Nokia Lumia 530 User manual

123
space
.
q
asdfgh j k
zx
@
cvbnm
l
wertyuio
p
;
To:
typea message
5:30
4G
threads
MESSAGING
Katie
Donítforget the meeting @ 10am
10:15a
TeamBuild BBQ
Well,I am already shopping for a mandoline slicer!
Incrediblefood once again! Oh my. Thank you Mark
Sam
Themeeting has been rescheduled to
Thurday@ 9am. Please inform all.
9:45a
8:20a
5:30
4G
Cricket
history speed d
Katie
Incoming. Wed 12:03p Mobile
Sam
Incoming. Wed 11:55a Mobile
Brad Sendlak
Incoming. Wed 11:14a Mobile
Mary Smith
Outgoing. Wed 10:35a Mobile
1
5:30
4G
qwer t y u i o p
asdf gh j k l
z
@
xc v b nm
&123 .com
space .
To:
Subject:
5:30
4G
all unread flagg
Lisa Smith
Dinner
Ok,meet you at 6:30. Donít be late.
Naomi Poole
Shoppingon Saturday?
2:38p
11:03a
Tracey Holme
RecentTrip Photos
2messaged, 0 unread
9:54a
Dex Hardwick
Didnítsee you at the game last night.
Youreally missed some great plays.
8:25a
INBOX- SAMANTHA
5:30
4G
Camera
Clear and Simple
Quick start guide
Getting to know your
Nokia Lumia 530
Audio
Connector
Volume keys
Power/lock
key
Search key
Start key
Charging/
data port
Swipe left
to see the
Apps list
Back key
Microphone
Camera lens
Speaker
Earpiece
Phone setup
1.
2. Insert SIM card by
pushing the SIM into
the card slot, with the
gold color contacts
facing down.
3. Insert memory card
(sold separately) by
pushing the card in
to the memory card
slot, with the gold
color contacts facing
down.
4. Insert battery, making
sure the connectors
align.
5. Replace back cover
by aligning bottom of
cover first and then
snapping in place.
6. Charge phone.
Touch screen
Navigating your phone
• To unlock the screen,press the power key on the
side of the phone and swipe the screen up.
• Use quick flicks of your finger on the touch screen
to swipe up, down, left, and right.
• Lightly touch the screen with your fingertip to select.
• To return to the previous screen, tap the key.
• Tap the key at any time to return to the
Start screen.
• Swipe left to access the Apps list on your phone.
• To quickly search your device and access Cortana,
tap the key.
Start screen
Start screen tiles show missed calls and received messages.
Apps list
All your apps are listed here in alphabetical order.
Action Center
Access Action Center by swiping from top to bottom
to see a summary of notifications and make quick
changes to settings.
Add more Tiles to the Start screen
Change the Start screen from two columns to
three columns.
Start screen Split screen Action Center
Personalize
Start screen
Pin anything you want to your Start screen: apps,
contacts, favorite websites and more.
Pin a tile
1. Press and hold an app icon until the menu appears.
2. Tap pin to start. The app icon will move onto the
Start screen.
Unpin a tile
1. Press and hold the tile until appears.
2. Tap to remove from the Start screen.
Move a tile
1. Press and hold the tile until it floats.
2. Drag it to a desired position.
Resize a tile
1. Press and hold the tile until , or appears
and tap it to resize.
2. The choices will be available when you attempt to
change the tile size.
Calls and voicemail
From the Start screen tap the tile to make calls,
check voicemail and so much more.
Text and picture
messaging
From the Start screen tap tile to check or
send messages.
To create a new message,tap enter recipient, tap
Word Flow Keyboard corrects and predicts words
and with shape-writing eliminates the need to tap
individual letters - just simply glide your finger over
the keys.
type a text message to reveal the keyboard to enter
your message, tap to add a picture or other
attachment, then tap to send your message.
Please don’t text and drive.
Check out additional Lumia Camera
apps such as Cinemagraph and Creative
Studio at Store.
Lumia Camera and video
Launch the camera app by tapping the
Lumia Camera tile on the Start screen.
