Nikon SB-600 FSA03601 Operating instructions

FSA03601-R.3629.A
作成承認印 配布許可印
NIKON CORPORATION
Tokyo, Japan
Printed in Japan November 2004
Copyright ｃ 2004 by Nikon Corporation.
All Rights Reserved.
REPAIR MANUAL
FSA03601

FSA03601-R.3629.A
SB-600
目 次 / CONTENTS
仕様 / Speci󲥬cations
仕様 / Speci󲥬cations ------------------------------------------------------------- M1-M2
カスタムファンクション / Custom Function ----------------------------------------- M3-M4
分解編 / Disassembly
サイドゴム、脚部 / Side rubber,Leg unit ------------------------------------------- D1
Ｆケース部組 / Ｆ case unit ------------------------------------------------------- D2
ヘッド部の分離 / Separate Head unit ----------------------------------------------- D3
電池ケース部、Ｆ基板、Ｌ基板 / Battery case unit,F-PCB,L-PCB ---------------------- D4
バッテリー基板、温度ヒューズ、Ｒ基板 / Battery-PCB,Thermal fuse,R-PCB ------------- D5
Ｌケース、バウンスケースＦ、フレネルレンズ / L-case,Bounce case F,Fresnel lens ---- D6
バウンスケースＲ / Bounce case R -------------------------------------------------- D6-D7
モーター部、ZOOM 基板 / Motor unit,ZOOM-PCB ---------------------------------------- D8
発光部 /Lighting unit ------------------------------------------------------------- D8-D10
組立編 /Assembly
発光部 /Lighting unit ------------------------------------------------------------- A1-A2
モーター部 / Motor unit ----------------------------------------------------------- A3
ZOOM 基板、Ｕケース / ZOOM-PCB,U case ---------------------------------------------- A4
メインコンデンサ / Main condenser ------------------------------------------------- A5
バウンスケースＲ / Bounce case R -------------------------------------------------- A6-A7
バウンスケースＦ、フレネルレンズ、Ｌケース / Bounce case F,Fresnel lens,L-case ---- A8
Ｒケース部組 / R case unit -------------------------------------------------------- A9
Ｒ基板、電池ケース部 / R-PCB,Battery case unit ----------------------------------- A10
温度ヒューズ、バッテリー基板 / Thermal fuse,Battery-PCB --------------------------- A11
Ｆ基板、Ｌ基板 / F-PCB,L-PCB ------------------------------------------------------ A12
電池ケース部とＲケース部組の組立 / Assemble Battery case unit and R case unit ----- A13
ヘッド部とＲケース部組のコネクター接続、Ｆケース部組 /
Connect connectors of the head unit to the R case unit,F case unit ---------------- A14
ヘッド部とＦケース部組、Ｒケース部組の組立 /
Assemble Head unit Ｆ case unit and R case unit ----------------------------------- A15-A16
脚部 / Leg unit ------------------------------------------------------------------- A16
サイドゴム / Side rubber ---------------------------------------------------------- A17

FSA03601-R.3629.A
SB-600
調整編 /Adjustment
使用機材・点検調整項目 / Equipment required,Inspections-Adjustments ------------------------- A18
光量点検、調整時の注意点 / Points to notice for Inspection & Adjustment of 󲥭 ash ------------- A19
調整時の PC と SB の接続 / How to connect PC and SB when adjustments are made ---------------- A20-A22
調整ソフト (J18365)/ Inspection & adjustment software(J18365) ------------------------------- A23
フォーカシングライト点検・調整 / Inspection & adjustment of Focusing light ------------------ A24-A25
電気編 /Electricity
回路構成 / Circuitry ------------------------------------------------------------------------ E1-E3
ブロック図 / Block Diagram ------------------------------------------------------------------ E4
ＥＥＰＲＯＭ ＤＡＴＡ ---------------------------------------------------------------------- E5
Ｒ基板 /R-PCB ------------------------------------------------------------------------------- E6
Ｆ基板、Ｌ基板 / Ｆ -PCB,L-PCB -------------------------------------------------------------- E7
Ｃ基板、ZOOM 基板、脚基板、バウンス基板、XE-A 基板、XE-K 基板 /
C-PCB,ZOOM-PCB,FOOT-PCB,BOUNCE-PCB,XE-A-PCB,XE-K-PCB --------------------------------------- E8
回路図 / Circuit ---------------------------------------------------------------------------- E9
実体配線図 / Wiring ------------------------------------------------------------------------- E10
工具 /TOOLS
工具 / TOOLS ------------------------------------------------------------------------------- T1
その他 / Others ---------------------------------------------------------------------------- T2

