NUTRIBULLET COMBO User manual

ONLY ONE STEP
TOWARDS
OPTIMUM HEALTH
QUICK GUIDE COMBO
®

ENGLISH
Pitcher lid with vented lid cap | deksel met ventilatiedop
couvercle fendu | Deckel mit Lüftung | tappo di
ventilazione | tapa con tapón con aireación
lock med ventilationsskydd | låg med ventilationslåg
pitcher-lokk med ventilasjonskapsel | ilmauskansi
Easy-pour sprout | schenktuit
bec verseur | Ausguss
beccuccio | boca de la jarra
pip | tud | tut | nokka
Tamper | schraper
poussoir | Stampfer
stantuo | empujador
rörstav | rørepinden
støter | lasta
1,8L Pitcher with
integrated blade
blend-/schenkkan
pichet | Krug | boccale
jarra | kanna med
integrerat knivblad
kanden | pitcheren
kannu
Easy-twist extractor blade | messenblad
lame-extracteur | Klinge | lama estrattrice
cuchillas | knivblad | knivsbladet
knivblader | terä
1200W motor base basisunit
base moteur | Basisgerät
unità di base | unidad
de base | motorenhet
baseenheden | sokkel
moottorialusta
2x To-go lid | to-go deksel | couvercle à
emporter | Deckel zum Mitnehmen
coperchi da portare | tapa para llevar
to go-lock |
to-go-låg | drikke lokk
juomakansi
Add ingredients and make sure
they do not exceed their respective
MAX line (higher line for solid
ingredients; lower line for liquids).
Attach the lid with vented lid cap
on the pitcher and make sure it’s
aligned to the handle.
Place the pitcher onto the motor
base — handle facing to the right
of the control panel, never towards
the back — and gently twist
clockwise. When you hear the click,
it’s locked and ready to blend.
Left-handed? Place the handle
facing towards the center of the
blending control panel and twist
clockwise.
Plug the power cord into an
electrical outlet and press POWER
to turn on the blender.
To start blending, select a speed,
the EXTRACT or PULSE program.
If ingredients stick to the side, press
POWER and wait for the blade to
stop turning. Remove the pitcher lid
and use the tamper to dislodge the
ingredients. When done, replace
the lid and continue blending. If
the ingredients continue to stick,
consider adding more liquid.
NOTE: To add additional
ingredients in de meantime,
switch the setting to LOW, remove
the vented lid cap from the pitcher
lid. Add ingredients through the
hole, use the tamper if necessary.
Replace the vented lid cap and
increase to your desired speed.
DO NOT attempt to add items
through the vent hole when
blending hot ingredients.
Pitcher use, for warm servings
61
2
3
4
5
Congratulations
We’re thrilled you’ve chosen to optimize your health and vitality. Since we want
your experience with NutriBullet to be fantastic, please read the safety and cleaning
instructions manual before use. Follow the steps in this Quick Guide to prepare delicious
smoothies, cocktails, warm soup, (pasta) sauces etc. Enjoy!
Welcome to visit www.NutriLiving.shop
For original NutriBullets & accessories, recipes, warranty, FAQ’s etc.
Happy with your NutriBullet?
Share your recipes, posts, tips & tricks! Like & follow us
Anti-slip suction cup feet | anti-slip voetjes | pieds à ventouses
Saugnapüße | piedini a ventosa | apoyos con ventosa
halksäkra | halksäkra fötter | skridsikre fødder
sugekoppføtter | liukumattomat jalat
500 mL, 900 mL
Cup & 700 mL
Travel cup
blend-/drinkbeker
gobelet
Tasse
tazza
taza
bägare
bægeret
koppen
kuppi

ENGLISH
LOW, MEDIUM OR HIGH
Select a speed and press once to
turn on. The button will illuminate.
To pause/stop the unit, press the
button a second time — it will de-
illuminate — or press POWER .
While in the idle-mode, the POWER
button will remain lit. To fully
power down after pausing, press
POWER and unplug the unit.
NOTE: If using the pitcher, speeds
will run until paused/stopped.
If using the NutriBullet®cups,
speeds will automatically shut o
after 60 seconds.
ALWAYS ADD LIQUID
The cyclonic action®of your
NutriBullet®requires the use
of liquids to make smoothies
and other nutritious items. The
NutriBullet®is not intended to be
used without liquids, or as an ice
crusher.
REFER A FRIEND -
GIVE 10% GET 10%
Spread the news how much fun
& benefit your NutriBullet is giving
you. Surprise a friend by giving a
10% discount to buy a NutriBullet
with the code 4MYFRIEND10. To
thank we oer you a 10% discount
with the code THANKU10.
Add ingredients. Do not overfill.
To avoid leakage, do not add
ingredients beyond the MAX line.
Twist the blade onto the cup until
tightly sealed.
Plug the power cord into an
electrical outlet and press POWER
to turn on the blender.
Turn the cup upside down and
place it onto the motor base, gently
turning the cup clockwise to lock.
To start blending, select a speed or
the EXTRACT program.
When you have reached your
desired consistency, pause/stop
the
appliance by pressing POWER
or the speed you selected and
wait for the blades to stop turning.
The unit will enter idle-mode.
The POWER button will remain
illuminated. NOTE: speeds will
automatically shut o after 60
seconds. Press POWER to turn
o the unit completely.
Unlock the assembly by gently
twisting the cup counterclockwise.
You will hear a click. Lift o the cup
from the motor base end enjoy!
Never wash your blades in the dishwasher
(too hot) and never remove the gasket.
Do not use your NutriBullet, its parts and accessories in
the microwave or freezer.
To maintain optimum performance please replace the
blade every six months, or earlier as needed.
NOTE
Reached your desired consistency?
Stop the appliance by pressing
POWER or the speed you have
selected. Wait for the blades to
stop turning. To turn o the unit
completely press POWER again.
Twist the pitcher counterclockwise
and lift o the motor base. Pour
and enjoy!
NutriBullet®cups, for cold servings
1
1
7
6
8
7
2
3
4
5
TURNING ON/OFF
The power button actuates the master power of
the appliance. When pressed, this button lights up
to indicate the motor is powered on, and the other
functions can be used. Always turn the master power
o and unplug the unit when the machine is not in use.
LOW SPEED
Use to mix thin batter, gravies, marinades; scramble
eggs; process cooked foods and uncooked fruits.
MEDIUM SPEED
Use to cream soups, mix dips, grind nuts, and to blend
sauces, spreads, mixed & powdered drinks and
milkshakes.
HIGH SPEED
Use to liquefy thick mixtures and blend
frozen fruits and vegetables.
EXTRACT PROGRAM
Press the EXTRACT button to break down whole
fruits, vegetables, and ice into nutrient-rich
smoothies. This button will activate a run cycle
that shuts o automatically. To pause or stop the
blender, press EXTRACT again or POWER .
PULSE
Use to control chopping and processing.
Press and release the PULSE button to chop
ingredients. If you hold this button down, it will
continue to run until you release it. WARNING:
DO NOT use this setting with hot ingredients!
Blending control panel.

