NiteRider Lumina Micro 220 User manual

Lumina Micro 220
User Guide
DISCOVER THE NIGHT
Thank you for choosing the Lumina
Micro 220 from NiteRider, the
innovator in technical lighting systems.
The Lumina Micro 220 combines a
self contained, high-powered, white
LED headlamp with a rechargeable,
replaceable Lithium Ion battery. To get
the most from your NiteRider light, we
urge you to familiarize yourself with
the following safety and operating
instructions.
PARTS LIST AND IDENTIFICATION
Please verify the contents of your
Lumina system:
A. Lumina Micro 220 Headlamp
B. Lumina Handlebar Mount
C. Lumina Handlebar Mount Shim
D. USB Charging Cable
OPERATION
1. The light has 5 modes - low, medium and
high beam - daylight ash mode and walk
mode. Press and release the headlamp
power button to turn the light on. Cycle
through the three brightness levels by
pressing and releasing the power button.
2. To access the daylight visible ash mode,
press and hold the power button for greater
than 3 seconds or until the headlamp begins
to ash.
3. With the headlamp in ash mode, press
and release the power button to access walk
mode. From walk mode you can return to
normal mode by pressing and releasing the
power button.
4. To turn the light o from either normal,
ash, or walk mode, press and hold the
power button until the light turns o.
5. Like the other Lumina Series models, the
Lumina Micro 220 comes equipped with a “lock”
mode. Always put the light into lock mode during
transport of the headlamp in order to prevent
accidentally turning the headlamp on. To put the
headlamp in lock mode, press and hold the power
button for several seconds until the headlamp
turns off and continue holding the power button
down through ash mode until the power button
turns or ashes red. Then let go of the Power
button and test to make sure the light is in lock
mode by tapping the power button. The light will
not turn on if the lock mode is engaged.
RIDING AT NIGHT
While a Lumina Micro 220 lighting system
will improve your view, control and
enjoyment of night riding, please remember
that cycling at night is an inherently
dangerous activity. In addition to using your
lighting system properly and riding with
extreme caution, NiteRider urges you to:
• Never ride alone.
• Always let someone know where you
are going.
• Wear a helmet and reective clothing.
• Carry an auxiliary light and emergency
supplies.
• Make sure the headlamp & mounting
bracket is securely fastened.
IMPORTANT INFORMATION!
LOCK THE HEADLAMP FOR TRANSIT
It is important to lock the headlamp and
protect the switch from being pressed
while it is in transit. The headlamp can be
easily turned on if placed in something like
a backpack, duel bag or suitcase. The
headlamp gets hot while in operation. To
prevent potential damage from high heat
or even re, it is very important to put the
headlamp in lock mode and protect the
switch from being pressed.
NiteRider will not be held responsible for
damages to person or property resulting
from a failure to follow the ‘lock’ mode
instructions.
6. To unlock the headlamp, press and hold the
power button for several seconds until the power
button turns, or ashes blue. Release the power
button.
A. B.
C. D.
Release Lever
Hinge
Knob
Turn the knob counter-
clockwise, allowing the hinge
to swing open. Place the
mount on the handlebar
on the either side of the
stem.
150-23220
Swing the hinge down
to make contact with the
handlebar. Swing the hex
bolt up, seating the knob
into its recess. Turn the
knob clockwise to tighten
and secure the mount to
the handlebar.
Aim the
headlamp by
swiveling the
headlamp
back
and forth.
MOUNTING
The Lumina Handlebar Mount is designed to
t on virtually any handlebar.
Remove the headlamp from the mount by
pressing down on the release
lever and sliding the headlamp
o of the mount towards the
release lever.
LOW BATTERY INDICATOR
With approximately 15 - 20% battery
capacity remaining, the indicator LED on the
headlamp will turn from blue to red.
RESERVE MODE
Reserve Mode will automatically shift your
light to low beam when the battery is very
low and about to cut o. Once reserve
mode starts you will only be able to use Low
Beam, Flash Mode and Walking Mode. High
Beam and Medium Beam will be disabled.
BATTERY CHARGING AND CARE
1. Plug the micro USB side of the USB
charging cable into the Lumina Micro
220 charging port and the other into your
computer.
2. The LED charging indicator on the Lumina
Micro 220 will remain red until the battery
is fully charged; once charged it will then
switch to blue.
3. Leaving the headlamp and USB charging
cable connected indenitely will not harm
the battery.
4. When storing for an extended period of
time, charge the battery every 4-6 weeks to
maximize battery life.
