Panasonic JT-B1-CU000U User manual

ENGLISH Operating Instructions
DEUTSCH Bedienungsanleitung
FRANÇAIS Instructions d’utilisation
日本語 取扱説明書
保証書付き （日本国内向け）
●取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
●
ご使用前に「安全上のご注意」（ 47 ページ）を必ずお読みください。
●  保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保管して
ください。
Cradle / Cradle /
Station d’accueil /
クレードル（バッテリーチャージャー付き）
Model No.JT-B1-CU000U
品番 JT-B1-CU000J
Printed in China
PS0813-0
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 1 2013/08/07 12:14:41

2
For U.S.A.
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio/TV technician for help.
Warning
To assure continued compliance, use only shielded interface cables when connecting to a
computer or peripheral. Also, any changes or modications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
This device is Class B veried to comply with Part 15 of FCC Rules when used with
Panasonic Notebook Computer.
Responsible Party: Panasonic Corporation of North America
Two Riverfront Plaza
Newark, NJ 07102
Tel No:1-800-LAPTOP5 (1-800-527-8675)
6-M-1
For Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
7-M-2
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 2 2013/08/07 12:14:41

3
For India Only
For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of resources,
please return this product to a nearby authorized collection center, registered
dismantler or recycler, or Panasonic service center when disposing of this
product.
Please see the Panasonic website for further information on collection centers,
etc.
http://www.panasonic.co.in/wps/portal/home
68-M-1
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 3 2013/08/07 12:14:41

4
Contents
Introduction ...........................................................................................................................4
Precautions ............................................................................................................................6
Confirming the Package Contents ........................................................................................8
Names and Functions of Parts ...............................................................................................9
Connections .........................................................................................................................10
Charging and Communicating with Tablet Computers (Not Included) ..............................11
Attaching and Removing the Battery Pack Charging Slot Cover .......................................12
Charging Battery Packs (Not Included) ..............................................................................13
Attaching the Linking Component ......................................................................................14
Linking Two Units ..............................................................................................................14
Troubleshooting ..................................................................................................................15
Specifications ......................................................................................................................16
Thank you for purchasing the Panasonic product.
This is the Cradle for the Panasonic JT-B1 tablet computer series*1.
In combination of the tablet computer and Cradle, you can connect USB and LAN devic-
es.
In addition, battery charging is possible.
*1 Not compatible with other products.
Specified Battery Pack
JT-B1-BT000U
Some illustrations are simplified to help your understanding and may look dif-
ferent from the actual unit.
Introduction
Authorised Representative:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
18-E-0
Declaration of Conformity (DoC)
“Hereby, Panasonic declares that this Cradle is in compliance with the essen-
tial requirements and other relevant provisions of EU Council Directives.”
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 4 2013/08/07 12:14:41

5
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic
Equipment (private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents means that
used electrical and electronic products should not be mixed with general
household waste.
Please dispose of this item only in designated national waste electronic
collection schemes, and not in the ordinary dust bin.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or
supplier for further information.
Information on Disposal in other Countries outside the European
Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask
for the correct method of disposal.
36-E-1
Interface Cable
Use of an interface cable longer than 3 m {9.84 feet} is not recommended.
11-E-1
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 5 2013/08/07 12:14:42

6
Precautions
●Do Not Place Containers of Liquid or Metal Objects on Top of This Product
If water or other liquid spills, or if paper clips, coins, or foreign matter get inside this
product, fire or electric shock may result.
• If foreign matter has found its way inside, immediately unplug the AC plug and re-
move the unit from this product. Then contact your technical support office.
●If a malfunction or breakdown occurs, immediately stop use
If a Malfunction Occurs, Immediately Unplug the AC Plug and Remove the Unit
From This Product
• This product is damaged
• A foreign object is inside this product
• Smoke is emitted
• An unusual smell is emitted
• Unusually hot
Continuing to use this product while any of the above conditions are present may result
in fire or electric shock.
• If a malfunction or trouble occurs, immediately unplug the AC plug and remove the
unit from this product. Then, contact your technical support office for repair.
●Use Only the Specified AC Adaptor With This Product
Using an AC adaptor other than the one supplied (supplied with the unit or one sold
separately as an accessory) may result in a fire.
●Do Not Touch This Product In a Thunderstorm If Connected with the AC Cable or
Any Other Cables
Electric shock may result.
●Do Not Place This Product on Unstable Surfaces
If balance is lost, this product may fall over or drop, resulting in an injury.
●Do Not Connect a Telephone Line, or a Network Cable Other Than the One Speci-
fied, Into the LAN Port
If the LAN port is connected to a network such as the ones listed below, a fire or electric
shock may result.
• Networks other than 100BASE-TX or 10BASE-T
• Phone lines (IP phone (Internet Protocol Telephone), Telephone lines, internal phone
lines (on-premise switches), digital public phones, etc.)
●Do Not Keep This Product Wherever There is a Lot of Water, Moisture, Steam,
Dust, Oily Vapors, etc.
Otherwise, possibly resulting in fire or electric shock.
●Do Not Leave This Product in High Temperature Environment for a Long Period of Time
Leaving this product where it will be exposed to extremely high temperatures such as
near fire or in direct sunlight may deform the cabinet and/or cause trouble in the internal
parts. Continued use in such a resulting condition may lead to short circuiting or insula-
tion defects, etc. which may in turn lead to a fire or electric shocks.
●Use This Charger to Charge Only the Specified Battery Pack and No Other
Electrolyte leakage, generation of heat or rupture may result.
●Do not touch the surface of the AC adaptor continuously while using/charging.
Burns may result.
●Using this product continuously in a hot environment will shorten the product life.
Avoid use in these types of environments.
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 6 2013/08/07 12:14:42