NEDERLANDS
Vul de kan met ingrediënten tot
aan de resp. MAX lijn of daaronder
(de hoogste lijn is voor vaste
ingrediënten; de lagere lijn voor
vloeistoen).
Bevestig de tweedelige
ventilatiedeksel op de kan en zorg
dat deze in lijn met het handvat is.
Plaats de schenkkan op de
basisunit, met het handvat
aan de rechterkant van het
bedieningspaneel (nooit aan de
achterzijde) en draai hem met de
klok mee totdat je een klik hoort.
Ben je linkshandig, plaats de kan
dan met het handvat vanaf het
midden van het bedieningspaneel
en draai hem met de klok mee
totdat hij vastklikt.
Doe de stekker in het stopcontact
en druk op POWER
Selecteer een snelheid, het
EXTRACT- of het PULSE-
programma.
Als er ingrediënten aan de zijkant
blijven plakken, druk op POWER
en wacht tot het mes stopt met
draaien. Verwijder het deksel van
de kan en gebruik de schraper. Ben
je klaar, plaats het deksel terug en
ga verder met blenden. Overweeg
om meer vloeistof toe te voegen als
ingrediënten blijven plakken.
LET OP: Wil je tussentijds extra
ingrediënten toevoegen? Wijzig de
snelheid naar LOW, verwijder het
deksel en voeg de ingrediënten
toe door het gat. Gebruik de
schraper indien nodig, plaats het
deksel terug en kies de gewenste
snelheid. Probeer NOOIT items toe
te voegen wanneer je warme of
hete ingrediënten gebruikt.
Schenkkan, voor warme ingrediënten
De NutriBullet, onderdelen en accessoires zijn niet geschikt
voor gebruik in de magnetron en vriezer.
Was het messenblad met de hand af, niet in de vaatwasser, en
verwijder nooit de afdichtring.
Vervang het messenblad elke zes maanden of eerder
wanneer dat nodig is. Het helpt je NutriBullet optimaal te
blijven functioneren.
LET OP
Gewenste consistentie bereikt?
Stop het apparaat door op POWER
óf door, nogmaals, op de
geselecteerde snelheid te drukken.
Druk op POWER om de blender
volledig uit te schakelen.
Draai de kan tegen de klok in terug
en til hem van de basisunit. Schenk
uit en geniet!
Doe ingrediënten in de beker tot
aan de MAX lijn of daaronder, om
lekkage te vermijden.
Draai het messenblad op de beker
tot deze goed is afgesloten.
Doe de stekker in het stopcontact
en druk op POWER .
Zet de beker met het messenblad
naar beneden op de basisunit.
Draai een slag met de klok mee
om hem vast te klikken.
Selecteer een snelheid, EXTRACT
of PULSE.
Is de gewenste consistentie bereikt?
Stop het apparaat door op POWER
óf door, nogmaals, op de
geselecteerde snelheid te drukken.
Druk op POWER om de blender
volledig uit te schakelen.
Draai de beker voorzichtig tegen
de klok in totdat je een klik hoort.
Zet hem rechtop, draai het mes
eraf en geniet!
NutriBullet®blend-/drinkbekers,
voor koude ingrediënten
1
Gefelicited
Wat jn dat je hebt besloten om je gezondheid en vitaliteit een boost te geven. Wij
willen graag dat je ervaringen met NutriBullet®geweldig zijn dus volg de onderstaande
stappen elke keer wanneer je een heerlijke smoothie, cocktail, milkshake, warme soep of
saus etc. gaat maken. Veel plezier met je NutriBullet!
Je bent welkom op www.nutribullet.nl
voor originele accessoires, recepten, garantie, FAQ’s etc.
Happy met je NutriBullet®?
Deel je recepten, posts, stories, tips & tricks! Like & volg ons op
@nutribullet.nl / .be en tag ons in je creaties met #Nutrilovers.
61
2
3
4
5
7 8
1
1 6
7
2
3
4
5

LOW, MEDIUM OF HIGH
Selecteer een snelheid naar keuze
door op een knop te drukken,
deze licht op. Druk een 2de keer
op de knop of op POWER om
de blender te pauzeren (inactieve
modus, de POWER-knop blijft
verlicht). Druk nogmaals op
POWER om de blender volledig
uit te schakelen.
OPMERKING: Gebruik je de
schenkkan, dan blendt de Select
totdat je pauzeert of stopt. Als je
een beker gebruikt, schakelt de
blender automatisch uit na 60 sec.
GEBRUIK ALTIJD VLOEISTOF
De NutriBullet®vereist het gebruik
van vloeistoen om de messen
te beschermen en voedzame
smoothies, cocktails, soepen e.d.
te maken. De NutriBullet®is niet
bedoeld om zonder vloeistoen te
gebruiken, noch als ijsbreker.
SERVICE
Voor een onderhouds- c.q.
schoonmaakbeurt bevelen wij
ons Service Centrum aan. Voor
een gering bedrag maken zij je
NutriBullet® weer als nieuw en
krijg je hem thuisgestuurd! Zie
www.NutriBulletOutlet.nl of mail
[e-mail].
VRIENDENDEAL
GEEF 10% KRIJG 10%
Deel je positieve ervaringen en
verras een vriend(in) door hem/
haar 10% korting te geven op een
NutriBullet® naar keuze met de
code 4MYFRIEND10. Om jou te
bedanken, krijg je van ons 10%
korting op originele accessoires
met de code THANKU10.
Félicitations
FRANÇAIS
Bedieningspaneel.
Nous sommes ravis que vous ayez choisi d’optimiser votre santé et votre vitalité. Pour
que votre expérience avec NutriBullet®soit formidable, suivez ces étapes à chaque fois
pour préparer délicieux smoothies, cocktails, soupe et sauces chaudes etc. Nous vous
souhaitons beaucoup de plaisir avec votre NutriBullet !
Vous êtes les bienvenus à www.nutribullet.be
pour les accessoires originaux, recettes, garanti, FAQ’s etc.
Êtes-vous satisfait de votre NutriBullet®?
Partagez vos recettes, posts, histoires, trucs etc. ! Likez et suivez-nous
@nutribullet.be et tag vos creations #Nutrilovers.
Ajoutez les ingrédients, en veillant
à ce qu’ils ne dépassent pas leurs
lignes MAX respectives (ligne
supérieure pour les ingrédients
solides, ligne inférieure pour les
liquides).
Fixez le couvercle du pichet avec le
couvercle ventilé en vous assurant
qu’il est bien aligné sur la poignée.
Placez le pichet sur la base du
moteur, avec la poignée faisant
face à la droite du panneau de
commande, jamais l’arrière, et
pivotez délicatement dans le sens
horaire pour l’insérer correctement.
Lorsque vous entendez un clic,
le pichet est prêt à mixer. Si vous
êtes gaucher, la poignée doit faire
face au centre du panneau de
commande et le pichet doit être
inséré dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre.
Branchez le cordon d’alimentation
dans une prise électrique et
appuyez sur POWER pour
allumer le blender.
Pour commencer à mixer,
sélectionner une vitesse, le
programme EXTRACT ou PULSE.
Si les ingrédients collent sur les
parois, appuyez sur POWER et
attendez que la lame s’arrête de
tourner. Retirez le couvercle du
pichet et utilisez le poussoir pour
décoller les ingrédients. Ensuite,
replacez le couvercle et continuez à
mixer. Si les ingrédients continuent
de coller, pensez à ajouter un peu
de liquide.
REMARQUE : Pour ajouter d’autres
ingredients en attendant, passez en
mode LOW, retirez le couvercle ventilé
du pichet. Ajoutez les ingrédients
dans le trou, utilisez le poussoir si
nécessaire. Replacez le couvercle
ventilé et sélectionnez la vitesse
souhaitée. N’essayez PAS d’ajouter des
ingrédients par le trou lorsque vous
mixez des ingrédients chauds.
Le pichet, pour les préparations chaudes
6
1
2
3
4
5
IN/UITSCHAKELEN
Wanneer je de POWER knop indrukt, licht deze op om
aan te geven dat de blender is ingeschakeld en de
functies klaar zijn voor gebruik. Druk opnieuw in en de
blender schakelt volledig uit. Zorg ervoor dat je ook de
stekker uit het stopcontact haalt als je hem niet gebruikt.
LAGE SNELHEID
Gebruik deze voor het mengen van dun beslag, jus,
marinades, roerei, gekookt voedsel en ongekookt fruit.
MEDIUM SNELHEID
Voor soepen, dips, noten hakken en het blenden van
sauzen, spreads, mixdrankjes, eiwit- en milkshakes.
HOGE SNELHEID
Om dikkere substanties vloeibaar te maken
en bevroren fruit en groenten te blenden.
EXTRACTIEPROGRAMMA
Druk op EXTRACT om hele vruchten, groenten en ijs
tot voedingsrijke smoothies te blenden. Deze knop
activeert een cyclus die automatisch uitschakelt.
Druk een 2de maal op EXTRACT (of POWER ) om
de blender te pauzeren c.q. eerder te stoppen.
PULSE
Druk kort op PULSE om ingrediënten fijn te hakken.
Houd je de knop ingedrukt, dan blijft deze actief
totdat je hem loslaat. WAARSCHUWING: gebruik
deze instelling NIET met warme ingrediënten!

