Niceboy HIVE BONES 2 User manual

1
HIVE BONES 2
User Manual / Headphones

2
CZ
POPIS PRODUKTU
1. Mikrofon
2. Multifunkčnítlačítko
3. NabíjecímicroUSBport
4. Tlačítkozvýšeníhlasitosti/zapnutínebo
vypnutísluchátek
5. Tlačítkosníženíhlasitosti
6. LEDindikátor
3
4
5
6
2
1

3
SPRÁVNÉ NASAZENÍ SLUCHÁTEK
Nasazujtesisluchátkadleobrázku,špatné
nasazenímůže
mítzanásledeknízkoukvalitupřehrávané
hudby
PŘIPOJENÍ K BLUETOOTH
1. ProprvnípřipojeníkBluetoothzařízení
stiskněteadržtetlačítkozapnutí
 (4),sluchátkasezapnou(ozveseakustická
výzva)aautomatickyvstoupídopárovacího
režimuaLEDindikátor(6)začneblikat
červeno-modře.
2. NyníotevřeteBluetoothnastavenísvého
zařízeníavdostupnýchzařízeníchzvolte
 „NiceboyHIVEBones2“.
3. Sluchátkasenyníkzařízenípřipojí.Úspěš-
néspárováníohlásízvukovýsignálaLED
 indikátor(6)začnemodřeproblikávat.

4
Proopětovnépřipojeníkdřívejižjednouspáro-
vanémuzařízenístačísluchátkapouze
zapnoutstisknutímtlačítkazapnutí(4)na3
vteřiny(ozveseakustickávýzva)asluchátkase
kněmuautomatickypřipojí.
ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ
Stisknutímtlačítka(4)na3vteřinysluchátka
zapnete/vypnete.
Krátkýmstiskemtlačítek(5)a(4)snižujete/
zvyšujetehlasitost.
Krátkýmstisknutímmultifunkčníhotlačítka(2)
spustíte/zastavítepřehrávání.
Dvojitýmkrátkýmstisknutímpřejdetenadalší
skladbu.
Trojitýmkrátkýmstisknutímpřejdetenapřed-
cházejícískladbu.
TELEFONNÍ HOVORY
Příchozíhovorpřijmete/ukončítekrátkým
stisknutímmultifunkčníhotlačítka(2).Dlouhým
stisknutímmulti-funkčníhotlačítka(2)na3
vteřinypřipříchozímhovorujejodmítnete.
HLASOVÍ ASISTENTI
Hlasovéasistentyspustítedlouhýmstiskem
multifunkčníhotlačítkapodobu3vteřin.
Opětovnýmdlouhýmstiskemzavřetemód
hlasovéhoasistenta.

5
TOVÁRNÍ NASTAVENÍ
Sloužíkřešenípřípadnýchproblémůspřipoje-
nímnebojinýchsoftwarovýchzávad.Sluchátka
uvedetedotovárníhonastavenítak,žestisk-
neteapodržítesoučasnětlačítkozapnutí(4)a
tlačítkosníženíhlasitosti(5)podobu5vteřin.
NABÍJENÍ
Předprvnímpoužitímsluchátekjedoporučuje-
meplněnabítpromaximalizaciživotnosti
baterie.Plnénabitísluchátektrvápřibližně2
hodiny.
Nízkýstavbateriejesignalizovánakustickým
signálem.Pronabíjenísluchátekpřipojte
přiloženýmicroUSBkabeldonabíjecíhoportu
sluchátek(3)adáleklibovolnémunabíjecímu
adaptéru(napětí5Vavýstupníproudminimál-
ně1A)nebodoUSBvPC.Průběhnapájeníje
signalizovánčerveněsvítícímLEDindikátorem
(6),poúplnémnabitízačneindikátorsvítitmod-
ře.Popřipojenínabíjecíhokabelusesluchátka
vypnouanenímožnéjepřipojitkžádnému
zařízení.
OBSAH BALENÍ
SluchátkaNiceboyHIVEBones2
NabíjecíUSBkabel
Špuntydouší
Návodkobsluze

6
PARAMETRY
VerzeBluetooth: 5.0
Podporované
Bluetoothproly: A2DP,AVRCP,
  HSP,HFP
Podporované
Bluetoothkodeky: AAC,SBC
Dosahpřenosu: 10metrů
Frekvence:  20Hz-20kHz
Citlivost:  84dB
Impedance:  10Ω
Dobapřehrávání: 8hodin
  (při50%hlasitosti)
Dobanabíjení: 2hodiny
Baterie:  170mAhLi-Pol
Vodotěsnost: IP55
Hmotnost:  33g
Tentovýrobeksplňujeveškerézákladnípoža-
davkysměrnicEUnanějkladené.
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI
ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobku
nebovprůvodnídokumentaci
znamená,žepoužitéelektrické
neboelektronickévýrobky
nesmíbýtlikvidoványspolečně
skomunálnímodpadem.
Zaúčelemsprávnélikvidace

