Optimum WT-2630 User manual

PL Instrukcjaobsługi ......................................................... 5
UK OperatingInstructions ..................................................... 9
WENTYLATOR
STOŁOWY WT-2630
STOJĄCY WT-2640
INSTRUKCJA OBSŁUGI
GWARANCJA

2WT-2630/WT-2640_IM_PL/UK_100_02122016
WENTYLATOR WT-2630/WT-2640
KARTA GWARANCYJNA
NR .............
Ważnawrazzdowodemzakupu
Sprzętprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego
Nazwa sprzętu: ..................................................................................
Typ, model: ........................................................................................
Data sprzedaży: .................................................................................
.................................................
pieczątka i podpis sprzedawcy
Warunki gwarancji
Produktobjętyjest24-miesięcznągwarancjąoddatyjegozakupu.Gwarancjadotyczywyrobówza-
kupionychwPolsceijestważnana terytorium RzeczypospolitejPolskiej.Wtymokresie istnieje
wygodna możliwość wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu (termin
narozpatrzeniereklamacjiwynosi14dni).Podstawądowymianyjestczytelniewypełnionakarta
gwarancyjnaz załączonymdoniejdowodemzakupuproduktu.Niniejszagwarancjanieobejmuje
uszkodzeńpowstałychwwynikunieprawidłowegoużytkowaniaproduktu,uszkodzeńmechanicznychlub
samowolnychnapraw.Gwarancjaniewyłącza,nieograniczaaniniezawieszauprawnieńkupującego
wynikającychzniezgodnościtowaruzumową.
IMPORTER / DYSTRYBUTOR:
Expo-service Sp. z o.o.
00-710Warszawa,Al.Witosa31,Polska
tel.+48257591881,fax+48257591885
[email protected]
www.optimum.hoho.pl
Adres do korespondencji:
Expo-serviceSp.zo.o.
05-300MińskMazowiecki
ul.Grobelnego4
SERWIS ARCONET
ul.Grobelnego4
05-300MIŃSKMAZOWIECKI
tel.25759-18-89
INFOLINIA:0801-44-33-22
LISTAPUNKTÓWSERWISOWYCH:www.arconet.pl

3
WARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GWARANCJI
1. Sprzedawcaponosiodpowiedzialnośćzawadyzyczneprzedmiotuwokresie24miesięcyoddatysprzedaży.
GwarancjadotyczywyrobówzakupionychwPolsceijestważnanaterytoriumRzeczypospolitejPolskiej.
Ujawnionewtymokresiewadybędąusuwanebezpłatnieprzezwymienionewkarciegwarancyjnejzakła-
dyserwisowewterminachniedłuższychniż14dnioddatydostarczeniasprzętudozakładuserwisowego
(napodstawieprawidłowowypełnionejprzezpunktsprzedażyniniejszejkartygwarancyjnej).Wwyjątko-
wychprzypadkachtermintenmożebyćwydłużonydo21dni-jeżelinaprawawymagasprowadzeniaczę-
ściodproducenta.
2. Reklamującypowiniendostarczyćsprzętdopunktuprzyjęćnajlepiejworginalnymopakowaniufabrycznym
lubinnymodpowiednimdozabezpieczeniaprzeduszkodzeniami.Dotyczytorównieżwysyłkisprzętu.Jeżeli
wpobliżumiejscazamieszkanianiemapunktuprzyjęć,reklamującymożewysłaćpocztąsprzętdonaprawy
wcentralnympunkcieserwisowymwMińskuMazowieckim,nakosztgwaranta.
3. Zgłoszeniewadylubuszkodzeniasprzętuprzyjmowanesąprzezpunktyserwisowe.
4. Nabywcyprzysługujeprawowymianysprzętunanowylubzwrotgotówkitylkowprzypadkugdy:
  •wserwisiestwierdzonowadęfabrycznąniemożliwądousunięcia
  •wokresiegwarancjiwystąpikoniecznośćdokonania3napraw,asprzętnadalwykazujewadyuniemożliwia-
jąceeksploatacjęzgodnązprzeznaczeniem.
