Pacific FM-17EHD User manual

PLEASE READ THIS BOOK
This operator’s book has important informaon for the use and safe operaon of this machine. Read
this book carefully before starng the machine. Keep this book and tell all operators to read the book. If
you do not follow the instrucons, you can cause an injury or damage equipment, furniture or buildings.
For new books, please download your copy from our website www.pacicoorcare.com or write to:
Pacic Floorcare
2259 S. Sheridan Drive
Muskegon, MI 49442-6252
Carefully inspect all components to ensure that there is no concealed freight damage. If such damage is
discovered, le a “CONCEALED DAMAGE REPORT” immediately with the delivering carrier.
The contents of this manual are based on the latest product informaon available at the me of
publicaon. Pacic reserves the right to make changes or improvements without noce.
Thank you for purchasing a Pacic Floorcare product. Warranty registraon will allow us to beer
serve you over the lifeme of the product. For quick and easy registraon, go to:
www.pacicoorcare.com/Register Product.
PARTS & OPERATING MANUAL
FM-17EHD & FM-20EHD
FLOOR MACHINES
Models: 535441 & 535451

2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
To ensure the safe operaon of this machine, you must read and understand all warnings and instrucons in this book. If you do not un-
derstand, ask your supervisor.
WARNING: Do not use the machine without reading the instrucon sheet.
WARNING: To reduce the risk of re, electric shock, or injury:
1. You must be trained to operate this machine. This machine is to be operated for its intended use only.
2. This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilies, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or instrucon concerning use of the machine by a person respon-
sible for their safety.
3. Children should be supervised to ensure that they do not play with the machine.
4. Do not operate this machine unless it is completely assembled.
5. Always use a three-wire electrical system connected to the electrical ground. For maximum protecon against electrical shock, use a
circuit that is protected by a ground fault circuit interrupter. Consult your electrical contractor.
6. To prevent electric shock, always remove the electrical plug from the electrical outlet before doing any repairs or maintenance and
when leaving the machine unaended.
7. To prevent electric shock, keep the machine surface dry. Do not subject to rain. Store the machine in a dry building area. Clean the
machine with a dry cloth only.
8. Machines can cause an explosion when near ammable materials and vapors. Do not use this machine with or near fuels, grain dust,
solvents, thinners, or other ammable materials. Do not use ammables to clean this machine.
9. A qualied or authorized person must do maintenance and repairs.
10. To prevent damage to the power cord, do not move this machine over the power cord. Always li the power cord over the machine.
Do not pull or carry cord, use cord as a handle, close a door on cord, or pull cord around sharp edges or corners. Keep cord away from
heated surfaces.
11. Do not use with damaged cord or plug. If the machine is not working as it should, has been dropped, damaged, le outdoors, or dropped
into water, bring it to a service center.
WARNING: This machine has been designed for use with the pad driver and pads or brushes specied by the manufacturer. The
ng of other pad drivers or brushes may aect its safety.
WARNING: Risk of explosion. Floor sanding can result in an explosive mixture of ne dust and air. Use oor sanding machine only
in well-venlated area.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Pour assurer la sécurité de cee machine , vous devez lire et comprendre tous les averssements et instrucons de ce livre. Si vous ne
comprenez pas , demandez à votre superviseur .
AVERTISSEMENT: Ne pas uliser la machine sans la lecture de la feuille d’instrucon.
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie , de choc électrique ou de blessure:
1. Vous devez être formé à uliser cee machine . Cee machine doit être exploité pour son ulisaon prévue seulement.
2. Cee machine est pas desné à être ulisé par des personnes (y compris les enfants) ayant un handicap physique réduite,
sensorielles ou mentales, ou le manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’ils aient été supervisées ou
instrucons concernant l’ulisaon de la machine par une personne responsable de leur sécurité.
3. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec la machine.
4. Ne pas faire fonconner cee machine si elle n’est pas complètement assemblé.
5. Toujours uliser un système électrique à trois ls reliée à la masse électrique . Pour une protecon maximale contre les
chocs électriques , ulisez un circuit protégé par un disjoncteur de fuite de terre . Consultez votre entrepreneur en électricité .
6. Pour éviter un choc électrique , toujours retirer la fiche électrique de la prise électrique avant de faire des réparations ou
entreen et avant de quier la machine sans surveillance .
7. Pour éviter un choc électrique , garder la surface de sécher à la machine . Ne pas exposer à la pluie . Entreposez la machine
dans une zone de construcon à sec . Neoyez l’appareil avec un chion sec.
8. Les machines peuvent provoquer une explosion quand près matériaux et les vapeurs inammables . Ne pas uliser cee
machine avec des carburants , de la poussière de grain , des solvants, des diluants ou d’autres matériaux inammables ou
à proximité . Ne pas uliser de produits inammables pour neoyer la machine .
9. Une personne qualiée ou autorisée doit faire l’entreen et les réparaons .
10. Pour éviter d’endommager le cordon d’alimentaon , ne pas déplacer la machine sur le cordon d’alimentaon . Soulevez
toujours le cordon d’alimentaon de la machine. Ne pas rer ou transporter cordon , uliser le cordon comme une poignée,
fermer une porte sur le cordon ou rer le cordon autour de coins pointus . Garder le cordon loin des surfaces chauées .
11. Ne pas uliser si le cordon ou la che est endommagé . Si la machine ne fonconne pas comme il se doit , a été endommagé,
laissé à l’extérieur ou s’il est tombé dans l’eau, amener à un centre de service .
ADVERTISSEMENT: Cee machine a été conçue pour être ulisée avec le pilote de la tablee et des tampons ou des brosses spéciée
par le constructeur.
ADVERTISSEMENT: Le montage d’autres pilotes de la tablee peut aecter sa sécurité.
Risque d’explosion. Ponçage du sol peut entraîner un mélange explosif de poussières nes et de l’air. Ulisez-chaussée ponceuse
uniquement dans un endroit bien venlé.
WARNING: INDICATES A POTENTIALLY HAZARDOUS SITUATION WHICH, IF NOT AVOIDED, COULD RESULT IN DEATH OR
SERIOUS INJURY.
AVERTISSEMENT: Indique une situaon potenellement dangereuse qui, si non évitée, pourrait
entraîner la mort ou des blessures.

