Nikon 1 Nikkor VR 30-110mm f/3.8-5.6 User manual

>
··
·
··
·.
NII<ON
CORPORATION
. .
Printed in China
581
G02(JO)
7MAA87J0-02
.._
G02

~1/Figure
1/Abbildung
1/Figure 1/lmagen
1/
Figur 1
/P1.-1cyHoK
1/Figuur 1/Figura 1/Figura 1
~2/Figure
2/
Abbildung
2/Figure 2/lmagen
2/
Figur
2/Pif1cyHoK
2/Figuur 2/Figura 2/Figura 2
' a
··"'
·'
·'·?··
··
·.I.:·.'.).
t
..
·
'
..
'
..
.
. (
..
;
'
'
.:.·;\'>;<'.):
.;:./;;:,:>,,
·-,
~~;;:]
- - -
...
..-
..............
..
.......·..
~
.
·
.'
.
' .·.~
..
·.
~
..
·.·
..
·.'
....
•.
.•.•.
.•..•..
..
.•.•..•..•..•...•..•..•.•..•.•..•.•..•.•..•.•.•
.•..
..
·.
··
·
··.
'.
..
•
....
·.·.·.
:
.l.··
·
··
.;
...
.
...
•.'
..
•.
~
...
•
..
~.
·
.i·i·
..
i
..
•.•
..
·.···
....
.....
..
.
..
.....
--
::'·:··
·
.··
.,.
• • •
·.
·
.;,.
·~·
.·
. ·
..
:·
. .
~3/Figure
3/
Abbildung
3/Figure 3/lmagen
3/
Figur
3/Pif1cyHoK
3/Figuur 3/Figura 3/Figura 3
~4/Figure
4/
Abbildung
4/Figure 4/lmagen
4/
Figur
4/Pif1cyHoK
4/Figuur 4/Figura 4/Figura 4

Thank you for your purchase of a 1 NIKKOR VR 30-11 Omm f/3.8-5.6 lens. Before usi ng
this product, please carefully read both these instructions and the camera manual.
Note: 1 NIKKOR lenses are exclusively for Nikon 1 interchangeable lens format digital
cameras. The angle
of view is equivalent to a 35 mm format lens with a focal length
about 2.7 x longer.
ForVourSafetY----------------------------------------
it CAUTIONS
• Do
not disassemble. Touching the internal parts of the camera or lens could re-
sult in injury. In
the event of malfunction, the product should be repaired only by a
qualifled technician. Should the
product break open as the result of a fall or other
accident, remove the camera battery and/or disconnect the AC adapter and then
take the
product to a Nikon-authorized service center for inspection.
• Turn the camera offimmediatelyin the event of malfunction. Should you no-
tice smoke
or an unusual smell coming from the equipment, immediately u np lug
the
AC adapter and remove the camera battery, taking care to avoid burns. Con-
tinued operation could result in fire or injury. After removing the battery, take the
equipment to a Nikon authorized service center for inspection.
• Do not use in the presence of flammable gas. Operating electronic equipment
in the presence of flammable gas could result in explosion or fire.
• Do not look at the sun through the lens or the camera viewfinder. Viewing
the sun or other bright light source through the lens or viewfinder could cause per-
manent visual impairment.
• Keep out of reach of children. Failure to observe this precaution could result in
injury.
• Observe thefollowing precautions when handling the lens and camera:
-Keep the lens and camera dry. Failure to observe this precaution could result in
fire or electric shock.
-Do
not handle the lens or camera with wet hands. Failure to observe this precau-
tion could result in electric shock.
-Keep
the sun well out of the frame when shooting backlit subjects. Sunlight fo-
cused into the camera
when the sun is in or close to the frame could cause afire.
-Ifthe lens will
not be used for an extended period, attach the front and rear lens
caps and store the lens out of direct sunlight. If left in directsunlight, the lens could
focus
the sun's rays onto flammable objects, causing fire.
• Do notcarry tripods with a lens orcamera attached. You could trip or acciden-
tally strike others, resulting in injury.
• Do not leave the lens where it will be exposed to extremely high tempera-
tures,
such as in an enclosed automobile or in direct sunlight. Failu re to ob-
serve this precaution could adversely affect the lens'internal parts, causing fire.