Take a picture: Tap to take a picture.
Shoot video: Tap to start recording.
Tap to stop recording.
Take a Smart Sequence: Tap .
Additional
options
Lumia apps
*Data charges apply.
Search and do
with Cortana
9264857 Printed in China
Email
Email Setup (Gmail™,Yahoo®, etc.)
1. From the Apps list, scroll to and tap , then
tap Email + accounts.
2. Ta p add an account.
3. Select an email account (i.e.Yahoo,Google, etc)
and sign in with your account information.
Email tile to
Using Email
From the Start screen tap the
check, compose and send email messages.
Cortana is like a personal assistant, there to help you
add something to your calendar, make a call, take a
note, set alarms, find things and more.
Search
To find something with Cortana—just tap Search .
Talk to Cortana
To talk to Cortana hands-free, tap and hold from
anywhere, then just say what you need. Not sure where
to start? Say "What can I say" to see some ideas.
Cortana Notebook
To see what Cortana knows about you such as interests,
reminders, quiet hours, inner circle, and more, tap
and then tap .
Note: You need a Microsoft account to use Cortana.
This feature is not available in all languages. For info
on the supported languages, go to
www.windowsphone.com.
MixRadio*
Listen to the music you want to hear —
even offline. MixRadio personalizes mixes
to suit your tastes. The more you listen, the
more personal your listening experience
becomes. Plus, you can add music that
you own to playlists to create your
own jukebox.
Glam Me
Tips:
Tap and hold the key to display recent apps.
Tap and hold the key for voice commands
using Cortana.
Tip: Save pictures and videos to your memory
card to maximize storage on your device.
View different email groups
Note:To set up corporate email,contact your
IT administrator.
Compose
Select
Sync
Sea rch
Add a contact
Send
Attach
Cancel
Speak
Transfer My Data
Quickly and easily copy contacts, text
messages, and pictures from almost
any phone to your new Lumia via
Bluetooth connectivity.
More information
On your device
Setting up your phone is fast and easy.The Lumia
help + tips app (formerly the Nokia Care app)
includes a User Guide as well as tips and tricks, FAQs
and videos.
On the web
Visit www.microsoft.com/mobile/support for help
setting up and using your device.Search "Windows
Live ID" to learn how to set up your Microsoft account.
Detailed support information including device
specifications and troubleshooting are available at:
www.cricketwireless.com/support/devices.
On the phone
• Call Customer Care at 1-855-246-2461 or
• Dial 611 from your Cricket mobile phone
Accessories
For more information concerning accessories,
please visit your local Cricket store location or go
to www.cricketwireless.com/shop/accessories.
Product meets FCC Radio Frequency Exposure Guidelines—FCC ID PDNRM-1018.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received,including
interference that may cause undesired operation.© 2015 Cricket Wireless LLC.
All rights reserved.Cricket and the Cricket logo are trademarks under license
to Cricket Wireless LLC.© 2015 Microsoft Corporation. All rights reserved,
Windows,the Windows logo and Lumia are trademarks of the Microsoft group
of companies. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation.Third
party products/names may be trademarks of their respective owners.
Check voicemail
Voicemail allows you to quickly listen to important
voicemail messages.
1. From the Start screen,tap .
2. Tap voicemail key and follow the prompts.
Use call waiting
Call waiting helps you answer or hold a call while
you are on an existing call.
1. During a call, to hold the first call and answer
the new call, tap ANSWER.
2. To end the first call and answer the new one,
tap end call+answer.
3. To ignore the new call,tap ignore.
Copy Contacts
Use the app Transfer My Data for a quick and easy
way to copy contacts from almost any device to
your new Lumia.
OneDrive*
Easily store and share photos, videos
and documents using the 15GB of free
cloud storage with OneDrive.
OneDrive
OneDrive
Start Background
You can add a background photo that displays
through the tiles.
1. From the Start screen,swipe down from the top
of the screen, and tap ALL SETTINGS.