Grounding Instrucons
This machine must be grounded. If it should malfuncon or break down, grounding provides a path of least resistance for electric current to
reduce the risk of electric shock. This machine is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The
plug must be inserted into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.
WARNING - Improper connecon of the equipment-grounding
conductor can result in a risk of electric shock. Check with a quali-
ed electrician or service person if you are in doubt as to whether
the outlet is properly grounded. Do not modify the plug provided
with the machine. If it will not t the outlet, have a proper outlet
installed by a qualied electrician.
This machine is for use on a nominal 120-volt circuit, and has a
grounded plug that looks like the plug illustrated in gure A. A
temporary adapter that looks like the adapter illustrated in gures
B and C may be used to connect this plug to a 2-pole receptacle
as shown in gure B if a properly grounded outlet is not avail-
able. The temporary adapter should be used only unl a properly
grounded outlet (gure A) can be installed by a qualied electri-
cian. The green colored rigid ear, lug, or the like extending from
the adapter must be connected to a permanent ground such as
a properly grounded outlet box cover. Whenever the adapter is
used, it must be held in place by a metal screw.
NOTE: In Canada, the use of a temporary adapter is not permied
by the Canadian Electrical Code
EXTENSION CORDS
Use only three-wire 12/3 or larger gauge approved extension
cords that have three-prong grounding type plugs and three-pole
receptacles that accept the appliance’s plug. Replace or repair any
damaged cords or plugs.
When servicing, refer to authorized person only. Use only iden-
cal replacement parts.
NOTE: Do not use adapters shown in gures B & C in Canada
3
Instrucons de mise
Cee machine doit être mise à la terre . En cas de dysfonconnement ou de panne , la terre fournit un chemin de moindre résistance pour
le courant électrique an de réduire le risque de choc électrique . Cee machine est équipée d'un cordon avec un conducteur de mise à la
terre et la terre prise . La che doit être branchée dans une prise appropriée qui est bien installée et mise à la terre conformément à tous
les codes et règlements locaux.
AVERTISSEMENT - Un mauvais raccordement du conducteur de mise à la terre peut entraîner un risque de choc électrique . Consultez un
électricien ou d'entreen qualié si vous avez des doutes quant à savoir si la prise est correctement mise à la terre . Ne pas modier la
che fournie avec l'appareil. Si elle n'entre pas dans la prise, faites installer une prise adéquate par un électricien qualié .
Cee machine doit être ulisée sur un circuit nominal de 120 volts , et dispose d'une prise de terre qui ressemble à celle illustrée à la
gure A. Un adaptateur temporaire qui ressemble à l'adaptateur illustré sur les gures B et C peut être ulisé pour brancher cee che à
un récipient 2 pôles comme le montre la gure B , si une prise correctement mise à la terre n'est pas disponible . L' adaptateur temporaire
ne doit être ulisé que jusqu'à ce qu'une prise de terre (gure A ) peut être installé par un électricien qualié . L'oreille rigide de couleur
verte , pae , ou qui dépasse de l'adaptateur doit être connecté à une terre permanente comme un couvercle de boîte de sore mise à la
terre . Chaque fois que l'adaptateur est ulisé, il doit être maintenu en place par une vis en métal .
REMARQUE : Au Canada , l'ulisaon d'un adaptateur temporaire n'est pas autorisée par le Code canadien de l'électricité
RALLONGES
Ulisez seulement trois ls 12/3 ou plus de calibre approuvé rallonges qui ont trois broches bouchons de type mise à la terre et les récipi-
ents de trois pôles qui acceptent la prise de l'appareil . Remplacer ou réparer les cordons ou les prises endommagées .
Lors de l'entreen , reportez-vous à la personne autorisée seulement. Ulisez uniquement des pièces de rechange idenques .
REMARQUE: N'ulisez pas d'adaptateurs représentés sur les gures B et C au
Canada