7
●When using in hot or cold environment, some peripherals may fail to work prop-
erly. Check the operation environment of the peripherals.
Notes on Use and Maintenance
Obey the following points to ensure proper use of the unit.
 Operating Environment
• If the tablet computer you are using with this unit is wet due to rain, for example, wipe off the
moisture before docking the computer in the unit.
• Place the unit on a flat, level surface.
• Do not place the unit in locations subject to direct sunlight or near heating appliances.
• Do not place the unit in locations subject to extreme temperature fluctuations or high temperatures.
• The charging times for tablet computers and battery packs will vary depending on the operating
environment.
• Charge tablet computers and battery packs in an ambient temperature range of 10 °C to 35 °C (50 °F
to 95 °F).
• The supplied AC adaptor is required to operate the unit.
Do not use AC adaptors other than the one included.
• Do not place the unit on its sides or upside down.
• Do not block the ventilation slits.
 Drop Impacts and Damage
• The unit is a delicate apparatus. Be sure to handle it with care.
• Do not subject the unit to impacts or dropping.
 AC Adaptor
• Moving the unit from a cold environment to a warm one may result in condensation.
If condensation occurs, avoid using the unit until the condensed moisture has evaporated.
• Do not subject the AC adaptor to impacts or dropping, or place objects on the AC adaptor.
• If the AC adaptor is dirty, wipe it with a soft, dry cloth. (Never use thinner or other volatile substances.)
• Do not leave the AC adaptor in locations where it will be subject to sunlight for prolonged periods
or to excessively high or low temperatures.
• Do not use the AC adaptor outdoors.
• Do not use the power cord supplied with the AC adaptor with other AC adaptors.
• Do not use power cords other than the one supplied with the AC adaptor.
 Cleaning
• Always disconnect the AC adaptor before performing cleaning.
• If the unit is dirty, wipe it with a soft, dry cloth.
• Do not use thinner, benzine, wax, petroleum-based liquids, soap, powder cleansers, hot water,
chemical cleaning cloths, etc.
• If dust or oil has accumulated on the power feed / communication connector, battery pack charging
may not be possible. Use a soft, dry cloth to wipe off.
• Be careful not to bend the power feed / communication connector.
 Miscellaneous
• Do not dock battery packs other than the JT-B1-BT000U battery pack in the battery pack charging slot.
• Do not touch the power feed / communication connector.
• Do not drop coins, clips, or other metallic objects into the battery pack charging slot.
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 7 2013/08/07 12:14:42

8
Confirming the Package Contents
Before using the unit after unpacking, confirm that the unit and the following accessories
are included.
• If any of the accessories are missing, contact Panasonic Technical Support.
 AC adaptor
Part No. PGLV1006
 Battery pack charging slot cover
• The unit is packaged with this attached.
 Linking component  OPERATING INSTRUCTIONS
(this document)
 Screws (2)
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 8 2013/08/07 12:14:42

9
Names and Functions of Parts






Num-
ber
Part Function
APower feed /
communication
connector
Supplies power to and charges tablet computers. The
unit also communicates with tablet computers via this
connector.
BBattery pack charging
slot
Allows you to dock and charge battery packs.
CUSB port A USB type-A port.
Connects to USB devices.
DLAN port Connects to wired LAN devices.
Link status indicator: Lights green when a link is
established.
Link mode indicator: Lights orange during full-
duplex communication.
EDC jack Connects to the included AC adaptor.
FBattery pack charging
indicator
Lights orange during charging and green when
charging is complete.
GVentilation slots Allows internal heat to escape.
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 9 2013/08/07 12:14:42

