Outsunny 84B-670 Installation guide

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INbba054_UK_DE
INbba054_UK_FR_ES_DE_IT_84B-670_84B-670V70
230kg

1

2

3
EN_Canopy*1
DE_Baldachin*1
EN_Left Rail*1
DE_Linke Schiene*1 EN_Right Rail*1
DE_Rechte Schiene*1
EN_Rack Rail*1
DE_Rackschiene * 1
EN_Front Rail*1
DE_Frontschiene * 1
EN_Pilow*1
DE_Kissen * 1
EN_Base Pad*1
DE_Basispolster * 1
EN_Shim*2
DE_Unterlegscheibe*2
EN_U Bolt*4
DE_Und Bolzen * 4
EN_Nut*10
DE_Mutter*10
EN_Short Flat
Head Bolt*2
DE_Kurze
Flachkopfschra
ube * 2
EN_Round
Head Bolt*8
DE_Rundkopfs
chraube * 8
EN_Long Flat Head
Bolt*2
DE_Lange
Flachkopfschraube * 2

4
EN_Right Rail
DE_Rechte Schiene
EN_Left Rail
DE_Linke Schiene
EN_Front Rail
DE_Frontschiene
EN_Insert Round Bolts
DE_Runde Schrauben einsetzen

5
EN_Right Rail
DE_Rechte Schiene
EN_Rear Rail
DE_Hintere Schiene
EN_Left Rail
DE_Linke
Schiene
EN_Front Rail
DE_Frontschiene
EN_Place Front Rail on the floor,Insert Round bolts
DE_Legen Sie die vordere Schiene auf den Boden, setzen Sie runde Schrauben ein

6
EN_Attach the Front Ribs to Plate
with Round Bolts and Nuts
DE_Befestigen Sie die vorderen
Rippen mit runden Schrauben und
Muttern an der Platte
EN_Canopy Roof
DE_Haube-Oberteil
EN_Expand the Canopy
DE_Ausklappen der HAUBE
EN_Front rib
DE_Vorderrippe
EN_Canopy Floor
DE_Haube-Unterteil
EN_Canopy Roof
DE_HAUBE-OBERTEIL
EN_Plate
DE_Platte

7
EN_Canopy Roof
DE_Haube-Oberteil
EN_Front rib
DE_Vorderrippe
EN_Canopy Floor
DE_Haube-Unterteil
EN_Canopy Roof
DE_HAUBE-OBERTEIL
EN_Lever Tool
DE_Hebelwerkzeug
EN_Plate
DE_Platte
EN_INsert Lever Tool
into center of Plate
DE_HEBELWERKZEUG
in die Mitte der PLATTE
einführen
EN_TOP
DE_OBERSEITE

8
EN_Insert Short Flat Head
Bolt and install Nut
DE_Setzen Sie die kurze
Flachkopfschraube ein und
installieren Sie die Mutter
EN_Grasp Lever Tool and First Rib
DE_HEBELWERKZEUG und VORDERRIPPE fassen
EN_Above Canopy Roof
DE_OBERHALB DES
HAUBEN-OBERTEILS
EN_Lever Tool
DE_Hebelwerkzeug
EN_Front rib
DE_Vorderrippe
EN_Above Canopy Roof
DE_OBERHALB DES
HAUBEN-OBERTEILS
EN_Lever Tool
DE_Hebelwerkzeug
EN_TOP
DE_OBERSEITE
EN_TOP
DE_OBERSEITE
EN_Squeeze Lever Tool and Front Rib together
until hole is chear
DE_Drücken Sie das HEBELWERKZEUG und die
VORDERRIPPE zusammen, bis das Loch frei ist.