WARNING! For the safe operaon of this machine follow the instrucons given in this manual and the training given by
your supervisor. Failure to do so can result in personal injury and/or damage to machine and property!
DO NOT OPERATE MACHINE IN AN EXPLOSIVE ENVIRONMENT!
This machine is intended for commercial use.
PREPARATION
To prepare the machine for operaon, make sure it is of correct voltage and properly assembled.
Your new oor machine operates in the normal side to side moon of a convenonal single disc machine. Be prepared before
starng by removing all obstrucons or other obstacles in the area to be cleaned. Check the proper applicaon recommenda-
ons and procedures found on the label of your cleaning or nish container. IF IN DOUBT, CALL YOUR SUPERVISOR .
WARNING! NEVER USE THIS MACHINE WITH FLAMMABLE OR EXPLOSIVE MATERIAL!
For Scrubbing or Polishing: Select the correct oor pad or brush (your supplier can help you). If in doubt, ask your supervisor.
NEVER OPERATE THE MACHINE WITHOUT THE FLOOR PAD OR BRUSH INSTALLED!
To properly aach the brush, UNPLUG THE FLOOR MACHINE, place the handle in the vercal posion, then lt the machine
back unl the handle rests on the oor. Straddle the handle, facing the motor, and grasp the brush with the block toward
you. Place the brush or pad clutch plate over the three lugs on the motor drive adapter. Twist the brush right to lock it into
posion. To remove the brush, UNPLUG THE MACHINE and follow the same procedure as above, but by twisng the brush
o with a rm jerk to the le. Remove the brush or pad driver when the machine is not in use. This will help prevent brush
damage and reduce wobble problems.
OPERATING PROCEDURES
4
ATTENTION! Pour la sécurité de fonconnement de cee machine suivre les instrucons données dans ce manuel et la
formaon dispensée par votre superviseur . Ne pas le faire peut entraîner des blessures et / ou des dommages à la ma-
chine et à la propriété personnelle !
N'ulisez pas la machine dans un environnement explosif !
Cee machine est desnée à une ulisaon commerciale .
PRÉPARATION
Pour préparer la machine pour l'opéraon , assurez-vous qu'il est de bonne tension et correctement assemblé .
Votre nouvelle machine au sol fonconne dans le côté normal à l'autre mouvement d'une machine convenonnelle de
disque unique . Soyez prêt avant de commencer par éliminer tous les obstacles ou d'autres obstacles dans la zone à net-
toyer. Vériez les recommandaons et les procédures d'applicaon appropriées gurant sur l'équee de votre neoyage
ou le conteneur d'arrivée. EN CAS DE DOUTE , appelez votre superviseur .
ATTENTION! NE JAMAIS UTILISER CETTE MACHINE avec des matériaux inammables ou explosifs !
Pour récurer ou à polir : Séleconnez le pad de -chaussée correcte ou brosse ( votre fournisseur peut vous aider ) . En cas de
doute , demandez à votre superviseur .
NE JAMAIS UTILISER LA MACHINE SANS LE TAPIS DE SOL OU BROSSE INSTALLÉ !
Pour xer correctement la brosse , débranchez l'appareil au sol, placer la poignée en posion vercale , puis inclinez la
machine vers l'arrière jusqu'à la poignée repose sur le sol . Cheval sur la poignée , tourné vers le moteur , et de saisir la
brosse avec le bloc vers vous . Placer la brosse ou le tampon plateau d'embrayage sur les trois ergots sur l'adaptateur
d'entraînement de moteur . Tournez le droit de brosse pour le verrouiller en posion. Pour rerer la brosse , débranchez
l'appareil et suivez la même procédure que ci-dessus , mais en tournant la brosse avec un réexe ferme à gauche. Supprimez
le pilote de brosse ou un tampon lorsque la machine n'est pas en cours d'ulisaon . Cela aidera à prévenir les dommages
de la brosse et à réduire les problèmes d'oscillaon .
PROCÉDURES D’EXPLOITATION