LOW, MEDIUM OU HIGH
Sélectionnez une vitesse et
appuyez une fois pour l’activer (le
bouton s’allumera). Pour mettre
en pause/arrêter, appuyez sur le
bouton de vitesse une seconde
fois (il s’éteindra) ou appuyez sur
POWER (en mode veille POWER
reste allumé). Pour éteindre
complètement l’appareil, appuyez
sur POWER et débranchez-le.
REMARQUE : Si vous utilisez le
pichet, les vitesses fonctionneront
jusqu’à ce que vous mettiez en
pause/arrêtiez l’appareil. Si vous
utilisez les récipients, l’appareil
s’éteindra automatiquement au
bout de 60 secondes.
TOUJOURS AJOUTER DU LIQUIDE
Mélanger toujours en ajoutant de
l’eau ou un autre liquide pour éviter
d’endommager les lames mais ne
jamais dépasser le trait MAX pour
éviter les fuites.
SERVICE
Pour les fans de Pays-Bas et la
Belgique : nous vous recommandons
notre centre de service pour un
service de nettoyage ou d’entretien
annuel (ou semestriel) : www.
NutriBulletOutlet.nl, E : service@
nutribulletoutlet.nl. Pour une petite
quantité, ils transforment votre
NutriBullet® en tant que neuf et
vous le renvoient aussi!
RÉFÉREZ UN AMI :
DONNEZ 10% OBTENEZ 10%
Faites savoir à quel point votre
NutriBullet®vous apporte du plaisir
et des avantages. Surprenez un
ami en lui orant un rabais de
10% avec code 4MYFRIEND10. Pour
vous remercier, nous vous orons
10% de réduction sur les accessoires
originaux avec code THANKU10.
FRANÇAIS
Rincer les lames à la main ! Le lave vaiselle est trop chaud et
ne jamais enlever les joints circulaires.
Le NutriBullet et ces accessoires ne peuvent pas s’utiliser dans
un four è micro-ondes et un congélateur.
Nous vous recommandons de remplacer la lame tous les six
mois ou au besoin pour une performance optimale.
NOTE
Lorsque vous avez obtenu la
consistance souhaitée, arrêtez
l’appareil en appuyant sur
POWER ou sur la vitesse que
vous avez sélectionnée. Attendez
que les lames s’arrêtent de
tourner. Pour éteindre l’appareil
complètement, appuyez de
nouveau sur POWER .
Pivotez le pichet dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre
et retirez-le de la base du moteur.
Versez et dégustez !
Ajoutez les ingrédients. Ne
surchargez pas pour éviter les fuites,
ne dépassez pas la ligne MAX.
Faites pivoter la lame dans le
récipient jusqu’à ce qu’elle soit
correctement insérée.
Branchez le cordon d’alimentation
dans une prise électrique et appuyez
sur POWER pour allumer le
blender.
Retournez le récipient et placez-
le dans la base du moteur, faites
pivoter délicatement pour verrouiller.
Pour commencer à mixer,
sélectionner une vitesse, le
programme EXTRACT ou PULSE.
Lorsque vous avez obtenu la
consistance souhaitée, arrêtez
l’appareil en appuyant sur POWER
ou sur la vitesse que vous avez
sélectionnée. Attendez que les lames
s’arrêtent de tourner. Pour éteindre
l’appareil complètement, appuyez de
nouveau sur POWER symbool.
Déverrouillez le récipient en le
faisant tourner dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre. Vous
entendrez un clic. Dégustez !
Gobelets du NutriBullet®, pour les preparations froides
Panneau de commande.
1
1
7
6
8
7
2
3
4
5
FONCTION ON/OFF
Lorsque vous appuyez dessus, le bouton POWER
s’allume pour indiquer que le moteur est lancé
et que les autres fonctions peuvent être utilisées.
Éteignez toujours l’appareil et débranchez le câble
d’alimentation lorsque vous n’utilisez pas l’appareil.
VITESSE LOW
Pour mixer les pâtes fines, les sauces, les
marinades, brouiller les œufs et réduire
les aliments cuits et les fruits frais.
VITESSE MEDIUM
Pour mixer les soupes, les dips, broyer les fruits
à coque, mélanger les sauces, les tartinades,
les boissons en poudre et les milkshakes.
VITESSE HIGH
Pour liquéfier les mélanges épais et mixer les fruits et
légumes surgelés.
LE PROGRAMME EXTRACT
Appuyez sur le bouton EXTRACT pour
transformer les fruits, légumes et glaçons en
des smoothies nutritifs. Ce bouton lancera un
cycle qui s’éteindra automatiquement. Pour
mettre le blender en pause ou l’arrêter, appuyez
de nouveau sur EXTRACT ou POWER .
PULSE
Appuyez et relâchez le bouton PULSE pour hacher
les ingrédients. Si vous continuez d’appuyer, le
mode continuera de fonctionner jusqu’à ce que
vous relâchiez le bouton. ATTENTION : N’utilisez
PAS ce mode avec les ingrédients chauds !)

Hzlichen Glückwunsch
DEUTSCH
Wir freuen uns, dass Sie sich entschieden haben, Ihre Gesundheit und vitalität zu
optimieren. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, führen Sie die folgenden Schritte aus
um einen leckeren Smoothie, Cocktail, warme Suppe, Saucen usw. herzustellen.
Viel Spaß mit Ihrem NutriBullet®!
Zutaten in den Krug geben, ohne
dabei die maximale Füllmenge
(MAX) zu überschreiten (obere Linie
für feste Zutaten; untere Linie für
Flüssigkeiten).
Den Krug mit dem Deckel und
dem dazugehörigen Deckeleinsatz
verschließen. Der Deckel muss am
Gri ausgerichtet sein.
Den Krug auf den Motorsockel stellen
— der Gri muss vom Bedienfeld
aus nach rechts, niemals nach
hinten, weisen — und vorsichtig
im Uhrzeigersinn drehen, bis er
einrastet. Bei einem hörbaren Klicken
ist er eingerastet und einsatzbereit.
Linkshänder schieben den Gri zur
Mitte des Bedienfelds und drehen
den Krug im Uhrzeigersinn.
Den Netzstecker in die Steckdose
stecken und die POWER-Taste
betätigen,
Zum Mixen entweder eine
Geschwindigkeit, das PULSE- oder
EXTRACT-Programm wählen.
Wenn Zutaten an der Seite kleben
bleiben, die POWER-Taste
betätigen und warten, bis die Klinge
zum Stillstand gekommen ist. Den
Deckel des Krugs abnehmen und
die Zutaten mit dem Stampfer
von der Seite lösen. Anschließend
den Deckel wieder anbringen und
den Mixvorgang fortsetzen. Wenn
die Zutaten wieder am Krugrand
kleben bleiben, kann ein wenig mehr
Flüssigkeit helfen.
HINWEIS: Zum Hinzufügen weiterer
Zutaten zur Einstellung LOW
umschalten und den Deckeleinsatz
vom Deckel abnehmen. Die Zutaten
durch die Einfüllönung hinzufügen.
Bei Bedarf den Stampfer
verwenden. Den Deckeleinsatz
wieder einsetzen und auch die
Geschwindigkeit wieder erhöhen.
Beim Mixen von heißen Zutaten
NICHTS durch die Einfüllönung
hinzufügen.
Krug, für warme Zutaten
Das NutriBullet, Teile und Zubehör sind Spülmaschine
geeignet, aber nicht mikrowellen- und Gefrierschrankgeeignet.
Waschen Sie niemals die Klingen in der Spülmaschine! Es ist zu
heiß. Entfernen Sie auch niemals den Dichtungsring.
Um eine optimale Leistung zu erzielen, empfehlen wir, die
Klingen alle sechs Monate oder bei Bedarf auszutauschen.
HINWEISE
Wenn die gewünschte Konsistenz
erreicht ist, den Blender über die
POWER-Taste oder erneut
über die Taste mit der gewählten
Geschwindigkeit anhalten. Die
Klingen müssen erst zum Stillstand
kommen. Durch erneutes Drücken
auf die POWER-Taste l das Gerät
vollständig ausschalten.
Den Krug entgegen dem
Uhrzeigersinn drehen und vom
Motorsockel heben. Und nun:
ausgießen und genießen!
Die Zutaten in den Becher geben.
Dabei die maximale Füllmenge
beachten. Die Zutaten nur bis
zur MAX-Linie füllen, um ein
Überlaufen zu vermeiden.
Den Klingenaufsatz fest am Becher
verschrauben.
Den Netzstecker in die Steckdose
stecken und die POWER-Taste
symbol betätigen.
Den umgedrehten Becher auf den
Motorsockel stellen und vorsichtig
im Uhrzeigersinn drehen, bis er
einrastet.
Zum Mixen entweder eine
Geschwindigkeit, das EXTRACT-
oder PULSE-Programm wählen.
Wenn die gewünschte Konsistenz
erreicht ist, den Blender über
die POWER-Taste oder erneut
über die Taste mit der gewählten
Geschwindigkeit anhalten. Die
Klingen müssen erst zum Stillstand
kommen. Durch erneutes Drücken
auf die POWER-Taste das Gerät
vollständig ausschalten.
Die Teile durch vorsichtiges Drehen
entgegen dem Uhrzeigersinn
voneinander lösen. Dabei ist ein
Klick-Geräusch zu hören. Wohl
bekomm‘s!
NutriBullet®-Becher, für kalte Zutaten
Herzlich willkommen auf www.NutriLiving.shop zum Kauf des NutriBullet
Zubehör und für weiterführende Informationen, Rezepte, FAQs usw.
Sind Sie zufrieden mit Ihrem NutriBullet®?
Teilen Sie Ihre Rezepte, Beiträge, Geschichten, Tipps und Tricks! Folgen Sie uns auf
und kennzeichnen Sie Ihre Kreationen #nutribulletrezepte und #Nutrilovers.
61
2
3
4
5
1
7
8
1
1
6
7
2
3
4
5