5. Wprzypadkuwymianysprzętu,okresgwarancjidlasprzętuliczysięoddatyjegowymiany.
6. Pojęcie”naprawa”nieobejmujeczynnościprzewidzianychwinstrukcjiobsługi(np.bieżącakonserwacja,od-
kamienianie),dowykonaniaktórychzobowiązanyjestUżytkownikwewłasnymzakresie.
7. Gwarancjąniesąobjęte:
  a)elementyszkalne(np.dzbanki,talerze),sznuryprzyłączeniowedosieci,wtyki,gniazda,żarówki,noże,ele-
mentyeksploatacyjne(np.ltry,worki,misy,blendery,noże,tarki,wirówki,pokrywy,uchwytynoża),
  b)uszkodzeniamechaniczne,termiczne,chemiczneiwszystkieinnespowodowanedziałaniembądźzanie-
chaniemdziałaniaprzezUżytkownikaalbodziałaniemsiłyzewnętrznej(przepięciawsieci,wyładowania
atmosferyczne,przedmiotyobce,któredostałysiędownętrzasprzętu,korozja,pył,etc.),
  c)uszkodzeniawynikłewskutek:
  •samodzielnychnapraw
  •przeróbekizmiankonstrukcyjnychdokonywanychprzezużytkownikalubosobytrzecie
  •okoliczności,zaktórenieodpowiadaaniwytwórcaanisprzedawca,awszczególnościnaskutekniewłaści-
wejlubniezgodnejzinstrukcjąinstalacji,użytkowania,brakudbałościosprzętalboinnychprzyczynleżą-
cychpostronieużytkownikalubosóbtrzecich
  d)celoweuszkodzeniasprzętu,
  e)czynności konserwacyjne, wymiana części posiadających określoną żywotność (bezpieczniki, żarówki,
etc.),
  f)czynnościprzewidzianychwinstrukcjiobsługi,dowykonaniaktórychzobowiązanyjestUżytkownikwe
własnymzakresieinawłasnykosztnp.zainstalowanie,sprawdzeniedziałania,etc.
8. Samowolnezmianywpisówwkarciegwarancyjnejpowodująutratęgwarancji.Kartagwarancyjnabezwpisa-
nejnazwyurządzenia,typu,nrfabrycznego,dołączonegodowoduzakupu,wpisaniadatysprzedażyorazczy-
telnejpieczątkisklepujestnieważna.
9. Sprzętprzeznaczonyjestwyłączniedoużytkudomowego,wprzypadkuinnegoużytkowaniatracigwarancję.
10. Gwarancjanasprzedanytowarkonsumpcyjnyniewyłącza,nieograniczaaniniezawieszauprawnieńkupują-
cegowynikającychzniezgodnościtowaruzumową.

4

5
WENTYLATOR WT-2630/WT-2640
Instrukcja obsługi
Szanowny kliencie,
Dziękujemy za wybór naszego produktu.
Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z treścią niniejszej
instrukcji obsługi w celu optymalizacji zadowolenia użytkowania ze sprzętu oraz wyeliminowania
problemów, które mogą wynikać z nieprawidłowego użycia urządzenia.
Opisane zasady bezpieczeństwa nie eliminują wszystkich zagrożeń, dlatego zawsze trzeba stosować
odpowiednie środki ostrożności.
WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
• Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi.
• Należy zachować instrukcję do wglądu. Przekazując urządzenie osobie trzeciej, dołączyć do niego
niniejszą instrukcję obsługi.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Urządzenia nie należy używać w wa-
runkach przemysłowych bądź na zewnątrz.Nie używać urządzenia do innych celów niż zalecane!
• Nie używać na wolnym powietrzu.