7
výrobkujejodevzdejtenaurčenýchsběrných
místech,kdebudoupřijatazdarma.Správnou
likvidacítohotoproduktupomůžetezachovat
cennépřírodnízdrojeanapomáháprevenci
potenciálníchnegativníchdopadůnaživotní
prostředíalidskézdraví,cožbymohlybýt
důsledkynesprávnélikvidaceodpadů.Další
podrobnostisivyžádejteodmístníhoúřadu
nebonejbližšíhosběrnéhomísta.Přinesprávné
likvidacitohotodruhuodpadumohoubýtv
souladusnárodnímipředpisyudělenypokuty.
Informaceprouživateleklikvidacielektrických
aelektronickýchzařízení
(remníapodnikovépoužití).
Zaúčelemsprávnélikvidaceelektrickýcha
elektronickýchzařízeníproremníapodnikové
použitíseobraťtenavýrobcenebodovozce
tohotovýrobku.Tenvámposkytneinformace
ozpůsobechlikvidacevýrobkuavzávislostina
datuuvedeníelektrozařízenínatrhvámsdělí,
kdomápovinnostnancovatlikvidacitohoto
elektrozařízení.Informaceklikvidacivostatních
zemíchmimoEvropskouunii.Výšeuvedený
symboljeplatnýpouzevzemíchEvropskéunie.
Prosprávnoulikvidacielektrickýchaelektronic-
kýchzařízenísivyžádejtepodrobnéinformace
uVašichúřadůneboprodejcezařízení.

8
SK
OPIS VÝROBKU
1. Mikrofón
2. Multifunkčnétlačidlo
3. NabíjacímicroUSBport
4. Tlačidlozvýšeniahlasitosti/zapnutiaalebo
vypnutiaslúchadiel
5. Tlačidlozníženiahlasitosti
6. LEDindikátor
3
4
5
6
2
1

9
SPRÁVNE NASADENIE SLÚCHADIEL
Slúchadlásinasadzujtepodľaobrázka,ne-
správnenasadeniemôže
maťzanásledoknízkukvalituprehrávanej
hudby.
PRIPOJENIE KBLUETOOTH
1. PreprvépripojeniekBluetoothzariadeniu
stlačteadržtetlačidlozapnutia(4),
slúchadlásazapnú(ozvesaakustická
výzva)aautomatickyvstúpiado
párovaciehorežimu.LEDindikátor(6)
začneblikaťčerveno-modro.
2. TerazotvorteBluetoothnastaveniesvojho
zariadeniaavdostupnýchzariadeniach
zvoľte„NiceboyHIVEBones2“.
3. Slúchadlásaterazkzariadeniupripoja.
Úspešnéspárovanieohlásizvukovýsignál
aLEDindikátor(6)začnemodro
preblikávať.

10
Preopätovnépripojeniekužrazspárovanému
zariadeniustačíslúchadlálen
zapnúťstlačenímtlačidlazapnutia(4)na3
sekundy(ozvesaakustickávýzva)aslúchadlá
saknemuautomatickypripoja.
ZÁKLADNÉ OVLÁDANIE
Stlačenímtlačidla(4)na3sekundyslúchadlá
zapnete/vypnete.
Krátkymstlačenímtlačidiel(5)a(4)znižujete/
zvyšujetehlasitosť.
Krátkymstlačenímmultifunkčnéhotlačidla(2)
spustíte/zastavíteprehrávanie.
Dvojitýmkrátkymstlačenímprejdetenaďalšiu
skladbu.
Trojitýmkrátkymstlačenímprejdetenapred-
chádzajúcuskladbu.
TELEFÓNNE HOVORY
Prichádzajúcihovorprijmete/ukončítekrátkym
stlačenímmultifunkčnéhotlačidla(2).Dlhým
stlačenímmultifunkčnéhotlačidla(2)na
3sekundypriprichádzajúcomhovoreho
odmietnete.
HLASOVÝ ASISTENT
Hlasovéhoasistentaspustítedlhýmstlačením
multifunkčnéhotlačidlana3sekundy.
Opätovnýmdlhýmstlačenímzatvorítemód
hlasovéhoasistenta.

