Oceanic OCEAVCDB110 User manual

Guide d'utilisation
Instruction booklet
Ventilateur colonne
Tower fan
OCEAVCDB110 / OCEAVCDW110

Contenu
Content
Ventilateur colonne
Tower fan
1
Télécommande
Remote control
1

Partie 1 Consignes de sécurité
Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation et le conserver pour toute
utilisation ultérieure.
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure :
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des
personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui
présentent un manque d’expérience et de connaissances, mais uniquement s’ils sont
surveillés ou ont reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de manière
sûre et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec
l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par
des enfants sans surveillance
Le produit est destiné à un usage domestique uniquement.
Connectez l'appareil à une alimentation électrique de la tension indiquée sur la plaque
signalétique.
Ne laissez jamais le ventilateur sans surveillance pendant son utilisation. Mettez toujours le
produit en position Arrêt et débranchez-le de la prise électrique lorsqu'il n'est pas utilisé.
Une extrême prudence est nécessaire lorsqu'un ventilateur est utilisé par ou à proximité
d'enfants, d'invalides ou de personnes âgées et chaque fois que le ventilateur est laissé en
marche et sans surveillance.
Ne faites pas passer lecordon sous la moquette et ne couvrez pas le cordon avec des carpettes.
Disposez le cordon loin de la zone de circulation et là où il ne risque pas de trébucher.
Ne faites pas fonctionner le ventilateur avec un cordon ou une fiche endommagée, ou après
un dysfonctionnement du ventilateur, une chute ou un endommagement de quelque
manière que ce soit.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent
de service ou une personne de qualification similaire pour éviter un danger.
Utilisez le ventilateur dans un endroit bien ventilé. Lors de l'utilisation, une distance d'au moins
20 cm doit être maintenue à l'écart du mur ou du coin pour garantir que les entrées d'air ou les
ouvertures d'échappement ne doivent pas être bloquées de manière inattendue.
N'insérez pas et ne laissez pas les doigts ou tout autre objet les grilles ou les persiennes pour
éviter un danger mécanique lors de l'utilisation.
Ne bloquez pas les entrées d'air ou les ouvertures d'échappement de quelque manière que ce
soit.
N'utilisez le ventilateur que sur un sol plat et sec.

Partie 2 Introduction
Ce ventilateur tour est doté de plusieurs fonctions : 3 vitesses, 3 modes, oscillation à 85 degrés, minuterie
12H, télécommande.
Partie 3 Caractéristiques
MODEL
VOLTAGE
PUISSANCE
CLASSE
RÉFÉRENCE
NDTFT14RH
220-240V~,50-60Hz
50W
II
OCEAVCDB110 / OCEAVCDW110
Partie 4 Structure
1
Tête
2
Affichage
3
Télécommande
4
Sortie d’air
5
Entrée d’air
6
Socle A
7
Socle B

Partie 5 Installation
Fig 1 Fig 2
Partie 6 Fonctions
Affichage
1
Indicateur de température
2
Indicateur de minuterie
3
Indicateur d'oscillation
4
Vitesse basse du ventilateur
5
Vitesse moyenne du ventilateur
6
Vitesse élevée du ventilateur
7
Mode normal
8
Mode naturel
9
Mode sommeil
10
Afficher la température ambiante
et les heures de la minuterie
1. Sortez les deux bases du carton
d’emballage. Assemblez-les ensemble. Fig
1
2. Connectez le corps du ventilateur à la
base par les vis 4pcs. Fig 2

Tableau de commande et télécommande
1
2
3
4
5
Bouton
Marche /Arrêt
Bouton
d'oscillation
Bouton
sélection du
mode de
fonctionnement
Bouton de
minuterie
Bouton de vitesse
du ventilateur
1、Marche/Arrêt
Appuyez sur pour allumer/éteindre le ventilateur. Appuyez une fois, le ventilateur
commencera à fonctionner et affichera le niveau de vitesse par défaut à 2. Appuyez sur
encore pour arrêter le ventilateur.
2、Mode
Le modèle a trois modes: Normal/Naturel/Sommeil, lorsque vous allumez le ventilateur,
le mode par défaut est Normal, l'écran LED indiquera , si vous voulez changer de
mode, appuyez sur et choisissez le mode que vous voulez.
Mode normal:
L'indicateur lumineux s'allumera lorsque ce mode sera sélectionné.
Mode naturel:
L’indicateur lumineux sera allumé lorsque vous sélectionnerez ce mode. Le
ventilateur fonctionnera en vitesse élevée puis en vitesse basse en suivant un cycle.
Mode sommeil:

L’indicateur lumineux sera allumé lorsque vous sélectionnerez ce mode. Le
ventilateur fonctionnera en vitesse élevée puis en vitesse faible selon un cycle. Toutes les
demi-heures, le niveau de vitesse baissera jusqu’au niveau le plus bas et sera maintenu
jusqu’à ce qu’il s’éteigne.
3、Oscillation
Appuyez sur , le ventilateur oscillera automatiquement de gauche à droite.
5、Minuterie
Appuyez sur , puis à nouveau sur autant de fois que nécessaire pour atteindre
la durée choisie (de 0h à 12h max, à chaque pression vous augmenter le temps de 1h).
Pour annuler la minuterie réglée, appuyez à nouveau sur le bouton et appuyez sur
le bouton de nouveau jusqu’à dépasser 12 pour afficher 00.
6、Vitesse
Appuyez sur pour choisir la plage de vitesse du ventilateur de 1 à 3.
7、Télécommande
Avant d'utiliser la télécommande, retirez la carte en plastique au bas de la
télécommande. Veuillez vous assurer que la télécommande est alignée sur le
ventilateur lorsque vous utilisez la télécommande.
Ce produit est fourni avec des piles.
AVERTISSEMENT : GARDEZ LES PILES HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
Risque d'étouffement. Ne pas avaler. Nocif en cas d'ingestion. L'ingestion peut entraîner
des brûlures chimiques, une perforation des tissus mous et la mort. Des brûlures graves
peuvent survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion. Consultez immédiatement un
médecin.

Avertissement ! : Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur
excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.
Ne pas mettre la pile en court-circuit. Ne pas recharger la pile. Ne pas
démonter la pile. Retirer la pile en cas de non utilisation prolongée. Ne pas jeter au feu.
Les piles usagées sont recyclables : Ne les jetez pas à la poubelle !
Rapportez-les à votre magasin qui les fera recycler !
Partie 7 FICHE TECHNIQUE
Exigences d'information pour les ventilateurs de confort.
Informations permettant d'identifier le(s) modèle(s) auquel(s) les informations se rapportent
[remplir si nécessaire] :
Description
Symbole
Valeur
Unité
Débit d’air maximal
F
22,62
m³/min
Puissance absorbée
P
43,70
W
Valeur de service
Sv
0,52
(m³/min)/W
Consommation d'électricité en mode veille
P
SB
0,67
W
Niveau de puissance acoustique
L
WA
57,64
dB(A)
Vitesse maximale de l'air
c
2,66
mètres/seconde
Norme de mesure de la valeur de service
EN IEC 60879: 2019
Coordonnées de contact pour tout
complément d'information
OCEANIC
120-126 Quai de Bacalan
CS 11584
33000 Bordeaux

Partie 8 Attention
Avant utilisation, veuillez
vérifier si la tension est
conforme à l'étiquette
signalétique.
Avant d'utiliser, veuillez vérifier que le
fil et la prise sont en bon état,
Si le fil est endommagé, afin d'éviter
des blessures inutiles, veuillez
contacter ou vous référer à un
technicien.
Veuillez placer le ventilateur sur
un sol plat
Une installation correcte
est requise avant de
l'utiliser.
Veuillez éteindre l'appareil avant de
débrancher la prise et gardez vos
mains au sec lorsque vous utilisez le
ventilateur.
Veuillez tenir les enfants
éloignés du ventilateur pour
éviter qu'ils n'introduisent leurs
doigts dans les grilles ou les
feuilles.
Ne tenez pas en main le
ventilateur. quand le
corps oscille.
Lors du nettoyage, veuillez utiliser un
chiffon doux et ne pas utiliser
d'essence, d'alcool ou d'autres solvants
organiques.
Ne pas utiliser sous les
rideaux
N'utilisez pas le ventilateur dans un environnement chaud, humide ou
chimique.
Partie 9 Entretien et stockage
1. Retirez toujours la fiche de la prise de courant et laissez le ventilateur s'arrêter avant de le nettoyer.
2. Nettoyez les surfaces externes du ventilateur avec un chiffon doux et humide (pas de chiffon humide)
AVERTISSEMENT:
Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau.
N'utilisez pas de produits chimiques de nettoyage tels que des détergents et des abrasifs. Ne laissez pas
l'intérieur se mouiller car cela pourrait créer un danger.
3. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, assurez-vous qu'il soit débranché de la prise. Pour ranger le
ventilateur, vous pouvez l'emballer dans le carton d'origine et le ranger dans un endroit frais et sec.
4. En cas de dysfonctionnement ou de doute, n'essayez pas de réparer le ventilateur vous-même, cela peut
entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.

