
8 ES
Instrucciones generales de seguridad para herramientas de aire comprimido
Instrucciones generales de seguridad para herramientas de aire comprimido
el equilibrio. De este modo podrá controlar 
mejor el aparato neumático, especialmente en 
situaciones inesperadas.
 No utilice aparatos con interruptor defectuoso. 
Un aparato eléctrico que no se puede encen-
der o apagar es un peligro y debe repararse.
 Conserve los aparatos neumáticos no utiliza-
dos fuera del alcance de los niños. No permita 
utilizar el aparato a personas que no estén 
familiarizadas con él o que no hayan leído es-
tas indicaciones. Los aparatos neumáticos son 
peligrosos si los usan personas sin experiencia.
 Cuide el aparato. Compruebe que las piezas 
del aparato funcionen correctamente y no se 
atasquen, y que no haya piezas rotas o tan 
dañadas que perjudiquen el funcionamiento 
del aparato. Haga reparar las piezas dañadas 
antes de usar el equipo. Muchos accidentes se 
deben a aparatos en mal estado de manteni-
miento.
 Desconecte el aparato cuando deje de usarlo.
 Lleve equipo de protección individual 
y siempre unas gafas de protección. 
Si utiliza equipo de protección per-
sonal, como mascarilla antipolvo, zapatos de 
seguridad antideslizantes, casco de seguridad 
o protección auditiva, de acuerdo con el tipo y 
aplicación de la herramienta, reducirá el riesgo 
de lesiones.
 Compruebe las conexiones y los cables de 
alimentación. Todas las unidades de manteni-
miento, acoplamientos y tubos flexibles deben 
corresponderse con los valores característicos 
del aparato en lo relativo a presión y volumen 
de aire. Una presión suficiente afecta al funcio-
namiento del aparato, una presión excesiva 
puede provocar daños materiales y lesiones.
 Proteja los tubos flexibles, evitando dobleces y 
estrechamientos, y el contacto con disolventes 
o cantos cortantes. Mantenga los tubos flexibles 
alejados de fuentes de calor, aceite y piezas 
giratorias.
 Asegúrese de que las abrazaderas de tubo 
estén siempre firmemente apretadas. Las abra-
zaderas aflojadas o dañadas pueden dejar 
escapar el aire de forma incontrolada.
 Reemplace de inmediato los tubos flexibles 
dañados. Las tuberías de suministro en mal 
estado pueden dañar el tubo flexible de aire 
comprimido, ocasionando a su vez lesiones.
 Cuando el cable de conexión del aparato esté 
dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, 
el servicio técnico u otra persona cualificada, 
evitando así cualquier peligro.
 No utilice el aparato si está bajo la influencia 
de drogas, alcohol, medicamentos o si muestra 
síntomas de cansancio. Un descuido durante 
la utilización del aparato puede provocar 
lesiones severas.
 El aire de escape no debe ser inhalado. El aire 
de escape no debe entrar en contacto con los 
ojos. Este aire puede contener agua, aceite, 
partículas metálicas o impurezas del compre-
sor. Esto podría ser nocivo para la salud.
 ¡DEPOSITE EL APARATO
 CON CUIDADO! Al depositar el aparato no 
se debe activar el disparador Esto podría pro-
vocar la puesta en marcha involuntaria del 
aparato, lo cual resultaría peligroso.
 Utilice sólo los accesorios apropiados. Estos 
pueden ser suministrados por el fabricante. Por 
razones de seguridad, utilice solamente piezas 
de recambio originales.
 Utilice solamente aire comprimido filtrado y re-
gulado. Polvo, vapores corrosivos y humedad 
pueden dañar el motor de la herramienta neu-
mática.
 El tubo flexible ha sido concebido 
para soportar una presión mínima 
de 8,6 bar ó 125 psi, pudiendo al-
canzar hasta el 150% de la presión máxima 
permitida por el sistema.
 El aparato y el tubo de alimentación 
deben estar conectados con un 
manguito de empalme para que al 
desconectar el acoplamiento no exista presión.
 El aparato neumático no puede ser modificado 
sin la autorización del fabricante.
 Utilice el aparato neumático únicamente con la 
presión indicada (máx. 0,32MPa /aprox. 3bar).
 Desconecte el suministro de aire después de 
usar el aparato neumático y cuando no utilice 
la herramienta.
 No use el aparato neumático si detecta fugas 
de aire o cuando deba ser reparado.
89068_par_Airbrush_Set_Content_LB5.indd 8 21.05.13 15:34