LOW , MEDIUM ODER HIGH
Geschwindigkeitsstufe auswählen
und die Taste zum Aktivieren
einmal betätigen (die Taste
leuchtet auf). Zum Anhalten/
Abschalten ein zweites Mal auf die
Geschwindigkeitstaste (sie erlischt)
oder auf POWER (im Standby-
Modus leuchtet POWER weiter)
drücken. Um das Gerät ganz
abzuschalten, die POWER-Taste
betätigen und den Netzstecker
ziehen.
HINWEIS: Bei Verwendung
des Krugs bleibt die gewählte
Geschwindigkeit aktiviert, bis der
Mischvorgang angehalten wird.
Bei Verwendung des Bechers
schaltet sich das Gerät nach
60 Sekunden automatisch ab.
IMMER MIT FLŰSSIGKEIT
Bitte immer mit Wasser oder
anderen Flüssigkeiten mixen,
damit die Klingen nicht beschädigt
werden. Die zyklonische Wirkung
Ihres NutriBullet
®
erfordert die
Verwendung von Flüssigkeiten
zur Herstellung von nahrhaften
Getränken bis zur MAX-Markierung.
FREUNDEN DEAL: GEBEN 10%
ERHALTEN 10%
Verbreiten Sie, wie viel Spaß und
Nutzen NutriBullet® Ihnen bietet.
Überraschen Sie einen Freund
mit 10% Rabatt um ein NutriBullet
seiner Wahl zu kaufen mit dem
code 4MYFRIEND10. Um Ihnen zu
danken, erhalten Sie einen Rabatt
von 10% auf Originalzubehör mit
dem code THANKU10.
Grazie
ITALIANO
Das Bedienfeld.
Aggiungere gli ingredienti,
assicurandosi che non superino
la linea MAX (linea più alta per gli
ingredienti solidi; linea più bassa per
i liquidi).
Posizionare il coperchio del
boccale con il tappo di ventilazione,
assicurandosi che sia allineato al
manico.
Posizionare il boccale sull’unità di
base (il manico è rivolto verso la
destra del pannello di controllo,
ma verso il retro) e ruotarlo con
cautela in senso orario per bloccarlo.
Quando si sente lo scatto, il boccale
è bloccato e pronto per l’uso. Se si
è mancini, posizionare il manico
rivolto verso il centro del pannello di
controllo e ruotare il boccale in senso
orario.
Collegare il cavo di alimentazione
a una presa elettrica e premere
POWER per accendere il frullatore.
Per iniziare a frullare, selezionare
una velocità, il programma EXTRACT
o PULSE.
Se gli ingredienti si attaccano ai
lati del boccale, premere POWER
e attendere che la lama si fermi.
Togliere il coperchio del boccale
e rimuovere gli ingredienti con lo
stantuo. Al termine, richiudere il
coperchio e continuare a frullare.
Se gli ingredienti continuano ad
attaccarsi, provare ad aggiungere
un po’ più di liquido.
NOTA: Per aggiungere altri
ingredienti, impostare la velocità
su LOW e togliere il tappo dal
coperchio di ventilazione del
boccale. Aggiungere gli ingredienti
attraverso il foro, se necessario
usando lo stantuo. Rimettere il
tappo sul coperchio di ventilazione
e aumentare la velocità fino al
valore desiderato. NON cercare di
aggiungere elementi attraverso
il foro di ventilazione quando si
frullano ingredienti caldi.
Boccale, per porzioni calde
Siamo felici che tu abbia scelto di ottimizzare la tua salute e vitalità. Vogliamo che la tua
esperienza con NutriBullet®sia fantastica, seguire sempre queste istruzioni per preparare
i tuoi deliziosi frappè o cocktail, zuppa calda e salse ecc. Buon divertimento con il tuo
NutriBullet!
Benvenuti sul www.NutriLiving.shop per acquistare exclusivamente ricambi e
accessori original, ricette, garanzia, domande frequenti etc.
Sei soddisfatto del tuo NutriBullet®?
Condividi le tue ricette, post, storie, consigli e trucchi! Seguiteci su
@nutribullet.it e tag le tue creazioni #Nutrilovers.
61
2
3
4
5
EIN/AUSSCHALTEN
Bei Betätigung leuchtet die Power-Taste auf und
zeigt damit an, dass der Motor eingeschaltet ist und
die anderen Funktionen einsatzbereit sind. Diesen
Hauptschalter immer ausschalten und den Netzstecker
ziehen, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
LOW
Geschwindigkeitseinstellung zum zum Mischen von
dünnem Teig, Soßen, Marinaden und Rühreiern sowie
zur Verarbeitung von gekochten Lebensmitteln und
ungekochten Früchten.
MEDIUM
Zum Verquirlen von Suppen, zum Mixen von Dips,
zum Mahlen von Nüssen und zum Mixen von Soßen,
Aufstrichen, Mix- und Instant Getränken sowie
Milkshakes.
HIGH
Geschwindigkeitseinstellung zum Verflüssigen von
festem Mixgut und zum Mischen von gefrorenem Obst
und Gemüse.
EXTRACT-PROGRAMM
Zum Zerkleinern von ganzen Früchten, Gemüse und Eis
für nährstoreiche Smoothies auf EXTRACT drücken.
Diese Taste aktiviert einen Mischzyklus, der sich
automatisch abschaltet. Um den Blender anzuhalten
oder abzuschalten, erneut auf EXTRACT oder POWER
drücken.
PULSE
Um Zutaten zu hacken, drücken Sie ein- oder mehrmals
die PULSE-Taste. Der Hackvorgang endet, sobald
die Taste losgelassen wird. ACHTUNG: Verwenden
Sie diese Einstellung NICHT mit heißen Zutaten!

LOW, MEDIUM O HIGH
Selezionare una velocità e
premere una volta per accendere
(il pulsante si illumina). Per mettere
in pausa/fermare, premere una
seconda volta il pulsante della
velocità (si spegne) o premere
POWER (in modalità inattiva
il pulsante POWER rimane
illuminato). Per spegnere
completamente il frullatore,
premere POWER e scollegare
l’unità.
NOTA: se si usa il boccale, la
velocità continua fino a che il
frullatore non viene messo in
pausa/fermato. Se si utilizzano
le tazze, l’unità si spegne
automaticamente dopo 60
secondi.
AFFARE DI AMICI -
DARE IL 10% OTTIENI IL 10%
Diondi le notizie quanto
divertimento e benefi ci ti danno la
tua NutriBullet. Sorprendi un amico
dandogli uno sconto del 10% per
acquistare un NutriBullet® a tua
scelta con il codice 4MYFRIEND10.
Per ringraziarti della condivisione
ti oriamo uno sconto del 10% sugli
accessori originali con il codice
THANKU10.
ITALIANO
Mai mettere nel microonde NutriBullet, i suoi componenti e gli
accessori.
Ricaricare sempre con acqua o altri liquidi fino alla linea MAX
per evitare danni alla lama estrattrice.
Lavare a mano la lama estrattrice! L’aqua della lavastoviglie è
troppo calda e non rimuovere mai l’anello di tenuta.
Sostituire la lama estrattrice ogni sei mesi, o più spesso se
necessario, per garantire sempre una prestazione perfetta.
Una volta raggiunta la consistenza
desiderata, spegnere l’apparecchio
premendo POWER o premendo
nuovamente la velocità selezionata.
Attendere che la lama si fermi.
Premere POWER per spegnere
completamente l’unità.
Ruotare il boccale in senso antiorario
e staccarlo dall’unità di base. Versare
e gustare!
Aggiungere gli ingredienti. Non
riempire troppo. Per evitare
fuoriuscite, non aggiungere
ingredienti oltre la linea MAX.
Ruotare la lama sul tazza fino a
quando non è ben stretta.
Collegare il cavo di alimentazione
a una presa elettrica e premere
POWER per accendere il
frullatore.
Capovolgere la tazza e
posizionarlo sulla base dell’unità,
ruotandolo con cautela in senso
orario per bloccarlo.
Per iniziare a frullare, selezionare
una velocità, il programma
EXTRACT o PULSE.
Una volta raggiunta la consistenza
desiderata, spegnere l’apparecchio
premendo POWER o premendo
nuovamente la velocità
selezionata. Attendere che la lama
si fermi. Premere POWER per
spegnere completamente l’unità.
Sbloccare il gruppo ruotando con
cautela la tazza in senso antiorario.
Si sente uno scatto. Versate e
gustate!
Tazze NutriBullet®, per porzioni fredde
Pannello di controllo.
1
1
7
6
8
7
2
3
4
5
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO
Una volta premuto, il pulsante di alimentazione
POWER si illumina a indicare che il motore è
acceso e che si possono utilizzare le altre funzioni.
Spegnere sempre l’alimentazione e scollegare
l’unità quando non si usa il frullatore.
LOW SPEED BASSA VELOCITÀ
Adatta per mescolare pastella sottile, sughi,
marinate; per preparare uova strapazzate;
per lavorare cibi cotti e frutta cruda.
MEDIUM
Adatta per preparare minestre cremose, mescolare
salse, macinare noci, e mescolare salse, spread,
bevande (miste e in polvere) e frullati.
HIGH SPEED (alta velocità)
Adatta per liquefare miscele spesse e frullare frutta e
verdura surgelata.
PROGRAMMA DI ESTRAZIONE DEI NUTRIENTI
Premere il tasto EXTRACT per macinare frutta intera,
verdura e ghiaccio, per trasformarli in frullati ricchi
di sostanze nutritive. Questo pulsante attiva un ciclo
di funzionamento che si spegne automaticamente.
Per mettere in pausa o fermare il frullatore,
premere nuovamente EXTRACT o POWER .
PULSE (funzione a impulsi)
Premere e rilasciare il pulsante PULSE per tritare
gli ingredienti. Tenendo premuto questo pulsante, il
frullatore continuerà a funzionare e si fermerà solo
quando si rilascia il pulsante. AVVERTENZA: NON
utilizzare questa impostazione con ingredienti caldi!