10
Connections
Connect the AC adaptor, LAN cables, and USB cables as shown below.
• The AC adaptor must be connected to allow communication via a LAN cable or USB
cable.
AC adaptor
(included)
Main unit Power cord (supplied
with the tablet computer)
Wired LAN device
USB device
Connection example
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 10 2013/08/07 12:14:43

11
Charging and Communicating with
Tablet Computers (Not Included)
1 Insert the tablet computer into the cradle.
● Check the orientation of the tablet computer, and insert it fully.
Battery status indicator
2 The battery status indicator lights.
Battery status indicator lights
Do not dock tablet computers that are wet into the cradle.
Wipe off all moisture on the tablet computer before docking it in the cradle.
Do not remove the tablet computer while communication with the cradle is in
progress.
Charge tablet computers in an ambient temperature range of 10 °C to 35 °C {50 °F
to 95 °F}.
Check the charging status with the tablet computer’s battery status indicator.
CAUTION
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 11 2013/08/07 12:14:43

12
Attaching and Removing the Battery
Pack Charging Slot Cover
 Attaching the Battery Pack Charging Slot Cover
1 Insert the battery pack charging slot cover.
● The unit is packaged with this attached.
 Removing the Battery Pack Charging Slot Cover
1 Lift the battery pack charging slot cover from its indented
portion.
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 12 2013/08/07 12:14:43

13
Charging Battery Packs (Not Included)
 Charging
1 Insert the battery pack.
● Dock the battery pack with its coated surface facing forward.
Coated surface
2 The battery pack charging indicator lights orange.
Battery pack charg-
ing indicator lights
 When Charging is Complete
1 Pull the battery pack straight up to remove it.
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 13 2013/08/07 12:14:43

14
Insert the protruding portion of the linking component into the depression on the bottom
of the other unit.
Linked state
Do not lift a unit while another unit is attached to the linking component.
Doing so may result in dropping of the other unit.
CAUTION
Attaching the Linking Component
Mount the linking component to the unit using the screws (included).
Linking Two Units
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 14 2013/08/07 12:14:43

15
Troubleshooting
Symptom Items to check and solutions
Tablet computers do not
charge.
●Is the tablet computer properly docked?
→Follow the instructions on page 11 to dock the tablet
computer properly.
●Is the AC adaptor disconnected from the power
outlet?
→Check the AC adaptor connections.
●Is the power feed / communication connector dirty?
→Clean the power feed / communication connector.
The battery pack
charging indicator does
not light.
(Charging does not start.)
●Is the battery pack properly docked?
→Follow the instructions on page 13 to dock the battery
pack properly.
●Is the AC adaptor disconnected from the power
outlet?
→Check the AC adaptor connections.
●Is the power feed / communication connector dirty?
→Clean the power feed / communication connector.
●The battery pack may be dead.
→Replace the battery pack with a new one.
The battery pack
charging indicator blinks.
(Blinks green, for
example.)
●Is the power feed / communication connector dirty?
→Clean the power feed / communication connector.
●The battery pack may be dead.
→Replace the battery pack with a new one.
Charging finishes quickly
or does not occur.
●The battery pack may be dead.
→Replace the battery pack with a new one.
If a problem persists even after performing the above solutions, contact Panasonic Techni-
cal Support
Never open the casing or attempt to disassemble the unit.
CAUTION
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 15 2013/08/07 12:14:44

16
 Main unit
Item Specifications
Power
supply
Rated
voltage
24 V DC
Rated current 1.6 A
Battery pack
charging
Charge
voltage
4.2 V DC
Charge
current
3.0 A
Charge time Approx. 3 hours (25 °C {77 °F} environment)
Dimensions
(excluding protruding parts)
Approx. 242 mm x 100 mm x 50 mm {9.5” x 3.9” x 2.0”}
Weight Approx. 335 g {11.8 oz.}
Environment Charging
temperature
10 °C to 35 °C {50 °F to 95 °F}
Operating
temperature
0 °C to 40 °C {32 °F to 104 °F}
Operating
humidity
30 % to 80 % RH
Battery pack charging
indicator
Battery pack not docked: Off
Charging: Lit orange
Charging complete: Lit green
Error: Blinking orange or green
 AC adaptor (included)
Item Specifications
Rated input Voltage 240 V AC
Frequency 50 Hz / 60 Hz
Rated output Voltage 24 V DC
Current 2.5 A
Exterior Dimensions Approx. 142 mm x 66 mm x 32 mm {5.6” x 2.6” x 1.3”}
Weight Approx. 320 g {11.3 oz.}
DC cord Length: Approx. 1.9 m {6 ft. 2.8 in.}
Environment Operating
temperature
0 °C to 40 °C {32 °F to 104 °F}
Operating
humidity
30 % to 80 % RH (no condensation)
Specifications
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 16 2013/08/07 12:14:44

