
Z00
994069a
-3-
3
RELAY FUNCTION
FUNKCE RELÉ
Relay monitoring function:
Monitorovací funkce relé:
4
Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous
substances as specified in ROHS directive have been used in the product.
Ve výrobku jsou použity materiály s nízkým negativním dopadem na životní prostředí, které neobsahují
zakázané nebezpečné látky dle ROHS.
LED indication
Signalizace LED
U
U
A
A
Supply voltage is present.
Napájecí napětí přítomno.
Supply voltage is not present.
Napájecí napětí není přítomno.
Failure of phase or min./max. voltage level exceeded. Contact no. 15-16 is closed.1
Výpadek 1. fáze nebo překro ena min/max napěťová úroveň. Kontakt . 15-16 je sepnut.
st
čč
Failure of phases or min./max. voltage level exceeded. Contact no. 15-16 is closed.2
Výpadek 2. fáze nebo překro ena min/max napěťová úroveň. Kontakt . 15-16 je sepnut.
nd
čč
AFailure of phases or min./max. voltage level exceeded. Contact no. 15-16 is closed.3
Výpadek 3. fáze nebo překro ena min/max napěťová úroveň. Kontakt . 15-16 je sepnut.
nd
čč
15
18
16
L2
L1
L3
Phase failure
Výpadek fáze
Overvoltage, undervoltage
Nadpětí, podpětí
1x
2x
3x
t=0÷10sec
Umax
Umin
U
t
hysterese 5 V
5s t 5s
225 265 V÷
180 220 V÷
15
18
16