Outsunny 84C-300 Installation guide

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INbrb018_GL
INbrb018_US_CA_UK_FR_84C-300

1

2
A 1 B 1 C 1
D 1 AA 4
01
BB 4 CC 4

3
02

4
03
04

5
EN_Install mosquito net across the outside of the leg
FR_Installez une moustiquaire sur l'extérieur de la jambe
ES_Instale un mosquitero en la parte exterior de la pierna.
DE_Moskitonetz an der Außenseite des Beins anbringen
IT_Installare una zanzariera all'esterno della gamba
06
05

6
08
07

7
Done
09
Done

8
STOWED AWAY
EN_Press the push pin on each leg and retract the legs to their original height.
FR_Appuyez sur la punaise sur chaque pied et rétractez les pieds à leur hauteur d'origine.
ES_Presione el pasador de empuje en cada pata y retraiga las patas a su altura original.
DE_Drücken Sie den Druckstift an jedem Bein und ziehen Sie die Beine auf ihre
ursprüngliche Höhe zurück.
IT_Premere la puntina su ciascuna gamba e ritrarre le gambe alla loro altezza originale.
EN_Remove the mosquito netting if attached.
FR_Retirez la moustiquaire si elle est attachée.
ES_Retire la red de mosquitos si está conectado.
DE_Entfernen Sie das Moskitonetz, falls es angebracht ist.
IT_Rimuovere la zanzariera se attaccata.
EN_Pull up all stakes from the ground.
FR_Retirez tous les piquets du sol.
ES_Levanta todas las estacas del suelo.
DE_Ziehen Sie alle Pfähle aus dem Boden.
IT_Tira su tutti i pali da terra.

9
STOWED AWAY
EN_Push inward until the frame is fully closed.
FR_Poussez vers l'intérieur jusqu'à ce que le cadre soit complètement fermé.
ES_Empuje hacia adentro hasta que el marco esté completamente cerrado.
DE_Drücken Sie nach innen, bis der Rahmen vollständig geschlossen ist.
IT_Spingere verso l'interno finché il telaio non è completamente chiuso.
EN_Slide the carry bag over the closed frame and close the zipper on carry bag.
FR_Faites glisser le sac de transport sur le cadre fermé et fermez la fermeture éclair du
sac de transport.
ES_Deslice la bolsa de transporte sobre el marco cerrado y cierre la cremallera de la bolsa
de transporte.
DE_Schieben Sie die Tragetasche über den geschlossenen Rahmen und schließen Sie
den Reißverschluss der Tragetasche.
IT_Far scorrere la borsa per il trasporto sul telaio chiuso e chiudere la cerniera sulla borsa
per il trasporto.
EN_Push the push button on each slider to unlock the frame.
FR_Appuyez sur le bouton poussoir sur chaque curseur pour déverrouiller le cadre.
ES_Presione el botón en cada control deslizante para desbloquear el marco.
DE_Drücken Sie die Drucktaste an jedem Schieber, um den Rahmen zu entriegeln.
IT_Premere il pulsante su ciascun cursore per sbloccare il telaio.