Parts of the Lens (Figure 1) _____________ _
CD Lens hood
®Lens hood alignment mark
®Lens hood lock mark
@Lens hood mounting mark
®zoom ring
Attachment and Removal
See the camera manual.
®Lens mounting mark
(J) CPU contacts
®Retractable lens barrel button
®Focal length scale
®Focal length mark
Note: Be careful not to press the retractable lens barrel button while attaching or remov-
ing
the lens.
Retractable Lens Mechanism
To unlock the zoom ring and extend the lens for use, press the retractable lens barrel
button (Figure 2-0) and rotate the zoom ring in the direction shown in Figure 2-8.
The lens can be retracted and the zoom ring locked by pressing the retractable lens
barrel
button and rotating the zoom ring in the opposite direction.
Zoom
Use the zoom ring to zoom in and out. Photographs can be taken only when the focal
length scale
is between 30 and 110 mm (Figure 3).
Using a Lens Hood
Lens hoods protect the lens and block stray light that would otherwise cause flare or
ghosting.
• Attaching a Lens Hood
Attach the hood as shown in Figure 4. Align the lens hood lock mark (-0) with the
focal length mark(-) on the lens (Figure 4-8).
Vignetting may occur if the hood is not correctly attached.
The hood can be reversed and
mounted on the lens when not in use.
Other Setting,-=s __________________ _
Use the camera to:
• Adjust aperture
• Control focus
• Vibration Reduction (NORMAL/
ACTIVE/OFF)
This lens supports both normal and active vibration reduction.
Lens Care
• When using a lens hood, do not pick up or hold the lens or camera using only the hood.
• Keep
the CPU contacts clean.
•
Use a blower to remove dust and lint from the lens surfaces. To remove smudges and
fingerprints, apply a small
amount of ethanol or lens cleaner to a soft, clean cotton
cloth or lens-cleaning tissue and clean from the center outwards using a circular mo-
tion, taking care not to leave smears or touch the glass with your fingers.
• Never
use organic solvents such as paint thinner or benzene to clean the lens.
• The lens hood or NC filters can be used to protect the front lens element.
• Attach the
front and rear caps when the lens is not in use.
• If the lens will not be used for an extended period, store it in a cool, dry location to
prevent mold and rust. Do not store in direct sunlight or with naphtha or camphor
moth balls.
• Keep the lens dry. Rusting
of the internal mechanism can cause irreparable damage.
• Leaving
the lens in extremely hot locations could damage or warp parts made from
reinforced plastic.

SUP-P-lied
Accessories
•
40.5
mm
snap-on
Front
Lens
Cap
LC-N40.5
•
Bayonet
Hood
HB-Nl
03
•
Rear
Lens
Cap
LF-N
1000
ComP-atible
Accessories
• 40.5 mm screw-on filters
SP-ecifications
•
Type
:1mount
lens
•
Focal
length:
30-11
0 mm
•
Maximum
aperture:
f/3.8-5.6
•
Lens
construction:
18
elements
in
12
groups
•
Angle
of
view
:
29°
40'-8°
20'
•
Vibration
reduction:
Lens
shift
using
voice
coil
motors
(VCMs)
•
Minimum
focus
distance:
1.0
m
(3
.3ft)
from
focal
plane
at
all
zoom
positions
•
Diaphragm
blades:
7
(rounded
diaphragm
open
i
ng)
•
Diaphragm:
Fully
automatic
• Semi-soft
Case
CL-N
101
•
Aperture
range
:
•
30
mm
focal
length:
f/3.8
to f/16
•
110
mm
focallength:
f/5.6
to f/16
•
Filter-attachment
size:
40.5
mm
(P==0.5
mm)
•
Dimensions:
Approx.
60
mm
diameter x
61
mm
(distance
from
camera
lens
mount
Aange
when
lens
is
retracted)
•
Weight
Approx.
180
g
(6.3
oz)
Nikon
reserves
the right
to
change the
specifications
of
the hardware described
in
this manual at any time and without
prior notice.