2. Ta p start+theme > choose photo.
3. Tap a photo,crop it as you like,and tap .
4. Tap to see your photo on the Start screen.
1. From the Start screen, swipe down from the top of
the screen, and tap ALL SETTINGS.
2. Tap start+theme, swipe down to “Show more Tiles”
and turn it On.
Music
Listening to a song,but can’t
remember who sings it? While
the music is playing, tap and
Cortana will identify the song
for you.
Send
Attach
Speak
Cricket services and Store
Cricket services
These services make using Cricket even better
and easier!
Store
Make your phone your own with more apps,
games,and other items.Browse the Store to find the
latest content for your phone. From the Start screen,
tap or select Store from the App list.
Navigate Store
Swipe left to access the apps listed by category.
Shop for an app
1. Tap . When you find an app or game you
want, tap it.
2. If the app or game is free, tap Install or tap try
to try it out or tap buy to purchase it.
Tip: Select the Storage Sense app to change the
setting to store your music, photos, apps and more
on the memory card to maximize storage on your
device.
Note: To get apps from Store or access more
Microsoft services, you must sign in with your existing
Microsoft account or create a Microsoft account.
My Cricket: Access billing, make a quick
payment, view usage and access support
from the palm of your hand.
Cricket Wi-Fi: Automatically connect to free
and open Wi-Fi hotspots,helping you to
maximize data usage and enhance coverage.
Settings
Storage Sense
To see what is taking up space on your phone,use
the Storage Sense app.
1. From App list, tap Storage Sense.
2. Tap phone to check the details of the memory on
your phone or tap SD card.
3. Provide options to change where you store music,
photos, apps and more.
Data Sense
To find more efficient ways to use mobile data and
track your usage,use the Data Sense app.The
Overview provides a status on data usage using
cellular versus Wi-Fi.
1. From the App list, tap Data Sense.
2. Tap set limit and choose the values you want.
3. Swipe to the Usage screen to review cellular and
WiFi usage by app.
Battery Saver
To conserve your battery and find details about how
apps use your battery, use the Battery Saver app.
1. From the Apps list, tap Battery Saver.
2. Swipe to the Usage screen to see how apps use
the battery.
3. To turn Battery Saver on, swipe to Settings
and switch Battery Saver to On.
4. To change when Battery Saver starts conserving
power, tap one of the options: When battery is
low, Now until next charge, and Always.
5. Tap an app to change setting to allow the app
to run in the background with Battery Saver on.
View contact
information
Call from history
Call voicemail
Dial a number
Call a contact
Search call history
View additional
options
Camera roll
Manual
Camera options
Video
Photo
Smart
Sequence
Lumia Camera
Capture photos, record videos, or use
Smart mode to take multiple shots with
one tap or press. Take photos quickly
with auto mode, or manually adjust the
camera settings to create the perfect
photo and reframe it as many times as
you want.
Read message
Create new message
Select messages
Search messages
At the top of the phone,
put your fingernails in the
seam between the screen
frame and the back cover
then place your thumb in
the middle of the back
cover. Bend the cover
open, and remove it.
Nokia Lumia 530
Listening for music...
ISO
8
8
5
Wed 5
Calendar Wed 5
Morning Review
Meeting
11:00 AM
Lumia Camera
Note: If you haven't set up a Microsoft account, tap
to add or create one to access features like
Cortana, OneDrive, Store and more.
71772r3fc_MST_QSG530Cricket_ENES.ai 1 2/20/15 8:41 AM
71772r3fc_MST_QSG530Cricket_ENES_1-1.pgs 02.20.2015 08:43
BLACK YELLOW MAGENTA CYAN PANTONE 361 CV

qwer t y u i o p
zx c v bnm
Para:
Asunto:
@
.
.com
espacio
ESP
&123
asdf gh j k l
Ò
5:30
4G
todos no leÌdos
Lisa Smith
Dinner
Ok,meet you at 6:30. Donít be late.
Naomi Poole
Shoppingon Saturday?
2:38p
11:03a
Tracey Holme
RecentTrip Photos
2messaged, 0 unread
9:54a
Dex Hardwick
Didnítsee you at the game last night.
