Patriot AH18-82 User manual

AH18‐82
AKUHOBLÍKNÁVODKPOUŽITÍ
AKUHOBLÍKNÁVODNAPOUŽITIE
CORDLESSPLANERUSERSMANUAL
Pozor:Předpoužitímnářadísipozorněpřečtětetentonávodkpoužití!
Pozor:Predpoužitímtohtonáradiasipozorneprečítajtetentonávodnapoužitie!
Warning:Readcarefullyoperatinginstructionsbeforeusingthispowertool!
Mountfielda.s.,Mirošovická697
CZ‐25164Mnichovice
10/2018–No.787

2

3

4

5
CZPůvodnínávodkpoužití
CZ‐OBSAH
Úvod.............................................................................................................................................5
Použití...........................................................................................................................................5
Popisakuhoblíku..........................................................................................................................6
Použitébezpečnostnísymboly.....................................................................................................6
Bezpečnostnípokyny....................................................................................................................7
Sestaveníapříprava...................................................................................................................11
Obsluha.......................................................................................................................................13
Péče,údržbaaskladování..........................................................................................................14
Řešeníproblémů........................................................................................................................14
Technickéúdaje..........................................................................................................................15
Likvidace.....................................................................................................................................15
Záručnípodmínky.......................................................................................................................16
EUprohlášeníoshodě................................................................................................................16
ÚVOD
Děkujeme,žejsteserozhodliprotentoakumulátorovýhoblíkavěříme,ževámbudedobřesloužit.
Akumulátorovýhoblíksplňujenáročnépožadavkynaelektrickénářadíajednáseoneocenitelného
pomocníka.
Tentonávodkpoužitísloužíkpoznáníelektrickéhonářadíajehovlastností,apopisuje
určenýzpůsobpoužitíanebezpečíspojenásjehopoužitím.Návodkobsluzeobsahuje
důležitéinformace,jaknářadíodborněahospodárněvyužívat,atímsevyvarovatúrazům,
vyhnoutseopravámazvýšitspolehlivostaživotnostnářadí.Spolustímtonávodemsi
pročtěteinávodknabíjecístaniciaakumulátorovébaterii.
Návodkpoužitímusíbýtvždykdispozicivmístěpoužitínářadí.Uchovávejtetentonávodkpoužitívždy
spolusakumulátorovýmhoblíkem.Akumulátorovýhoblíkpůjčujtepouzeosobám,kteréjsouseznámeny
sjehopoužitím,asoučasněsakumulátorovýmhoblíkempředejtetakénávodkpoužití.Návodkpoužitísi
musípřečístadodržovatkaždáosoba,kterápracujestímtonářadím.
Poznámka:
Ilustraceaspecifikaceuvedenévtomtonávodunejsouzávaznéamohouseoddodanéhovýrobkulišit.
Zobrazenénebopopsanépříslušenstvínemusíbýtsoučástídodávkynařadí.
Výrobcesivyhrazujeprávonaprováděnízměnvesmysludalšíhovývojebezpředchozíhoupozornění.
POUŽITÍ
Nářadíjeučenoprohoblovánídřevěnýchmateriálů,jakojsoutrámyneboprkna,připevnéopěře
obrobků.Hodísetakékesráženíhran.
Dodržujtepokynyktypůmaseřízeníhoblovacíchnožů.Používejtepouzepříslušenstvíapřídavnázařízení
uvedenávnávodukobsluze,resp.taková,jejichžupínáníjekompatibilnísvašímnářadím.
Nářadíjeschválenoprosoukromépoužitívsuchýchprostorách.Jakékolijinépoužitíneboúpravanářadí
představujezávažnénebezpečízranění.Zaškody,kterévzniknoupřipoužitívrozporusurčením,nenese
výrobceodpovědnost.

6
POPISAKUHOBLÍKU
ObrázekA
1 Nastaveníhloubkyzáběru
2 Blokovacítlačítko
3 Spínač
4 Rukojeť
5 Zajištěníparalelníhovodítka
6 Akumulátorovábaterie(akumulátor)*
7 Tlačítkoproaktivaciindikátorustavu
8 Ukazatelstavuakumulátoru
9 Uvolněníakumulátoru
ObrázekB
10 Nabíjecístanice(nabíječka)*
11 Ukazatelstavunabíjení
ObrázekC
12 Plochýklíč
13 Paralenívodítko
13 Sáčeknaprach
ObrázekD
15 Ukazatelhloubkyzáběru
16 Hoblovacíhlava
17 Krythoblovacíhlavy
18 Výstuppropřipojenísáčkunaprach
ObrázekE
19 Přednínastavitelnáhoblovacídeska
20 V‐drážka
21 Zadnípevnáhoblovacídeska
22 Hloubkovýdoraz
23 Šroubdržákunožů
ObrázekF
23 Šroubdržákunožů
24 Nastavovacíšroub
25 Držáknožů
26 Nůž
27 Přítlačnádeska
*Nenísoučástídodávky
POUŽITÉBEZPEČNOSTNÍSYMBOLY
Pozor!/Výstraha!
Používejteprachovoumasku!
Přečtětesinávodkpoužití!
Používejteochranusluchu!
Nostepracovníochrannérukavice!
Používejteochranuočí!
Recyklujte
Chraňtepředteplotami
nad50°C
Nevhazujtedoohně/nespalujte
Chraňtepředvlhkem
TřídaochranyII
Nabíječkajeurčenapropoužití
pouzevuzavřenýchprostorech.
Nutnochránitpředvniknutím
vodyavysokouvlhkostí.
Pojistkasuvedenímproudové
hodnotyvA
Potvrzujeshoduelektrického
zařízenísesměrnicemi
Evropskéunie.

