Nokia TA-1437 User manual

Nokia C200
Benutzerhandbuch
Ausgabe 2022-05-26 de-AT

Nokia C200 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
1 Über diese Bedienungsanleitung 5
2 Erste Schritte 6
HaltenSieIhrTelefonaktuell.................................. 6
Keysandparts.......................................... 6
Insert the SIM and memory cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
AufladenIhresMobiltelefons.................................. 8
Switchonandsetupyourphone................................ 8
Usethetouchscreen ...................................... 9
3 Schutz Ihres Telefons 13
Sperren und Entsperren Ihres Mobiltelefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Schützen Ihres Mobiltelefons mit einer Displaysperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Protect your phone with your face . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Findyourlostphone....................................... 15
4 Grundlagen 16
Personalizeyourphone..................................... 16
Notifications ........................................... 16
Controlvolume.......................................... 17
Automatictextcorrection.................................... 18
Batterylife ............................................ 18
Accessibility ........................................... 19
5 Mit Freunden und Angehörigen in Verbindung bleiben 20
Calls................................................ 20
Contacts ............................................. 20
SendenvonMitteilungen .................................... 21
E-Mail............................................... 21
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 2

Nokia C200 Benutzerhandbuch
6 Kamera 22
Camerabasics .......................................... 22
Yourphotosandvideos..................................... 22
7 Internet und Verbindungen 24
ActivateWi-Fi........................................... 24
Browsetheweb ......................................... 24
Bluetooth®............................................ 25
VPN ................................................ 26
8 Organisieren Ihres Tages 27
Dateandtime .......................................... 27
Wecker .............................................. 27
Calendar ............................................. 28
9 Karten 29
Orte suchen und Wegebeschreibungen erhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10 Apps, Updates und Backups 30
GetappsfromGooglePlay................................... 30
Updateyourphonesoftware.................................. 30
SichernIhrerDaten ....................................... 30
Restore original settings and remove private content from your phone . . . . . . . . . . 31
11 Produkt- und Sicherheitsinformationen 32
ZuIhrerSicherheit........................................ 32
NetzdiensteundKosten .................................... 35
Emergencycalls ......................................... 35
PflegeIhresGeräts ....................................... 36
Wiederverwertung........................................ 37
Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Akku- und Ladegerätinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 3

Nokia C200 Benutzerhandbuch
Kleinkinder ............................................ 40
MedizinischeGeräte....................................... 40
Implantierte medizinische Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Hören............................................... 40
Schutz des Geräts vor schädlichen Inhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Fahrzeuge ............................................ 41
ExplosionsgefährdeteOrte................................... 41
Informationen zur Zertifizierung (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Informationen zur Verwaltung digitaler Rechte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Copyrightsandothernotices.................................. 43
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 4

Nokia C200 Benutzerhandbuch
1 Über diese Bedienungsanleitung
Wichtig: Lesen Sie für wichtige Informationen zur sicheren Verwendung des Geräts und der
Batterie die Informationen zu den Themen „Zu Ihrer Sicherheit“ und „Produktsicherheit“ in
der gedruckten Bedienungsanleitung oder unter www.nokia.com/support, bevor Sie das Gerät
in Betrieb nehmen. Lesen Sie für die ersten Schritte mit Ihrem neuen Gerät die gedruckte
Bedienungsanleitung.
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 5

Nokia C200 Benutzerhandbuch
2 Erste Schritte
HALTEN SIE IHR TELEFON AKTUELL
Ihre Mobiltelefonsoftware
Halten Sie Ihr Telefon aktuell und akzeptieren Sie verfügbare Softwareupdates, um neue und
verbesserte Funktionen für Ihr Telefon zu erhalten. Durch das Aktualisieren der Software kann
auch die Leistung Ihres Telefons verbessert werden.
KEYS AND PARTS
Your phone
This user guide applies to the following models: TA-1437, N151DL.
1. Microphone
2. Loudspeaker
3. Flash
4. Camera
5. SIM and memory card slot
6. Front camera
7. Microphone
8. Headset connector
9. Earpiece
10. Volume keys
11. Power/Lock key
12. USB connector
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 6