17
Inhalt
Einführung ..........................................................................................................................17
Sicherheitsvorkehrungen .....................................................................................................19
Überprüfen des Lieferumfangs ...........................................................................................22
Namen und Funktionen der Teile .......................................................................................23
Verbindungen ......................................................................................................................24
Aufladen und Kommunikation mit dem Tablet-Computer (nicht mitgeliefert) .................25
Anbringen und Entfernen der Abdeckung für den Akku-Ladeschacht ..............................26
Aufladen von Akkus (nicht mitgeliefert) ............................................................................27
Anbringen des Verbindungsteils .........................................................................................28
Verbinden zweier Geräte ....................................................................................................28
Problembehebung ...............................................................................................................29
Technische Daten ................................................................................................................30
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Panasonic entschieden haben.
Hierbei handelt es sich um die Cradle für die Tablet-Computer-Serie JT-B1 von Panaso-
nic*1.
In Kombination mit dem Tablet-Computer und der Cradle können Sie USB- und LAN-
Geräte anschließen.
Außerdem kann damit ein Akku aufgeladen werden.
*1 Nicht mit anderen Produkten kompatibel.
Zu verwendender Akku
JT-B1-BT000U
Einige Abbildungen wurden zum besseren Verständnis vereinfacht und können
sich vom Gerät unterscheiden.
Einführung
Autorisierter Vertreter:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Bundesrepublik Deutschland
18-G-0
Konformitätserklärung (DoC)
„Hiermit erklärt Panasonic, dass dieser Cradle die wichtigsten Auflagen und
andere relevante Bestimmungen der zutreffenden EU-Direktiven erfüllt.“
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 17 2013/08/07 12:14:44

18
Einführung
Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektro-
nischen Geräten (private Haushalte)
Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic-
Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Kompo-
nenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar
sind.
Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeu-
tet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebens-
dauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
Bringen Sie bitte diese Produkte für die Behandlung, Rohstoffrückgewinnung und Recy-
cling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen bzw.
Wertstoffsammelhöfen, die diese Geräte kostenlos entgegennehmen.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert
mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt, die sich aus einer unsachge-
mäßen Handhabung der Geräte am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben könnten.
Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle bzw. Recyclinghof erhalten
Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
Für Geschäftskunden in der Europäischen Union
Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt, wenn Sie elektrische und
elektronische Geräte entsorgen möchten. Er hält weitere Informationen für sie bereit.
Informationen zur Entsorgung in Ländern außerhalb der Europä-
ischen Union
Dieses Symbol ist nur in der Europäischen Union gültig.
Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Händler in Kontakt, wenn Sie
dieses Produkt entsorgen möchten, und fragen Sie nach einer Entsorgungsmöglichkeit.
36-G-1
Schnittstellenkabel
Verwendete Schnittstellenkabel sollten eine Länge von 3 Metern möglichst nicht über-
schreiten.
11-G-1
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 18 2013/08/07 12:14:44