Nikon
1m
Lt LI::JA.~1~ffl9~Wil;:, A'-biJ::J~iJtt9::J~tf:l1L.,~1J'S (0) A'-biJ::J?'
~~EPOJJJioJI;:[Q) L., COL A·-b
1
J ::;?'OJDY ?~M~L., L" < ic~G' (8)o
~ LtBefore using the lens, press the retractable lens barrel button (0) and rotate the
l.illl · zoom ring in the direction shown (f)) to unlock the zoom ring (8).
~ LtDrucken Sie vor der Benutzung des Objektivs die Tubusentriegelung (0) und
~ drehen Sie den Zoomring in die gezeigte Richtung (f)), um den Zoomring zu
entsperren (8).
r.lll Lt Avant d'utiliser l'objectif, appuyez sur Ia commande de deverrouillage de
Ill · l'objectif retractable (0) et tournez Ia bague de zoom dans le sens indique (f))
pour Ia deverrouiller (8).
~ LtAntes de utilizar el objetivo, pulse el bot6n circular de objetivo retr<ktil (0) y
l.ifiil gire el anillo del zoom en Ia direcci6n indicada (f)) para desbloquear el anillo
del zoom (8).
LtInnan du anvander objektivet, tryck pa knappen fOr objektivindrag (0) och
rotera zoomringen i riktningen som visas (f)) fOr att lasa upp zoomringen (8).
Ltnepep, IIICnOJlb30BaHI/IeM 06beKTIIIBa, Ha>KMIIITe KHOnKy Bbl,lJ,BIII>KeHIIIH/BTHriiiBaHIIIH
• Ha KOpnyce 06beKTIIIBa (0) Ill nosepHIIITe KOJlbi..IO 3YMMIIIpOBaHIIIH B nOKa3aHHOM
HanpaBJleHIIIIII (f)), 4T06bl pa36JlOKIIIpOBaTb KOJlbi..IO 3YMMIIIpOBaHIIIH (8).
LtDruk, voor gebruik van het objectief, op de knop van de intrekbare
• objectiefcilinder (0) en draai de zoom ring in de weergegeven richting (f)) om
de zoom ring (8) te ontgrendelen.
r.ft LtAntes de usar a objectiva, pressione o botao da arma<;ao da objectiva retratil (0) e
~ rodeo anel do zoom no sentido indicado (f)) para desbloquear o anel do zoom (8).
Printed in China
SB1C01(JO)
7MZZ03J0-01 .A. G02

1
YEAR
WARRANTY+
4
YEARS
EXTENDED
SERVICE
COVERAGE=
5 YEARS
OF
PROTECTION
\
Years
of
Protection
Included
for
Nikkor
AF
and
PC
Lenses
Please
note:
You
must
register
this
ESC
with
Nikon
Inc.
within
10
days
of
your
retail
purchase.
See
inside
for
details.
PIN
5324

Nikkor AF or PC Nikkor
1 Year Warranty + 4 Year Extended Service Coverage =
Nikon,M
5 YEARS OF PROTECTION
1. Mr.
Mrs. Ms.
First Name
Initial Last Name
Street
Apt. No.
City
State Zip Code
E-mail
2. Dealer Name
City
State Zip Code
3. Your Telephone #
4. Serial#
5. Date of Purchase
I I
M on th
Day Year
6. Lens Model: _______ _
mmf /
7. Model (check one) D40
D40X D50 D70 / D70S
D80 D100
D200 __ _ D1X
D2X/D2XS
D2H Other
P/N 5324
• SEE REVERSE FOR COMPLETE ESC TERMS AND CONDITIONS • TNX01-01

'NX01-01
NIKKOR LENS ESC REGISTRATION
P. 0. BOX 173031
DENVER, CO 80217-3031
11 •• 1.11 ..... 1.1 ••• 111 ••• 1 •• 11.11 ..... 11 .... 11 •• 11 .... 11 ••• 111
PLACE
STAMP
HERE

IMPORTANT NOTICE:
YOU MUST PRESENT THE ATTACHED WARRANTY FORM {PART 1)
TOGETHER WITH PROOF-OF-PURCHASE AND PROOF-OF-PURCHASE
DATE TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.