PROTECTING YOUR INVESTMENT
Properly charge your battery to maximize
its lifespan. (See the “Battery Charging and
Care” section for detailed information)
The Lumina Micro 220 will perform in wet
weather conditions, but submerging it in
water will damage the system.
SUPPORT
If you experience diculties during product
installation or operation, NiteRider provides
free telephone support on weekdays from
8:00 AM to 4:30 PM (Pacic Time) at
800.466.8366, ext 4. You may also e-mail us
at [e-mail].
WARRANTY
NiteRider stands behind its products with the
following warranties:
•Lifetime warranty on all mechanical
components
•2 years on electrical components
•1 year on rechargeable batteries
To obtain warranty service, it is preferable
to have your original sales receipt. Contact
the NiteRider customer service department
at 800.466.8366, ext 4 to obtain a Return
Merchandise Authorization (RMA) number.
The RMA number must be prominently
displayed on the outside of your package.
The product must be properly packaged to
prevent damage in transit. For complete
warranty information, please visit our website
at www.niterider.com.
The Lumina Micro 220 will run up to:
RUN TIMES
Light Level
High
Med
Low
Walk
Time*
1:30
2:45
4:00
14:00
Lumens
220
120
80
15
*Run times are approximations and will vary.

Lumina Micro 220
manual Operacion
A. B.
C. D.
DESCUBRE LA NOCHE
Gracias por elegir la lampara Lumina Micro
220 de NiteRider, el lider innovador en
sistemas luminotécnicos.
El Lumina Micro 220 es la combinacion de
un sistema autónomo de alta potencia de
proyeccion, LED Blanco con una batería
de Ion- litio, recargable y reemplazable.
Para disfrutar al maximo de su lampara Ni-
teRider, insistimos a que se familiarice con
las siguientes instrucciones de seguridad y
funcionamiento.
LISTA DE PARTES E IDENTIFICACIÓN
Por favor, verique el contenido de su
sistema Lumina:
A. Sistema Lumina Micro 220
B. Monto del sistema para manillar/ma-
nubrio
C. Cuña de plastico para manillar/ma-
nubrio
D. Cable de carga USB
INSTALACIÓN
El sistema Lumina está diseñado para
adaptarse prácticamente en cualquier
manillar/manubrio
Palanca de desbloqueo
Bisagra
Perill
Gire la perilla hacia la
izquierda, permitiendo que
la bisagra se pueda abrir.
Coloque el soporte en el
manubrio, en el lado de
su preferencia del poste/
potencia.
Gire la bisagra hacia abajo
para hacer contacto con
el manillar.Gire el tornillo
con perno para arriba,
posicionando la perilla en
su receso. Gire la perilla
hacia la derecha para
apretar y jar el soporte al
manillar/manubrio
Dirija la
lampara de
un a lado a
otro girando
el proyector
en su eje.
Retire la unidad del montaje
presionando hacia abajo sobre
la palanca de desbloqueo y
deslizando el sistema fuera de
el montaje hacia la palanca de
desbloqueo.
Una vez que el soporte
del manillar es montado
rmemente, deslice el
proyector en su base.
FUNCIONAMIENTO
1. La luz tiene 5 ajustes - baja, media y alta
frecuencia - Modalidad de estrobo luz del
día y el de caminar. Presione y suelte el
botón de encendido para encender la luz.
Recorra los tres niveles de luminosidad
presionando y soltando el botón de
encendido.
2. Para obtener acceso al modo de ash
para ser visible durante el dia, presione y
mantenga presionado el botón de encendido
más de 3 segundos o hasta que el proyector
comience a parpadear.
3. Con el proyector en el modo de ash,
presione y suelte el botón de encendido
para acceder al modo de caminar. Desde
el modo de andar puede volver al modo
normal presionando y soltando el botón de
encendido.
4. Para apagar su lampara, ya sea normal,
ash, o el modo de caminar presione y
mantenga presionado el botón de encendido
hasta que la luz se apague.
5. La Lampara de proyeccion de luz de NiteRider
Lumina Micro 220 viene equipada con el ajuste
“Lock” Como todos los modelos de la gama
“Lumina” Siempre ponga su lampara en el modo
de bloqueo durante el transporte con el n de
evitar que se encienda accidentalmente. Para
poner su lampara de proyeccion en el modo
de bloqueo, presione y mantenga presionado
el botón de encendido durante unos segundos
hasta que se apague y continue presionando el
botón de encendido a través del modo de ash
hasta que el botón se encienda o parpadea en
rojo. Inmediatamente, suelte el interruptor de
alimentacion. Verique de que su lampara está en
el modo de bloqueo presionando rapidamente el
botón de encendido. La luz no encenderá si el
bloqueo del interruptor está activado.