Felicidades
ESPANOL
Nos alegramos de que haya decidido optimizar su salud y su vitalidad. Puesto que
queremos que sus experiencias con el NutriBullet®sean fantásticas, lea las instrucciones
de seguridad y limpieza antes de cada uso y esta Quick Guide para preparar deliciosos
batidos fríos o sopas y salsas calientes. ¡Que disfrute de su NutriBullet®!
Añada ingredientes, procurando que no
superen la línea MAX correspondiente
(la línea superior para ingredientes
sólidos y la inferior para líquidos).
Coloque la jarra con la tapa con el
tapón con aireación y asegúrese de
que queda alineada con el asa.
Coloque la jarra sobre la unidad de
base — con el asa hacia la derecha del
panel de control, nunca hacia la parte
de atrás — y gírela hacia la derecha
con cuidado para bloquearla en su
sitio. Al oír el chasquido, sabrá que está
bloqueada y lista para batir. Para las
personas zurdas, será más cómodo
colocar el asa orientada hacia el centro
del panel de control y girarla hacia la
derecha.
Enchufe el cable de alimentación en la
toma eléctrica y pulse POWER .
Para empezar a batir, seleccione una
velocidad, el programa EXTRACT o
PULSE.
Si los ingredientes se adhieren al lateral,
pulse POWER y espere a que las
cuchillas dejen de girar. Quite la tapa
de la jarra y utilice el empujador para
despegar los ingredientes. Cuando
haya terminado, vuelva a colocar la
tapa y siga batiendo. Si los ingredientes
se vuelven a adherir, considere la
posibilidad de añadir más líquido.
NOTA: Para añadir otros ingredientes,
ajuste la velocidad a LOW y extraiga el
tapón superior de la tapa de la jarra.
Agregue los ingredientes a través
del orificio y utilice el empujador si
es necesario. Vuelva a poner el tapón
superior y aumente la velocidad al
nivel deseado. NO intente agregar
ingredientes a través del orificio de
aireación mientras esté batiendo
ingredientes calientes.
Jarra, para servir alimentos calientes
No meta la NutriBullet, sus piezas o sus accesorios en el
microondas ni en el congelador.
No lave nunca las cuchillas en el lavavajillas
(demasiado caliente) ni extraiga nunca la junta.
Para disfrutar de un rendimiento óptimo, sustituya las
cuchillas cada seis meses, o antes si es necesario.
ATENCION
Cuando haya logrado la consistencia
deseada, detenga el aparato pulsando
POWER o pulsando otra vez en la
velocidad que haya seleccionado.
Espere a que las cuchillas dejen de
girar. Para apagar por completo la
unidad, vuelva a pulsar POWER .
Gire la jarra hacia la izquierda y
levántela para separarla de la unidad
de base. ¡Sírvase y disfrute!
Añada los ingredientes. No llene en
exceso. Para evitar que se salga
líquido, no añada ingredientes por
encima de la línea MAX.
Gire la unidad de cuchillas en
la taza hasta que quede bien
ajustada.
Enchufe el cable de alimentación
en la toma eléctrica y pulse
POWER .
Ponga la taza boca abajo y
colóquelo sobre la unidad de base,
gire con cuidado la taza hacia la
derecha para bloquearlo.
Para empezar a batir, seleccione
una velocidad, el programa
EXTRACT o PULSE.
Cuando haya logrado la
consistencia deseada, detenga
el aparato pulsando POWER o
pulsando otra vez en la velocidad
que haya seleccionado. Espere a
que las cuchillas dejen de girar.
Para apagar por completo la
unidad, vuelva a pulsar POWER .
Desbloquee el conjunto girando
suavemente la taza hacia la
izquierda. Escuchará un chasquido.
¡Disfrute!
Tazas NutriBullet®, para servir alimentos frescos
Eres bienvenido en nuestro sitio web www.NutriLiving.shop
¿Feliz con tu NutriBullet®?
Síganos en
y tag tus creaciones #nutribullet e #Nutrilovers.
61
2
3
4
5
1
7 8
1
1
6
7
2
3
4
5

LOW, MEDIUM O HIGH
Seleccione una velocidad y
pulse una vez para encender (se
iluminará el botón). Para poner en
pausa o parar, pulse el botón de
velocidad por segunda vez (dejará
de estar iluminado) o pulse POWER
(en modo inactivo, el botón
POWER se mantiene iluminado).
Para apagar completamente,
pulse POWER y desenchufe la
unidad.
NOTA: Si se utiliza la jarra, las
funciones de velocidad seguirán
en marcha hasta que se active la
pausa o se detenga. Si se utilizan
las tazas, la unidad se apagará
automáticamente al cabo de
60 segundos.
SIEMPRE CON LIQUIDO
¡Rellene siempre con agua u otro
líquido para proteger las cuchillas
y no llene la taza en exceso (hasta
la línea MAX)!
RECOMIÉNDENOS:
REGALE UN 10 %, CONSIGA UN 10 %
Cuente a todo el mundo lo bien que
le está sentando la NutriBullet®.
¡Sorprenda a un amigo/una amiga
consiguiendo un 10 % de descuento
p ara él en la compra de su NutriBullet
con el código 4MYFRIEND10. ¡Para
agradecerle le ofrecemos un 10 %
de descuento en accesorios
originales con el código THANKU10.
Grais
SVENSKA
Panel de control.
Lägg ingredienser i kannan och se till
att de inte överskrider sin respektive
MAX-linje (den högre linjen för fasta
ingredienser och nedre strecket för
vätskor).
Sätt ett ventilerat lock på kannan
och se till att locket är i linje med
handtaget.
Placera kannan på motorenheten
- handtaget vänt mot högra delen
av kontrollpanelen, aldrig mot
baksidan - och vrid försiktigt medurs
så att den låses på plats. När du
hör klicket är det låst och redo att
blandas. Om du är vänsterhänt
placerar du handtaget mot mitten av
kontrollpanelen och vrider medsols.
Anslut motorenheten till ett vägguttag
och tryck på POWER .
För att börja blanda, välj en
hastighet. EXTRACT- eller PULSE-
programmet.
Om ingredienserna fastnar på
sidan trycker du på POWER
och väntar på att bladet slutar
snurra. Ta bort locket från kannan
och använd rörstaven för att lossa
ingredienserna. När du är klar, byt
locket och fortsätt att blanda. Om
ingredienserna fortsätter att fästa,
prova då att lägga till lite mer vätska.
OBS: För att lägga till ytterligare
ingredienser, växla inställningen till
LOW, ta bort ventilationslocket från
kannan. Lägg ingredienser genom
hålet, använd rörstaven vid behov.
Sätt tillbaka ventilationslocket
och välj önskad hastighet. Försök
INTE lägga till föremål genom
ventilationshålet när du blandar
varma ingredienser.
Kanna, för varma portioner
Vi är mycket glada över att du väljer att ta hand om din hälsa för att må bra. Eftersom vi
vill att din upplevelse av NutriBullet
®
skall vara fantastisk bör du noggrant läsa häftet med
säkerhets- och rengöringsanvisningar. Du kan då följa stegen nedan för att göra en läcker
smoothie eller soppa etc. varje gång. Njut tillsammans med din NutriBullet!
Besök vår webbplats www.nutribullet.nu för att köpa NutriBullet och/eller tillbehör, nedladdning av
manualer, receptböcker, information om garanti, vanliga frågor etc.
Nöjd med din NutriBullet®?
Dela dina recept, inlägg, tips & tricks! Gilla & följ oss
@nutribullet.se och tagga dina recept med #Nutrilovers.
6
1
2
3
4
5
ENCENDER Y APAGAR
Al pulsar el botón de encendido, este se ilumina
para indicar que el motor se ha activado y que
se pueden utilizar las demás funciones. Siempre
desactive la alimentación principal y desenchufe la
unidad cuando no se vaya a usar la máquina.
VELOCIDAD LOW BAJA
Utilícela para batir masas finas, salsas,
escabeches o huevos revueltos y procesar
alimentos cocinados y frutas sin cocinar.
VELOCIDAD MEDIUM
Utilícela para hacer sopas cremosas, batir salsas
para untar, moler frutos secos y preparar otro tipo
de salsas, cremas para untar, cócteles y bebidas
en polvo, y batidos.
VELOCIDAD HIGH (ALTA)
Utilícela para licuar mezclas densas y batir frutas y
verduras congeladas.
EL PROGRAMA DE EXTRACCIÓN
Pulse el botón EXTRACT para convertir frutas
enteras, verduras y hielo en nutritivos batidos. Este
botón activará un ciclo de marcha que se apaga
automáticamente. Para poner en pausa o detener la
batidora, pulse de nuevo EXTRACT o POWER .
PULSE (IMPULSO)
Pulse y suelte el botón PULSE para picar ingredientes.
Si mantiene pulsado este botón, la máquina continuará
funcionando hasta que lo suelte. ADVERTENCIA:
¡NO utilice esta opción con ingredientes calientes!