THIS FORM MUST BE PRESENTED FOR WARRANTY SERVICE
I I
This is your Nikon Inc. One Year Limited Warranty
(valid in the Continental United States, Alaska,
Hawaii, Puerto
Rico and U.S. Virgin Islands).
YOU MUST PRESENT THIS fORM {PART 1) TOGETHER WITH PROOF-OF-PURCHASE AND PROOF-OF-PURCHASE DATE TO OBTAIN
WARRANTY
SERVICE.
This Nikon product is warranted by Nikon Inc. to be free from defects in materials and workmanship for a period of one (1)
year from the date of purchase. Dunng this period, if this product is found to be defective in materials or workmanship,
Nikon Inc. or its authorized service station will at its option either repair or replace this product without charge subject to the
following limitations and exclusions:
This
warranty extends to the original consumer purchaser only and is not assignable or transferable.
This
warranty shall not apply to the following:
1. Any product which has been subject to misuse, alteration, abuse, negligence or accident or has its serial number altered or removed.
2. Any defects or damage directly or indirectly caused by the use of unauthorized replacement parts and/or service performed
by unauthorized personnel.
3. Any batteries.
THIS WARRANTY
IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING BUT LIMITED TO ANY IMPLIED
WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE PROVIDED HOWEVER, THAT IF THE DISCLAIMER
OF IMPLIED WARRANTIES IS INEFFECTIVE UNDER APPLICABLE LAW, THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES ARISING BY
OPERATION OF LAW SHALL BE LIMITED TO ONE {1) YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE OR SUCH LONGER PERIOD AS MAY
BE REQUIRED BY APPLICABLE LAW. UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL NIKON INC. BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL,
INCIDENTAL,
SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES RELATING TO OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF
THIS WARRANTY OR ANY OTHER CLAIM REGARDING THIS PRODUCT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CLAIMS OF NEGLIGENCE,
STRICT LIABILITY OR BREACH OF CONTRACT.
Some states
do not allow {a) limitations on how long an implied warranty lasts or {b) the exclusion or limitation of incidental
or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal
rights and you may also have other rights which vary from state to state.
In
order to obtain performance of the warranty obligations, the original consumer purchaser must return this warranty and
this Nikon product together with proof-of-purchase and proof-
of-purchase date {bill of sale) either in person or addressed to LAST
the warranty department of Nikon Inc., New York headquarters NAME ____________________ _
at 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, FIRST
Los Angeles area branch at 841 Apollo Street, Suite 100, El NAME ____________________ _
Segundo, California 90245-4721, or any one of Nikon Inc's
authorized service stations at their respective addresses. ADDRESS
To locate Nikon AUTHORIZED SERVICE ~STATIONS, please --------------------
visit www.nikonusa.com and click the Service tab, or call CITY STATE
800-NIKONSV {800-645-6678) toll free. ---
The original consumer purchaser in returning this Nikon
product must prepay all postage, shipping, transportation, ZIP
msurance and delivery costs to the repa1r fac1lity.
THIS WARRANTY FORM MAY NOT BE REPRODUCED OR COPIED AND
SHALL BE VALID ONLY WITH PRODUCTS SOLD BY NIKON INC. Nikon
PART 1

Nikon
AUTHORIZED
SERVICE
STATIONS
For a
list
of
local Nikon AUTHORIZED
SERVICE
STATIONS,
please
visit
nikonusa.com and proceed
to
the
Service tab,
or
call
800 NIKONSV {800 645 6678)
toll
free.

l
\ll,' " t('
v d.J
{ I i) I ~ L t~ b .. (J
Welcome to the worldwide family of Nikon owners.
Retain this Worldwide Warranty with proof-of-purchase for your records
Nikon ONE YEAR WORLDWIDE
LIMITED WARRANTY
(Excluding the Continental United States, Alaska, Hawaii,
Puerto Rico and
U.S. Virgin Islands)
Your Nikon
equipment has been manufactured to the highest quality standards by NIKON CORPORATION, Tokyo, Japan.
This
warranty entitles the original consumer to worldwide warranty protection in accordance with the terms and conditions.
It affords the consumer warranty protection outside the continental United States, Alaska, Hawaii, Puerto Rico and the
U.S. Virgin Islands. Such warranty coverage is supplemental to and not in lieu of the United States Nikon One Year Limited
Warranty which is received by the customer with the Nikon product.
This Nikon
product except for batteries is warranted by NIKON CORPORATION,Tokyo, Japan to be free from defects in
materials
or workmanship for a period of one year from the date of purchase. During this period any one of the worldwide
repair facilities listed on the reverse side will repair without charge any parts or assembly of parts found to be defective in
materials
or workmanship subject to the following limitations:
1. This warranty extends to the original consumer purchaser only and is not assignable or transferable.
2. This warranty shall not extend to any product which has been subject to misuse, abuse, negligence, accident or unauthorized repair.
All warranties implied by law including any warranty of merchantability or fitness for a particular purpose shall be of a
duration of one (1) year from date of purchase. The warranties herein are expressly in lieu of all other express warranties
including
the payment of consequential or incidental damages for the breach of any warranty.
No warranties,
whether express or implied, including the warranties of merchantability or fitness for a particular purpose
are made
by any distributor or dealer of the product herein warranted; nor shall such dealer or distributor be liable for the
payment of any direct incidental or consequential damages.
In order
to obtain worldwide service, the consumer should
return
the Nikon product, either in person or addressed to LAST
the Warranty Department of any authorized service repair NAME ___ _ _____ _ _ _ _________ _
station listed on the reverse side together with proof-of- FIRST
purchase and this warranty. The original consumer in NAME ______ _ _____ _ ______ _ _ _
returning this product must prepay all postage, shipping,
transportation, insurance and delivery costs to the repair ADDRESS
facility.
For
prompt response of worldwide warranty
inquiries, please direct all correspondence to:
NIKON CORPORATION
CITY----- ----- ------- STATE __ _
ZIP - -------
Nikon PART 2