6. Para desbloquear el proyector, mantenga
presionado el botón de encendido durante unos
segundos hasta que el botón de encendido se
ilumine o parpadee. Suelte el botón de encendido
INDICADOR DE BATERIA DEBIL
Con aproximadamente 15 a 20% de
capacidad restante de carga de la batería,
el LED indicador del interruptor cambiará de
azul a rojo.
MODALIDAD DE RESERVA
El modo de reserva cambiará
automáticamente el ajuste de su proyector
de luz Y reducira la Intensidad al ajuste
o modo mas bajo, cuando la batería se
encuentre en estado de carga debil el ajuste
de reserva se inicia. Y su proyector de Luz
sólo será capaz de utilizar el ajuste o modo
de ash y/o modo de Caminar. El ajuste de
Luz alta o media se desactivarán.
CARGA DE LA BATERÍA Y CUIDAD
1. Conecte la clavija del lado micro USB
en el puerto indicado en su Lampara de
proyeccion Lumina Micro 220 y el otro
extremo de su cable de alimentacion USB en
su computadora/ordenador.
2. El LED indicador en el interruptor
permanecerá en rojo hasta que la batería
esté completamente cargada, una vez
cargada va cambiar a azul.
3 Dejando el proyector y cable de carga
USB conectado indenidamente no dañará
la batería.
4. Cuando se almacena el sistema
durante un período prolongado de tiempo,
cargue la batería cada 4-6 semanas
para maximizar la duración de la batería.
MONTAR EN LA NOCHE
Si bien la capacidad del sistema de
iluminación de Lumina Micro 220 mejorará
su visión, control y es una herramienta
para disfrutar de paseos por la noche, por
favor recuerde que el ciclismo en la noche
es una actividad inherentemente peligrosa.
Además de utilizar su sistema de iluminación
adecuada y montar con extrema precaución,
NiteRider le recomienda que:
• Nunca monte su bicicleta solo.
• Siempre avísele a alguien dónde vas.
• Use un casco y prendas reectantes.
• Lleve una luz auxiliar y de emergencia.
• Asegúrese que el proyector y soporte de
montaje esté rmemente sujeto.
PROTECCIÓN DE SU INVERSIÓN
Cargar correctamente la batería para
maximizar su vida útil. (Vea la Sección
“Carga y cuidado de la batería” para obtener
información detallada) La Lumina funcionará
en condiciones de clima húmedo, pero
sumergirlo en agua dañará el sistema.
INFORMACION IMPORTANTE!
BLOQUEAR LA LAMPARA AL MOMENTO DE SER
TRANSPORTADA
Es importante bloquear el proyector y
proteger que el interruptor se presione
cuando está en tránsito. Ya que el proyector
puede ser fácilmente encendido si se coloca
en algo así como una mochila, bolsa de lona
bolso o maleta. El proyector se calienta
mientras está en funcionamiento. Para
prevenir posibles daños de las altas
temperaturas o incluso un incendio, es muy
importante poner el proyector en modo de
bloqueo y proteger el
interruptor de ser presionado.
NiteRider no se hace responsable de los
daños a la persona o propiedad como
resultado de la incapacidad de seguir el
modo de “bloqueo” n las instrucciones.
ASISTENCIA AL CLIENTE
Si tiene problemas durante la instalación
del producto u operación, NiteRider ofrece
asistencia telefónica gratuita de Lunes a
Viernes 08 a.m.-04:30 tarde (Tiempo del
Pacíco) Llámenos al 1800.466.8366, ext. 4.
GARANTÍA
NiteRider respalda sus productos con las
siguientes garantías:
• Garantía de por vida en todos los
componentes mecánicos
• 2 años en los componentes eléctricos
• 1 año para las baterías recargables
Para obtener el servicio de garantía, es
preferible tener su recibo de compra original.
Póngase en contacto con el Departamento
de Servicio al cliente de NiteRider al
1.800.466.8366, ext. 4 para obtener un
número de autorización de regreso de la
mercancía (RMA en ingles). El número (RMA)
debe ser claramente visible en el exterior
de su paquete. El producto deberá estar
correctamente empacado para evitar daños
en envío. Para obtener información completa
sobre la garantía, por favornvisite nuestro
sitio web en www.niterider.com.
La Lampara Lumina Micro 220 funcionará hasta:
Tiempos de Funcionamiento
Nivel de Intensidad
High
Med
Low
Walk
Tiempo
1:30
2:45
4:00
14:00
Lumens
220
120
80
15
*Duracion de tiempo son aproximados y pueden variar.