LOW, MEDIUM ELLER HIGH
Välj en hastighet och tryck en gång
för att slå på (knappen lyser).
För att pausa / stoppa, tryck på
hastighetsknappen en gång till
(den släcks) eller tryck POWER
(i viloläge förblir POWER
-knappen upplyst). För att stänga
av helt, tryck POWER och koppla
ur stickkontakten.
OBS! Om du använder kannan
kommer hastigheterna att
köras till de pausas / stoppas.
Om kopparna används stängs
enheten automatiskt av efter 60
sekunder.
BLANDA ALLTID I VÄTSKA
Den cykloniska processen i din
NutriBullet gör att du måste tillsätta
vätska när du gör smoothies och
andra näringsrika rätter. NutriBullet
är inte avsedd att arbeta utan
vätska, inte heller avsedd för att
krossa is.
SVENSKA
Använd inte din NutriBullet eller någon av dess delar i en
mikrovågsugn eller frys.
Fyll alltid på med vatten eller annan vätska till MAX-
markeringen för att skydda knivblad och för att göra
smoothies, drycker, soppa etc.
Diska aldrig knivbladen i diskmaskin (för varmt) och ta aldrig
bort packningen från knivbladshållaren.
För att bibehålla maximal eektivitet rekommenderas att du
byter knivblad ungefär var sjätte månad eller tidigare om
behov finns.
När du har uppnått önskad
konsistens, stoppa apparaten genom
att trycka på POWER eller genom
att trycka igen på den hastighet
du har valt. Vänta tills bladen slutar
snurra. Tryck på POWER igen för
att stänga av enheten.
Vrid kannan moturs och lyft den av
motorenheten. Häll upp och njut!
Lägg ingredienser i bägaren, upp till
maxlinjen eller under för att undvika
läckage.
Skruva fast knivbladet på bägaren
och drag åt för att vara säker på att
det är ordentligt fastsatt.
Anslut motorenheten till ett vägguttag
och tryck på knappen POWER .
Vänd bägaren upp och ner och lägg
den på motorenheten, vrid bägaren
försiktigt medurs för att låsas.
För att börja blanda, välj en
hastighet, EXTRACT- eller PULSE-
programmet.
När du har fått önskad konsistens,
stoppar du apparaten genom att
trycka på POWER eller genom att
trycka igen på vald hastighet. Vänta
till knivbladet slutar snurra. Tryck på
POWER igen för att stänga av
apparaten.
Lås upp enheten genom att vrida
bägaren försiktigt moturs. Du hör ett
klick. Njut!
NutriBullet®bägarna, för kalla portioner
Kontrollpanel.
Med NutriBullet®
kan du njuta
av smak och
näringsämnen i
olika frukter och
grönsaker.
1
1
7
6
8
7
2
3
4
5
SÄTT IGÅNG / STÄNG AV
När du trycker på POWER tänds knappen för att indikera
att motorn är påslagen och de andra funktionerna
kan användas. Stäng alltid av huvudströmmen och
koppla ur motorenheten när maskinen inte används.
LOW LÅG HASTIGHET
Använd för att blanda tunn smet, såser, marinader,
äggröra, tillreda kokta livsmedel och okokt frukt.
MEDIUM
Används till gräddiga soppor, blanda dip mix,
mala nötter, blanda såser, göra smör, blandade
och pulverbaserade drycker och milkshakes.
HIGH (HÖG) HASTIGHET
Använd för att kondensera tjocka blandningar och
blanda frysta frukter och grönsaker.
EXTRAKTPROGRAMMET
Tryck på EXTRACT för att blanda hela frukter,
grönsaker och is till näringsrika smoothies.
Denna knapp aktiverar en process som stängs
av automatiskt. För att pausa eller stoppa mixern
trycker du på EXTRACT igen eller POWER .
PULSE
Används för att kontrollera hackning och bearbetning.
Tryck och släpp PULSE-knappen för att hacka
ingredienser. Om du håller ned knappen fortsätter
den att köras tills du släpper den. VARNING: Använd
INTE denna inställning med varma ingredienser!

Tillykke
DANSK
Kom ingredienser i kanden, og sørg
for, at de ikke overskrider deres
respektive MAX-streg (højere streg
for faste ingredienser; lavere streg
for væsker).
Sæt kandens låg på med
udluftningslåget, og sørg for, at det
er på linje med håndtaget
Placer kanden på motorenheden
- håndtaget skal være til højre
for kontrolpanelet, aldrig mod
bagsiden - og drej forsigtigt med
uret, så det låses på plads. Når du
hører klikket, er det låst og klar til at
blende. Hvis du er venstrehåndet,
skal du placere håndtaget mod
midten af kontrolpanelet og dreje
med uret.
Tilslut baseenheden til en
stikkontakt og tryk på POWER
Vælg en hastighed. EXTRACT eller
PULSE-programmet for at starte
blending.
Hvis ingredienserne klæber til
siderne, skal du trykke på POWER
og vente på, at kniven holder
op med at dreje. Fjern kandens
låg og brug rørepinden til at fjerne
ingredienserne. Når du er færdig,
skal du sætte låget på igen og
fortsætte med at blende. Hvis
ingredienserne fortsætter med at
klæbe, kan du tilsætte lidt mere
væske.
BEMÆRK: For at tilsætte
yderligere ingredienser skal
du ændre indstillingen til LOW
og fjerne ventilationslåget fra
kandens låg. Tilsæt ingredienser
gennem hullet, og brug
rørepinden om nødvendigt. Sæt
udluftningshætten på, og vælg
den ønskede hastighed. Forsøg
IKKE at tilsætte noget gennem
udluftningshullet, når du blender
varme ingredienser.
Kande, til varme portioner
Kom aldrig din NutriBullet, dens dele eller tilbehør i mikroovnen
eller fryseren.
Fyld altid op med vand eller en anden væske op til MAX-linjen
for at beskytte knivene, og til fremstilling af smoothies, drinks,
supper osv.
Vask aldrig knivbladene i opvaskemaskinen og fjern aldrig
pakningen.
Vi anbefaler udskiftning af knivbladet hver 6. måned eller efter
behov for at sikre optimal ydeevne.
Når du har fået den ønskede
konsistens, skal du stoppe
apparatet ved at trykke på
POWER eller trykke igen på
den hastighed, du har valgt. Vent
til knivene holder op med at dreje.
Tryk på POWER igen for at
slukke enheden.
Drej kanden mod uret, og løft
motorenheden af. Hæld op og nyd!
Kom ingredienserne ned i bægeret
op til MAX-stregen eller derunder for
at undgå lækage.
Skru knivbladet fast på bægeret og
stram til for at sikre, at det slutter tæt.
Tilslut baseenheden til en stikkontakt
og tryk på POWER .
Vend bægeret på hovedet, og
anbring den på motordelen og drej
bægeret forsigtigt med uret for at
skrue det fast.
Vælg en hastighed, EXTRACT eller
PULSE-programmet for at starte
blending.
Når du har fået den ønskede
konsistens, skal du stoppe apparatet
ved at trykke på POWER eller
trykke igen på den hastighed, du har
valgt. Vent til knivene holder op med
at dreje. Tryk på POWER igen for
at slukke enheden.
Lås enheden op ved at dreje
bægeret forsigtigt mod uret. Du vil
høre et klik. God fornøjelse!
NutriBullet®bægre, til kolde portioner
Besøg vores hjemmeside www.nutribullet.nu for at få NutriBullet og/eller tilbehør, vejledninger,
opskriftshæfter, oplysninger om garanti eller hyppigt stillede spørgsmål.
Er du tilfreds med din NutriBullet®?
Del dine opskrifter, indlæg, tips & tricks! Like & følg os
@nutribullet.dk og tag dine idéer med #Nutrilovers.
Vi er glade for, at du vælger at tænke på din sundhed og dit velvære. Da vi ønsker, at din
første oplevelse med NutriBullet
®
skal være fantastisk, bør du læse hæftet med sikkerheds- og
rengøringsinstruktioner grundigt først. Så kan du følge nedenstående trin for at lave lækre
smoothies, cocktails, supper og saucer osv. hver gang. God fornøjelse med din NutriBullet!
61
2
3
4
5
1
7
8
1
1 6
7
2
3
4
5