11
TOVÁRENSKÉ NASTAVENIE
Slúžinariešenieprípadnýchproblémov
spripojenímaleboinýchsoftvérovýchchýb.
Slúchadláuvedietedotovárenskéhonastave-
niatak,žestlačíteapodržítesúčasnetlačidlo
zapnutia(4)atlačidlozníženiahlasitosti(5)na
5sekúnd.
NABÍJANIE
Predprvýmpoužitímslúchadielichod-
porúčameúplnenabiťpremaximalizáciu
životnostibatérie.Úplnénabitieslúchadieltrvá
približne2hodiny.Nízkystavbatériejesigna-
lizovanýakustickýmsignálom.Nanabíjanie
slúchadielpripojtepriloženýmicroUSBkábel
donabíjaciehoportuslúchadiel(3)aďalej
kľubovoľnémunabíjaciemuadaptéru(napätie
5Vavýstupnýprúdminimálne1A)alebodo
USBvPC.Priebehnapájaniajesignalizovaný
červenosvietiacimLEDindikátorom(6),po
úplnomnabitízačneindikátorsvietiťmodro.
Popripojenínabíjaciehokáblasaslúchadlá
vypnúaniejemožnéichpripojiťkžiadnemu
zariadeniu.
OBSAH BALENIA
SlúchadláNiceboyHIVEBones2
NabíjacíUSBkábel
Zátkydouší
Návodnaobsluhu

12
PARAMETRE
VerziaBluetooth: 5.0
Podporované
Bluetoothproly: A2DP,AVRCP,
  HSP,HF
Podporované
Bluetoothkodeky: AAC,SBC
Dosahprenosu: 10metrov
Frekvencia:  20Hz–20kHz
Citlivosť:  84dB
Impedancia: 10Ω
Dobaprehrávania: 8hodín
  (pri50%hlasitosti)
Dobanabíjania: 2hodiny
Batéria:  170mAhLi-Pol
Vodotesnosť: IP55
Hmotnosť:  33g
Tentovýrobokspĺňavšetkyzákladnépožiadav-
kysmernícEÚ,ktorésúnaňkladené.
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVI-
DÁCII ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedenýsymbolnavýrobku
alebovsprievodnejdokumentá-
ciiznamená,žepoužitéelektrické
aleboelektronickévýrobkysane-
smúlikvidovaťspoluskomunál-
nymodpadom.Scieľomsprávnej

13
likvidácievýrobkuhoodovzdajtenaurčených
zbernýchmiestach,kdehoprijmúzadarmo.
Správnoulikvidácioutohtoproduktupomôžete
zachovaťcennéprírodnézdrojeaprispievate
kprevenciipotenciálnychnegatívnychdopadov
naživotnéprostredieaľudskézdravie,čo
bymohlibyťdôsledkynesprávnejlikvidácie
odpadov.Ďalšiepodrobnostisivyžiadajteod
miestnehoúradualebonajbližšiehozberného
miesta.Prinesprávnejlikvidáciitohtodruhuod-
padusamôžuvsúladesnárodnýmipredpismi
udeliťpokuty.Informácieprepoužívateľovk
likvidáciielektrickýchaelektronickýchzariadení.
(Firemnéapodnikovépoužitie)
Scieľomsprávnejlikvidácieelektrickýchaelek-
tronickýchzariadenípreremnéapodnikové
použitiesaobráťtenavýrobcualebodovozcu
tohtovýrobku.Tenvámposkytneinformácieo
spôsobochlikvidácievýrobkuavzávislostiod
dátumuuvedeniaelektrozariadenianatrhvám
oznámi,ktomápovinnosťnancovaťlikvidáciu
tohtoelektrozariadenia.Informácieklikvidácii
vostatnýchkrajináchmimoEurópskejúnie.
Vyššieuvedenýsymboljeplatnýibavkrajinách
Európskejúnie.Presprávnulikvidáciuelektric-
kýchaelektronickýchzariadenísivyžiadajte
podrobnéinformácienavašichúradochalebo
upredajcuzariadenia.

14
EN
PRODUCT DESCRIPTION
1. Microphone
2. Multifunctionbutton
3. ChargingmicroUSBport
4. Volumeup/Switchingtheheadphoneson
orobutton
5. Volumedownbutton
6. LEDindicator
3
4
5
6
2
1

15
WEARING THE HEADPHONES PROPERLY
Putontheheadphonesaccordingtothepictu-
re,sinceincorrectusecan
resultinpoorqualityofplayback
CONNECTING TO BLUETOOTH
1. ToconnecttoaBluetoothdeviceforthe
rsttime,pressandholdthepowerkey(4);
theheadphoneswillturnon(anacoustic
promptwillannouncethis)andautomati-
callyenterthepairingmode,whiletheLED
indicator(6)willstartashingred-blue.
2. NowopentheBluetoothsettingsofyour
deviceandselect„NiceboyHIVEBones2“
 fromtheavailabledevices.
3. Theheadphoneswillnowconnecttothe
device.Successfulpairingisindicatedby
anacousticpromptandanLEDindicator
(6)willstartashingblue.