Partie 10 Service après-vente
Cet appareil a une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat, compte tenu des remarques
suivantes :
La garantie n'est valable que sur présentation de la facture ou du ticket d'achat.
Les dommages causés pendant le transport, la négligence, l'installation ou l'installation incorrecte et
les influences extérieures telles que : atmosphère ou rayons électriques, inondations, humidité, etc.
ne sont pas couverts par la garantie.
Cette garantie prendra fin lorsqu'il sera découvert qu'ils ont fait l'objet de réparations, de
modifications ou d'interventions par toute personne non autorisée.
En cas de panne il faudra se rapprocher du revendeur qui indiquera la marche à suivre en fonction
de la panne.
Partie 11 ÉLIMINATION DES DÉCHETS
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets ménagers
dans toute l'UE. Pour éviter d'éventuels dommages à l'environnement ou à la santé
humaine dus à une élimination incontrôlée des déchets, recyclez-les de manière
responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour
retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contacter le
revendeur où le produit a été acheté. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage sans danger
pour l'environnement.
OCEANIC
120-126 Quai de Bacalan
CS 11584
33000 Bordeaux
IMPORTÉ PAR:
A.M.C.
123, QUAI JULES GUESDE
94400 VITRY SUR SEINE
France

Part 1 Safety Instructions
Thanks sincerely for choosing our tower fan. In order for better use, please read this
manual thoroughly before using and keep it for future use.
WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury to person: This
appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe
way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
The product is for household use only.
Connect the appliance to AC supply of the voltage specified on the rating plate.
Never leave the fan unattended while it is in use. Always turn the product to the OFF
position and unplug it from the electrical outlet when not in use.
Extreme caution is necessary when any fan is used by or near children, invalids or elderly
person and whenever the fan is left operating and unattended.
Do not run cord under carpeting and do not cover cord with throw rugs. Arrange the
cord away from traffic areas and where it will not be tripped over.
Do not operate the fan with a damaged cord or plug, or after the fan malfunctions, has
been dropped, or damaged in any manner.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service
agent or a similarly qualified person to avoid a hazard.
Use the fan in a well-ventilated area. While using, distance of no less than 20 cm should
be kept away from wall or corner to ensure the air intakes or exhaust openings should
not be blocked unexpectedly.
Do not insert or allow fingers or any other objects into the grilles or louvres to avoid a
mechanical danger when in use. Do not block air intake or exhaust openings in any
manner.
Use the fan on flat, dry floor only.

Part 2 Brief introduction
This tower fan is with multiple functions: 3 speed, 3 mode, 85 degrees oscillation, 12H timer, remote control.
Part 3 Specification
MODEL NO.
RATED
POWER
CLASS
REFERENCE NO.
NDTFT14RH
220-240V~,50-60Hz
50W
II
OCEAVCDB110 / OCEAVCDW110
Part 4 Structure
1
Head
2
Display
3
Remote control
4
Air outlet
5
Air inlet
6
Base A
7
Base B

Part 5 Installing
Fig 1 Fig 2
Part 6 Function
Display
1
Temperature indicator
2
Timer indicator
3
Oscillation indicator
4
Low speed
5
Middle speed
6
High speed
7
Normal mode
8
Natural mode
9
Sleep mode
10
Temperature and time indicator
1. Take out the two bases from the
packaging carton and connect together.
Fig 1
2.Fix fan body with the base by 4pcs
screws. Fig 2

