PAKETSAFE Mailbox Loxone User manual

Unterkante Briefkasten
Oberkante Briefkasten
12,5cm12,5cm
25cm
Gesamthöhe Briefkasten: 60,5cm
6,8cm
25cm20,7cm8cm
1.
4.
2.
3.
5.
6.
7.
Montageanleitung
Werkzeug:
Instructions
Tools:
Bohrschablone Drilling Template
8mm + 6mm 10mm
2x
3x 8mm
3x
Name
4x 6mm
4x
Wir empfehlen Ihnen die Montage des
Paketsafes zu Zweit durchzuführen.
Bestimmen Sie einen Montageort, der für den
Paketboten leicht einsehbar und zugänglich
ist. Berücksichtigen Sie auch den Platzbedarf
des befüllten Sackes.
Önen Sie die Klappen und markieren Sie die
Position der sieben Schrauben am jeweiligen
Untergrund. Alternativ können Sie auch die
hier eingezeichnete Bohrschablone
verwenden. Mithilfe einer Wasserwaage
stellen Sie eine gerade Montage sicher.
Zur Befestigung werden oben vier Bohrungen
mit 6mm und unten drei Bohrungen mit 8mm
Durchmesser benötigt. Stecken Sie
anschließend die mitgelieferten Dübel
komplett verschwindend in die Bohrungen.
Fädeln Sie je eine Scheibe, die Blechschiene
und den Sack auf eine der drei größeren
Schrauben und befestigen den Sack. Ziehen
Sie zuletzt alle sieben Schrauben fest.
Fädeln Sie je eine Scheibe auf eine der
kleineren Schrauben und befestigen das
obere Briefkastenmodul zunächst noch lose.
Der freihängende Sack wird nun im Paketsafe
verstaut. Schlagen Sie dafür die beiden Seiten
des Sacks nach innen, sodass der Sack am
Ende die Breite des Gehäuses hat. Rollen oder
falten Sie nun den Sack von unten nach oben
auf. Hilfe unter:
www.paketsafe.net/paketsafe-plus-verstauen
Zuletzt versehen Sie den Paketsafe mit Ihrem
Namen. Das mitgelieferte Namensschild kann
entweder per Hand beschriftet werden oder
Sie können es (z. B. beim Schlüsseldienst)
gravieren lassen. Die weiteren Aufkleber sind
optional je nach Bedarf anzubringen.
Ihr Paketsafe ist nun einsatzbereit!
We recommend to mount the Paketsafe
together with a second person. Select an
appropriate place which is easily accessible
for parcel delivery agents. Also consider that
the filled bag will have a certain space
requirement.
Open all lids and mark the position of the
seven screws right on the surface.
Alternatively you may want to use the
drilling template shown on this page.
By using a water spirit level, you ensure a
leveled mounting.
Drill four holes with 6mm diameter and
three holes with 8mm diameter.
Place the screw anchors fully in the drilled
holes.
Please put each of the three bigger screws
through a disc, the steel sheet bar, the bag
and the Paketsafe housing. Then tighten all
seven screws.
The bag can now be stowed in the Paketsafe.
Fold the left and the right side of the bag to
the inside. The folded bag should not be
broader than the housing. Roll up or fold up
the bag.
Please find the video instruction under:
www.paketsafe.net/paketsafe-plus-stow
Finally, please label your Paketsafe with your
name. The included name plate can either be
labeled by hand or you can get it engraved
with your name at a e.g. lock and key service.
All other labels can be used optional as
required.
Your Paketsafe is now ready to use!
Please put each of the four smaller screws
through a disc and then tighten the
Mailboxmodule until it is fixed loose.
6mm 6mm
6mm 6mm
8mm 8mm 8mm

Singer Innovative Solutions GmbH
Am Wirtsberg 7.
94333 Geiselhöring
49 (0) 9423 2008712
[email protected]
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Paketsafe ist eine platzsparende, bequeme und sichere Lösung um
Pakete in Abwesenheit zu empfangen und sicher zu verwahren. Das
Produkt ist zur Montage im Außen- bzw. Eingangsbereich von Gebäuden
gedacht und bestimmt für den Empfang handelsüblicher Paketsendungen
aller namhaften Paketzusteller. Um den Verwendungszweck bestmöglich
zu erfüllen ist eine sachgemäße Montage erforderlich und in nicht
befülltem Zustand sollte das Produkt verstaut werden um allzeit
einsatzbereit zu sein. Neben den hochwertigen Materialien sorgt eine
gelegentliche Reinigung für eine möglichst lange Lebensdauer. Das
mitgelieferte Montage-Set und die darin befindlichen Dübel eignen sich
nicht für jeden Wandtyp. Es sollten je nach Gegebenheit (Wandtyp oder
Isolierung) geeignete Dübel ausgewählt werden.!