OPERATION
Plug the machine’s power cable into a properly grounded outlet (see Safety Instrucons). Next, adjust the handle height to
a comfortable posion by pulling up on the handle adjustment lever as shown below. The machine will not start when the
handle is in the upright posion.
Once you have the handle height set to your preference and you are in the operators posion, look to the right on the base
of the machine. You will see the neutral start indicator which indicates with the base of the machine is level by aligning the
bubble in between the two lines. Press in on the Safety Lock buon with your thumbs and start the machine by depressing
either the le, right or preferably both switch levers.
Both hands should be placed on the handle when the machine is in operaon. The machine will glide sideways over the oor
by a slight raising and lowering of the handle. Raise the handle slightly to go to the right. Lower the handle slightly to go le.
Releasing the switch levers stops the machine at once.
OPERATING PROCEDURES
FONCTIONNEMENT
Branchez le câble d’alimentaon de l’appareil dans une prise de terre (voir Consignes de sécurité). Ensuite, ajuster la hau-
teur de la poignée à une posion confortable en rant sur le levier de réglage de la poignée comme indiqué ci-dessous. La
machine ne démarre pas lorsque la poignée est dans la posion vercale.
Une fois que vous avez la hauteur de la poignée réglé selon vos préférences et vous êtes dans la posion des opérateurs,
regarder à droite sur la base de la machine. Vous verrez l’indicateur de démarrage neutre qui indique avec la base de la
machine est de niveau en alignant la bulle entre les deux lignes. Appuyez sur le bouton de verrouillage de sécurité avec vos
pouces et démarrer la machine en appuyant soit à gauche, à droite ou de préférence les deux leviers de commutaon.
Les deux mains doivent être placées sur la poignée lorsque la machine est en fonconnement. La machine va glisser laté-
ralement sur le sol par un léger soulèvement et d’abaissement de la poignée. Soulever légèrement la poignée pour aller vers
la droite. Abaissez légèrement la poignée pour aller à gauche. Libérer les leviers de commutaon arrête la machine à la
fois.
PROCÉDURES D’EXPLOITATION
5
Neutral start
indicator
Handle
adjustment
lever
Switch
levers
Levier de
réglage de
la poignée
Leviers de
commutaon Indicateur de
début Neutre
Safety Lock buon
Bouton de verrouillage
de sécurité