7
BEZPEČNOSTNÍPOKYNY
Všeobecnébezpečnostnípokynyproelektrickénářadí
Výstraha!Pročtětesivšechnabezpečnostníupozorněníapokyny.Opomenutípřidodržování
těchtobezpečnostníchupozorněníapokynůmůževéstkúrazuelektrickýmproudem,ke
vznikupožárua/nebokvážnémuzraněníosob.
Uschovejtesivšechnypokynyanávodprobudoucípoužití.
Vtěchtobezpečnostníchupozorněníchpoužívanýpojem„elektrickénářadí“sevztahujenaelektrické
nářadínapájenézesítě(sesíťovýmikabely)anaelektrickénářadínapájenéakumulátory(bezsíťových
kabelů).
1)Bezpečnostnapracovišti
a) Udržujtesvojepracovištěčistéadobřeosvětlené.Nepořádekneboneosvětlenépracovištěmohou
zapříčinitnehody.
b) Selektrickýmnářadímnepracujtevprostředísnebezpečímvýbuchu,vekterémsevyskytují
hořlavékapaliny,plynyneboprach.Elektrickénářadívytváříjiskry,kterémohouprachnebopáry
zapálit.
c) Dbejtenato,abypřipráciselektrickýmnářadímbylydětiajinéosobyvbezpečnévzdálenosti.
Vpřípaděodvrácenípozornostimůžeteztratitkontrolunadprováděnoučinností.
2)Elektrickábezpečnost
a) Vidlicepřívoduelektrickéhonářadímusíkonstrukcíodpovídatsíťovézásuvce.Vidlicipřívodu
vžádnémpřípaděneupravujte.Nepoužívejtežádnézásuvkovéadaptéryspolečněsnářadím,které
máochrannývodič.Neupravenévidliceaodpovídajícízásuvkysnižujírizikoúrazuelektrickým
proudem.
b) Vyhýbejtesetělesnémukontaktusuzemněnýmipovrchyjakonapř.potrubí,tělesaústředního
topení,sporákyachladničky.Vpřípadě,žejetělouzemněno,jerizikoúrazuelektrickýmproudem
vyšší.
c) Elektrickénářadínevystavujtedeštinebomokrémuprostředí.Vniknutívodydoelektrickéhonářadí
zvyšujerizikoúrazuelektrickýmproudem.
d) Nepoužívejtepřívodníkabelkjinýmúčelům.Nikdynenosteaninetahejteelektrickénářadíza
přívodníkabel,anizanějnářadínezavěšujte.Nevytahujtevidlicizezásuvkytahemzakabel.
Chraňtekabelpředvysokýmiteplotami,olejem,ostrýmihranaminebopohyblivýmičástminářadí.
Poškozenénebopokroucenékabelyzvyšujínebezpečíúrazuelektrickýmproudem.
e) Pokudselektrickýmnářadímpracujetevenku,používejtepouzetakovéprodlužovacíkabely,které
jsouurčenékpoužitívenku.Použitíkabeluurčenéhokpoužitívenkusnižujerizikoúrazuelektrickým
proudem.
f) Pokudsenedávyhnoutpoužitíelektrickéhonářadívevlhkémprostředí,používejtenapájení
chráněnéproudovýmchráničem(RCD).Používáníproudovéhochráničesnižujenebezpečíúrazu
elektrickýmproudem.
3)Bezpečnostosob
a) Připoužíváníelektrickéhonářadíbuďtepozorní,dávejtepozornato,coděláte,přistupujtekpráci
selektrickýmnářadímsrozvahou.Nepoužívejteelektrickénářadí,jste‐liunaveninebojste‐lipod
vlivemdrog,alkoholuneboléků.Chvílenepozornostipřipráciselektrickýmnářadímmůžemítza
následekvážnázranění.
b) Používejteosobníochrannéprostředky.Vždynosteochrannépracovnírukaviceaochranuočí.
Používáníosobníhoochrannýchprostředkůjakojemaskaprotiprachu,protismykovábezpečnostní
obuv,ochrannápřilbaneboprotihlukovéochranysluchu,vždypodledruhuapoužitíelektrického
nářadí,snižujerizikozranění.

8
c) Předcházejtenáhodnémuuvedenínářadídoprovozu.Zkontrolujte,zdajeelektrickénářadí
vypnutédříve,nežlihopřipojíteksítia/nebozasuneteakumulátor,uchopíteneboponesete.
Přenášenínářadísprstemnaspínačinebozapojovánívidlicedozásuvkysezapnutýmspínačemmůže
býtpříčinounehod.
d) Předzapnutímnářadíodstraňtezjehoblízkostivšechnyseřizovacínástrojeneboklíče.Nástroj
neboklíč,kterýsenacházívrotujícíčástinářadí,můžezpůsobitzranění.
e) Pracujtejentam,kambezpečnědosáhnete.Vyhýbejtesenezvyklémudrženítěla.Dbejtena
stabilnípostojavždyckyudržujterovnováhu.Budetetakelektrickénářadílépekontrolovat
vnečekanýchsituacích.
f) Nostevhodnéoblečení.Nenostevolnéoblečeníneboozdoby.Dbejte,abyvaševlasy,oděva
rukavicebylyvbezpečnévzdálenostiodpohyblivýchdílů.Volnéoblečení,ozdobynebodlouhévlasy
semohoudopohyblivýchdílůzachytit.
g) Pokudjemožnépoužítzařízeníkodsáváníprachuazáchytnázařízení,zkontrolujte,zdajsoutato
zapojenáasprávněpoužitá.Použitízařízeníkodsáváníprachumůžesnížitohroženíprachem.
4)Používáníaošetřováníelektrickéhonářadí
a) Nářadínepřetěžujte.Kesvéprácipoužívejtevždyktomuurčenéelektrickénářadí.Správnězvolené
elektrickénářadíbudelépeabezpečnějivykonávatpráci,prokteroubylokonstruováno.
b) Nepoužívejteelektrickénářadí,kterésenedázapnoutnebovypnoutspínačem.Elektrickénářadí,
kterésenedáovládatspínačem,jenebezpečnéajezapotřebíhonechatopravit.
c) Vytáhnětevidlicizezásuvkyanebovyjměteakumulátorpředtím,nežbudeteprovádětnastavení
elektrickéhonářadí,vyměňovatpříslušenstvínebonářadíodložíte.Totobezpečnostníopatření
zabraňujeneúmyslnémuspuštěnínářadí.
d) Nepoužívanéelektrickénářadíuchovávejtemimodosahdětí.Nedovoltepracovatsnářadím
osoby,kterénejsousnímseznámenénebokterénečetlytytopokyny.Elektrickénářadíje
nebezpečné,pokudhopoužívajínezkušenéosoby.
e) Onářadísepečlivěstarejte.Kontrolujte,zdapohyblivéčástibezchybněfungujíanezasekávajíse.
Soustřeďtesenaprasklinynebopoškození,kterémohouohrozitbezpečnoufunkcielektrického
nářadí.Poškozenédílynechtepředpoužitímnářadívyměnit.Mnohénehodymajísvoupříčinuv
nedostatečněudržovanémelektrickémnářadí.
f) Řeznénástrojeudržujteostréačisté.Pozorněošetřovanéřeznénástrojesostrýmiřeznýmihranami
seménězasekávajíalehčejisevedou.
g) Používejteelektrickénářadí,příslušenství,pracovnínástrojeatd.podletěchtopokynůatak,jako
jetoprotentospeciálnítypnářadípředepsané.Přitomzohlednětepracovnípodmínkya
prováděnoučinnost.Používáníelektrickéhonářadínajinénežurčenéúčelymůževést
knebezpečnýmsituacím.
5)Použitínářadísakumulátoremazacházenísním
a) Akumulátorovéčlánkynabíjejtejenvnabíječkách,kterébylyvýrobcemdoporučeny.Pronabíječku,
kterásehodíprourčitýdruhakumulátoru,existujenebezpečípožáru,použije‐lisesjiným
akumulátorem.
b) Doelektrickéhonářadípoužijtejenakumulátorypronějurčené.Použitíjinýchakumulátorůmůže
véstkporaněníanebezpečípožáru.
c) Chraňtenepoužívanýakumulátorodkancelářskýchsponek,mincí,klíčů,hřebíků,šroubůnebo
jinýchdrobnýchkovovýchpředmětů,kterébymohlyzpůsobitpřemostěníkontaktů.Zkratmezi
kontaktyakumulátorumůžezpůsobitpopáleninynebooheň.
d) Přichybnémpoužitímůžezakumulátoruuniknoutkapalina.Vyhnětesekontaktusní.Při
náhodnémkontaktuopláchnětepokožkuvodou.Dostane‐lisekapalinadoočí,vyhledejtenavíc
lékařskoupomoc.Unikajícíkapalinazakumulátorumůžezpůsobitpodrážděnípokožkynebo
popáleniny.