Vergewissern Sie sich vor der Montage des Produktes an der
gewünschten Stelle, dass Sie dies auch dürfen. Klären Sie die
Montage im Zweifelsfall mit dem Eigentümer des Gebäudes, auch
bzgl. Brandschutz und Fluchtwege.
Achtung! Nicht geeignet für Kleinkinder unter 3 Jahren. Kleinteile
und Metallkanten bieten Verletzungsgefahr.
Für eine ordnungsgemäße Montage finden Sie
im Lieferumfang ein Montage-Set und auf der
Innenseite eine Montageanleitung.
Video-Anleitung unter:
www.paketsafe.net/paketsafe-bk-montage
Abstellgenehmigung (zwingend erforderlich!)
Damit erlauben Sie dem jeweiligen
Paketdienst Ihre Pakete im Paketsafe auch
ohne Ihre Unterschrift abzulegen.
Formular und Infos unter:
www.paketsafe.net/abstellgenehmigung
Verstauen
Eine detaillierte Video-Anleitung zum
mühelosen Verstauen des Sackes finden Sie
unter:
www.paketsafe.net/paketsafe-plus-verstauen
Montage
Singer Innovative Solutions GmbH
Am Wirtsberg 7
94333 Geiselhoering, Germany
[phone]
[email protected]
Appropriate Usage
The PAKETSAFE-Mailbox is a space-ecient, comfortable and secure
solution for receiving and storing parcels if you’re not at home. This
product is meant for being mounted and used in outside or entrance areas
of the building. Ideally in locations where usual mailboxes would be. It is
meant for receiving common parcel deliveries of all commonly known
parcel delivery services. To fulfil your expectations best, a proper mounting
according to the mounting instruction is required and the bag should
always be rolled up if empty to ensure being ready-to-use. Besides having
used high-quality materials, a regular cleaning of the product ensures a
long lifespan. The supplied mounting kit and particularly the included
screw-anchors are not suitable for all types of walls. According to your
personal needs and type of walls (thin/think insulation, etc.) you should
select the respective screw-anchors.
Before mounting your PAKETSAFE-mailbox, please clarify that you
are allowed to do so and if in doubt, check the planned mounting
with the owner of the house or apartment.
Caution! This product is not suitable for children under the age of
3 as small parts and metal edges might result in injuries.
For a correct and appropriate mounting, you
will find a mounting set in this package and a
mounting instruction inside this paper.
Video-instruction:
www.paketsafe.net/paketsafe-bk-mounting
Authorization to deposit
With the authorization to deposit
(„Abstellgenehmigung“) you allow your parcel
delivery service to deposit your parcels without
signature. Find the forms and further
information under:
www.paketsafe.net/deposit-authorization
Stow your Paketsafe
A detailed video instruction on how to easily
stow the bag in your Paketsafe can be found
under:
www.paketsafe.net/paketsafe-plus-stow
Mounting Instruction
to your new PAKETSAFE!
From now on you can enjoy hassle-free online
shopping as your parcels will get delivered
fast and safely!
Thomas Singer und Josef Singer
Inventor and Founder
of Paketsafe
www.paketsafe.net/paketsafe-bk-review
Congratulations
For us as a family driven startup, every review
can make a huge dierence. This is why we
need your help: if you are satisfied with our
product and service, we would be very
grateful for a 5-star rating – much
appreciated! In case there is anything you are
not fully satisfied with, please contact us
directly and we take care of it, fast and
personally. This is our ambition!
Outstanding service
Any questions or feedback? We’re happy for
any kind of feedback. Please direct to:
Mail: [email protected]
Phone: [phone]
Your review counts
zu Ihrem neuen Paketsafe!
Ab sofort können Sie beruhigt online shoppen,
Ihre Pakete werden sicher zugestellt!
Thomas Singer und Josef Singer
Gründer und Erfinder
von Paketsafe
www.paketsafe.net/paketsafe-bk-bewerten
Herzlichen Glückwunsch
Für uns als junges Familien-Unternehmen kann
eine einzelne Bewertung einen riesigen
Unterschied machen. Deshalb unsere Bitte:
Wenn Sie zufrieden sind, unterstützen Sie uns
sehr gerne mit Ihrer 5-Sterne-Bewertung – wir
freuen uns sehr! Sollte einmal Etwas nicht
passen, melden Sie sich bei uns direkt.
Wir helfen schnell und persönlich. Das ist uns
wichtig!
Bester Service
Sie haben Fragen, Feedback oder benötigen
Hilfe? Wir sind persönlich für Sie da:
Mail: [email protected]
Telefon: [phone]
Ihre Bewertung zählt