16
Inordertoreconnectapreviouslypaireddevi-
cewiththeheadphones,youjusthaveto
switchonbypressingtheonbutton(4)for3
seconds(anacousticpromptsounds)andthe
headphonesconnecttoitautomatically.
BASIC OPERATION
Pressbutton(4)for3secondstoswitchthe
headphoneson/o.
Toturnthevolumeup/down,brieypress
buttons(5)and(4).
Brieypressthemultifunctionbutton(2)to
start/stopplayback.
Pressthebuttonbrieytwotimestoskipto
thenextsong.
Pressthebuttonbrieythreetimestoskipto
theprevioussong.
PHONE CALLS
Toanswer/endanincomingcall,brieypress
themultifunctionbutton(2).Torejectthe
incomingcall,pressandholdthemultifunction
button(2)for3seconds.
VOICE ASSISTANTS
Tostartvoiceassistants,pressandholdthe
multifunctionkeyfor3seconds.
Pressandholdagaintoclosethevoiceassis-
tantmode.

17
FACTORY SETTINGS
Forresolvingpossibleconnectionproblemsor
othersoftwareproblems.Toresetthehead-
phones,pressandholdthepowerbutton(4)
andthevolumedownbutton(5)atthesame
timefor5seconds.
CHARGING
Werecommendthatyoufullychargethe
headphonesbeforeusingitforthersttimeto
maximizebatterylife.Ittakesapproximately2
hourstofullychargetheheadphones.
Alowbatteryconditionisindicatedbyan
acousticsignal.Tochargetheheadphones,co-
nnectthesuppliedUSB-Ccabletothecharging
portoftheheadphones(3)andthenconnectit
toanychargingadapter(5Vvoltageandatleast
1Aoutputcurrent)ortoaUSBinaPC.The
chargingprogressissignalledbytheredLED
indicator(6);whenfullycharged,theindicator
lightsupblue.Afterconnectingthecharging
cable,theheadphoneswillturnoandcannot
beconnectedtoanydevice.
PACKAGE CONTENTS
NiceboyHIVEBones2Headphones
USB-Cchargingcable
Earplugs
Instructionmanual

18
PARAMETERS
Bluetoothversion: 5.0
Supported
Bluetoothproles: A2DP,AVRCP,
  HSP,HFP
Supported
Bluetoothcodecs: AAC,SBC
Transmissionrange: 10meters
Frequency:  20Hz-20kHz
Sensitivity:  84dB
Impedance:  10Ω
Playbacktimewhen
fullycharged: 8hours(at50%
volume)
Chargingtime
untilcharged: 2hours
Battery:  Li-Ion170mAh
Waterprooflevel
ofprotection: IP55
Weight:  33g
Thisproductcomplieswithallthebasic
requirementsofrelevantEUdirectives.

19
USER INFORMATION FOR DISPOSING
ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES
(HOME USE)
Thissymbollocatedonaproduct
orintheproduct’soriginaldocu-
mentationmeansthattheused
electricalorelectronicproducts
maynotbedisposedtogether
withthecommunalwaste.
Inordertodisposeofthese
productscorrectly,takethemto
adesignatedcollectionsite,wheretheywillbe
acceptedforfree.Bydisposingofaproductin
thisway,youarehelpingtoprotectprecious
naturalresourcesandhelpingtopreventany
potentialnegativeimpactsontheenvironment
andhumanhealth,whichcouldbetheresultof
incorrectwastedisposal.Youmayreceivemore
detailedinformationfromyourlocalauthority
ornearestcollectionsite.Accordingtonational
regulations,nesmayalsobegivenoutto
anyonewhodisposesofthistypeofwaste
incorrectly.Userinformationfordisposing
electricalandelectronicdevices.

20
(Businessandcorporateuse)
Inordertocorrectlydisposeofelectricaland
electronicdevicesforbusinessandcorporate
use,refertotheproduct’smanufacturerorim-
porter.Theywillprovideyouwithinformation
regardingalldisposalmethodsand,according
tothedatestatedontheelectricalorelectro-
nicdeviceonthemarket,theywilltellyouwho
isresponsiblefornancingthedisposalofthis
electricalorelectronicdevice.Informationre-
gardingdisposalprocessesinothercountries
outsidetheEU.Thesymboldisplayedabove
isonlyvalidforcountrieswithintheEuropean
Union.Forthecorrectdisposalofelectrical
andelectronicdevices,requesttherelevant
informationfromyourlocalauthoritiesorthe
deviceseller.