
1
InCanada:
Theconversionshallbecarriedoutinaccordancewiththerequirementsof
theprovincialauthoritieshavingjurisdictionandinaccordancewiththe
requirementsoftheCAN‐B149.1andCAN1‐B149.2InstallationCode.
LACONVERSIONDOITÊTREEFFECTUÉECONFORMÉMENTAUXEXIGENCES
DEL'AUTORITÉPROVINCIALEAYANTJURIDICTIONETAUX,CSA‐B149.1,ET
CAN‐B149.2.
InstallationGuide
ConversionKits:CK‐31,CK‐32,CK‐33,
CK‐34,CK‐42,CK‐43,CK‐44,CK‐45
WARNING
Thisconversionkitshallbeinstalled
byaqualifiedserviceagencyin
accordancewiththemanufacturer’s
instructionsandallapplicablecodes
andrequirementsoftheauthority
havingjurisdiction.Theinformationin
theseinstructionsmustbefollowedto
minimizetheriskoffireorexplosion
ortopreventpropertydamage,
personalinjuryordeath.The
qualifiedserviceagencyisresponsible
fortheproperinstallationofthiskit.
Theinstallationisnotproperand
completeuntiltheoperationofthe
convertedapplianceischeckedas
specifiedinthemanufacturer’s
instructionssuppliedwiththekit.
WARNING
Cettetroussedeconversionnedoit
êtreinstalléequeparlereprésentant
d'unorganismequalifiéet
conformémentauxinstructionsdu
fabricantetàtouslescodeset
exigencespertinentsdel'autorité
compétente.Lesinstructionsdecette
noticedoiventêtresuiviesafinde
réduireauminimumlerisque
d'incendieoud'explosion,de
dommagematériel,deblessureoude
mort.L'organismequalifié
estresponsabledel'installation
adequatedecettetrousse.
L'installationn'estpasadéquateni
complètetantquelebon
fonctionnementdel'appareilconverti
n'apasétévérifiéselonles
instructionsdufabricantfourniesavec
latrousse.