• Urządzenie nie jest przystosowane do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub systemu zdal-
nego sterowania. Nie używaj przedłużacza.
• Opakowanie należy trzymać z dala od dzieci, ponieważ zawiera ono małe elementy a ich połknię-
cie grozi ryzykiem uduszenia. Folie z opakowań, torby plastikowe należy przechowywać poza za-
sięgiem dzieci. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia.
• Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej i osoby o ograniczonej zdol-
ności zycznej, czuciowej lub psychicznej lub osoby o braku doświadczenia i wiedzy, jeżeli pozosta-
ją one pod nadzorem osoby dorosłej lub korzystają z urządzenia bezpiecznie, zgodnie z instrukcją
obsługi oraz rozumieją zagrożenia.
• Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem aby uniemożliwić im zabawę urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie może być wykonywana przez dzieci bez nadzoru osoby
dorosłej.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Regularnie sprawdzaj czy przewód zasilający nie jest uszkodzony. Należy chronić przewód zasilają-
cy przed uszkodzeniem, nie wieszaj go na ostrych krawędziach np. mebli i nie pozwól aby stykał się
z elementami o wysokiej temperaturze.
• Nie korzystaj z urządzenia jeżeli jest ono uszkodzone (przewód zasilający, wtyczka) lub zostało ono
upuszczone należy je wtedy oddać do najbliższego autoryzowanego serwisu w celu przeglądu, na-
prawy lub regulacji.
• Urządzenie należy podłączyć wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego i łatwo dostępnego gniaz-
da sieciowego (z uziemieniem) o napięciu sieciowym takim samym jak podane na tabliczce zna-
PL

6
mionowej. Po podłączeniu urządzenia gniazdo sieciowe musi pozostać łatwo dostępne, aby możli-
we było szybkie wyjęcie wtyczki w nagłym przypadku.
UWAGA!
Nie wolno zanurzać urządzenia, przewodu, wtyczki w wodzie lub innych płynach – NIEBEZPIE-
CZEŃSTWO PORAŻENIA PRĄDEM!
• Nie używać w pobliżu umywalki, wanny lub prysznica.
• Przed włączeniem urządzenie musi być kompletnie zmontowane a kratka ochronna musi być za-
mknięta.
• Zawsze umieszczaj urządzenie na stabilnej, równej powierzchni, aby unikać ryzyka wywrócenia.
• Nie ustawiaj urządzenia na innych urządzeniach, na nierównych powierzchniach lub w pobliżu źró-
deł ciepła np. kaloryferów, grzejników, piekarników, kuchenek lub innych urządzeń, które wytwa-
rzają ciepło.
• Nie wystawiaj na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, nadmiernych ilości kurzu lub drga-
nia mechaniczne.
• Nie wolno ograniczać dopływu powietrza do kratki wlotowej/wylotowej. Z każdej strony urządze-
nia należy zostawić kilka centymetrów wolnej przestrzeni.
• Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych.
UWAGA!
NIE WOLNO WKŁADAĆ PALCÓW /PRZEDMIOTÓW ZA KRATKĘ OCHRONNĄ – może dojść do uszkodze-
nia ciała/urządzenia.
• Ostrożnie z długimi włosami, pęd powietrza może je wessać!
• Nie wolno przykrywać urządzenia ani używać go do suszenia odzieży lub tym podobnych.
• W żadnym przypadku nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami.
• Nigdy nie ciągnij, nie podnoś, nie przesuwaj urządzenia za przewód zasilający.
• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone z sieci zasilającej przed zdjęciem osłony wentylatora
(kratki ochronnej).
• Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.
• W przypadku pozostawienia bez nadzoru, a także przed demontażem, montażem lub czyszczeniem
urządzenie należy zawsze odłączyć od sieci zasilającej.
• Zaleca się odłączyć urządzenie od zasilania podczas burzy lub gdy nie jest używane przez dłuższy
okres czasu.