9
6)Servis
a) Opravysvéhoelektrickénářadísvěřtepouzekvalifikovanéosobě,kterábudepoužívatoriginální
náhradnídíly.Tímzajistíte,žezůstanezachovanástejnáúroveňbezpečnostielektrickéhonářadíjako
předopravou.
BEZPEČNOSTNÍPOKYNYPROHOBLÍKY
a) Předodloženímnářadívyčkejtedozastaveníhoblovacíhlavy.Odkrytárotujícíhoblovacíhlavase
můžedostatdostykuspodložkou,vdůsledkučehožmůžedojítkeztrátěkontrolyavážnému
poranění.
b) Použijtesvorkynebojinýpraktickýzpůsob,kterýmzabezpečíteapodepřeteobrobeknastabilní
základně.Drženíobrobkurukouneboprotitěluvedekjehonestabilitěamůževéstkeztrátě
kontroly.
c) Napracovnímmístěnikdynenechávejtehadry,oblečení,lana,provazyapodobnémateriály.Tyto
materiálysemohoudostatdopracovníhoprostoruhoblovacíhlavy,namotatsenaniazpůsobit
ztrátukontrolynebopoškozenínářadí.
d) Vyvarujtesekontaktushřebíky.Předzahájenímprovozuzkontrolujteobrobekapřípadněodstraňte
všechnyhřebíky.
e) Elektrickénářadídržtepřiprácipevněoběmarukamaazajistětesibezpečnýpostoj.Oběma
rukamajeelektronářadívedenobezpečněji.
f) Předzahájenímpráceseujistěte,žejsoupevněutaženyinstalačníšroubynože.Uvolněnéhoblovací
nožemohoubýtzhoblovacíhlavyvymrštěnyazpůsobittakvážnézranění.
g) Nežzahájítevlastnípráci,nechtenářadínachvilkuběžet.Sledujte,zdanevznikajívibrace,kteréby
mohlysignalizovatspatněnainstalovanénebonevyváženéostřínože.
h) Nesahejteprstydovýhozutřísek.Nebezpečíporaněnínarotujícíchdílech
i) Nosteochrannébrýleaochrannoumaskuprotiprachu!Zajistětedostatečnévětrání.
j) Ohroženíprachem!Přidelšímopracovávánídřevaazejménamateriálů,přijejichžopracovávání
vznikázdravíškodlivýprach,připojtepřístrojnavhodnézařízeníproodsáváníprachu.
k) Buďtepřizacházenísnožiobzvlášťopatrní.Hoblovacínožejsouvelmiostré,existujenebezpečí
poranění.
l) Použijtejenostrénožedohoblíku.Tupénožezatěžujínářadíaposkytujíneuspokojivývýsledek
práce.
m) Materiályneboplochy,kterésemajízpracovat,nenavlhčujtekapalinamiobsahujícími
rozpouštědla.Přihoblováníseplochazahřívá,amůžedocházetkvypařovánírozpouštědel.
Používejtevhodnoumasku.
n) Předzapnutímspínačesepřesvědčte,žeseostřínedotýkáobrobku.Nežzačnetesprací,počkejte,
dokudnářadínedosáhneplnýchotáček.
o) Předjakýmkoliseřizovánímvždynářadívypněteavyčkejte,dokudsenožeúplněnezastaví.
Nebezpečíztrátykontrolynadnářadím.
p) Nenechávejtenářadízapnutébezdozoru.Spínačzapínejtepouze,kdyžnářadídržítepevněvrukou.
q) Vždyvyměňujteobanoženebounašečenožů.Vopačnémpřípaděvýslednánerovnováhazpůsobí
vibraceamůžezkrátitživotnostnářadí.
ZVLÁŠTNÍBEZPEČNOSTNÍPOKYNY
NABÍJECÍSTANICE
1. Dovkládacíhootvorunaakumulátorovoubateriisenesmídostatžádnékovovépředměty
(nebezpečízkratu).
2. Nabíječkunikdynepoužívejtevevlhkémnebomokrémprostředí.Vhodnékpoužitívevnitřních
prostorech.

10
3. Ujistětese,žesíťovénapětísouhlasísúdajinatypovémštítkunabíječky.Kabelovéspojenírozpojte
vytaženímzavidlici.Taženímzakabelbysekabelavidlicemohlypoškoditanebylobymožnéopět
zajistitelektrickoubezpečnost.
4. Nabíječkunepoužívejtenikdy,kdyžjekabel,vidlicenebosamotnénářadípoškozeno.Vpřípadě
poškozeníjinechteopravitvespecializovanémservisu.
5. Zabraňteomezenífunkcechlazenízakrytímchladicíchštěrbin.Nářadínepoužívejtevblízkostizdrojů
teplanebonahořlavémpovrchu.
6. Nabíječkunikdyneotvírejte.Vpřípaděporuchyseobraťtenaodbornoudílnu.
7. Předvloženímakumulátorovébateriedonabíječkysepřesvědčte,žejsoujejívnějšíplochyčistéa
suché.
AKUMULÁTOROVÁBATERIE
1. Poukončenínabíjeníihnedvyjměteakumulátorovoubateriiznabíječky.
2. Nikdysenepokoušejtenabítpoškozenouakumulátorovoubaterii.
3. Nenabíjecíbateriesenesmínabíjet.
4. Nesprávnépoužitíbateriemůževéstkpřehřátí,výbuchunebosamozápaluazpůsobittěžká
poranění.
5. Připoužitíakumulátorovýchbateriídbejtenasprávnoupolaritu.
6. Nezkratujtekladnýazápornýkontakt(např.drátem).
7. Připřepravěneboskladovánímusíbýtakumulátorovábaterievhodnězabalenaachráněnapřed
zkratemmezikontakty.
8. Akumulátorovoubateriinepropichujte,nerozbíjejteachraňtejipředjinýmmechanickým
poškozením.
9. Přímépájenínaakumulátorovébateriijezakázáno.
10. Akumulátorovoubateriichraňtepředvodouavlhkostí.
11. Akumulátorovoubateriinerozebírejteanicnaníneměňte.Akumulátorovábateriejevybavena
různýmibezpečnostnímizařízeními.Připoškozeníjednohoztěchtobezpečnostníchzařízenímůže
dojítkpřehřátí,výbuchunebosamozápaluakumulátorovébaterie.
12. Akumulátorovoubateriinepokládejtedoblízkostiotevřenéhoohně,kamenajinýchzdrojůtepla.
Akumulátorovoubateriichraňtepředpřímýmslunečnímzářenímapřipěknémpočasíji
nenechávejteaninepoužívejtevautě.
13. Pokudseakumulátorovábaterienepoužívá,mělabybýtnabitanaasi30–50%askladovánapři
pokojovéteplotěPřidelšímskladovánísemusíakumulátorovábateriejednouročnědobít,abyse
zabrániloúplnémuvybití.
14. Akumulátorovoubateriinabíjejtepřipokojovéteplotě.Jinaksemůžeakumulátorovábaterievážně
poškoditnebosemůžesnížitjejíživotnost.Akumulátorovoubateriinenabíjejtevblízkostikyselina
lehcezápalnýchmateriálů.
15. Akumulátorovébaterieanabíječkaseběhemprocesunabíjenízahřívají.Totojenormálnía
nepovažujesezazávadu.
16. Pokudseakumulátorovábaterienenabijeběhemudanédobynabíjení,nesmísevprocesunabíjení
pokračovat.Vopačnémpřípaděseakumulátorovábateriemůžezahřát,vybuchnout,nebosemůže
samavznítit.
17. Dosloužiléakumulátorovébateriezaizolujteobalenímkontaktůlepicípáskounebopodobně.
18. Přilikvidaciakumulátorovoubateriinespalujteanevhazujtedoběžnéhoodpadu.Spotřebované
akumulátorovébaterieodevzdejtedomístníhosběrnéhodvoranebopodnikuzabývajícíhose
recyklací.