Control panel and remote control
1
2
3
4
5
On/Off
button
Oscillation button
Mode button
Timer button
Speed button
1、ON/OFF
Press this ON/OFF button to turn the fan ON/OFF. Press it once, the fan will start operation and
shows the default wind level 2. Press the button again to stop the fan.
2、Mode
The model has three modes: Normal/ Natural/ Sleeping, when you turn on the fan, the default mode is
Normal, the LED screen will indicate , if you want to change the mode, press , and choose the
mode you want.
Normal wind mode:
The Normal light indicator will be switched ON when selected this mode.
Natural wind mode:
The Natural light indicator will be ON when selected this mode. The fan will run from selected Max
wind level to Min wind level mode as cycle mode.
Sleep wind mode:
The Sleep light indicator will be ON when selected this mode. The fan will run from selected Max
wind level to Min wind level mode as cycle mode. This mode will reduce 1 wind level in every single half an

hour. Keep Wind Speed Level 1 until it turns off.
3、Oscillation
Press button , the fan will oscillate from left to right automatically
5、Timer
Press button , then press button again to set the duration of time (from 0h to 12h Max, with
each pressure you increase the time of 1h). To cancel the set timer, press button , then press button
again to set as 00 Hr.
6、Wind Speed
Press to choose the wind speed range from 1 to 3.
7、Remote control
Before using the remote control, pull the plastic card at the bottom of the remote control out. Please
make sure the remote control alignment the fan when you use the remote control.
This product is supplied with disposable batteries.
WARNING: KEEP BATTERIES OUT OF REACH OF CHILDREN.
Choking hazard. Do not swallow. Harmful if swallowed. Swallowing can lead to chemical bums,
perforation of soft tissue, and death. Severe burns can occur within 2 hours of ingestion. Seek medical
attention immediately.
Warning! : Batteries should not be exposed to excessive heat such as sun, fire or similar
origin. Do not short-circuit the battery. Do not recharge the battery. Do not disassemble the
battery. Remove the battery in case of prolonged non-use. Do not throw the battery into the
fire. Used batteries are recyclable: do not throw them in the trash! Take them back to your
store and they will be recycled!

Part 7 TECHNICAL DATA
Information requirements for comfort fans.
Information to identify the model(s) to which the information relates to [fill in as necessary]:
Description
Symbol
Value
Unit
Maximum fan flow rate
F
22,62
m³/min
Fan power input
P
43,70
W
Service value
Sv
0,52
(m³/min)/W
Standby power consumption
PSB
0,67
W
Fan sound power level
LWA
57,64
dB(A)
Maximum air velocity
C
2,66
meters/sec
Measurement standard for service value
EN IEC 60879: 2019
Contact details for obtaining more
information
OCEANIC
120-126 Quai de Bacalan
CS 11584
33000 Bordeaux
Part 8 Attention
Before using, please check
whether the voltage is
according to the rating
label.
Before using, please check
the wire and the plug are in
good state,
If the wire is damaged, in
order to avoid unnecessary
injures, please contact or
refer to a technician
Please place the fan in flat
ground.
Proper installation is
required before using it.
Please turn off the power
before pulling out the plug
and keep your hand dry
when using the fan.
Please keep children away
from the fan to prevent
them from inserting their
fingers into the grilles or

leaves.
Do not hold tightly on to
the fan. when the body is
oscillating.
When cleaning, please use
soft cloth and don’t use
petrol, alcohol or other
organic solvent.
Do not use near curtains.
.
Don’t use the fan in hot, wet, or chemical environments.
Part 9 Maintenance and Storage
1. Always remove the plug from the socket-outlet and allow the fan to stop before cleaning it.
2. Clean the external surfaces of the fan with a soft damp (not dripping wet cloth)
WARNING:
Do not immerse the fan in water.
Do not use any cleaning chemicals such as detergents and abrasives. Do not allow the interior to get
wet as this could create a hazard.
3. When the unit is not in use, make sure that it is unplugged from the wall socket. To store the fan, you
may pack it in the original carton and store it in a cool and dry place.
4. In case of malfunction or doubt, do not try to repair the fan yourself, it may result in a fire hazard or
electric shock.
Part 10 After sale service
This appliance has a warranty of 2 years from the date of purchase, considering the following notes:
The guarantee is only valid showing the invoice or purchase ticket.
Damage caused during transportation, negligence, incorrect installation or installation, and external

influences such as: atmosphere or electric rays, floods, humidity, etc. are not covered by the
guarantee.
This warranty will finish when it is discovered that it has been subjected to repairs, alterations or
interventions by any person not authorized.
Part 11 DISPOSAL
This marking indicates that this product should not be disposed with other household
wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health
from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse
of material resources. To return your used device, please use the return and collection
systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for
environmental safe recycling.
OCEANIC
120-126 Quai de Bacalan
CS 11584
33000 Bordeaux
IMPORT BY:
A.M.C.
123, QUAI JULES GUESDE
94400 VITRY SUR SEINE
France

Retrouvez toutes les informations
sur la marque et les notices sur
www.oceanic.eu