Youreally missed some great plays.
8:25a
BANDEJADE ENTRADA - AOL
5:30
4G
q
zxcvbnm
wertyu iop
Para:
escribir in mensaje
asd f gh j k l
Ò
@.
.com
espacio
ESP
&123
5:30
4G
conversaciones
MENSAGERÕA
Katie
Donítforget the meeting @ 10am
10:15a
TeamBuild BBQ
Well,I am already shopping for a mandoline slicer!
Incrediblefood once again! Oh my. Thank you Mark
Sam
Themeeting has been rescheduled to
Thurday@ 9am. Please inform all.
9:45a
8:20a
5:30
4G
Cricket
llamadas
marca
Katie
Incoming. Wed 12:03p Mobile
Sam
Incoming. Wed 11:55a Mobile
Brad Sendlak
Incoming. Wed 11:14a Mobile
Mary Smith
Outgoing. Wed 10:35a Mobile
1
5:30
4G
1. Desde la pantalla de Inicio, desliza el dedo hacia abajo,
desde la parte superior de la pantalla, y toca TODAS
LAS CONFIGURACIONES.
2. Toca inicio+tema, deslízate hasta “Mostrar más
mosaicos” y actívalo.
Camera
Guía de inicio rápida,
sencilla y clara
Conoce tu teléfono
Nokia Lumia 530
Conector
de audio
Tecla
Volumen
Tecla de
encendido/
bloqueo
Tecla de
Buscar
Tecla de
inicio
Puerto de
carga/datos
Tecla Atrás
Micrófono
Lente de la cámara
Altavoz
Audífono
Configuración del teléfono
1.
2. Introduce la tarjeta SIM
en la ranura de la tarjeta
con los contactos dorados
hacia abajo.
3. Introduce la tarjeta de
memoria (de venta por
separado) en la ranura
de la misma con los
contactos dorados
hacia abajo.
4. Coloca la batería:
asegúrate de que los
conectores estén alineados.
5. Vuelve a colocar la
carcasa: primero alinea
la parte inferior de la
carcasa y luego
presiónala hasta que
quede trabada.
6. Carga el teléfono.
Pantalla táctil
Navegar por el teléfono
• Para desbloquear la pantalla, oprime la tecla
de encendido ubicada al costado del teléfono
y desliza el dedo hacia arriba por la pantalla.
• Desliza el dedo rápidamente sobre la pantalla táctil
para moverla hacia arriba, hacia abajo, hacia la
izquierda o derecha
• Toca ligeramente pantalla con tu dedo para seleccionar algo.
• Para volver a la pantalla anterior, toca .
• Toca en cualquier momento para volver a la
pantalla de inicio.
• Desliza el dedo hacia la izquierda para tener acceso
a la lista de aplicaciones de tu teléfono.
• Para hacer búsquedas rápidas en tu teléfono y tener
acceso a la búsqueda de Cortana, toca .
Pantalla de inicio
Los mosaicos de la pantalla de inicio muestran las
llamadas perdidas y los mensajes recibidos.
Lista de aplicaciones
Todas tus aplicaciones aparecen aquí en orden alfabético.
Centro de actividades
Accede al Centro de actividades deslizando el dedo
desde arriba hacia abajo para ver las notificaciones
y para hacer cambios rápidos en la configuración.
Agregar más mosaicos a la pantalla de Inicio
Cambia el diseño de la pantalla de Inicio, de dos
columnas a tres.
Pantalla de inicio Pantalla dividida Lista de aplicaciones
Personalización
Pantalla de inicio
Fija lo que quieras en tu pantalla de Inicio:
aplicaciones, contactos, sitios favoritos de Internet, y más.
Fijar un mosaico
1. Presiona sostenidamente el ícono de una aplicación
hasta que aparezca el menú.
2. To c a fijar al inicio. El ícono de la aplicación se
trasladará a la pantalla de inicio.