11
19. Pokudsepřinabíjení/vybíjeníobjevínezvyklýzápach,přehřátí,změnybarvynebotvaru,nebojiné
abnormality,ihnedpřeruštepoužíváníakumulátorovébaterie.
20. Pokudsetekutinazakumulátorovébateriezdůvodunetěsnostidostanedooka,neprotírejtejej,ale
vypláchnětevelkýmmnožstvímvodyaihnedvyhledejtelékařskoupomoc.Pokudnedojde
košetření,můžetekutinazakumulátorovébateriepoškoditoko.
21. Předprvnímpoužitímseakumulátorovábateriemusínabít.Ažponěkolikacyklechnabitíavybití
dosáhneakumulátorovábaterieplnoukapacitu.
22. Akumulátorovoubateriinabíjejtepouzevnabíječkách,kteréjsouvýrobcemktomuurčené.Při
použitíjinénabíječkysemohouobjevitchybynebomůžedojítkpožáru.
23. Přineodbornémpoužitíapoužitípoškozenýchakumulátorovýchbateriímohouunikatpáry.Zajistěte
přísunčerstvéhovzduchuavpřípaděpotížívyhledejtelékaře.Výparymohoudrážditdýchacícesty.
SESTAVENÍAPŘÍPRAVA
Pozor!Nebezpečízranění.Předprováděnímjakékolioperacepřiúdržběnářadívypněte,
vyčkejte,nežsezcelazastavíavyjměteznějakumulátor.
Lithium‐iontovýakumulátorjedodávánčástečněnabitý.Předprvnímpoužitímjejprotonabijte.Li‐ion
akumulátorynetrpípaměťovýmefektemamohoubýtnabíjenykdykoliv,anižbysezkrátilaživotnost.
Přerušenínabíjecíhoprocesuakumulátornepoškodí.Akumulátorjevybavenvestavěnýmteplotním
čidlem,kteréumožňujenabíjenípouzepřiteplotěakumulátorumezi0‐45°C,abysezabránilopoškození
článků.
Vloženíavyjmutíakumulátoru
Akumulátor(6)tvořípaturukojetiajedržendvojicíuvolňovacíchtlačítek(9).
• Nasuňteakumulátorzvrchudozadníčástirukojeti.Akumulátorzatlačtenadoraz,ažzapadnouzámky
uvolňovacíchtlačítek(9).
• Provyjmutíakumulátorustiskněteadržteoběuvolňovacítlačítka(9)aakumulátorvytáhněte
směremnahorubezpoužitínadměrnésíly.
Nabíjeníakumulátoru(ObrázekB)
• Vyjměteakumulátor(6)znářadítím,žestisknetejehouvolňovacítlačítka(9)avysunetejejsměrem
nahoru.
• Připojtenabíjecístanici(10)ksíti,LEDukazatelnabíjení(11)budesvítitčerveně.
• Nasuňteakumulátor(6)donabíjecístanice(10),nabíjenízačneautomatickyaLEDukazatel(11)bude
podobunabíjeníblikatzeleně.
• PoskončenínabíjeníbudeLEDukazatelsvítitzeleně.Nabitízcelavybitéhoakumulátorumůžetrvat
60min.Přinabíjeníjenčástečněvybitéhoakumulátoruječasnabíjeníkratší.
• Kdyžjeakumulátorzcelanabitý,odpojtenabíjecístaniciodsítě.
• Nabitýakumulátorposkončenínabíjenívyjměteznabíjecístanice,tímzabráníteztrátějehokapacity.
VýznamLEDkontroleknanabíjecístanici
ČERVENÉSVĚTLO ZELENÉSVĚTLO VÝZNAM
Svítí Nesvítí Připojenodosítě
Svítí Bliká Nabíjení
Svítí Svítí Plněnabito
Bliká Bliká Zkontrolujteakumulátor
Bliká Nesvítí Vysoká/nízkáteplota