FSA03601-R.3629.A
- M1・SB-600 -
Electronic construction Automatic Insulated Gate Bipolar Transistor(IGBT) and series circuitry
Guide number 30/98 (ISO 100.m/ft). 42/138(ISO 200.m/ft)
(at 35mm zoom-head
position, 20° C/68° F)
Flash shooting distance 0.6m to 20m(2 to 66ft.) (varies depending on the ISO sensitivity, zoom-head
(in TTL auto 󲥭ash) position and lens aperture in use)
Flash exposure control
Indicator Available 󲥭ash mode Usable camera
TTL i-TTL mode Cameras compatible with CLS
TTL D-TTL MODE Digital SLRs not compatible with CLS, D2H
TTL TTL(󲥬lm based) mode Cameras in Groups Ⅰ to Ⅵ (󲥬lm based cameras)
BL Balanced Fill-Flash Cameras compatible witn CLS, cameras in Group Ⅰ to Ⅵ (No BL
(appears appears with cameras in Group Ⅲ to Ⅳ )
with TTL)
M Manual 󲥭ash No limitation
Specifications
Creative
Lighting
System
Multiple 󲥭ash
operation
Flash exposure
control set on
the camera
Angle of
coverage
A variety 󲥭ash operations are available with compatible cameras: i-TTL mode,
Advanced Wireless Lighting, FV Lock 󲥭ash, Flash color information communication,
Auto FP High-Speed sync, and Wide-area AF-Assist Illuminator
Available multiple 󲥭ash Usable camera
Advanced Wireless Lighting Cameras compatible with CLS
Multiple 󲥭ash shooting using cords No limitation
Slow-sync, Red-eye reduction, Red-eye reduction in slow-sync, Rear-curtain sync 󲥭ash,
Auto FP High-Speed sync, FV Lock 󲥭ash
Variable in six steps, plus one step with wide-󲥭ash adapter
Zoom-head position
14mm(WP)
24mm
28mm
35mm
50mm
Angle of coverage
14mm
24mm
28mm
35mm
50mm
Vertical
110
60
53
45
34
Horizontal
120
78
70
60
46
WP:With the built-in wide-󲥭ash adapter set
Group Cameras name
Cameras compatible
with CLS D2H, D70
Digital SLRs not
compatible with CLS D1-Series, D100
Ⅰ F5, F100, F90X/N90S, F90-Series/N90, F80-Series/N80-Series, F75-Series/N75-Series
F70-Series/N70
Ⅱ F4-Series, F65-Series/N65-Series, F-801S/N8008S, F-801/N8008, Pronea 600i/6i
Ⅲ F-601/N6006, F-601M/N6000
Ⅳ F60-Series/N60, F50-Series/N50, F-401X/N5005
Ⅴ F-501/N2020, F-401S/N4004S, F-401/N4004, F-301/N2000
Ⅵ FM3A, FA, FE2, FG, Nikonos V, F3-Series(with the AS-17)
Ⅶ New FM2, FM10, FE10, F3-Series, F55-Series