Desprender un mosaico
1. Presiona sostenidamente el mosaico hasta que aparezca .
2. Toca para quitarlo de la pantalla de inicio.
Mover un mosaico
1. Presiona sostenidamente el mosaico hasta que flote.
2. Arrástralo a la posición deseada.
Ajustar el tamaño de un mosaico
1. Presiona sostenidamente el mosaico hasta que aparezca
, o y tócalo para ajustar el tamaño.
2. Las opciones aparecen cuando intentas cambiar
el tamaño de un mosaico.
Llamadas y correo de voz
En la pantalla de inicio, toca el mosaico para h acer
llamadas, revisar tu correo de voz y mucho más.
Mensajes de texto y con fotos
En la pantalla de inicio, toca el mosaico
para ver o enviar mensajes.
Para crear un nuevo mensaje, toca e ingr esa el
destinatario, toca escribir mensaje de texto para
que aparezca el teclado y puedas escribir el mensaje,
toca para agregar una imagen u otro documento
adjunto y luego toca para enviar el mensaje.
Word Flow Keyboard corrige y predice las palabras,
y, con este sistema que va dibujando formas, se
elimina la necesidad de tocar cada letra por
separado. Solo desliza el dedo sobre las teclas.
No envíes mensajes de texto mientras conduces.
Mira las aplicaciones adicionales para la Cámara
de Lumia, como Cinemagraph y Creative Studio,
en la Tienda.
Cámara y video de Lumia
Inicia la aplicación de cámara tocando el mosaico
Cámara de Lumia en la pantalla de Inicio.
Tomar una fotografía: Toca para tomar una fotografía
Filmar un video: Toca para comenzar a grabar.
Toca para dejar de grabar.
Hacer una secuencia inteligente: Toca .
Más
opciones
Aplicaciones de Lumia
* Se cobran cargos de datos
Buscar y realizar acciones
con Cortana
9264857 Impreso en China
Correo electrónico
Configuración del correo electrónico
(Gmail™, Yahoo®, etc.)
1. En la lista de aplicaciones, desplázate y toca
y luego toca Correo electrónico + cuentas.
.
2. Toca para agregar una cuenta.
3. Selecciona una cuenta de correo electrónico
(es decir, Yahoo, Google, etc.) e ingresa con tu
información de cuenta.
Para utilizar el correo electrónico
Desde la pantalla de inicio, toca el ícono de
Correo electrónico para leer, redactar y
enviar mensajes de correo electrónico.
MixRadio*
Consejos:
mantén presionada la tecla para mostrar las
últimas aplicaciones.
Consejo: guarda las fotografías y los videos en tu
tarjeta de memoria para maximizar la capacidad
de almacenamiento de tu teléfono.
Ver diferentes grupos de
correo electrónico
Importante: para configurar el correo electrónico
empresarial,comunícate con el administrador
del departamento de informática.
Crear
Seleccionar
Sincronizar
Buscar
Agregar un contacto
Enviar
Adjuntar
Cancelar
Hablar
Transfer My Data
Copia contactos, mensajes de texto y
fotografías de manera fácil y rápida,
desde cualquier teléfono a tu nuevo
Lumia, a través de Bluetooth.
Más información
En el teléfono
Configurar el teléfono es rápido y fácil.La aplicación de
Lumia Help + Tips (anteriormente la aplicación Nokia
Care) incluye una guía del usuario, así como consejos
y trucos, preguntas frecuentes y videos.
En la red
Visita www.microsoft.com/mobile/support para
obtener ayuda para configurar y utilizar el teléfono.
Busca "Windows Live ID" para aprender cómo
configurar tu cuenta de Microsoft.
En el teléfono
• Llama al servicio al cliente de Cricket al 1-855-246-2461 o
• Llama al número 611 desde tu teléfono móvil de Cricket
Accesorios
Para obtener más información sobre los accesorios,
visita una tienda Cricket de tu ciudad o
www.cricketwireless.com/shop/accessories.
