Njoy Legion 600 User manual

Legion Series User Manual
PWPS-060ASBL-BU01B
PWPS-070ASBL-BU01B
Before using this product, carefully read all product documentation and retain it for future reference.
Bedienungsanleitung
Manual de utilizare
Korisničko uputstvo
Ръководство на потребителя

02 03
Thank you for purchasing our products!
Please read this manual before using the product.
If you are a gaming addict or a tech enthusiast and you
want to build your own computer system you must choose
a high quality power supply. nJoy Legion is a powerful semi-
modular power supply with high quality protection and
80PLUS Silver ECOVA certification. Legion operates silent
and has an intelligent cooling system. The user-friendly
semi-modular construction improves cable management,
reduces clutter and increases air flow and cooling inside
your chassis. Legion is extremely reliable because offers
excellent protection for your components (OCP, OVP, UVP,
OPP, OTP and SCP) certified in accordance with international
safety standards. It is fully compatible with AMD / Intel, ATI
/ Nvidia platforms and it is NVIDIA SLI/ATI CrossFireX ready.
Focusing on quality at competitive prices, nJoy
designs consumer products for a better and
enjoyable way into the digital world.
English
Srpskiбългарски Română Deutsch
2 x PCI-E 6+2pin cable (4 connectors)
2 x Sata cable (6 connectors)
2 x Molex cable (4 connectors)
1 x Power cord
1 x package of screws
Warranty card
User manual
Package Contents
1
NOTE: If any of the above package content is missing or is
damaged please contact the shop where you have bought the
product from.

04 05
English
Srpskiбългарски Română Deutsch
S-ATA
Molex
PCI-E 6+2pin
4+4pin ATX12V / EPS12V
20+4pin
6
4
4
1
1
Connectors3
Warnings2
PSU should be powered by the source indicated on the
rating label.
Do not place the power supply in a high humidity or
temperature environment.
Do not unplug the AC power cord when the power
supply is in use.
Do not open the power supply case unless you are an
authorized service technician.
Input / Output
Installation
4
5
Input
Voltage 230V
Frequency Range 47Hz - 63Hz
Output Nominal Power 600W - Legion 600 model
700W - Legion 700 model
Attention!
Before starting the installation please make sure your
system is turned off and disconnected from the AC
power supply.
Use only the original cable set. Using different cables
may lead to major defects!
You will need a screwdriver for the installation. Use only
the screws provided in the package.
Removing your existing power supply.
If you are building a new system, skip to Step B.
Step A
1. Disconnect the AC power cord from your wall outlet or
UPS and from the existing power supply.

06 07
English
Srpskiбългарски Română Deutsch
1. Make sure the power supply’s AC power cable is not
connected.
2. Follow the directions in your chassis manual and
install the power supply with the screws provided.
3. Connect the main 24-pin power cable. The main 24-
pin power cable has a detachable 4-pin mechanism in
order to support either a 24-pin or a 20-pin socket on
the motherboard.
A. If your motherboard has a 24-pin socket, you may
connect the 24-pin main power cable from the
power supply directly to your motherboard.
B. If your motherboard has a 20-pin socket, you
must detach the four-pin cable from the 24-pin
connector, and then plug the 20-pin cable onto
your motherboard without connecting the four-pin
connector.
4. Connect the eight-pin +12V (EPS12V) cable to the
motherboard.
A. If your motherboard has an eight-pin +12V socket,
connect the eight-pin cable directly to your
motherboard.
B. If your motherboard has a four-pin socket, detach
the four-pin from the eight-pin cable, and then plug
this four-pin cable directly to your motherboard.
5. Connect the peripheral cables, PCI-Express cables,
and SATA cables.
A. Connect the peripherals cables to your hard drive
and CD-ROM/DVD-ROM power sockets.
B. Connect the SATA cables to your SATA SSD or hard
drive’s power sockets.
C. Connect the PCI-Express cables to the power sockets
of your PCI-Express video cards if required.
D. Connect the peripheral cables to any peripherals
requiring a small 4-pin connector.
E. Make sure all the cables are tightly connected. Be
sure to save any unused modular cables for future
component additions.
6. Connect the AC power cord to the power supply and
turn it on by pushing the switch to the ON position
(marked with “I”).
Installing the nJoy Legion power supply
Step B
The detachable four-pin from the 24-pin main connec-
tor is not a “P4” or “+12V” connector. Serious damage
can be caused if you use it in place of a “P4” or “+12V”
connector.
WARNING
2. Disconnect all the power cables from your video card,
motherboard and all other peripherals.
3. Follow the directions in your chassis manual and
uninstall your existing power supply.
4. Proceed to Step B.

08 09
Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment
(Applicable in the European Union and other European countries with
separate collection systems)
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be
treated as household waste.
Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment.
By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused
by inappropriate waste handling of this product.
The recycling of materials will help to conserve natural resources.
English
Srpskiбългарски Română Deutsch
Protections6
OCP (Over Current Protection)
Is enabled if the load on the individual circuits exceeds the
specified limit.
UVP (Undervoltage Protection)
This protection comes into action if the voltage on the
circuits drops below a certain limit. The power supply is
automatically switched off in this case.
OVP (Overvoltage Protection)
The overvoltage protection is triggered if the voltage in the
circuits is too high.
SCP (Short Circuit Protection)
The fuse protecting the power supply’s secondary circuits
prevents physical defects of the power supply and the
components connected to it.
OTP (Over Temperature Protection)
In the case of excessive heat build-up in the power supply,
the power supply automatically switches off. You can switch
it back on when has cooled down.
OPP (Overload Protection)
This protection is triggered if the total output of the power
supply exceeds the specified maximum load.