FSA03601-R.3629.A
- M2・SB-600 -
Flash head tilts from 0° to 90° with click-stops at 0° ,45° ,60° ,75° ,90° ;
󲥭ash head rotates horizontally 180° to the left or 90° to the right with click-stops
at 0° ,30° ,60° ,90° ,120° ,150° ,180
・Press the button for approx. 0.3 sec. to turn the SB-600 on or off.
・Standby function can be set.
Four AA-type penlight batteries(1.5V or lower) of any of these types:
Alkaline-manganese(1.5V), Lithium(1.5V), Nickel(1.5V), NiCd(rechargeble, 1.2V),
or Ni-MH(rechargeble, 1.2V)
Min. recycling MIn. number of 󲥭ashes/
Battery type time(approx.)* recycling time(approx.)*
Alkaline-manganese 3.5 sec. 200/6 ～ 30 sec.
Lithium 4 sec. 400/7.5 ～ 30 sec.
Nickel 2.5 sec. 180/6 ～ 30 sec.
NiCd (1000mAh)(rechargeble) 2.9 sec. 90/4 ～ 30 sec.
Ni-MH (2000mAh)(rechargeble) 2.5 sec. 220/4 ～ 30 sec.
*With fresh batteries.
・M1/1 output without use of AF-assist illuminator, zoom operation, and LCD panel
illuminator.
・Lights up when the SB-600 is recycled and ready to 󲥬re.
・Blinks for 3 sec. when 󲥭ash 󲥬res at its maxinum output, indicating light may have
been insuf󲥬cient (in TTL auto 󲥭ash mode)
1/900 sec. at M1/1(FULL) output 1/11100 sec. at M1/16 output
1/1600 sec. at M1/2 output 1/20000 sec at M1/32 output
1/3400 sec at M1/4 output 1/25000 sec at 1/64 output
1/6600 sec at M1/8 output
Provides secure attachment of SB-600 to casmera's accessory shoe using locking plate
and mount pin to prevent accidental detachment.
-3.0 to +3.0 EV in increments of 1/3 steps in the TTL auto 󲥭ash mode.
The following Custom Settings are possible:Wireless remote 󲥭ash, Auxiliary ready-
light, Sound monitor in the wireless remote 󲥭ash mode, Standby function, Power zoom
function, Zoom function, Zoom-head position setting if the built-in wide-󲥭ash adapter
is broken off accidentally, LCD panel illuminator, and AF-assist illuminator.
Recalling the underexposure value in the TTL auto 󲥭ash mode, Resetting the settings,
Botton lock
Allows SB-600 to be used with a 14mm lens.
Approx. 68.0 × 123.5 × 90.0 mm (2.7 × 4.9 × 3.5 In.)
Approx. 300g（10.6 oz.）
Baunce
capability
ON/OFF button
Power source/min.
recycling time/
no. of 󲥭ashs(at
M1/1 output）
Readdy-light
Flash duration
(approx.)
Mounting foot
lock lever
Flash
output-level
compensation
Custom Settings
Othe function
Built-in
wide-󲥭ash adapter
Dimensions
(W×H×D)
Weight
(without
batteries)
・These performance speci󲥬cations are applicable when fresh batteries are used at normal temperatures
(20° C/68° F).

FSA03601-R.3629.A
- M3・SB-600 -
Custom Functions
Details on Custom settings
Details on Custom settings Default setting
① Wireless remote flash mode ＯＦＦ
② Sound monitor in the wireless remote flash mode ＯＮ
③ Auxiliary ready-light ＯＮ
④ Wide-Area AF-Assist Illuminator ＯＮ
⑤ Standby function ＡＵＴＯ
⑥ Power zoom function ＯＦＦ
⑦ Zoom-head position setting if the built-in wide-
󲥭ash adapter is broken off accidentally
ＯＦＦ
⑧ LCD panel illuminator ＯＮ
Seting Custom Settings
1. Press the ZOOM and - buttons simultaneously for approx.
2 seconds to display the custom Settings mode.
2. Press the + or - buttonto choose the desired custom settings.
3. Press the ZOOM or MODE a button to display the preferred
setting.
4. Press the ZOOM and - buttons simultaneously for approx.
2 seconds or press the button to return to the normal
setting mode.

FSA03601-R.3629.A
- M4・SB-600 -
Wireless remote 󲥭ash mode
Activating or canceling the wireless remote 󲥭ash function in wireless multiple 󲥭ash photography.
OFF:Remote 󲥭ash function canceled. ON:Remote 󲥭ash function activated
Sound monitor in the wireless remote 󲥭ash mode
When the SB-600 is used as a wireless remote 󲥭ash unit in wireless multiple 󲥭ash photography.
you can activate or cancel the sound monitor function.
ON:Sound on OFF:Sound off
Auxiliary ready-light
The auxiliary ready-right can be activate or canceled when the SB-600 is used as a remote 󲥭ash unit in
wireless multiple 󲥭ash photography.
ON:Ready-light is on OFF:Ready-light is off
Wide-Area AF-Assist Illuminator
Setting to activate or cancel the Wide-Area AF-Assist Illuminator.
AF-ILL:Activated NO AF-ILL:Canceled
Standby function
Setting the standby function to activate or cancel.
AUTO:Standby function activated -- -- -:Standby function canceled
Power zoom function
Setting to activate or cancel the power zoom function, which adjusts the zoom-head position automatically.
OFF:Activated ON:Canceled
Zoom-head position setting if the built-in wide-󲥭ash adapter is broken off accidentally
Setting to activate or cancel the zoom-head position setting if the built-in wide-󲥭ash adapter is broken off
accidentally. When set to ON, the zoom-head position display blinks.
OFF:Manual setting canceled ON:Manual setting activated
LCD panel illuminator
Setting the LCD panel illuminator to turn on or off.
ON:Turn on OFF:Turn off
Details on Custom Settings