12
Ukazatelstavuakumulátoru
StavnabitíakumulátorulzezjistitLEDindikátorem(8),vestavěnýmdoakumulátoru.Ukazatelserozsvítí
postisknutímaléhotlačítka(7)hnedvedle4LEDazhasnepo5sekundách.Početrozsvícenýchzelených
LEDurčujezbývajícíkapacituakumulátoru:
LEDukazatel( svítí/ nesvítí) Zbývajícíkapacita
80%‐100%
50%‐80%
30%‐50%
10%‐30%
0–10%
Pozor!Nebezpečízranění.Předodloženímnářadívyčkejteažseostřízcelazastaví.
Nechráněnénožemohoupřijítdostykuspovrchem,tomůžezapříčinitztrátukontroly
nadnářadímazpůsobitvážnázranění.
Připojenísáčkunaprach
Proúčinnějšíačistšíprácipřipojteknářadísáčeknaprach(14)kvýstupupropřipojenísáčkunaprach
(18).Průběžněkontrolujtestavnaplňěnísáčkunaprach,pravidelnějejvysypávejte.
Odsávání
Dovolnéhootvoruvyhazovačetřísekahoblinlzepomocívhodnéredukcepřipojitodsávacízařízení(např.
průmyslovývysavač).Ujistětese,ževysavačjevhodnýpromateriál,sekterýmpracujete.
Informacekhoblovacímnožům
Nářadípoužívádvavýměnnéhoblovacínožesoboustrannýmostřímodélce82mm,kterélzeotáčet.Po
otupeníoboustranostřísemusínoževyměnit,nesmísebrousit.Opotřebenénožebezodkladně
vyměňte,vždyvyměňujteobanožesoučasně
Pozor!Nebezpečízranění.Přivýměněhoblovacíchnožůpoužívejterukavicea
nedotýkejteseostří.Nožejsouvelmiostré.
Demontážhoblovacíchnožů(ObrázekF)
Přivýměněnožůvždynahraďtenebootočteoba,jinakmůženevyváženáhoblovacíhlavazpůsobit
vibraceasnížitživotnostnářadí.Neuvolňujtedvaimbusovéšrouby(24),kterésloužíknastavenípolohy
ostří.
• Zapomociplochéhoklíče(12)uvolnětetřišrouby(23)vesměruhodin,čímuvolnítedržáknožů(25)
díkysníženírozpěrnéhotlakušroubůvůčihlavě(16).
• Zmáčkněteapodržtekrythoblovacíhlavy(17).
• Kouskemdřevazatlačtezestranynahoblovacínůž(26)avysuňtejej.
• Očistěteprvkyproupínánínožeatakénůž,pokudjetopotřebné.
• Pootočtehoblovacíhlavu(16)o180°astejnýmzpůsobemdemontujteidruhýhoblovacínůž
(případněsitutodruhoustranunechtejakovzorarozebertejiteprveažposloženíprvnístrany).
Montážaseřízeníhoblovacíchnožů(ObrázekF)
• Nůžnasaďtezpětobrácenýmpostupem.Dbejte,abybylsprávněusazenmezidržákemnožů(25)a
přítlačnoudeskou(27)abylstranověsrovnánsokrajemzadníhoblovacídesky(21).Přesnéstranové
srovnánínožesedocílípřiloženímrovnéhopředmětupodélhranyobouhoblovacíchdesek(19,21)a
zatlačenímnožeažktomutopředmětu.
• Jemněutáhnětetřišrouby(23)protisměruhodin,alezatímjenedotahujteplně.
• Proseřízenívýškyostřínastavteknoflíkem(15)hloubkuzáběruna0mmanazadníhoblovacídesku
(21)přiložterovnýpředmět.Pomocíimbusovéhoklíče(7)otáčejtenastavovacímišrouby(24)a
nastavtetakovoupolohudržákunožů(25),kdyseostříprávědotýkápředmětupřiloženého
khoblovacídesce(21).
• Nyníplnědotáhnětetřišrouby(23)držákunožů,protisměruhodinastřídavýmzpůsobem.

13
• Otočtehoblovacíhlavu(16)o180°azopakujtemontážaseřízeníidruhéhonože.
• Uvolnětekrythoblovacíhlavy(17)ažzapdnedosvévýchozípozice.
Pozor!Předzapnutímhoblíkuvyzkoušejte,žejsoušroubydržákunožůpevnědotaženy
ažesehoblovacíhlavamůževolněotáčet.
Nastaveníhloubkyzáběru
Hloubkuzáběrulzenastavitplynulevrozmezí0‐1mmpomocínastavovacíhoknoflíku(1),navyznačené
číselnéstupnici.
OBSLUHA
Ochrannépracovnípomůcky
• Nosteochrannépracovnírukavice.
• Používejteochrannébrýle.Odlétávajícítřískymohouzpůsobitzranění.
• Používejteochranusluchuprotizvýšenémuhlukuběhempráce.
• Používejteprachovoumaskuprotijemnémuprachu.
Zkontrolujte,zdatypvidlicenabíječkyodpovídátypuzásuvky.
Údajenaštítkunabíječkymusísouhlasitseskutečnýmnapětímzdrojeproudu.
Zapnutí
Zatlačteblokovacítlačítko(2)apodržtejej.Stisknětespínač(3),hoblíksezapne.Potémůžeteblokovací
tlačítkoopětpustit.
Vypnutí
Uvolnětespínač(3).
Hoblování
Obrobekmusíbýtuchycenkpevnézákladně.
• Nastavteknoflíkem(1)požadovanouhloubkuzáběruapřiložtekobrobkupředníčástnastavitelné
hoblovacídesky(19).
• Zapnětehoblíkanechtehoblovacíhlavuplněrozběhnout,nežzačnetepracovat.
• Prodosaženíkvalitníhopovrchuveďtehoblíkpoobrobkupomaluasrovnoměrnýmpřítlakem.
Přílišnárychlostposuvuanadměrnýtlakmůžezpůsobitnekvalitníopracovánípovrchuarychlé
ucpánívyhazovačetřísek.
• Nářadínepřetěžujte.Můžedojítkpoklesuvýkonuajehozahřátí.Pokudsenářadíběhempráce
nadměrnězahřeje,ochlaďtejejvolnoběžnýmchodempodobuasi3minuty.
• Přihoblovánítvrdýchdruhůdřevanebopřivyužíváníplnéšířkyzáběru,nastavujtepouzemenší
hodnotyhloubkyzáběruapracujtespomalejšímposuvem.
Sráženíhran
PomocíV‐drážky(20)vpředníhoblovacídesce(19)jemožnésnadnosrážethrany.Přiložtehoblík
V‐drážkounahranuobrobkuaveďtejejpodéltétohrany.
Montážanastaveníparalelníhovodítka
Paralelnívodítko(13)umožňujevésthoblíkrovnoběžněpodélhranyobrobkuvnastavenévzdálenosti.
Vodítkolzenasaditzoboustranhoblíku.