Nikon SERVICE FACILITIES
(As of October 2009)
Argentina: Grupo Udenio
Australia: Nikon Australia Pty Ltd.
Austria: Krca Kamera Service
Belgium: Procirep Belux
Brazil: T. Tanaka S/A
Canada: Nikon Canada Inc.
Chile: Vii lamar Ltda.
Ayacucho 1235. Buenos Aires (1111)
Phone: [phone]
Unit F1, Lidcombe Business Park,
3-29 Birnie Avenue. Lidcombe NSW 2141
Phone: [phone]
Praterstr. 60/2/17, A-1020 Wien
Phone: [phone]
Avenue du Bourget, 50,1130 Bruxelles
Phone: [phone]
Rua Martim Francisco, 438, 01226-000
Sao Paulo-SP Phone: [phone]
1366 Aerowood Drive. Mississauga,
Ontario L4W 1C1 Phone:+ 1-905-6259910
Edificio Terragolf, Calle August Leguia sur,
No. 160, Sanliago Phone: [phone]
China: Nikon Imaging (China)Sales Co., ltd. Rm.2608-261 0, Tian An Center, No. 338,
Shanghai Service Centre West Nan Jing Road, Shanghai 200003
Phone: [phone]
Nikon Imaging (China)Sales Co .. ltd. Suite 307,Tower E1 ,Oriental Plaza, No.1 East
Beijing Branch Service Centre Chang An Ave .. Dong Cheng District. Beijing
China 100738 Phone [phone]
Nikon Imaging (China)Sales Co .. ltd Room 04-06, 9/F, Tower 2. Central Plaza,
Chengdu Service Centre No.8 Shun Cheng Avenue, Chengdu, 610016
Phone: [phone], 36283
Nikon Imaging (China)Sales Co .. ltd Rm.05-06, 13/F ,East Tower, Fortune Plaza
Guangzhou Branch Service Centre 116 Ti Yu Dong Rd. Guangzhou.
. Chma 510620 Phone: [phone]
Cyprus: K.H. Papas ian Distributors Ltd. 27 Andrea Araouzou str. 1 Flat 22, 1076 Nicosia
Phone: [phone]
Czech Republic and Slovak Republic: Kodanska 46, 100 10 Praha 10
Nikon spol. s r.o. Phone: [phone]
Denmark: DFA A/S Lerso Parkalle' 101. OK 2100 Copenhagen
Phone: [phone]
Estonia: Arwest Oy
Finland: JAS Tekniikka Oy
France: Nikon France SAS
Greece: D&J Damkalidis SA
Germany: Nikon GmbH
Autoris1erte Nikon-
Vertragswerkstatten:
-Aibrecht-Kamera Service GmbH
-Dostal u. Rudolf GmbH
-FSB Fotogerateservice GmbH
-Holger Maerz Fotogerate-Service
-Kamera Service Dresden B. Scheiner!
Hong Kong: Nikon Hong Kong Ltd.
Hungary: Nikon KFT.
India: Mazda Camera Centre
Nikon India Pvt. Ltd.
Capital Electronics
Aleksandri 6, EE-51004 Tartu
Phone: [phone]
Mannerheimintie 160 B. Fl 00300 Helsinki
Phone: [phone]
191 rue du marche Rollay, 94504 Champigny
sur Marne Phone: [phone]
44 Zelirou str. P.Faliro. 17564 Athens
Phone: [phone]
Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Dusseldorf
Phone: [phone]
Longericherstr 205, 50739 Koln
Phone: [phone]
Schellingstr 35, 80799 MOnchen
Phone: [phone] u. 524942
Reginhardstr. 34, 13409 Berlin
Phone: [phone]
Ochsenzoller StraBe 173, 22848 Norderstedt
Phone: [phone]
Schweizer Str. 3a, 01069 Dresden
Phone: [phone]
Suite 1001. 10F, Cityplaza One, 1111 King's
Rgad,Jaikoo Shing Phone: [phone]
F Tl UT 56. ·v· ep. 8. em .. 1047 Budapest