El producto cumple con las Pautas sobre la exposición a radio frecuencia
de FCC—FCC ID PDNRM-1018. Este teléfono cumple con la Parte 15 de las
normas de FCC. Su uso está sujeto a las siguientes condiciones: (1) este
teléfono no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este teléfono
debe aceptar cualquier interferencia recibida,incluidas aquellas que
puedan provocar un funcionamiento no deseado. © 2015 Cricket Wireless
LLC.Todos los derechos reservados. Cricket y el logotipo de Cricket son
marcas comerciales con licencia de Cricket Wireless LLC.© 2015 Microsoft
Corporation.Todos los derechos reservados.Windows y el logotipo de
Windows y Lumia son marcas registradas del grupo de empresas
Microsoft.Nokia es una marca comercial registrada de Nokia Corporation.
Los nombres y productos de otras compañías pueden ser marcas
comerciales de sus respectivos propietarios.
Revisa el correo de voz
El correo de voz te permite escuchar rápidamente
los mensajes de correo de voz importantes.
1. En la pantalla de inicio,toca .
2. Toca la tecla de correo de voz y sigue las
indicaciones.
Uso de la llamada en espera
La llamada en espera sirve para responder una llamada,
mientras se mantiene en espera la llamada actual.
1. Durante una llamada,para dejar en espera la
primera llamada y responder la llamada nueva,
toca RESPONDER.
2. Para finalizar la primera llamada y responder la
llamada nueva,toca finalizar llamada+responder.
3. Para ignorar la nueva llamada,toca ignorar.
Copiar contactos
Usa la aplicación Transfer My Data para copiar los
contactos de manera sencilla y rápida,desde casi
cualquier equipo a tu nuevo Lumia.
OneDrive*
Almacena y comparte fotos, videos y
documentos de manera sencilla, con
el almacenamiento en la nube de 15GB
de OneDrive.
OneDrive
Imagen de fondo en la pantalla de Inicio
Puedes agregar una imagen de fondo que se vea
a través de los mosaicos.
1. Desde la pantalla de Inicio,desliza el dedo hacia
abajo, desde la parte superior de la pantalla, y
toca TODAS LAS CONFIGURACIONES..
2. To c a inicio+tema > seleccionar foto.
3. Toca una foto,córtala del tamaño deseado y toca .
4. Toca para ver tu foto en la pantalla de Inicio.
Música
¿Estás escuchando una
canción, pero no recuerdas
quién la canta? Mientras se
reproduce la canción,toca
y Cortana identificará el
tema musical.
Enviar
Adjuntar
Hablar
Servicios y tienda de Cricket
Servicios de Cricket
Estos servicios mejoran y facilitan el uso de Cricket.
Tienda
Personaliza tu teléfono con más aplicaciones,juegos y
otros productos. Busca e n la Tienda para encontrar los
últimos contenidos para tu teléfono.En la pantalla de
inicio,toca o bien, selecciona en la lista de
Aplicaciones.
Navegar por la tienda
Desliza el dedo hacia la izquierda para tener
acceso a la lista de aplicaciones por categoría.
Comprar una aplicación
1. Toca . Cuando ves una aplicación o un
juego que deseas, tócalo.
2. Si la aplicación o el juego es gratis, toca Instalar
o toca probar para probarlo, o toca comprar
para comprarlo.
Consejo: selecciona la aplicación Storage Sense
para cambiar la configuración para almacenar
música, fotos, aplicaciones y más en la tarjeta de
memoria, a fin de maximizar la capacidad de
almacenamiento de tu teléfono.
Importante: si deseas comprar aplicaciones en la
tienda o tener acceso a más servicios de Microsoft,
debes ingresar con tu cuenta actual de Microsoft o
crear una nueva.
My Cricket: Consulta la facturación, haz
pagos rápidos,consulta el uso y ten acceso
a asistencia técnica desde la palma de tu mano.
Cricket de Wi-Fi: Conéctate automáticamente
a zonas Wi-Fi gratuitas y abiertas,para poder
maximizar el uso de tu plan de datos y mejorar
la cobertura.
Configuración
Storage Sense
Para ver qué ocupa espacio en tu teléfono,usa la
aplicación Storage Sense.
1. En la lista de aplicaciones, toca Storage Sense.
2. Toc a teléfono para verificar los detalles de la
memoria en tu teléfono o toca Tarjeta SD.