19
Sicherheitsvorkehrungen
●Stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeit oder Metallobjekte auf diesem Produkt
ab
Falls Wasser oder sonstige Flüssigkeiten, Büroklammern, Münzen oder Fremdkörper in
dieses Produkt geraten, besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
• Wenn Fremdkörper hineingelangen sollten, entfernen Sie den Netzstecker sofort und
entfernen Sie das Gerät von diesem Produkt. Wenden Sie sich anschließend an den
technischen Kundendienst.
●Bei Auftreten einer Fehlfunktion oder eines Defekts unmlttelbar den Betrieb ein-
stellen
Entfernen Sie beim Auftreten einer Fehlfunktion unverzüglich den Netzstecker
von trennen Sie die Verbindung zwischen dem Gerät und diesem Produkt
• Dieses Produkt ist beschädigt
• Innerhalb des Produkts befindet sich ein Fremdobjekt
• Rauchentwicklung
• Ungewöhnlicher Geruchh
• Außergewöhnlich heiß
Bei Weiterverwendung dieses Produkts unter den oben aufgeführten Bedingungen be-
steht Brand- oder Stromschlaggefahr.
• Entfernen Sie beim Auftreten einer Fehlfunktion unverzüglich den Netzstecker von
trennen Sie die Verbindung zwischen dem Gerät und diesem Produkt. Bille wenden
Sie sich snschießend zur Reparatur an den technischen Kundendienst.
●Verwenden Sie nur das angegebene Netzteil für dieses Produkt
Die Verwendung eines anderen Netzteils als des mitgelieferten (am Produkt befestigt
oder durch Panasonic mitgeliefert) kann zu einem Brand führen.
●Berühren Sie dieses Produkt nicht während eines Gewitters, falls es mit dem
Stromkabel oder einem sonstigen Kabel verbunden ist
Es besteht Stromschlaggefahr.
●Stellen Sie dieses Produkt nicht auf instabilen Oberflächen ab
Wenn dieses Produkt aus dem Gleichgewicht gerät, kann es umkippen oder herunterfal-
len, was zu Verletzungen führen kann.
●Schliessen Sie niemals Telefonkabel oder von unseren Empfehlungen abweichende
Netzwerkkabel an den LAN-Anschluss an
Falls Sie den LAN-Anschluss mit einem anderen Netzwerk (wie mit den nachstehend
aufgeführten) verbinden, besteht Brand- und Stromschlaggefahr.
• Von 100BASE-TX oder 10BASE-T abweichende Netzwerke
• Telefonleitungen (IP-Telefon (Internet Protocol- Telefon), Telefonkabel, interne Tele-
fonleitungen (Telefonanlagen), öffentliche Digitaltelefone, usw.)
●Bringen Sie dieses Produkt nicht in die Umgebung von Wasser, Feuchtigkeit,
Dampf, Staub, öligen Dämpfen usw
Dies kann zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen.
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 19 2013/08/07 12:14:44

20
Sicherheitsvorkehrungen
●Bewahren Sie dieses Produkt nicht für längere Zeit in Umgebungen mit hohen
Temperaturen auf
Durch Aufbewahren dieses Produkts an Orten mit extrem hohen Temperaturen, z.B. in
der Nähe von Feuer oder durch direkte Sonneneinstrahlung, kann das Gehäuse verformt
und können Schäden an den internen Bauteilen verursacht werden. Durch längeren Ein-
satz unter solchen Bedingungen kann es zu Kurzschlüssen oder defekten Isolierungen
kommen, die wiederum zu Bränden oder elektrischen Schlägen führen können.
●Verwenden Sie das Ladegerat ausschlieslich zum Laden des angegebenen Akku-
packs
Es kann zum Austreten der Elektrolytflussigkeit, zu Erwarmung oder Platzen kommen.
●Berühren Sie während des Gebrauchs/Aufladens des Netzteils nicht für längere
Zeit seine Oberfläche.
Es kann zu Verbrennungen kommen.
●Wenn Sie das Produkt kontinuierlich in Umgebungen mit hohen Temperaturen
verwenden, kann sich die Lebensdauer des Produkts vermindern. Vermeiden Sie
den Gebrauch in solchen Umgebungen.
●Bei der Verwendung in Umgebungen mit hohen oder niedrigen Temperaturen
funktionieren einige Peripheriegeräte möglicherweise nicht korrekt. Überprüfen
Sie die Betriebsbedingungen der Peripheriegeräte.
Hinweise zum Gebrauch und der Pflege
Beachten Sie die folgenden Punkte, um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts si-
cherzustellen.
 Betriebsbedingungen
• Wenn der mit diesem Gerät zu verwendende Tablet-Computer zum Beispiel aufgrund von Regen
nass ist, wischen Sie ihn vor dem Anschluss an dieses Gerät trocken.
• Stellen Sie das Gerät auf einer flachen, ebenen Fläche auf.
• Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind oder in der Nähe
von Heizern.
• Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, die extremen Temperaturschwankungen oder hohen Tem-
peraturen ausgesetzt sind.
• Die Ladezeiten für Tablet-Computer und Akkus variieren je nach der Betriebsumgebung.
• Laden Sie Tablet-Computer und Akkus bei einer Umgebungstemperatur von 10 °C bis 35 °C.
• Das mitgelieferte Netzteil ist für den Betrieb dieses Geräts notwendig.
Verwenden Sie kein anderes Netzteil als das im Lieferumfang enthaltene.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf der Seite liegend oder mit nach unten zeigender Oberseite auf.
• Decken Sie die Belüftungsschlitze nicht ab.
 Auswirkungen und Beschädigungen von Stürzen
• Bei diesem Gerät handelt es sich um ein empfindliches Produkt. Handhaben Sie es mit Sorgfalt.
• Setzen Sie das Gerät keinen Stößen aus und lassen Sie es nicht fallen.
JT-B1-CU000UJ_Cradle_EGFJ.indb 20 2013/08/07 12:14:44