Phone [phone]
306, Veena K1lledar Bldg., Pais Street,
K. Khadye Marg, Mumbai 400 011
Phone: [phone]
Plot no 17, Sector 32, Institutional Area,
Gurgaon 122002, Haryana
Phone: [phone]
12, J.L.Nehru Road, Calcutta-700 013
Phone: [phone]
Camera Service Centre
Indonesia: PT Alta Samaraya
Ireland: Nikon U.K. Ltd.
Authorized Repair Centre
-SLR Service Centre
Shop No. 5, Saddlers II Basement.
Vijayashanthi Complex, 3 Slackers Road,
Anna Salai, Chennai 600 002 ·
Phone: [phone]
Komplex Hotel Dusit Mangga Dua Ruko
No. 16, Jalan Mangga Dua Raya,
Jakarta 10730 Phone: [phone]
380, Richmond Road, Kingston, Surrey
KT2 5PR Phone: [phone]
Rathmolyon, Co Meath, Eire
Phone: [phone] (SC003531)
Israel: Hadar Photo Supply Agencies Ltd. P.O. Box 1686, Tel-Aviv 61016
Italy: L.T.R. Service SAL
Phone: [phone]
Via Tabacchi 29, 10132 Torino
Phone: [phone]
Korea: Nikon Imaging Korea Co, Ltd. 12th Floor, Seoul Chamber Of Commerce &
Industry Building, 4-45, Namdaemoon-Ro,
Jung-Ku, Seoul100-743
Phone: [phone]
Kuwait: Ashraf & Co., Ltd. P.O. Box 3555, Safat, P. Code 13036-Safat,
Kuwait Phone: [phone]
Latvia: Collecting Point: Baltijas Brivibas Gatve 201, LV -1039 Riga Latvia
Servisa Centrs BSC Phone: [phone]
Lithuania: Collecting Point AG Taikos st. 259-74, LT- 05214 Vilnius
Service UAB Phone: [phone]
Malaysia: Nikon (Malaysia) Sdn. Bhd. 11th Floor, Block A Menara PKNS No. 17,
Jalan Yong Shook Lin 46050 Petaling Jaya
Selangor Darul Ehsan
Phone: [phone]
Mexico: Nikon Mexico. S.A. de C.V. Paseo de Ia Reforma 222, Torre 1, Piso 7
Netherlands: Nikon Service Point
Netherlands
New Caledonia: Phocidis
Col. Juarez, Mexico, D.F., C.P.06600. MEXICO
Phone: [phone]
Wijkermeerweg 50, 1948 NW Beverwijk
Phone: [phone]
BP 661. 98845-Noumea Cedex
Phone: [phone]
New Zealand: T.A. Macalister Ltd. 34 Vestey Drive, Mount Wellington, Auckland
1060 Phone: [phone]
Norway: Camera & V1deotekn1kk as Liaveien 1, N-5132 Nyborg
(all products) Phone: [phone]
Panama: Panama y Centro America Calle 15 YD Edificio No. 24, Zona Libre De
Telefoto lnternacional Zona Libre. S.A. Colon Phone: [phone]
Poland: Nikon Polska UL.POSTE;PU 14,02-676 Warszawa
Portugal: J.Matos. LOA
Reunion: Sogerep
Romania: Skin Media SAL
Russia: Sivma
Media Service
AS
Fotoservice
Phone: [phone]
Av. Engenheiro Carlos Santos. 5 Alto de
Boavista, 2635-023 Albarraque
Phone: [phone]
ZIC N°2-BP238, 97826 Le Port Cedex
Phone: [phone]
Ocna Sibiului 46-48 Str., RO 014011 Bucharest 1
Phone: +40 {0)21-313.45.66
Nametkina ul., 21B, 117420 Moscow
Phone: [phone]
M.Kazenny1 per., 8, build.1. 105064 Moscow
Phone [phone]
Petrogradskaya nab., 40, 197101 St. Peterburg
Phone: [phone]
Koroleva ul., 40, building 3, 630015 Novosibirsk
Phone: [phone]
lnterRadioPribor ZAO 'lAP' Lavochkina, 19, 125502 Moscow
Phone: [phone]