14
• Přiložteparalenívodítkonazvolenoustranuhoblíkuapřipevnětejejpomocíšroubu(5).
• Požadovanénastavenízajistětešroubemnaspodnístraněparalelníhovodítka.
• Veďtehoblíksmírnýmbočnímpřítlakem.
• Paralelnívodítkosejmetepostupemprovedenýmvopačnémpořadí.
Falcování
Zapoužitíhloubkovéhodorazu(22)aparalelníhovodítka(13)lzeprovádětzákladnífalcování.
• Paralenívodítko(13)namontujtenalevoustranuhoblíkuahloubkovýdoraz(22)napravoustranu
hoblíku.Nastavtepožadovanouhloubkupolodrážky.
• Šířkapolodrážkyjenastavenapomocíparalelníhovodítka.
Doporučujemenastavithloubkuzáběruna1mm.Povrchopracovávejtedokudnedosáhnetepožadované
hloubky.Maximálníhloubkapolodrážkyje18mm.
PÉČE,ÚDRŽBAASKLADOVÁNÍ
Pozor!Nebezpečízranění.Předprováděnímjakékolioperacepřiúdržběnářadívypněte,
vyčkejte,nežsezcelazastavíavyjměteznějakumulátor.
Pozor:Jinéúdržbářskéaopravářsképráce,nežuvedenévtomtonávodukpoužití,smí
provádětjenautorizovanýservisvýrobce.Bezpečnostaprovozníspolehlivostlzegarantovat
pouzepřipoužíváníoriginálníchnáhradníchdílů.
Nářadíjetéměřbezúdržbové
• Větracíotvorysenesmíucpat,udržujtenářadíčisté.
• Zabraňtevniknutívlhkostidovnitřnářadípřičištění.
• Vrámciúdržbyseprovádípouzevýměnaopotřebenýchuhlíkůneboklínovéhořemene
(spožadavkemnavýměnukontaktujtesvéhoprodejce,případněkvalifikovanéhoelektrikáře).
Čištění
• Nářadíčistětepravidelněihnedpořezání.Odstraňtenečistoty,jakojsouhobliny,třískyaprach
štětcemnebostlačenýmvzduchem.
• Otřetepovrchnářadínavlhčenýmhadříkem.Nepoužívejtečističeanirozpouštědla,protožemohou
narušitmateriály,zekterýchjenářadívyrobeno.
Uskladnění
• Nářadískladujtenasuchém,bezpečnémmístě.
• Přidelšímskladovánílithium‐iontovýchakumulátorůkontrolujtepravidelnějejichstavnabití.
Optimální“skladovací”úroveňnabitíjepřibližně50‐80%‐třizelenéLEDnaukazatelistavunabití.
ŘEŠENÍPROBLÉMŮ
Problém Možnápříčina Řešení
Motornepracuje
Vybitýakumulátor Nabijteakumulátor
Přetíženípřístrojesilnýmtlakem
dořezu
Ochlaďtemotorvolnoběžným
chodempodobuasi3minuty
Neuspokojivýúčinek Otupenénože Otočteostřínožůaznovaje
nastavte
Přílišsilnévibrace
Nevyváženáhoblovacíhlava
vlivemnesprávněseřízených
nebouvolněnýchnožů
Zkontrolujteasprávněseřiďte
nože
Obrobeknenísprávnězajištěn Použijtepřípravekkupnutí
obrobku

15
TECHNICKÉÚDAJE
AkumulátorovýhoblíkPATRIOTAH18‐82
Napájecínapětí 18V
Početotáčeknaprázdno 14000/min
Hoblovacíšířka 82mm
Hloubkazáběru 0‐1mm
Hmotnostbezbaterie 3,5kg
Hmotnostvčetněbaterie 2,9kg
Nabíjecístanice
Napájecínapětí 220–240V,50‐60Hz
Nabíjecínapětíaproud 18V 3,0A
Li‐ionakumulátorPATRIOT
Nominálnínapětí 18V
Kapacita 3,0Ah
Hlukavibrace
Deklarovanáúroveňhlukuavibracíbylaměřenavsouladusestandardnízkušebnímetodoupředepsanou
normouEN60745amůžebýtpoužitaprosrovnáníjednotlivýchnářadímezisebou.Deklarovanáúroveň
vibracímůžebýttaképoužitakpředběžnémustanoveníexpozice.
Upozornění!Hodnotavibracípřiaktuálnímpoužitíelektrickéhonářadísemůželišitoddeklarované
hodnotyvzávislostinazpůsobu,jakýmsenářadípoužívá.Úroveňvibracímůžebýtvzhledemkuvedené
hodnotěvyšší.
Přistanovenídobypůsobenívibrací,zdůvoduurčeníbezpečnostníchopatřenípodlenařízení2002/44/ES
kochraněosobpravidelněpoužívajícíchelektrickénářadívzaměstnání,odhadexpozicevibracím,byse
mělyzvážit,skutečnépodmínkypoužitíazpůsob,jakýmsenářadísepoužívá,včetnězohledněnívšech
částípracovníhocyklu,jakojenapříkladdoba,kdyjenářadívypnutoakdyběžínaprázdnokroměčasu
spuštění.
HladinaakustickéhotlakuLpA=84dB(A) NejistotaměřeníK=3dB(A)
HladinaakustickéhovýkonuLwA=95dB(A) NejistotaměřeníK=3dB(A)
Úroveňvibracíah=5,21m/s2NejistotaměřeníK=1,5m/s2
LIKVIDACE
Obalseskládázekologickýchmateriálů,kterélzevkomunálníchsběrnýchdvorech
odevzdatkrecyklaci.
Elektrickénářadíneodhazujtedodomovníhoodpadu!
Vsouladusevropskousměrnicíč.2012/19/EUmusíbýtopotřebovanéelektrickénářadíshromažďováno
odděleněaodevzdánokekologickérecyklaci.Informaceomožnostechlikvidacevysloužiléhonářadívám
podáobecníneboměstskáspráva.

16
ZÁRUČNÍPODMÍNKY
Záručnídobajeuvedenanaprodejnímdokladu,nejméněvšak24měsíců,azačínádnempřevzetí
výrobku,cožjetřebaprokázatoriginálnímprodejnímdokladem.Zárukasenevztahujenaběžné
opotřebenívýrobkuajehosoučástek(např.postupnýpokleskapacitybaterií)anaškodyvzniklé
vdůsledkunerespektovánínávodukpoužití,používánínesprávnéhopříslušenství,cizíhozásahuaoprav
zapoužitíneoriginálníchdílů,vdůsledkupoužitínásilí,úderuneborozbitíasvévolnéhopřetíženímotoru.
Vrámcizárukyseprovádípouzevýměnaceléhovýrobku,případněbateriepřijejímselhání.
EUPROHLÁŠENÍOSHODĚ
My,Mountfielda.s.,Mirošovická697,CZ‐25164Mnichovice,tímtoprohlašujemenasvouvýlučnou
odpovědnosti,žeprodukt:
AkumulátorovýhoblíkPatriotAH18‐82
jeveshoděspožadavkyevropskýchsměrnic:
2006/42/EC(Směrniceprostrojnízařízení)
2014/30/EU(Elektromagnetickákompatibilita)
2011/65/EU(Směrniceoomezenípoužívánínebezpečnýchlátek)
Posouzeníshodybyloprovedenopodlenásledujícíchnorem
EN60745‐1:2009+A11:2010;EN60745‐2‐14:2009+A2:2010
EN55014‐1:2017;EN55014‐2:2015
Mnichovice,22.10.2018
JanaMoravová
generálníředitelkaMountfielda.s.
18