FSA03601-R.3629.A
- D1・SB-600 -
Disassembly
WARNING
● Due to an internal high voltage area, be sure to discharge the main condenser
before removing covers according to the instructions of the repair manuals.
Note) Lead-free solder is used all for this product.
Side rubber
PUSH
#45
#44
200Ω ～2kΩ
・Remove right-and-left side rubbers.
・Set the bounce angle to 90°and discharge the main condenser at the 2 holes of Fig.1.
Leg unit
Connector
Black
#234×4
・Take out 4 screws (#234) to remove the leg unit.
・Unsolder the foot side of the black wire and remove the connector. Then remove the leg unit from the body.
Leg unit
Fig.1
#44
#47
#98

FSA03601-R.3629.A
- D2・SB-600 -
F case unit
#224×2
・Take out 2 screws (#224). (ref. Fig.1)
・Open the battery lid.
・Remove the F case unit, then the battery lid
comes off, too.
・Disconnect 2 connectors to detach the F case
unit. (ref. Fig.2)
Battery lid
F case unit
Connector
Fig.1
Fig.2
F case unit

FSA03601-R.3629.A
- D3・SB-600 -
Separate Head unit
Connector
Attaching part for Fiber optics
Fiber optics
・Remove 4 connectors that are connected from the head unit.
(ref. Fig.1)
・Remove the ber optics. (ref. Fig. 2)
・Separate the head unit from the R case unit.
Fig.1
Fig.2
Head unit
Insert the screw-
driver here to lift
in the direction of
arrow.
R case unit

FSA03601-R.3629.A
- D4・SB-600 -
Battery case unit
・Remove the insulating plate.
・Disconnect 2 connectors and separate the battery
case unit from the R case unit.
Insulating plate
Connector
Connector
F-PCB, L-PCB
#226×2
#226×3
Wires (red,
black)
F-PCB
L-PCB
#226×2
・
Take out 7 screws (#226) and unsolder the L-PCB (to remove the red and black wires). (ref. Fig. 1)
・
Detach the F-PCB and L-PCB at the same time from the battery case.（ref. Fig. 2）
Fig.2
Fig. 1
Battery case unit
Battery case
R case unit

FSA03601-R.3629.A
- D5・SB-600 -
Soldering bridges
Orange
Black
Red
Yellow
White
Brown
・Remove 3 soldering bridges and 6 soldering parts, and separate the F-PCB and L-PCB.
Battery-PCB, Thermal fuse
#226×3
#226×2
Solder
Thermal fuse
Battery-PCB
・Take out 5 screws (#226), and unsolder 2
parts of the thermal fuse. Then detach the
battery-PCB from the battery box.
Note)
Unsolder the thermal fuse in a short time.
Otherwise, it may be damaged.
R-PCB
#226×4
#226×4
R-PCB
・Take out 8 screws (#226) to remove the R-PCB.

FSA03601-R.3629.A
- D6・SB-600 -
L-case
#229×2
#231×2
#231×2
Insulating plate
・
Detach the insulating plate from the wires.
・
Take out 2 screws (#229) and 4 screws (#231) to
remove the L-case.
L-case
Bounce case F, Fresnel lens
Fresnel lens
#233×4
#221×2
#221×2
Ring
・Remove the fresnel lens.
・Take out 4 screws (#233) to remove the
ring.
・
Take out 4 screws (#221) to remove the
bounce case F.
Case F
Bounce case R
#231×2
#231×2 ・
Take out 4 screws (#231).