Saudi Arabia: Ahmed Abdulwahed Hail Commercial Centre, 3rd Fl., Flat: 1-5, Hail
Trading Co. Road. P.O. Box: 3611, Jeddah-21481
Phone: [phone]
Pcinjska 15a. 11000 Belgrade
Phone: [phone]
Serbia: REFOT B
NIKON CORPORATION, Tokyo, Japan
Singapore: Nikon Singapore Pte. Ltd.
Slovenia: Nikon Service Point Slovenia
Foto Besenicar
South Africa: Foto Distributors
Spain: Fin icon S.A.
Sweden: Nikon Nordic AB
Switzerland: Nikon AG
Taiwan: Yang Tai Trading Corp. Ltd.
Thailand: Niks (Thailand) Co .. Ltd.
Turkey: Teleoptik
U.A.E.: Grand Stores
Ukraine: YugContract
Krok TTC
United Kingdom: Nikon UK Ltd.
Authorized Repair Centres
-Fixation
-H Lehmann Ltd.
-A J Johnstone & Co
Uruguay: Udenio Uruguay S.R.L.
U.S.A.: Nikon Inc.
VIetnam: Pham The-Camera
Repairing Center
Japan: Nikon Imaging Japan Inc.
Sapporo Service Center
Shin juku Service Center
Ginza Service Center
Nagoya Service Center
Osaka Service Center
Fukuoka Service Center
80 Anson Road #10-01/02 Fuji Xerox Towers
Singapore 079907
Phone: [phone]
Dunajska 57, 1000 Ljubljana
Phone: 00386 (0)1 - 2800800
516 Kyalami Blvd Kyalami Bussinesspark Midrand,
1684 Midrand
Phone: [phone]
Ciencias 81, nave 8, 08908 L 'Hospitalet de
Llobregat
Phone: [phone]
R~sundavagen 12, 8 tr, 169 67 Solna
Phone: [phone]
lm Hanselmaa 10, 8132 Egg (ZH)
Phone: [phone]
6F, 90 Huai-Ning Street, Taipei 10037
Phone: [phone]. 2311-3480
166 Silom Road 12, Bangkok 10500
Phone: [phone]
Yeni Postane Caddesi No: 8 34420 Sirkeci-lstanbul
Phone: [phone]
Saleh Mohammed Bin Lahej Bldg., AI Garhood,
P.O. Box 2144, Deira, Duba1
Phone: [phone]
Semyi Khokhlovykh ul., 8, 04112 Kiev
Phone: [phone]
Schuseva ul., 10,04060 Kiev
Phone: [phone]
380 Richmond Road, Kingston Upon Thames I
Surrey KT2 5PR Phone: [phone]
Unit C, 250 Kennington Lane, London SE11 5RD
Phone: [phone]
247-249 London Road, Stoke-on- Trent, Staffs
Phone: [phone]
395-399 Central Chambers, 93 Hope Street,
Glasgow G2 6LD Phone: [phone]
Piedras 329 (Apt 108), Montevideo
Phone: [phone]
1300 Walt Whitman Rd. Melville, N.Y 11747-3064
Phone: + 1-800-645-6678
841 Apollo Street, Suite 100 El Segundo, CA 90245
Phone: + 1-800-645-6678
11 Le Cong Kieu St. Dis!. 1. Ho Chi Minh City
Phone: [phone]
Phone: [phone]
{Phone No. in common with below Service Centers)
Shinhokkaido Bld8, 2F, 4-3-1. Nishi, Kitashichijo,
Kita-ku, Sapporo 60-0807
Shinjuku L-Tower. 28F, 1-6-1, Nishi-Shinjuku.
Shin)uku-ku. Tokyo 163-1528
Strata Ginza Bldg., 2F. 7-10-1. Ginza. Chuo-ku,
Tokyo 104-0061
Chugai Tokyo Kaijo Bldg., 6F, 3-20-17,
Marunouch1, Naka-ku, Nagoya 460-0002
Hilton Plaza West Office Tower, 13F, 2-2-2, Umeda,
Kita-ku, Osaka 530-0001
Hakala Ekimae Daiichi Seimei Bldg., 1F, 1-4-1,
Hakala Ekimae, Hakata-ku, Fukuoka 812-0011
Printed in China
TTOE11(11)
BYA101U1-11