17
SKPrekladpôvodnéhonávodunapoužitie
SK‐OBSAH
Úvod...........................................................................................................................................17
Použitie.......................................................................................................................................17
Popisakuhoblíka........................................................................................................................18
Použitébezpečnostnésymboly..................................................................................................18
Bezpečnostnépokyny.................................................................................................................19
Zostavenieapríprava.................................................................................................................23
Obsluha.......................................................................................................................................25
Starostlivosť,údržbaaskladovanie............................................................................................26
Riešenieproblémov....................................................................................................................27
Technickéúdaje..........................................................................................................................27
Likvidácia....................................................................................................................................28
Záručnépodmienky....................................................................................................................28
EUvyhlásenieozhode................................................................................................................28
ÚVOD
Ďakujeme,žestesarozhodlipretentoakumulátorovýhoblíkaveríme,ževámbudedobreslúžiť.
Akumulátorovýhoblíkspĺňanáročnépožiadavkynaelektrickénáradieajednásaoneoceniteľného
pomocníka.
Tentonávodnapoužitieslúžikspoznaniuelektrickéhonáradiaajehovlastností,aopisuje
určenýspôsobpoužitiaanebezpečenstváspojenésjehopoužitím.Návodnaobsluhu
obsahujedôležitéinformácie,akonáradieodborneahospodárnevyužívať,atýmsa
vyvarovaťúrazom,vyhnúťsaopravámazvýšiťspoľahlivosťaživotnosťnáradia.Spolu
stýmtonávodomsiprečítajteajnávodknabíjacejstaniciaakumulátorovejbatérii.
Návodnapoužitiemusíbyťvždykdispozíciivmiestepoužitianáradia.Uchovávajtetentonávodna
použitievždyspolusakumulátorovýmhoblíkom.Akumulátorovýhoblíkpožičiavajteibaosobám,ktorésú
oboznámenésjehopoužitím,asúčasnesakumulátorovýmhoblíkomodovzdajteajnávodnapoužitie.
Návodnapoužitiesimusíprečítaťadodržiavaťkaždáosoba,ktorápracujestýmtonáradím.
Poznámka:
Ilustrácieašpecifikácieuvedenévtomtonávodeniesúzáväznéamôžusaoddodanéhovýrobkulíšiť.
Zobrazenéalebopopísanépríslušenstvonemusíbyťsúčasťoudodávkyzariadenia.Výrobcasivyhradzuje
právonavykonávaniezmienbezvzmysleďalšiehovývojabezpredchádzajúcehoupozornenia.
POUŽITIE
Náradiejeurčenénahobľovaniedrevenýchmateriálov,akosúhranolyalebodosky,pripevnomuchytení
obrobkov.Hodísaajnaskoseniehrán.
Dodržiavajtepokynyktypomanastaveniuhobľovacíchnožov.Používajtelenpríslušenstvoadoplnkové
zariadenia,ktorésúuvedenévnávodenaobsluhu,príp.ktorýchuchyteniejekompatibilnésnáradím.
Náradiejeschválenépresúkromnépoužitievsuchýchpriestoroch.Akékoľvekinépoužitiealeboúprava
náradiapredstavujezávažnénebezpečenstvoporanenia.Zaškody,ktorévzniknúpripoužitívrozpore
surčením,nenesievýrobcazodpovednosť.

18
POPISHOBLÍKA
ObrázokA
1 Nastaveniehĺbkyzáberu
2 Blokovacietlačidlo
3 Spínač
4 Rukoväť
5 Zaistenieparalelníhovodítka
6 Akumulátorovábatéria(akumulátor)*
7 Tlačidlonaaktiváciuindikátorastavu
8 Ukazovateľstavuakumulátora
9 Uvoľnenieakumulátora
ObrázokB
10 Nabíjaciastanica(nabíjačka)*
11 Ukazovateľstavunabíjania
ObrázokC
12 Plochýkľúč
13 Paralelnévodítko
13 Vreckonaprach
ObrázokD
15 Ukazovateľhĺbkyzáberu
16 Hoblovaciahlava
17 Krythoblovacejhlavy
18 Výstupnapripojenievreckanaprach
ObrázokE
19 Prednánastaviteľnáhobľovaciadoska
20 V‐drážka
21 Zadnápevnáhobľovaciadoska
22 Hĺbkovýdoraz
23 Skrutkadržiakanožov
ObrázokF
23 Skrutkadržiakanožov
24 Nastavovaciaskrutka
25 Držiaknožov
26 Nôž
27 Prítlačnádoska
*Niejesúčasťoudodávky
POUŽITÉBEZPEČNOSTNÉSYMBOLY
Pozor!/Výstraha!
Používajteprachovúmasku!
Prečítajtesinávodnapoužitie!
Používajteochranusluchu!
Nostepracovnéochrannérukavice!
Používajteochranuočí!
Recyklujte
Chráňtepredteplotami
nad50°C
Nevhazujtedoohňa/nespaľujte
Chráňtepredvlhkom
TriedaochranyII
Nabíjačkajeurčenánapoužitie
lenvuzatvorenýchpriestoroch.
Potrebnéchrániťpřed
vniknutímvodyavysokou
vlhkosťou.
Poistkasuvedenímprúdovej
hodnotyvA
Potvrdzujezhoduelektrického
zariadeniasosmernicami
Európskejúnie.

