Obelink HARTLAND 280 User manual

1. Haal de tent uit de verpakking.
Schuif de tochtstrook en de wielflap in de daarvoor bestemde rail aan de onderkant van de caravan.
De tochtstrook kan als referentie gebruikt worden voor de tent.
Take the tent out of the bag. Slide the draft skirt and wheel cover in the rail that can be found at the bottom
side of the caravan.The draft skirt can be uses as reference for placing the awning at the right place.
2. Schuif de pees die aan de achterkant van het tentdoek zit door de caravan rail totdat de voortent op de
juiste plaats zit.
Slide the kador at the back of the awning through the caravan rail untill the awning is on the right place.
3. Zet de schuimranden aan de achterkant vast met haringen. Zorg ervoor dat de schuimranden haaks
met de ondergrond staan en tegen de caravanwand gedrukt worden.
Peg out the foam padding at the rear. Make sure that the foam padding makes a 90 degree angle with the
ground. Also make sure that the foam padding is placed against the wall of the caravan.
4. Zet nu de rest van de achterkant vast met haringen.
Peg out the remaining pegging points at the rear of the awning.
5.Trek de tent nu naar voren en zet de hoeken aan de voorzijde van de tent vast. Zorg ervoor dat
deze goed strak worden vastgezet in lijn met de hoeken aan de achterkant.
Pull the awning forwards and peg out the corners at the front. Make sure that the corners are pegged
out as tight as possible and aligned with the corners at the back.
2. 3.
5. 6.
HARTLAND 280 / 390
OPBOUWINSTRUCTIE • PITCHING INSTRUCTION • AUFBAUANLEITUNG
6. 6.

6. Rits de deuren nu open. Aan de voorzijde zitten de ventielen. De luchtslangen kunnen nu één voor één
opgepompt worden.
Zip open the doors. The valves are located inside the front of the tent. Now you can start to inflate the
airtubes one by one.
7.Als er genoeg lucht in de slangen zit kunnen alle overige afspanpunten vastgezet worden met haringen.
When there is enough air in the tubes you can start pegging out the remaining pegging points.
8. Span nu de scheerlijnen weg. De scheerlijnen op de hoeken van de tent dienen schuin weg gespannen
te worden voor meer stabiliteit.
Peg out the guy-ropes.The guy-ropes at the corners of the awning must be pegged obliquely
outwards for more stability.
9. Pomp de extra luchtslangen voor het dak op en plaats deze op de gewenste locatie aan de binnenzijde
van het dak.
Inflate the extra support beams and place these on the disered place inside underneath the roof.
10. Klik de aandrukstangen in elkaar en plaats deze tegen de caravanwand zodat de schuimrand strak tegen
de caravan aangedrukt wordt.
Assemble the pressure bars and place them against the caravan wall to push the foam padding against the
caravan.
7. 7.
9. 9.
10. 10.
Scan de code voor een instructie video