LOW, MEDIUM ELLER HIGH
Vælg en hastighed, og tryk én gang
for at tænde (knappen lyser). For
at sætte den på pause/stoppe
den, tryk på hastighedsknappen
en gang til (lyset slukkes) eller tryk
på POWER (i standbytilstand vil
POWER stadig lyse). For at slukke
helt skal du trykke på POWER og
tage stikket ud af stikkontakten.
BEMÆRK: Hvis du bruger kanden,
kører hastighederne, indtil de
pauses/stoppes. Hvis du bruger
bægrene, slukkes enheden
automatisk efter 60 sekunder.
TILSÆT ALTID VÆSKE
Fyld altid op med vand eller en
anden væske op til MAX-linjen for
at beskytte knivene!
Gratul
NORSK
Kontrolpanel.
Legg ingredienser, pass på å ikke
fylle over MAX-linjen (øverste linje for
faste ingredienser og underste linje
for væsker).
Sett lokket med ventilasjonskapselen
på pitcheren og sørg for at den er
riktig plassert i forhold til håndtaket.
Plasser pitcheren på sokkelen og
vri den forsiktig med klokken til den
låses på plass. Når du hører et klikk,
er den låst og klar for bruk. Hvis du er
venstrehendt plasserer du håndtaket
vendt mot midten av kontrollpanelet
og vrir med klokken
Koble til strømledningen og trykk på
POWER for å slå på blenderen.
For å starte, velger du en hastighet,
trykker på EXTRACT eller PULSE.
Hvis ingrediensene klistrer seg til
sidene av pitcheren, trykker du på
POWER for å stoppe apparatet.
Vent til bladene har sluttet å gå
rundt før du fjerner lokket og bruk
støteren for å dytte ingrediensene
mot midten. Når du er ferdig, sett
på lokket og fortsett å blande. Hvis
ingrediensene fortsetter å feste, kan
du vurdere å tilsette litt mer væske.
OBS: Hvis du trenger å tilføre ekstra
ingredienser mens blenderen er i
gang, bytter du hastighet til LOW
og fjerner ventilasjonskapselen
fra lokket, mens du lar selve
lokket være festet. Tilfør
ingrediensene gjennom hullet, og
bruk støteren om nødvendig. Sett
på ventilasjonskapselen igjen,
og bytt hastighet om ønskelig.
IKKE tilfør ingredienser gjennom
ventilasjonshullet når du blander
varme ingredienser.
Bruk pitcheren, for varme porsjoner
Vi er veldig glade for at du har valgt å optimalisere din helse og vitalitet. Siden vi vil at
din opplevelse med NutriBullet
®
skal være fantastisk, ber vi deg om å lese heftet med
sikkerhets- og rengjørings-instruksjoner grundig, og å følge disse enkle stegene hver gang
for å lage en deilig smoothies, cocktails, suppe og sauser etc. Nyt din NutriBullet!
Besøk nettsiden www.nutribullet.nu for å handle NutriBullet og/eller tilbehør informasjon, nedlasting
av bruksanvisninger, oppskriftsbøker eller garantiinfo, OSS etc.
Gratulerer med NutriBullet®?
Del oppskrifter, innlegg, tips og triks! Lik og følg oss på
@nutribullet.nor, hastag dine NutriBullet blandinger med #Nutrilovers.
NutriBullet®lader
dig nyde smagen
og næringen af
forskellige frugter
og grøntsager.
61
2
3
4
5
TÆND OG SLUK
Når du trykker på POWER, lyser den for at indikere,
at motoren er tændt, og at de andre funktioner
kan bruges. Sluk altid for strømmen, og tag stikket
ud af stikkontakten, når maskinen ikke er i brug.
HASTIGHEDEN “LOW”
Bruges til at blande tynd dej, saucer, marinader,
røræg, tilberedte fødevarer og ikke-tilberedte frugter.
HASTIGHEDEN “MEDIUM”
Bruges til cremede supper, til at blande dip, hakke
nødder og til at blende saucer, smørepålæg,
pulverdrikke og milkshakes.
HASTIGHEDEN “HIGH”
Bruges til at gøre tykke blandinger flydende og til at
blende frosne frugter og grøntsager.
EXTRACTPROGRAMMET
Tryk på EXTRACT for at blende hele frugter,
grøntsager og is til næringsrige smoothies. Denne
knap aktiverer et program, der slukker automatisk.
For at sætte blenderen på pause eller stoppe den,
skal du trykke på EXTRACT igen eller POWER .
PULSE
Anvendes til at kontrollere hakning og bearbejdning.
Tryk og slip PULSE-knappen for at hakke ingredienser.
Hvis du holder denne knap nede, fortsætter den med
at køre, indtil du slipper den. ADVARSEL: Brug IKKE
denne indstilling sammen med varme ingredienser!

LOW, MEDIUM ELLER HIGH
HASTIGHET
Velg LOW (lav) eller HIGH (høy)
hastighet og trykk på knappen for
å sette i gang apparatet. Knappen
lyser. For å stoppe trykker du på
knappen en gang til – knappen
slutter å lyse – eller trykk på
POWER . Blenderen er nå i
hvilemodus, POWER fortsetter
å lyse. For å slå apparatet helt av
trykker du på POWER en gang
til.
OBS: Når du bruker pitcheren,
fortsetter programmet til du
stopper det. Når du bruker
koppen, slås programmet av
automatisk etter 60 sekunder.
LEGG ALLTID
i væske for å beskytte bladene og
lage smoothies, drikke og suppe.
NORSK
NutriBullet, deler av den eller tilbehør må ikke brukes I
mikrobølgeovn eller fryser.
Tilsett alltid væske for å beskytte bladene og for å lage
smoothies, drikke, suppe, etc.
Bladene skal ikke vaskes i oppvaskmaskin (for varmt).
Pakningen skal ikke fjernes.
Vi anbefaler at du bytter uttrekksbladet hver sjette måned eller
etter behov for å oppnå optimale prestasjoner.
Når du har oppnådd ønsket
konsistens, stopper du apparatet
ved å trykke på POWER eller
hastighets du valgte, og venter
til bladene har sluttet å gå rundt.
Blenderen er nå i hvilemodus,
POWER-knappen lyser fortsatt.
Trykk på POWER en gang til for å
slå av apparatet helt.
Vri pitcheren mot klokken og løft den
fra sokkelen. Hell innholdet i et glass
og nyt!
Legg til ingredienser i koppen, opp til
MAX-linjen eller mindre unngå at det
renner over.
Vri uttrekksbladet på koppen og skru
det forsiktig fast mens du forsikrer
deg om at det er forseglet.
Plugg inn motorenheten i en
stikkontakt og trykk på POWER .
Snu koppen opp ned og legg den på
motorbunnen, og vri koppen forsiktig
med urviseren for å låse den.
For å starte blanding, velg en
hastighet. EXTRACT eller PULSE-
programmet.
Når du har oppnådd ønsket
konsistens, stopper du apparatet ved
å trykke på POWER eller trykke på
igjen med den hastigheten du har
valgt. Vent til knivene slutter å snu.
Trykk på POWER igjen for å slå av
enheten.
Lås opp enheten ved å vri koppen
forsiktig mot klokken. Du vil høre et
klikk. Nyt!
Bruk NutriBullet®koppen, for kalde porsjoner
Kontrollpanel.
NutriBullet®lar
deg nyte smak og
næringsstoffer av
forskjellige frukter
og grønnsaker.
1
7
6
8
7
2
3
4
5
MERK SLÅ PÅ / AV
Når POWER-knappen er trykket inn, lyser den
for å indikere at motoren er slått på og de
funksjonene kan brukes. Slå alltid av strømmen
og koble fra apparatet når det ikke er i bruk.
LOW LAV HASTIGHET
LOW-hastigheten bruker du for å mikse
tynne rører og sauser, marinader, eggerøre
og for å kjøre kokt mat og ukokt frukt.
MEDIUM HASTIGHET
Brukes til å fløte supper, bland dips, slipe nøtter og
blande sauser, oppslag, blandede og pulveriserte
drikker og milkshakes.
HIGH (HØY) HASTIGHET
HIGH-hastigheten bruker du for å gjøre tykke blandinger
flytende, og for å kjøre frossen frukt og grønnsaker.
EKSTRAKTPROGRAM
Dette programmet bruker du for å kverne frukt,
grønnsaker og is til en næringsrik smoothies. EXTRACT-
knappen aktiverer en syklus som slås av automatisk.
Dette programmet slås av automatisk etter fullendt
syklus. For å ta en pause eller slå av blenderen, trykker
du på EXTRACT en gang til eller på POWER .
PULSE
Trykk og slipp PULSE for å hakke ingredienser. Hvis
du holder knappen nede, fortsetter blenderen
å kjøre til du slipper knappen. ADVARSEL:
Må IKKE brukes til varme ingredienser!