19
BEZPEČNOSTNÉPOKYNY
Všeobecnébezpečnostnépokynypreelektrickénáradie
Výstraha!Prečítajtesivšetkybezpečnostnévarovaniaapokyny.Opomenutiepri
dodržiavanítýchtobezpečnostnýchupozorneníapokynovmôževiesťkúrazuelektrickým
prúdom,kuvznikupožiarua/alebokvážnemuzraneniuosôb.
Uchovajtesivšetkypokynyanávodprebudúcepoužitie.
Vtýchtobezpečnostnýchupozorneniachpoužívanýpojem„elektrickénáradie“savzťahujenaelektrické
náradienapájanézosiete(sosieťovýmikáblami)anaelektrickénáradienapájanéakumulátormi(bez
sieťovýchkáblov).
1)Bezpečnosťnapracovisku
a) Udržujtesvojepracoviskočistéadobreosvetlené.Neporiadokaleboneosvetlenépracoviskomôžu
zapríčiniťnehody.
b) Selektrickýmnáradímnepracujtevprostredísnebezpečenstvomvýbuchu,vktoromsavyskytujú
horľavékvapaliny,plynyaleboprach.Elektrickénáradievytváraiskry,ktorémôžuprachalebopary
zapáliť.
c) Dbajtenato,abypripráciselektrickýmnáradímbolidetiainéosobyvbezpečnejvzdialenosti.V
prípadeodvráteniapozornostimôžetestratiťkontrolunadvykonávanoučinnosťou.
2)Elektrickábezpečnosť
a) Vidlicaprívoduelektrickéhonáradiamusíkonštrukciouzodpovedaťsieťovejzásuvke.Vidlicu
prívoduvžiadnomprípadeneupravujte.Nepoužívajtežiadnezásuvkovéadaptéryspoločnes
náradím,ktorémáochrannývodič.Neupravenévidliceazodpovedajúcezásuvkyznižujúrizikoúrazu
elektrickýmprúdom.
b) Vyhýbajtesatelesnémukontaktusuzemnenýmipovrchmiakonapr.potrubie,telesáústredného
kúrenia,sporákyachladničky.Vprípade,žejetelouzemnené,jerizikoúrazuelektrickýmprúdom
vyššie.
c) Elektrickénáradienevystavujtedažďualebomokrémuprostrediu.Vniknutievodydoelektrického
náradiazvyšujerizikoúrazuelektrickýmprúdom.
d) Nepoužívajteprívodnýkábelnainéúčely.Nikdynenosteanineťahajteelektrickénáradieza
prívodnýkábel,anizanehonáradienevešajte.Nevyťahujtevidlicuzozásuvkyťahomzakábel.
Chráňtekábelpredvysokýmiteplotami,olejom,ostrýmihranamialebopohyblivýmičasťami
náradia.Poškodenéalebopokrútenékáblezvyšujúnebezpečenstvoúrazuelektrickýmprúdom.
e) Akselektrickýmnáradímpracujetevonku,používajtelentaképredlžovaciekáble,ktorésúurčené
napoužitievonku.Použitiekáblaurčenéhonapoužitievonkuznižujerizikoúrazuelektrickým
prúdom.
f) Aksanedávyhnúťpoužitiuelektrickéhonáradiavovlhkomprostredí,používajtenapájanie
chránenéprúdovýmchráničom(RCD).Používanieprúdovéhochráničaznižujenebezpečenstvoúrazu
elektrickýmprúdom.
3)Bezpečnosťosôb
a) Pripoužívaníelektrickéhonáradiabuďtepozorní,dávajtepozornato,čorobíte,pristupujtekpráci
selektrickýmnáradímsrozvahou.Nepoužívajteelektrickénáradie,aksteunaveníaleboakstepod
vplyvomdrog,alkoholualeboliekov.Chvíľanepozornostipripráciselektrickýmnáradímmôžemať
zanásledokvážnezranenia.
b) Používajteosobnéochrannéprostriedky.Vždynosteochrannépracovnérukaviceaochranuočí.
Používanieosobnýchochrannýchprostriedkovakojerespirátor,protišmykovábezpečnostnáobuv,

20
ochrannáprilbaaleboprotihlukováochranasluchu,vždypodľadruhuapoužitiaelektrickéhonáradia,
znižujerizikozranenia.
c) Predchádzajtenáhodnémuuvedeniunáradiadoprevádzky.Skontrolujte,čijeelektrickénáradie
vypnutéskôr,nežhopripojíteksietia/alebozasunieteakumulátor,uchopítealeboponesiete.
Prenášanienáradiasprstomnaspínačialebozapájanievidlicedozásuvkysozapnutýmspínačom
môžebyťpríčinounehôd.
d) Predzapnutímnáradiaodstráňtezjehoblízkostivšetkynastavovacienástrojealebokľúče.Nástroj
alebokľúč,ktorýsanachádzavrotujúcejčastináradia,môžespôsobiťzranenie.
e) Pracujtelentam,kambezpečnedosiahnete.Vyhýbajtesanezvyčajnémudržaniutela.Dbajtena
stabilnýpostojavždyudržiavajterovnováhu.Budetetakelektrickénáradielepšiekontrolovaťv
nečakanýchsituáciách.
f) Nostevhodnéoblečenie.Nenostevoľnéoblečeniealeboozdoby.Dbajtenato,abyvaševlasy,
odevarukavicebolivbezpečnejvzdialenostiodpohyblivýchdielcov.Voľnéoblečenie,ozdoby
alebodlhévlasysamôžudopohyblivýchdielcovzachytiť.
g) Akjemožnépoužiťzariadenienaodsávanieprachuazáchytnézariadenie,skontrolujte,čisútieto
zapojenéasprávnepoužité.Použitiezariadenianaodsávanieprachumôžeznížiťohrozenie
prachom.
4)Používanieaošetrovanieelektrickéhonáradia
a) Náradienepreťažujte.Nasvojuprácupoužívajtevždynatourčenéelektrickénáradie.Správne
zvolenéelektrickénáradiebudelepšieabezpečnejšievykonávaťprácu,naktorúboloskonštruované.
b) Nepoužívajteelektrickénáradie,ktorésanedázapnúťalebovypnúťspínačom.Elektrickénáradie,
ktorésanedáovládaťspínačom,jenebezpečnéatrebahonechaťopraviť.
c) Vytiahnitevidlicuzozásuvkyalebovyberteakumulátorpredtým,akobudetevykonávať
nastavenieelektrickéhonáradia,vymieňaťpríslušenstvoalebonáradieodložíte.Toto
bezpečnostnéopatreniezabraňujeneúmyselnémuspusteniunáradia.
d) Nepoužívanéelektrickénáradieuchovávajtemimodosahudetí.Nedovoľtepracovaťsnáradím
osobám,ktoréniesúsnímoboznámenéaleboktorénečítalitietopokyny.Elektrickénáradieje
nebezpečné,akhopoužívajúneskúsenéosoby.
e) Onáradiesastarostlivostarajte.Kontrolujte,čipohyblivéčastibezchybnefungujúanezasekávajú
sa.Sústreďtesanaprasklinyalebopoškodenia,ktorémôžuohroziťbezpečnúfunkciuelektrického
náradia.Poškodenédielcenechajtepredpoužitímnáradiavymeniť.Mnohénehodymajúsvoju
príčinuvnedostatočneudržiavanomelektrickomnáradí.
f) Reznénástrojeudržiavajteostréačisté.Pozorneošetrovanéreznénástrojesostrýmireznými
hranamisamenejzasekávajúaľahšiesavedú.
g) Používajteelektrickénáradie,príslušenstvo,pracovnénástrojeatď.podľatýchtopokynovatak,
akojetopretentošpeciálnytypnáradiapredpísané.Pritomzohľadnitepracovnépodmienkya
činnosť.Používanieelektrickéhonáradianainéakourčenéúčelymôževiesťknebezpečným
situáciám.
5)Použitienáradiasakumulátoromazaobchádzaniesním
b) Akumulátorovéčlánkynabíjajtelenvnabíjačkách,ktorébolivýrobcomodporučené.Prenabíjačku,
ktorásahodípreurčitýdruhakumulátora,existujenebezpečenstvípožiaru,aksapoužijesiným
akumulátorom.
c) Doelektrickéhonáradiapoužitelenakumulátorypreňurčené.Použitieinýchakumulátorovmôže
viesťkporaneniuanebezpčenstvupožiaru.
d) Chráňtenepoužívanýakumulátorodkancelárskýchsponiek,mincí,kľúčov,klincov,skrutiekalebo
drobnýchkovovýchpredmetov,ktorébymohlispôsobiťpremosteniekontaktov.Skratmedzi
kontaktmiakumulátorovmôžespôsobiťpopáleninyalebooheň.
Table of contents
Languages:
Other Patriot Planer manuals