DODATKOWE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA:
W przypadku zastosowania przedłużacza:
• Przedłużacz powinien być sprawdzony i przetestowany przez autoryzowany serwis lub wykwali-
kowanego sprzedawcę.
• Parametry techniczne przedłużacza muszą być zgodne z parametrami technicznymi urządzenia.
• Nie wolno przewieszać przedłużacza przez ostre krawędzie np. mebli lub dopuszczać do kontaktu z
kuchenką lub innymi gorącymi powierzchniami.

7
• Jeżeli przewód lub wtyczka przedłużacza są zużyte lub uszkodzone, nie należy ich używać.
• Zawsze wyjmuj wtyczkę z gniazdka chwytając za wtyczkę – Nie ciągnij za przewód.
WT-2640
Opisurządzenia:
A)Zaślepkaosłonywentylatora
B)Przedniaosłonawentylatora
C)Zatrzask
D)Śmigłowentylatora
E)Śrubazabezpieczającatylnąosłonęwentylatora
F)Śrubyzabezpieczające
G)Tylnaosłonawentylatora
H)Uchwyt
I)Wałeksilnika
J)Pokrętłoregulująceprędkośćnawiewu
K)Przyciskoscylacji
L)Obudowasilnika
M)Kolumnawentylatora
N)Stojak
O)Pokrętłoregulacjiwysokości
P)Podstawawentylatora
Q)Obciążnik
R)Podkładka
S)Wkrętmocujący
T)Pokrętłoregulacjinachylenia
U)Śrubamocującakolumnęwentylatorazestojakiem
V)Otwórnaśrubęmocującąkolumnęwentylatorazestojakiem
W)Pokrętłozabezpieczające
X)Śruba
WT-2630
Opisurządzenia:
1.Silnikwentylatora
2.Przyciskoscylacji
3.Przedniaosłonawentylatora
MONTAŻ URZĄDZENIA:
Przed pierwszym użyciem urządzenie musi być koniecznie
zmontowanewcałości!Zalecasię,abypoprzeczytaniutekstu
przejrzećposzczególneczęściurządzenia.
1.Usuńśrubyzabezpieczającezobudowysilnika.
2.Dopasuj tylną osłonę wentylatora do obudowy silnika.
Upewnijsię,że2otworyznajdującesięnaobudowiesilnika
pasujądo2otworówznajdującychsięnatylnejobudowie
wentylatora.Dopasujjeimocnoskręćwszystkieczęści.
3.Załóżśmigłowentylatoraiprzykręćostrożnie.
4.Dopasujprzedniąobudowęwentylatoradotylnejobudowy
wentylatoraipołączjezapomocąmetalowychzatrzasków
INSTRUKCJA OBSŁUGI:
1.Wtyczkęwentylatorawłączyćdogniazdkaprąduzmiennego
onapięciu220-240V.
2.Ustawićwentylatornarównejisuchejpowierzchni.
2
3
1

8
REGULACJASIŁYNAWIEWU/WYŁĄCZNIK
W celu ustawienia prędkości nawiewu należy przekręcić
pokrętło w odpowiednią pozycję – 0 (wyłączony), I (wolne
obroty),II(średnieobroty),III(szybkieobroty)
FUNKCJAOSCYLACJI
Włącznik funkcji oscylacji  umieszczony jest na obudowie
silnika.Abywłączyćtę funkcję,należy wcisnąć przyciskdo
dołu,wcelujejwyłączenianależypociągnąćprzyciskdogóry.
REGULACJAKATANAWIEWU
Wentylator posiada możliwość regulacji kąta nachylania
czaszywentylatora.
W tym celu należy poluzować pokrętło regulujące kąt
nachyleniaorazśrubęregulującąpoziomnachylenia,następnie
nachylićczaszęwentylatorapodwybranymkątemidokręcić
wcześniejpoluzowaneśruby.