Onnielut
SUOMALAINEN
Lisää ainekset kannun varmistamalla,
että ne eivät ylitä vastaavaa MAX-
viivaa (kiinteät ainekset korkeampi
rivi; alarivi nesteille).
Kiinnitä ilmauskansi kannuun
varmistaen, että se on kohdistettu
kahvaan.
Aseta kannu moottorin alustaan
- kahva ohjauspaneelin oikealle
puolelle, ei koskaan taaksepäin - ja
kierrä varovasti myötäpäivään, jotta
se lukittuu paikalleen. Kun kuulet
napsautuksen, se on lukittu ja valmis
sekoittamaan. Jos olet vasenkätinen,
aseta kahva kohti ohjauspaneelin
keskustaa ja kierrä myötäpäivään.
Kytke jalusta pistorasiaan ja paina
painiketta POWER .
Aloita sekoittaminen valitsemalla
nopeus tai EXTRACT/PULSE-ohjelma.
Jos ainekset tarttuvat sivulle, paina
POWER ja odota, että terä
pysähtyy. Irrota kannen kansi ja
paina ainekset irti lastan avulla. Kun
olet valmis, kiinnitä kansi ja jatka
sekoittamista. Jos ainesosat tarttuvat
edelleen, lisää vähän nestettä.
HUOMAUTUS! Jos haluat lisätä
muita aineksia, vaihda asetuksesi
LOW, poista ilmauskansi kannusta.
Lisää ainekset aukosta, käytä
tarvittaessa lastaa. Asenna
ilmauskansi ja valitse haluamasi
nopeus. ÄLÄ yritä lisätä aineksia
ilmausaukon läpi sekoittaessasi
kuumia aineosia.
Kannu, lämpimän annoksen tarjoamiseksi
Älä käytä NutriBulletia, sen osia tai lisäosia mikrossa tai
pakastimessa.
HUOMAA - Lisää aina vettä tai nestettä terien suojaamiseksi ja
smoothien, keittojen jne. valmistamiseksi.
Älä koskaan pese teriä astianpesukoneessa (liian kuuma)
äläkä koskaan poista teriä kiinnikkeistään.
Suosittelemme terän vaihtamista kuuden kuukauden välein tai
tarpeen mukaan optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi.
Kun olet saavuttanut haluamasi
sekoitusasteen, pysäytä laite
painamalla POWER tai painamalla
uudelleen valitsemasi nopeus. Odota,
että terät pysähtyvät. Sammuta laite
kokonaan painamalla POWER
uudestaan.
Kierrä kannu vastapäivään ja nosta
alustalta. Kaada ja nauti!
Lisää ainesosia kuppiin
enintään MAX-riviin asti vuodon
ehkäisemiseksi.
Kierrä sekoittimen terä kuppiin ja
kiristä se varovasti, jotta varmistat
sen olevan hyvin kiinni.
Kytke jalusta pistorasiaan ja paina
painiketta POWER .
Käännä kuppi ylösalaisin ja aseta
se moottorin alustaan kääntämällä
kuppia varovasti myötäpäivään
lukitusasentoon.
Aloita sekoittaminen valitsemalla
nopeus tai EXTRACT/PULSE-
ohjelma.
Kun olet saavuttanut haluamasi
sekoitusasteen, pysäytä laite
painamalla POWER tai
painamalla uudelleen valitsemasi
nopeus. Odota, että terät
pysähtyvät. Sammuta laite
kokonaan painamalla POWER
uudestaan.
Irroita kiertämällä kuppia
varovasti vastapäivään. Kuulet
napsautuksen. Nauti!
NutriBullet®kupit, kylmiin annoksiin
Vieraile sivustollamme www.nutribullet.nu . Sivustolta löydät tietoa, käyttöoppaita, reseptikirjasia,
takuutietoa, usein esitettyjä kysymyksiä tai voit ostaa NutriBulletin ja/tai sen tarvikkeita.
Oletko tyytyväinen NutriBullet iin?
Jaa reseptejä, viestejä, vinkkejä ja oivalluksia! Tykkää meistä & seuraa meitä
@nutribullet. ja taggaa reseptisi #Nutrilovers.
Koska haluamme, että ensimmäinen kokemus NutriBulletista on fantastinen, lue vihko
huolellisesti turvallisuutta ja puhdistusohjeita noudattaen. Voit seurata alla olevia ohjeita, jotta
voit nauttia herkullisesta smoothiesta, cocktailista, keitosta tai kastikkeesta, joka kerta. Pidä
hauskaa NutriBullet in kanssa!
61
2
3
4
5
1
7 8
1
1 6
7
2
3
4
5

LOW, MEDIUM TAI HIGH
Valitse nopeus ja paina kerran
kytkeäksesi päälle (painike palaa).
Keskeyttääksesi ja jos haluat
pysäyttää, paina nopeuspainiketta
toisen kerran (painike ei pala)
tai paina POWER (lepotilassa
POWER -painike palaa
edelleen). Katkaise virta kokonaan
painamalla POWER ja irrota
laite pistorasiasta.
HUOMAUTUS: Jos käytetään
kannua, laite jatkaa työskentelyä
kunnes se sammutetaan. Jos
käytät kuppeja, laite sammuu
automaattisesti 60 sekunnin
kuluttua.
LISÄÄ AINA NESTETTÄ
terien suojaamiseksi ja
smoothien, juomien ja keittojen
valmistamiseksi.
Ohjauspaneeli.
NutriBulletin
avulla voit nauttia
eri hedelmien ja
vihannesten mauista
ja ravintoaineista.
PÄÄLLE / POIS
Kun virtapainiketta painetaan, se syttyy osoittaen,
että moottori on kytketty päälle, ja muita toimintoja
voidaan käyttää. Sammuta päävirta ja irrota
laite aina pistorasiasta, kun konetta ei käytetä.
‘LOW’ ALHAINEN NOPEUS
Käytä sekoittamaan ohutta taikinaa, rakeita,
marinadeja; munakokkelia; hienontamaan
keitetyt ruuat ja keittämättömät hedelmät.
‘MEDIUM’ KESKINOPEUS
Käytä kermaisiin keittoihin, jauhaa pähkinät
ja sekoita kastikkeita, levitteitä, jauhepohjaisia
& sekoitettuja juomia ja pirtelöitä.
‘HIGH’ SUURI NOPEUS
Käytä paksujen seosten nesteyttämiseen ja pakastettujen
hedelmien ja vihannesten sekoittamiseen.
UUTTAMISOHJELMA
Paina EXTRACT hienontaaksesi kokonaiset hedelmät,
vihannekset ja jää ravinnepitoisiksi smoothieiksi. Tämä
painike aktivoi ajon, joka sammuu automaattisesti.
Keskeyttääksesi tai pysäyttääksesi tehosekoitin, paina
EXTRACT-painiketta uudelleen tai POWER .
PULSE
Käytä leikkaamiseen ja hienontamiseen. Hienonna
ainesosat painamalla PULSE-painiketta.
Jos pidät tätä painiketta alhaalla, se jatkuu,
kunnes vapautat sen. (VAROITUS: ÄLÄ käytä
tätä toimintoa kuumien ainesten kanssa!)

Imported and distributed by NutriBullet Retail, 1251 NA-11, the Netherlands
Questions? [e-mail] | Need service? [e-mail]
Nordic countries: please contact [e-mail]
DOWNLOAD OUR APPS FOR RECIPES OR VISIT
WWWNUTRIBULLETCOM / WWWNUTRILIVINGSHOP
FOR NORDIC COUNTRIES: WWWNUTRIBULLETNU
DOWNLOAD NUTRIBULLETAPPS OF GA NAAR ONZE
WEBSITE VOOR RECEPTEN!
TÉLÉCHARGEZ LES APPLIS NUTRIBULLET OU VISITEZ
NOS SITE WEB POUR DES RECETTES
LADEN SIE DIE NUTRIBULLET APPS HERUNTER ODER
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE FÜR REZEPTE UND
REZEPTBÜCHER!
SCARICA LE APP NUTRIBULLET O VISITA I NOSTRI SITI
WEB: OFFRIAMO TANTI LIBRI O RICETTE ONLINE!
LADDA NED NUTRIBULLETAPPARNA ELLER BESÖK
VÅRA WEBBPLATSER FÖR RECEPT!
HENT NUTRIBULLET APPER ELLER BESØG VORES
WEBSTEDER FOR ONLINE OPSKRIFTER!
LAST NED NUTRIBULLETAPPENE ELLER BESØK
NETTSIDENE VÅRE FOR Å FINNE ONLINE
OPPSKRIFTER!
LATAA NUTRIBULLETSOVELLUKSET TAI VIERAILE
SIVUSTOLLAMME, JOSTA LÖYDÄT RESEPTEJÄ!
®
@NutriBullet
@NutriBullet.NL
@NutriBullet.BE
@NutriBullet.SE
@NutriBullet.FI
@NutriBullet.IT
@NutriBullet.NOR
@NutriBullet.DK
NutriBulletLifestyle
SI LE INTERESAN NUESTRAS RECETAS, DESCARGUE NUESTRAS APLICACIONES PARA MÓVIL, VISITE NUESTRA
WEB Y SÍGANOS EN INSTAGRAM Y FACEBOOK