FM-17EHD & FM-20EHD FLOOR MACHINES - WIRING DIAGRAM
MAINTENANCE
AFTER EACH USE: Store the machine in a clean dry area. Wipe the enre machine and cord down with a clean cloth. Remove
the pad or brush and clean thoroughly. Wrap the machine’s electrical cord onto the handles and the cord hook provided.
CHECK the cord and plug for nicks, cuts or damage. Report these to your supervisor for correcon.
WARNING! Always disconnect the machine’s electrical plug from the electrical outlet before performing any service,
maintenance, pad changing or inspecon of the machine.
MOTOR: The motor is lubricated for life under normal use. No oiling or greasing is necessary. However, if the machine is
used in dusty areas or is used for spray bung, the motor should be cleaned. Blowing the motor out with compressed air or
with the exhaust from a vacuum is suggested. Keeping the motor clean will allow the clear passage of air for venlaon and
prevent overheang. If you have any quesons regarding the maintenance of your oor machine, ASK YOUR SUPERVISOR.
ENTRETIEN
Après chaque ulisaon: Stocker la machine dans un endroit propre et sec . Essuyez l' ensemble de la machine et le cordon
avec un chion propre. Rerez le tampon ou une brosse et neoyer . Enroulez le cordon électrique de la machine sur les
poignées et le crochet de cordon fournis . Vériez le cordon et la che pour entailles, des coupures ou des dommages . Les
signaler à votre superviseur pour la correcon .
ATTENTION! Toujours débrancher la che électrique de la machine de la prise électrique avant d'eectuer n'importe quel
service , la maintenance , changement de tampon ou de l'inspecon de la machine .
MOTEUR : Le moteur est lubrié à vie en ulisaon normale. Aucune lubricaon ou graissage est nécessaire . Toutefois,
si la machine est ulisée dans des endroits poussiéreux ou est ulisée pour la vaporisaon et lustrage , le moteur doit être
neoyé . Souer le moteur avec de l'air comprimé ou avec l'échappement d'un vide est suggéré . Garder le neoyage du
moteur permera la libre passage de l'air pour la venlaon et éviter la surchaue . Si vous avez des quesons concernant l'
entreen de votre machine au sol , demandez à votre superviseur .
OPERATING PROCEDURES
PROCÉDURES D’EXPLOITATION
6

7
APPLICATION DETAILS FOR PAD/BRUSH USE
For best cleaning results, use the appropriate pad/brush for your cleaning applicaon. If you need help sourcing the ap-
propriate pads/brushes for your applicaon, please contact your sales representave or if this is unknown, contact your
supervisor.
Pad/Brush Type Used To
Bassine Scrub Brush (Black) General scrubbing purposes. Water absorpon properes make this an excellent, low
cost choice for hard surface scrubbing
Nylon Scrub Brush (Black) General scrubbing purposes. Recommended for use when cleaning coated oors without
removing nish. Nylon is more exible than bassine and polypropylene and will last the
longest
Polypropylene Scrub Brush
(Black)
General scrubbing purposes. Reocommended for use when cleaning concrete, wood and
grouted le oors. Less exible than nylon but more economical
Polish Brush (Brown) For hard oor polishing
Heavy Duty Stripping Pad
(Black)
To remove nish, sealer and contaminants from the oor surface
Cleaning Pad (Green) To remove light soil and other contaminants
Bung Pad (Red) To remove scus and black heel marks and enhance oor appearance
Polishing Pad (White) To maintain a highly polished or burnished oor
DÉTAILS DE LA DEMANDE POUR PAD / BROSSE UTILISATION
Pour obtenir les meilleurs résultats de neoyage, ulisez le pad / brosse appropriée pour votre applicaon de neoyage. Si
vous avez besoin d’aide sourcing des pads / brosses adaptées à votre demande, s’il vous plaît contacter votre représentant
des ventes ou, si cela est inconnue, contactez votre superviseur.
Pad / Type de brosse Habitué
Bassine Brosse (Noir) Général ns de lavage. Propriétés d’absorpon d’eau en font un excellent choix, à faible
coût pour le disque lavage de surface
Nylon Brosse (Noir) Général ns de lavage. Recommandé pour une ulisaon lors du neoyage des revête-
ments de sol sans enlever la nion. Le nylon est plus souple que le polypropylène et
bassine et durer le plus longtemps
Polypropylène Brosse (Noir) Général ns de lavage. Reocommended pour une ulisaon lors du neoyage de bé-
ton, le bois et les planchers de tuiles cimentées. Moins souple que le nylon, mais plus
économique
Brosse polonaise (Brown) Pour chaussée polissage dur
Heavy Duty Décapage Pad
(Noir)
Pour supprimer la nion, scellant et les contaminants de la surface du sol
Pad de neoyage (vert) Pour supprimer un sol léger et d’autres contaminants
Polissage Pad (Rouge) Pour supprimer les éraures et les marques de talons noirs et d’améliorer l’apparence des
planchers
Pad de polissage (Blanc) Pour maintenir un sol hautement poli ou bruni