3. Ingresa las opciones para cambiar el lugar de almace-
namiento de música,fotos,aplicaciones y mucho más.
Data Sense
Para encontrar formas más eficientes de usar los datos
móviles y hacer un seguimiento del consumo,usa la
aplicación Data Sense.La descripción general muestra
el estado del consumo de datos usando la red de
telefonía movil frente a la red Wi-Fi.
1. En la lista de aplicaciones, toca Data Sense.
2. Toc a configurar límite y selecciona los valores que desees.
3. Desliza hacia la pantalla Consumo para revisar
el consumo de la red de telefonía móvil y de la
red Wi-Fi para cada aplicación.
Battery Saver
Para conservar tu batería y ver información detallada
sobre cómo las aplicaciones consumen la batería,usa
la aplicación Battery Saver.
1. En la lista de aplicaciones, toca Battery Saver.
2. Desliza hacia la pantalla Consumo para ver cómo
las aplicaciones usan la batería.
3. Para activar Battery Saver,desliza hacia
Configuración y activa Battery Saver.
4. Para cambiar el momento en que Battery Saver
comienza a ahorrar energía, toca una de las
siguientes opciones: cuando la batería está baja,
ahora hasta nueva carga, y siempre.
• Toca una aplicación para cambiar la configuración,
a fin de permitir que la aplicación se ejecute en
segundo plano cuando Battery Saver está activado.
Ver información
de contacto
Llamar desde el historial
Llamar al correo
de voz
Marcar un número
Llamar a un contacto
Buscar en el historial
Ver más opciones
Álbum de
cámara Opciones manuales
de la cámara
Video
Imagen
Secuencia
inteligente
Cámara de Lumia
Toma fotografías, graba videos o utiliza el
modo Smart para tomar varias fotografías
solo tocando un botón. Toma fotografías
rápidamente con el modo automático o
configura la cámara manualmente para
crear la fotografía perfecta y redefinirla las
veces que desees.
Leer mensaje
Crear
Seleccionar
Buscar mensajes
En la parte superior del
teléfono, coloca la uña en
el borde, entre el marco
de la pantalla y la cubierta
trasera, y luego coloca el
pulgar en el medio de la
cubierta trasera. Corre la
cubierta y retírala.
Nokia Lumia 530
Cortana es como un asistente personal, está allí para
ayudarte a agregar algo a tu calendario, hacer una
llamada, tomar una nota, configurar alarmas,
encontrar cosas, etc.
Buscar
Para buscar algo con Cortana, solo toca Buscar .
Hablar con Cortana
Para hablar con Cortana sin utilizar las manos, mantén
presionado desde cualquier lugar y solo di lo que
necesitas. ¿No estás seguro de por dónde empezar? Di
"Qué puedo decir" para ver algunas ideas.
Anotador de Cortana
Para ver lo que Cortana sabe sobre ti, como tus
intereses, recordatorios, horas tranquilas, círculo de
allegados y otras cosas, toca y luego toca .
Cortana y sus funciones se ofrecen solo en inglés
actualmente. Para obtener más información actualizada
sobre los idiomas que próximamente serán compatibles,
visita www.windowsphone.com.
ISO
Desliza el
dedo a la
izquierda
para ver la
pantalla de
aplicaciones
Lumia Camera
Escucha la música que te gusta incluso
sin conexión. MixRadio personaliza listas de
canciones que se adapten a tus gustos.
Cuanto más canciones escuches, más
personalizada será tu experiencia musical.
Además, puedes agregar música a tus
listas de reproducción para crear tu propia
selección de canciones.
Nota: Si no has creado una cuenta de Microsoft,toca para añadir o
crear acceso a aplicaciones como Cortana, OneDrive, tienda y más.
71772r1th_MST_QSG530Cricket_ENES.ai 2 2/11/15 5:10 PM
71772r1th_MST_QSG530Cricket_ENES_2-2.pgs 02.11.2015 17:16
BLACK YELLOW MAGENTA CYAN PANTONE 361 CV