oviala NIMES User manual

OVIEDO EXTENSION TABLE
GARANTIE - WARRANTY
NL - Uw kassabon of aankoopfactuur is uw enige geldige garantiebewijs; bewaar ze zorgvuldig. Bij een defect aan uw
meubel, raadpleeg uw dealer.
FR - Votre bon de caisse ou votre facture d’achat sont vos seules preuves de garantie valide ; conservez-les soigneu-
sement. En cas de défectuosité de votre meuble, consultez votre revendeur.
EN - Your receipt or invoice is your only valid proof of warranty, store it carefully. In the event of a defect with your
furniture, contact your dealer.
DE - Ihr Kassenzettel oder Ihre Rechnung sind Ihre einzigen gültigen Garantiebelege. Bewahren Sie sie daher sorg-
fältig auf. Wenden Sie sich bitte bei einem Defekt Ihrer Möbel an Ihren Händler.
GEREEDSCHAP - OUTILS - TOOLS - WERKZEUGE
69656_INSTALL_INT_VER2019.1.1
ONDERDELEN - PIÈCES - PARTS - TEILE
MONTAGE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGE
1
A E
B F
C G
D H
1 4
4 4
1 4
4 4

ONDERDELEN - PIÈCES - PARTS - TEILE
MONTAGE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGE
1
A E
B F
C G
D H
1 4
4 4
1 4
4 4
ONDERDELEN - PIÈCES - PARTS - TEILE
MONTAGE - ASSEMBLAGE - ASSEMBLY - MONTAGE
1
A E
B F
C G
D H
1 4
4 4
1 4
4 4

ONDERHOUD - ENTRETIEN - MAINTENANCE - WARTUNG
NL - Zorg voor het beste onderhoud van je tuinmeubelen! We hebben online en in de winkel de perfecte
onderhoudsproducten voor je tuinset. Voor elk materiaal hebben we onze producten zorgvuldig uitgekozen. Zo ben
je er zeker van dat je je tuinmeubelen de best mogelijke verzorging geeft.
FR -
magasins, les produits d’entretien parfaitement adaptés à vos ensembles de jardin. Nous avons sélectionné nos
produits soigneusement pour chaque matériau. Vous avez ainsi la garantie que vos meubles de jardin reçoivent le
meilleur entretien possible.
EN - Ensure the best maintenance of your garden furniture! We have the perfect maintenance products for your
garden set online and in the store. We have carefully selected our products for each material. That way you can be
sure that you give your garden furniture the best possible care.
DE -
online und im Laden. Wir haben unsere Produkte für jedes Material sorgfältig ausgewählt. So können Sie sicher
sein, dass Sie Ihren Gartenmöbeln die bestmögliche Wartung geben.
2