DESCRIPTION PART NUMBER
17-INCH
QTY
20-INCH
QTY
OPTIONS
QTY
Block, clamp, handle 531303 2 2
Bumper, 17-inch 481202 1
Bumper, 20-inch 481203 1
Capacitor, run 531505 1 1
Cord, electrical, 50-feet 908129 1 1
Driver, pad, 17-inch 505903 1
Driver, pad, 20-inch 505905 1
Grip, handle 533701 2 2
Housing, front 534201 1 1
Housing, rear 534202 1 1
Knob 875003 1
Motor & gear box 535203 1 1
Nut, weight kit 920040 1
Spacer, weight kit 877207 1
Switch, trigger, on/off 911561 1 1
Trigger, handle grip 539201 2 2
Trigger, handle position 539203 1 1
Wheels, 5-inch 549701 2 2
SUGGESTED SERVICE PART LISTING
8

9
FM-17EHD FLOOR MACHINE - BASE ASSEMBLY

10
FM-20EHD FLOOR MACHINE - BASE ASSEMBLY

11
FM-17EHD & FM-20EHD FLOOR MACHINES - HANDLE ASSEMBLY

12
FM-17EHD & FM-20EHD FLOOR MACHINES - MOTOR & GEAR BOX ASSEMBLY

13
FM-17EHD & FM-20EHD FLOOR MACHINES - SOLUTION TANK ASSEMBLY (OPTIONAL)

14
FM-17EHD & FM-20EHD FLOOR MACHINES - WEIGHT KIT ASSEMBLY (OPTIONAL)

WARRANTY POLICY
FLOOR MACHINES, FM-17EHD & FM-20EHD
The Pacic Floorcare FM-17EHD & FM-20EHD oor machines have been manufactured, tested and inspected in accordance
with specic engineering requirements and are WARRANTED to be free from defects in workmanship and materials as follows:
Ten (10) years parts, One (1) year labor - Rotaonal molded base
Three (3) years parts, One (1) year labor - All other components unless excluded below.
This warranty extends to the original user/purchaser and only when used, operated and maintained in accordance with Pacic
Operang and Maintenance instrucons.
This warranty does not apply to the following wear parts and accessories of the machine including:
Part Number Part Name
908129 Electrical cord
549701 Wheels
481202 Bumper, 17-inch
481203 Bumper, 20-inch
533701 Grip, handle
Nor does it apply to damage or failure caused by improper use, abuse or neglect. Warranty credit or replacement of return
parts including motors, etc., is subject to incoming inspecon of those items.
To secure repair under this warranty, the following procedure should be taken:
• The inoperave machine or warranted parts must be delivered to the authorized dealer with shipping and delivery charges
prepaid. If unable to locate the Dealer, you may contact Pacic at the address listed herein for the locaon of the nearest
Pacic repair center or agent or for other instrucons pertaining to your warranty diculty.
• Upon compliance with the above warranty procedure, all warranted repairs would be completed at no addional charge
or cost to the user.
• Only Pacic or its authorized dealers and agents may make no charge warranty repairs on this product. All others do so
at their own risk.
This warranty limits Pacic liability to the repair of the product and/or warranted parts replacement and does not include
incidental or consequenal damages arising from the use of a Pacic machine whether defecve or not.
This warranty is in lieu of all other expressed or implied warranes and is extended to the original purchaser/user.
2259 S. SHERIDAN DRIVE
MUSKEGON, MICHIGAN 49442-6252
800-968-1332
FAX [phone]
11/15