REGULACJAWYSOKOŚCI(TYLKOWMODELUWT-2640)
Wentylatorposiadamożliwośćregulacjiwysokościstojaka.
W tym celu należy odkręcić lekko pokrętło regulacji
wysokości, ustawić żądaną wysokość, a następnie dokręcić
pokrętłoregulacjiwysokości.
CZYSZCZENIEIKONSERWACJA:
1.Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia, należy
odłączyć wtyczkę przewodu sieciowego od gniazda
sieciowego.
2.Obudowęurządzeniaczyścićwyłączniewilgotnąściereczką
– spryskiwanie urządzenia jakimkolwiek płynem jest
zabronione!
3.Nigdyniewkładaćurządzeniadowody,aniniepozwalać,
bywodaprzedostałasiędojegownętrza.
4.Bezwzględniezabronionejestwkładanieobcychprzedmio-
tówdourządzenia
5.Do czyszczenia nie wolno używać rozpuszczalników,
detergentów, alkoholi, terpentyny ani innych silnych
środkówczyszczących.
6.Kurz z siatek ochronnych można zbierać odkurzaczem ze
ssawkąszczelinową
EKOLOGIA – OCHRONA ŚRODOWISKA
Symbol „przekreślonego pojemnika na śmieci”
umieszczony na sprzęcie elektrycznym lub
opakowaniuwskazujenato,żeurządzenieniemoże
byćtraktowanejakoogólnyodpaddomowyiniepowinnobyć
wyrzucanedoprzeznaczonychdotegocelupojemników.
Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne powin-
no być dostarczone do specjalnie wyznaczonych do tego
celu punktów zbiorczych, zorganizowanych przez lokalną
administracjępubliczną,przewidzianychdozdawaniaelektry-
cznegosprzętupodlegającegoutylizacji.
W ten sposób każde gospodarstwo domowe przyczynia
się do zmniejszenia ewentualnych negatywnych skutków
wpływającychnaśrodowiskonaturalneorazpozwalaodzyskać
materiałyzktórychskładasięprodukt.
WagaWT-2630:3,00kg℮
WagaWT-2640:6,30kg℮
MODEL MOC NAPIĘCIE CZĘSTOTLIWOŚĆ POZIOM HAŁASU
WT-2630 35 W 220-240 V~ 50 Hz 55,7 dB(A)
WT-2640 50 W 220-240 V~ 50 Hz 65,3 dB(A)
30 cm WT-2630
40 cm WT-2640
WT-2630 – AC 220-240 V~
WT-2640 – AC 220-240 V~
WT-2630 – 35 W
WT-2640 – 50 W

9
Instruction manual
BENCH FAN WT-2630/WT-2640
Dear Customer,
Thank you for choosing our product.
Before using the device, please read carefully the contents of this manual in order to optimize the
satisfaction of the use of the equipment and eliminate the problems that can result from improper
use of the device.
Described safety rules do not eliminate all risks, which is why you always need to use appropriate
precautions..
IMPORTANT SAFEGUARDS
• Read the whole user’s manual and in particular the import safeguards, before you start using the
appliance.
• Keep this operating instructions in a safe place for future reference. If you sell the appliance or give
it away, pass on the user manual at the same time. It forms parts of the product.
• This appliance is intended for household use only. Do not use in industrial environments or outdo-
ors. Do not use the device for other purposes than recommended!
• The appliance is not t for operations with an external timer or a remote control system. Do not use
any extension cord. If however, you are willing to take responsibility for such an action, use only an
extension cord in good working order, with proper grounding, and suitable for supplying power to
the appliance.
• The packaging should be kept away from children as it contains small parts and the danger of swal-
lowing risk of suocation. Foil packaging, plastic bags should be kept out of reach of children. Dan-
ger of suocation!
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and person with reduced phy-
sical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the ha-
zard involved.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Children shall not play with the appliance.
