Oster CKSTSM2900B User manual

Manual de Instrucciones
SANDWICHERA COMPACTA
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
COMPACT SANDWICH MAKER
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manual de Instruções
SANDUICHEIRA COMPACTA
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
MODELOS / MODELS
CKSTSM2900B - CKSTSM2900R
CKSTSM2900S - CKSTSM2900W

Español-1
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Cuando se usan aparatos eléctricos, deben tomarse algunas medidas básicas de
seguridad incluyendo las siguientes para reducir los riesgos de incendio o descargas
eléctricas, y/o daños a personas:
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU SANDWICHERA.
• Antes de enchufar el aparato, asegúrese que el voltaje de la toma de corriente sea el
mismo que el voltaje indicado en la placa del aparato.
• Latemperaturadelassuperciesaccesiblespuedeestarcalientecuandoelaparato 
está funcionando.
• NOtoquelassuperciescalientes.
• Para evitar riesgo de descargas eléctricas, NO sumerja la sandwichera, el cable o el
enchufe en agua u otros líquidos.
• Desconecte la sandwichera cuando no esté en uso y antes de limpiarla. Deje que el
aparato se haya enfriado antes de limpiarlo o guardarlo.
• NO haga funcionar el aparato con el cable o enchufe dañado, si no funciona bien la
unidad o si presenta daños. Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, NO des
monte el aparato. Llévelo a un Centro de Servicio Autorizado para que sea examinado
y/o reparado. Si el aparato se vuelve a montar incorrectamente, puede existir el riesgo
de descargas eléctricas cuando se utilice.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante de este aparato puede causar
incendio, descargas eléctricas, o lesiones personales.
• NO utilice este aparato a la intemperie.
• NO permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que entre en
 contactoconsuperciescalientes.
• NO coloque el aparato encima o cerca de quemadores de gas o eléctricos o dentro de
un horno caliente.
• Para desconectar el aparato, sujete el enchufe y retírelo en forma recta hacia afuera.
NUNCA tire del cable.
• Utilice la sandwichera solamente para el uso indicado.
• Utilicelasandwicherasolamentesobreunasupercieniveladayquesearesistenteal
calor para permitir una circulación del aire por debajo de la unidad.
• Esta sandwichera ha sido diseñada exclusivamente para uso doméstico.
• NO haga funcionar la sandwichera abierta.
• Cuandoestéusandoesteaparato,dejesucienteespaciolibreporlapartesuperiory
por los lados para permitir que circule el aire.

Español-2
• NO deje nunca el aparato sin supervisión mientras esté encendido.
• Asegúresedequenohayaningúnmaterialinamablecomocortinas,papel,plásticosy
otros similares mientras el aparato esté encendido.
• Este artefacto eléctrico no está destinado para ser usado por personas (incluyendo
niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas, o
carezcan de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable por
su seguridad les haya supervisado o instruido en el uso de este electrodoméstico.
Los niños deberán estar bajo supervisión para cerciorarse de que no jueguen con el
artefacto eléctrico.
• Se requiere estricta supervisión cuando las personas discapacitadas o los niños
utilicen cualquier electrodoméstico o estén cerca de él.
• Este artefacto no ha sido diseñado para funcionar mediante un temporizador externo
ni un sistema de control remoto.
• Este artefacto eléctrico ha sido diseñado para uso doméstico y aplicaciones similares
talescomo:usodelosempleadosenlasáreasdelacocinaencomercios,ocinas
u otros ambientes laborales; casas de campo; por huéspedes en hoteles, moteles,
hosterías y otro tipo de ambiente tipo hotelero.
ESTE APARATO ES EXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO.
INSTRUCCIONES ESPECIALES DEL
CABLE DE ALIMENTACIÓN
Tome en cuenta las siguientes instrucciones para asegurar el uso correcto del cable
eléctrico.
• No utilice un alargador con este producto.
• No tire, retuerza ni abuse del cable eléctrico.
Si el cable es dañado, el deve ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio o
otra persona igualmente capacitada para evitar un peligro.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Español-3
BIENVENIDO
Felicitaciones por la compra de su sandwichera compacta Oster®. Los productos
Oster® están diseñados para brindarle la más alta calidad, facilidad de uso y practicidad.
Un uso, cuidado y mantenimiento adecuado le asegurarán un funcionamiento sin
problemas y una larga duración de ese aparato.
CARACTERÍSTICAS DE LA
SANDWICHERA COMPACTA OSTER®
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1. Cierre de seguridad para almacenamiento vertical y compacto
2. Platos de material antiadherente
3. Luz indicadora de encendido (roja)
4. Luz indicadora de listo (verde)
1
2
3
4

Español-4
ANTES DE USAR LA
SANDWICHERA COMPACTA OSTER®
Antes de usar la Sandwichera Oster®por primera vez, le sugerimos lavar y preparar las
superciesdecoccióndeacuerdoconlassiguientesinstrucciones:
•Desconecteelaparatodelatomadecorrienteylavelassuperciesdecoccióncon
una esponja o un paño húmedo en agua caliente con jabón. NO SUMERJA EL
APARATO EN AGUA. Enjuague con una esponja o paño húmedo y seque.
• Engraseligeramentelassuperciesdecocciónconunapequeñacantidadde
mantequilla o margarina y limpie cualquier sobrante. Enchufe el aparato a la toma de
corriente. Primero se iluminará la luz indicadora de encendido (roja) y posteriormente
se encenderá la luz indicadora de listo (verde).
• Nota: es posible que cuando utilice la sandwichera por primera vez detecte una
pequeña cantidad de humo. Este fenómeno es normal y se debe al calentamiento
inicial de los componentes internos.
USO DE LA SANDWICHERA
SANDWICHERA COMPACTA OSTER®
• Conecte el aparato a la toma de corriente. La luz indicadora de Encendido (roja) se
iluminará y permanecerá encendida mientras el aparato esté conectado.
• Deje que el aparato se precaliente hasta que la luz indicadora de Listo (verde) se
encienda.
• Una vez haya que preparado su sándwich, abra la tapa y colóquelo sobre la
 superciedecocción.TENGACUIDADODENORELLENAREXCESIVAMENTEEL 
 SANDWICH.
• Baje la tapa hasta cerrar la unidad y coloque el cierre de seguridad. NO FUERCE EL
 CIERREDELATAPA.
• Nota:
  • Asegúresequeelcableeléctricosemantengaalejadodelassuperciesde
cocción cuando el aparato esté en funcionamiento.
• Es posible que la luz indicadora de Listo (verde) se encienda y apague mientras
esté cocinando. Esto indica que el termostato está manteniendo la temperatura
de cocción correcta para asegurar una perfecta preparación de sus sándwiches.
• Cuando los sándwiches estén cocinados a su gusto, sáquelos con una espátula plástica.
• Lassuperciesdecoccióntienenunrecubrimientoantiadherentedelargaduración.
Aún así, algunos ingredientes, como por ejemplo el queso, pueden derretirse y
 pegarseendichassupercies.Paradespegarlosresiduosdealimentos,useuna
espátula de plástico o una cuchara de madera. Nunca utilice un objeto metálico
 alado,comouncuchillo,quepuedadañarelrecubrimientoantiadherente.
• CUANDO TERMINE DE USAR LA SANDWICHERA, DESENCHUFE EL CABLE DE
LA TOMA DE CORRIENTE.