Nokia C200 Benutzerhandbuch
Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable,
may be sold separately.
Komponenten und Anschlüsse, Magnetismus
Schließen Sie keine Produkte an, die ein Ausgangssignal erzeugen, da das Gerät dadurch
beschädigt werden kann. Schließen Sie keine Spannungsquelle an den Audioanschluss an.
Achten Sie besonders auf die Einstellung der Lautstärke, wenn Sie ein externes Gerät oder
Headset an den Audioanschluss anschließen, das nicht für die Verwendung mit diesem Gerät
zugelassen wurde.
Teile des Geräts sind magnetisch. Deshalb werden Metallgegenstände möglicherweise vom
Gerät angezogen. Platzieren Sie Kreditkarten oder andere Magnetstreifenkarten nicht für
längere Zeit in der Nähe des Mobiltelefons, da die Karten ansonsten beschädigt werden
können.
INSERT THE SIM AND MEMORY CARDS
Insert the cards
1. Open the SIM card tray: push the tray opener pin in the tray hole and slide the tray out.
2. Put the nano-SIM in the SIM card slot on the tray with the contact area face down.
3. If you have a memory card, put it in the memory card slot.
4. Slide the tray back in.
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 7

Nokia C200 Benutzerhandbuch
Wichtig: Nehmen Sie die Speicherkarte nicht heraus, wenn eine App darauf zugreift. Dadurch
kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der
Karte gespeicherten Daten beschädigt werden.
__Tipp: __ Verwenden Sie eine schnelle, bis zu 256 GB große microSD-Speicherkarte eines
bekannten Herstellers.
AUFLADEN IHRES MOBILTELEFONS
Laden des Akkus
1. Schließen Sie ein kompatibles Ladegerät an eine Netzsteckdose an.
2. Verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Telefon.
Ihr Telefon unterstützt Kabel des Typs USB-C. Sie können Ihr Telefon auch über ein USB-Kabel
von einem Computer aus aufladen. Dies dauert jedoch möglicherweise länger.
Wenn der Akku vollständig entladen ist, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die
Ladeanzeige im Display angezeigt wird.
SWITCH ON AND SET UP YOUR PHONE
Switch on your phone
When you switch your phone on for the first time, your phone guides you to set up your
network connections and phone settings.
1. Press and hold the power key.
2. Choose your language and region.
3. Follow the instructions shown on your phone.
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 8

Nokia C200 Benutzerhandbuch
Übertragen von Daten von Ihrem vorherigen Telefon
Sie können Daten von einem alten zu Ihrem neuen Telefon übernehmen. Hierzu verwenden Sie
Ihr Google-Konto.
Informationen zur Sicherung der Daten auf Ihrem alten Mobiltelefon in Ihrem Google-Konto
finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres alten Telefons.
Restore app settings from your previous Android™ phone
If your previous phone was an Android, and you had set it to back up data to your Google
account, you can restore your app settings and passwords.
1. Tap Settings > Passwords & accounts > Add account > Google .
2. Select which data you want to restore on your new phone. The sync starts automatically
once your phone is connected to the internet.
Switch off your phone
To switch off your phone, press the power key and the volume up key at the same time.
Tip: If you want to switch off your phone by pressing and holding the power key, tap Settings
> System > Gestures > Press and hold power button and switch off Hold for Assistant .
USE THE TOUCH SCREEN
Important: Avoid scratching the touch screen. Never use an actual pen, pencil, or other sharp
object on the touch screen.
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 9

Nokia C200 Benutzerhandbuch
Tippen und halten, um ein Objekt zu ziehen
Legen Sie Ihren Finger einige Sekunden lang auf das Objekt, und fahren Sie dann mit dem
Finger über den Bildschirm.
Wischen
Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und ziehen Sie ihn in die gewünschte Richtung.
© 2022 HMD Global Oy. Alle Rechte vorbehalten. 10