• Regularly check the power cord for damage. Do not allow the cord to hand over sharp edges and
keep it well away from hot objects and naked ames. Remove the plug from the socket only by hol-
ding the plug.
• Do not use the device if it is damaged (power cord, plug), or has been dropped should they then re-
turn to the nearest authorized service center for inspection, repair or adjustment.
• Never attempt to repair the appliance yourself. This could cause an electric shock.
• Never attempt to open the housing yourself.
UK

10
• Only connect the device to a properly installed, easily accessible mains socket with the same mains
voltage as detailed on the name plate. After connecting the appliance, the mains socket must still be.
• WARNING!
Do not immerse the appliance, cord, plug in water or other liquids - RISK OF ELECTRIC SHOCK!
• Do not use near sinks, baths or showers.
• However should the appliance accidentally fall into water, unplug the appliance immediately and
have it checked by a qualied person before using it again. Non-observance could cause a fatal
electric shock!
• Before turning on the device must be fully assembled and protective grille must be closed.
• Always place the device on a stable, level surface to avoid the risk of overturning.
• Do not install the unit on other appliances, on uneven surfaces or where it could be subject to: heat
sources (e.g. radiators or stoves), direct sunlight, excessive dust or mechanical vibrations.
• Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus that
produce heat.
• Do not operate appliance underneath or near ammable or combustible materials ( e.g. curtain).
Keep at least 300 mm clearance around sides, back, front and top.
• Do not restrict air supply to the grid inlet / outlet. On each side of the device, leave a few centime-
ters of space.
• Do not block any ventilation openings.
• he protective frame must be closed properly during operation.
• Do not place anything in the protective frame. Do not cover the protective frame during operation.
• WARNING!
Do not insert or allow foreign objects ( do NOT PUT FINGERS)to enter the grille openings as this may
cause damage to the appliance and/or injury to the user.
• Do not touch the plug with wet or damp hands. Do not use the appliance with wet hands, on a
damp oor or when the appliance itself is wet.
• DON’T REMOVE THE APPLIANCE WITH THE AID OF SUPPLY CORD.
• Ensure that the appliance is switched o from supply mains before removing the guard.
• Never leave the appliance unattended while it is in use.
• Always remove the plug from the socket when the appliance is not use and each time before it is
cleaned.
• DANGER!
Nominal voltage is still present in the appliance as long as the appliance is connected to the mains
socket.
• Switch the appliance o before disconnecting from the mains.
• It is recommended unplug the device during lightning storms or when unused for long periods of time.
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS
If using an extension power cord:
• The cord should be checked and tested by an authorized service centre or a qualied dealer.

11
• The technical specication of the an extension cord must match or exceed the technical specica-
tions of this appliance.
• Do not allow to hang over the edge of the work surface or to come into contact with stove or other
hot surfaces.
• If the cord or plug are worn or damaged, do not use.
• Unplug from the power socket by grasping the plug body – Do not pull on the cord.
Read and Save These Instructions
METAL STAND FAN WT-2640
A GrillDecoration
B FrontGuard
C Clasp
D FanBlade
E BackGrillSecuringScrew
F SecuringScrew
G BackGrill
H CarryingHandle
I MotorShaft
J SpeedControlKnob
K OscillationKnob
L MotorHousing
M FanHeadNeck
N Pole
O AdjustableHeightKnob
P Fan Base
Q Weight
R Washer
S LockingLever
T AdjustableTiltKnob
U RangeofMotionScrew
V RangeofMotionHole
W SecuringKnob
X CarriageBolt
WT-2640
STRUCTURE
1. FanMotor
2. Oscillationbutton
3. FrontCage
2
1
3

12
METAL STAND FAN WT-2640
Sleek & modern high-velocity fan provides more powerful
windthanordinaryplasticfans.Drawsairofftheoorandcir-
culatethroughtheentireroomkeepingroomcoolandbreezy.
Putnearthewindowsandithelpsexhausthotindoorstuffyair
andpullsinfreshoutdoorair.
