご注意
NETGEAR,Inc.は、内部デザインの改良、操作性または信頼性の向上のため、本書に記載されている製品
を予告なく変更する場合があります。
本書に記載されている製品および回路構成を使用または応用することによって発生した損害に関して、
NETGEAR,Inc.は一切の責任を負いかねますのでご了承ください。
Certificate of the Manufacturer/Importer
It is hereby certified that the Model FS518 Fast Ethernet Switch has been suppressed in accordance with the conditions
set out in the BMPT-AmtsblVfg 243/1991 and Vfg 46/1992. The operation of some equipment (for example, test
transmitters) in accordance with the regulations may, however, be subject to certain restrictions. Please refer to the notes
in the operating instructions.
Federal Office for Telecommunications Approvals has been notified of the placing of this equipment on the market and
has been granted the right to test the series for compliance with the regulations.
Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notice: Radio Frequency Notice
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a ClassA digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when
the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy. If it is not installed and used in accordance with the instruction manual, it may cause harmful interference to
radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which
case users will be required to take whatever measures may be necessary to correct the interference at their own expense.
EN 55 022 Statement
This is to certify that the Model FS518 Fast Ethernet Switch is shielded against the generation of radio interference in
accordance with the application of Council Directive 89/336/EEC,Article 4a. Conformity is declared by the application
of EN 55 022 Class A (CISPR 22).
Warning:
This is a Class A product. In a domestic environment, this product may cause radio
interference, in which case the user may be required to take appropriate measures.

iii
Bestätigung des Herstellers/Importeurs
Es wird hiermit bestätigt, daß das Model FS518 Fast Ethernet Switch gemäß der im BMPT-AmtsblVfg 243/1991 und
Vfg 46/1992 aufgeführten Bestimmungen entstört ist. Das vorschriftsmäßige Betreiben einiger Geräte (z.B. Testsender)
kann jedoch gewissen Beschränkungen unterliegen. Lesen Sie dazu bitte die Anmerkungen in der Betriebsanleitung.
Das Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation wurde davon unterrichtet, daß dieses Gerät auf den Markt
gebracht wurde und es ist berechtigt, die Serie auf die Erfüllung der Vorschriften hin zu überprüfen.
情報処理装置等電波障害自主規制協議会(VCCI)の規制について
この装置は、クラスA情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことが
あります。この場合には使用者が適切な対策を講ずるよう要求されることがあります。
Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations
This digital apparatus (Model FS518 Fast Ethernet Switch) does not exceed the Class A limits for radio-noise emissions
from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications
Cet appareil numérique (Model FS518 Fast Ethernet Switch) respecte les limites de bruits radioélectriques visant les
appareils numériques de classe A prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des
Communications du Canada.

iv
カスタマ・サポート
NETGEAR製品のインストールおよび設定、またはインストール後の質問や問題については、お買い求めに
なった販売店へご相談ください。もしくは、下記のNETGEARカスタマ・サポート受付窓口までご連絡く
ださい。
NETGEARカスタマ・サポート受付窓口
フリーダイヤル0120-66-5402
受付時間：平日9:00 〜 17:00
ホームページ
NETGEARに関する情報は、次のホームページでご覧になれます。
http://www.NETGEARinc.com

目次 v
目次
第1章
はじめに
スイッチ技術を使用する利点........................................................................................ 1-1
Ethernetスイッチの種類............................................................................................... 1-2
ModelFS518スイッチの概要....................................................................................... 1-3
特長................................................................................................................................ 1-4
第2章
各部の名称と説明
前面パネル..................................................................................................................... 2-1
1000BASE-SXファイバ・ポート........................................................................... 2-3
Normal/Uplink切り換えスイッチ............................................................................ 2-3
LED ......................................................................................................................... 2-4
後面パネル..................................................................................................................... 2-6
第3章
応用例
デスクトップ・スイッチ ............................................................................................... 3-2
セグメント・スイッチ................................................................................................... 3-3
第4章
インストール
インストール場所の準備 ............................................................................................... 4-1
パッケージの内容.......................................................................................................... 4-1
スイッチのインストール......................................................................................... 4-2
平らな場所にスイッチをインストールする............................................................ 4-2
ラックにスイッチをインストールする ................................................................... 4-3
他の機器をスイッチに接続する .................................................................................... 4-5
インストールの確認 ...................................................................................................... 4-6

vi 目次
第5章
トラブルシューティング
ネットワーク・アダプタ・カード................................................................................. 5-2
構成................................................................................................................................ 5-2
スイッチの完全性.......................................................................................................... 5-2
オート・ネゴシエーション............................................................................................. 5-2
付録A
技術仕様
一般仕様 ........................................................................................................................A-1
付録B
コネクタ・ピン配置
RJ-45プラグとRJ-45コネクタ....................................................................................B-1
デュプレックスSCプラグとデュプレックスSCコネクタ..........................................B-2
付録C
ケーブル接続のガイドライン
FastEthernetケーブル・ガイドライン.........................................................................C-1
カテゴリ5ケーブル......................................................................................................C-1
カテゴリ5ケーブルの仕様.....................................................................................C-2
ツイストペア・ケーブル ...............................................................................................C-3
パッチ・パネルとケーブル............................................................................................C-4
光ファイバ・ケーブル...................................................................................................C-5
ファイバ・ケーブルの仕様............................................................................................C-5
Gigabitケーブルのガイドライン ............................................................................C-5
索引

図 vii
図
図2-1. ModelFS518スイッチの前面パネル...................................................... 2-1
図2-2. LEDが内蔵されたRJ-45コネクタ......................................................... 2-2
図2-3. 1000BASE-SXファイバ接続................................................................. 2-3
図2-4. ModelFS518スイッチの後面パネル...................................................... 2-6
図3-1. ModelFS518スイッチをデスクトップ・スイッチとして使用する....... 3-2
図3-2. ModelFS518スイッチをセグメント・スイッチとして使用する........... 3-3
図4-1. ラックマウント金具をModelFS518スイッチに取り付ける................. 4-4
図4-2. ファイバ・ケーブルの接続..................................................................... 4-5
図4-3. ModelFS518FastEthernetスイッチの接続.......................................... 4-6
図B-1. RJ-45プラグとLEDが内蔵されたRJ-45コネクタ...............................B-1
図B-2. デュプレックスSCコネクタとデュプレックスSCプラグ接続............B-2
図C-1. ストレート型ツイストペア・ケーブル...................................................C-3
図C-2. クロス型ツイストペア・ケーブル ..........................................................C-3
図C-3. 両端にRJ-45プラグの付いたカテゴリ5UTPパッチ・ケーブル.........C-4

viii 図

表 ix
表
表2-1. LEDの説明..............................................................................................2-5
表5-1. トラブルシューティング ........................................................................5-1
表B-1. RJ-45プラグとRJ-45コネクタのピン配置........................................... B-2
表C-1. カテゴリ5ケーブルの電気的要件......................................................... C-2
表C-2. 光ファイバ・ケーブルの電気的要件 ......................................................C-5
表C-3. Gigabitケーブルのガイドライン............................................................ C-5