9
EN_Insert Short
Flat Head Bolt and
Install Nut
DE_Setzen Sie die
kurze
Flachkopfschraube
ein und installieren
Sie die Mutter
EN_Grasp Lever Tool and First Rib
DE_HEBELWERKZEUG und VORDERRIPPE fassen
EN_Under Canopy Roof
DE_UNTERHALB DES HAUBEN-OBERTEILS
EN_Lever Tool
DE_Hebelwerkzeug
EN_Front rib
DE_Vorderrippe
EN_Squeeze Lever Tool and Front
Rib together until hole is clear
DE_Drücken Sie das HEBELWERKZEUG
und die VORDERRIPPE zusammen, bis
das Loch frei ist.
EN_Under Canopy Roof
DE_UNTERHALB DES HAUBEN-OBERTEILS
EN_Front rib
DE_Vorderrippe
EN_Lever Tool
DE_Hebelwerkzeug
EN_TOP
DE_OBERSEITE

10
EN_Tuck Roof Flap under and hook in.
DE_Dachklappe unterlegen und einhängen.
EN_Roof Flap
DE_Dachklappe
EN_Hooks
DE_Haken
EN_Floor Flap
DE_Bodenklappe
EN_TOP
DE_OBEN
EN_Important:Be sure shim
teeth are against plastic
sleeve on first rib.
DE_WICHTIG:
Ach ten Sie d arauf , dass di e
Zähne der Unterlegscheibe an
d e r K u n s t s t o f f h ü l s e d e r
Vorderrippe anliegen.
EN_Shim
DE_Unterlegscheibe
EN_TOP
DE_OBERSEITE
EN_Plastic Sleeve
DE_Kunststoffhülse
EN_Front rib
DE_Vorderrippe
EN_Insert Shim between First Rib and
Long Bolt(optional)
DE_UNTERLEGSCHEIBE zwischen
VORDERRIPPE und LANGER SCHRAUBE
einfügen (optional)

11
EN_see next
Step15
DE_siehe
nächsten
Schritt15
EN_Tab
DE_Tab
EN_Front Rail
DE_Frontschiene
EN_Base
DE_Base
EN_Long Bolts
DE_Lange Schrauben
EN_U-bolts
DE_U-Bolzen
EN_Rib
DE_Rippe
EN_TOP
DE_OBEN
EN_Feed Floor Flap between Long Bolts and Front
Rail and Secure Canopy to Base with Long Bolts
DE_Führen Sie die Bodenklappe zwischen den
langen Schrauben und der vorderen Schiene ein und
befestigen Sie die Kabinenhaube mit langen
Schrauben an der Basis
EN_Secure Canopy to
Base with U-Bolts and
Nuts into the Tabs
DE_Befestigen Sie den
Baldachin an der Basis
mit U-Bolzen und
Muttern in den Laschen
EN_Position Canopy on top of Base
with Ribs over Tabs
DE_Baldachin mit Rippen über
Laschen auf der Basis positionieren

12
EN_Round Head Bolt
DE_Rundkopfschraube
EN_Round Head Bolt
DE_Rundkopfschraube
EN_Front Rib Sleeve
DE_Rippenärmel vorne
EN_Front Rail
DE_Frontschiene
EN_FRONT
DE_VORDERSEITE
EN_Position Front Rib on Front Rail and insert round
Head Bolts to Front Rail
DE_Positionieren Sie die vordere Rippe auf der
vorderen Schiene und setzen Sie Rundkopfschrauben
in die vordere Schiene ein

13
EN_Front Rib Sleeve
DE_Rippenärmel vorne
EN_Front Rail
DE_Frontschiene
EN_Floor Flap
DE_Bodenklappe
EN_Plate
DE_Teller
EN_Velcro
DE_Klettverschluss
EN_Fold Floor Flap inside canopy and attach to velcro on Rib sleeves
DE_Falten Sie die Bodenklappe innerhalb des Baldachins und
befestigen Sie sie am Klettverschluss an den Rippenärmeln

14
EN_Pad
DE_Pad
EN_TOP
DE_OBEN
EN_Pillow
DE_Kissen
EN_Insert Pad inside
Canopy and insert Pillow
DE_UNTERLAGE in die
HAUBE einlegen und das
KISSEN einsetzen.