●Energy-saving,highvelocitymotorformaximumaircircu-
lation
●Tilt-adjustmentforexibleuse
●Triplespeedselection
●Precisionfanbladesforpowerfulwindbutlow-noise
●Chrome-stand,solidconstructionwiththermal-protectionto
preventmotoroverheat.
OPERATING INSTRUCTIONS:
a)Ensurevoltageusedcorrespondswiththevoltageindicated.
b)Turnthespeedcontroltoselectedspeeds:0(off)andspeeds
I,II,,IIIisSlow,Middle,Fast.
c)Tiltingangles-Bypushingthetilt-guard,youcanadjustthe
fantoanyelevationpreferred.
d)Nevertouchthebladeswithhandoranyobject!
e)Donotpullthecordtoohard.Ifdamagedafterpro-longuse,
getitrepairedbyanyelectricalrepairman.
f)To clean: Disconnect thepowercordfrom the mains.Re-
move the guard and the blades carefully. Do not drop the
blades!Firstuse softclothwith lightsoapto clean offoil
stains.Thenwipeandpolishwithdrycloth.Neverusepol-
ishoranycorrosiveliquidthatwilldamagethepaint,metal
orplastic!Putbackthebladesandlocktheguardsecurely
beforeuse.
NOexchangewillbeentertainediftheaboveinstructionsare
notfollowed.AlwaysTesttheproductrstbeforepurchase.
SAFETY PRECAUTIONS
1)Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(including
children)withreducedphysical,sensoryormentalcapabili-
ties,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhave
beengivensupervisionorinstructionconcerninguseofthe
appliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.
2)Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplay
withtheappliance.
3)Haveanyrepairscarriedoutsolelybyaqualiedelectrician.
Nevertrytorepairtheapplianceyourself
ANTIQUE DESK (TABLE) FAN WT-2630
ASSEMBLY
Removethewingscrewfromthemotorpain.
Fittherearcageontothemotorpain.Makesurethatthe2holes
onthemotormatchthe2holesontherearcage.Fitthewing
screwandscrewitonrmly.
Putthebladeonthemotorpainandcarefullytightenthescrew.
Fitthefrontcageontotherearcageandxthemtogetherusing
themetalclips.Tightenthesmallscrew.
OPERATING INSTRUCTIONS
Thefanhas3speedsettings:
0=Deviceoff
I=Lowspeed
II=Mediumspeed
III=HighSpeed
Thefancanoperateinoscillatingorstationarymode.Pressthe
oscillationbuttontoactivatetheoscillatingmode.
CLEANING AND CARE
Alwaysswitchthefanoffandunplugitbeforecleaning.
Cleanthepartsusingadampclothandmilddetergenttoclean
thesurfaceofthedevice.Neveruseabrasivecleaningagents.
Undernocircumstancesusegasolineorsolventtoclean.
Donotimmerseinanyformofliquid.
Ifthe ventilatoris nolonger required,store itin acool, dry
place.
ECOLOGY – ENVIRONMENTAL PROTECTION
The “crossed-out trash bin” symbol on electrical
equipment or packaging indicates that the device
cannotbe treated as general household waste and
shouldnotbedisposedofintocontainersforsuchwaste.
Obsolete or broken-down electrical device should be
deliveredtospecialdesignatedcollectionpoints,organizedby
localpublicadministration,whosepurposeistocollectrecy-
clableelectricalequipment.
This way, each household helps reduce possible negative
effects inuencing natural environment and allows the
reclaimingofmaterialswhichtheproductismadeof.
Weight:WT-2630:3.00kg℮
Weight:WT-2640:6.30kg℮
MODEL POWER VOLTAGE FREQUENCY NOISE LEVEL
WT-2630 35 W 220-240 V~ 50 Hz 55.7 dB(A)
WT-2640 50 W 220-240 V~ 50 Hz 65.3 dB(A)