FSA03601-R.3629.A
- D7・SB-600 -
・
Detach the bounce case R from the
U-case.
Bounce case R
U-case
・Take out 4 screws (#221).
#221×2
・
By removing the main condenser, the parts can be disassembled as follows:
#221×2
Bounce case R
#86
#84
#85
#83
#77
#82
#76
Main condenser

FSA03601-R.3629.A
- D8・SB-600 -
Motor unit, ZOOM-PCB
Wire retainer
#230×2
#255×2
#226×2
Lighting unit
・
Move the lighting unit to the left
picture’s position.
・
Remove the wires from the wire
retainer.
・
Take out 2 screws (#226), 2 screws
(#230) and 2 screws (#255).
Solder (Black, orange)
Solder (blue, purple)
・
Unsolder the main condenser (to remove
blue and purple wires) and the ZOOM-
PCB (to remove black and orange wires)
to separate the ZOOM-PCB from the
motor unit.
ZOOM-PCB
Motor unit
Lighting unit
Lighting unit
#72 *
#68
・
Remove the E ring (#72).
*Attached with glue
・
Push the guide shaft (#68) out in the
direction indicated by the arrow, and
remove the lighting unit.

FSA03601-R.3629.A
- D9・SB-600 -
#58
#60
#59
Hook Hook
・
Remove the spring (#60) and zoom pressure shaft
(#58).
・Remove the left 2 hooks and zoom pressure shaft
holder (#59).
#55
#53
・Remove the glass retainer (#55) to
detach the glass panel (#53).
Soldered trigger coil
2 WHITE wires
Xe-A PCB
Xe-K PCB ・
Unsolder the trigger coil to remove 2
(white) wires.
・
Unsolder the Xe-tube at both ends to
remove the Xe-A PCB and Xe-K PCB
by using wicking wire.
・
Remove the Xe-A PCB.

FSA03601-R.3629.A
- D10・SB-600 -
・
Remove the ①Xe-A side of the Xe-band
(#54).
・
Pull out the Xe-tube a little in the direction of
the arrow ( ②), and remove the Xe-K PCB
by pulling it in the direction of ③.
#54
Xe-K PCB
②
③
①
#54
#WTRG2
#97
#57
#56
#71
#XE701
・
The lighting unit can be disassembled as follows:

FSA03601-R.3629.A
- A1・SB-600 -
・
While hooking the one part (slot side) of the
Xe band (#54) as shown left, attach the
Xe-K PCB. (Insert the terminal of the Xe-
tube into the hole of the Xe-K PCB.)
・
Hook the other part of the Xe band (#54) to
the A-side of the X-tube by following the
arrow.
#54
Xe-K PCB
Assembly
Lighting unit
・
Attach the conductive tape (#97) on the reector
(#57).
・
Solder the wire (#WTRG2).
・
Attach the zoom brush (#71) on the reector holder
(#56).
・
Attach the reector (#57).
＊ Note: Check that the below 2 parts are hooked tightly.
・
Insert the Xe-tube (#XE701) in the direction of
the arrow.
#56
A-side of Xe-tube
#97
#57 #WTRG2
:WHITE
#71
#57
#XE701

FSA03601-R.3629.A
- A2・SB-600 -
Solder trigger coil
2 WHITE wires
Xe-A PCB
Xe-K PCB ・
Attach the Xe-A PCB to the Xe-tube.
・
Solder the Xe-A PCB, Xe-K PCB, and
Xe-tube.
・
Solder 2 (white) wires of the trigger coil.
#55
・
Attach the glass retainer (#55).
・
Attach the glass panel (#53) to the
lighting unit while pressing it in the
below direction.
(Red part works as retainer.)
#53

FSA03601-R.3629.A
- A3・SB-600 -
#72
・
By handling the above spring (#60) and
zoom pressure shaft (#58) with care,
assemble the lighting unit and motor unit.
・
Insert the guide shaft (#68) in the direction
indicated by the arrow, and attach the
E-ring (#72).
・
Apply the screw lock (EDB0011) a little
on the contact part of the E-ring and
guide shaft.
・
Pass the gray wire of the Xe-A PCB
through under the Xe band (#54).
#70
#222×2
#227×2
#67
Ａ
Ｂ
・
First, put the A part of the zoom shaft (#67)
into the hole of the motor holder (#69),
then push the B part of it into #69.
・
Solder 2 wires on the ZOOM motor.
#69
#96
#58
#60
#59
Hook Hook
・
Insert the zoom pressure shaft holder (#59) into the
lighting unit, and  x the 2 hooks as shown left.
・
Insert the spring (#60) and zoom pressure shaft
(#58).
Lighting unit
Lighting unit
Motor unit
#68
Motor unit
Grease: G7100
Grease: G7100
Adhesive: EDB0011
#54 Xe-A PCB
Gray wire
Grease: G7100
BLUE
PURPLE
#MT1