PEERLESS LWS410/BK Guide
Installation and Assembly:
Slimline Ultra-Thin Flat Mount for 37" - 65" (94 - 165 cm)*
LCD Flat Panel Screens
Models: SUF660P, LWS410/BK
*Screen Compatability Requirements
•
•
•
0.33" from the wall.
ISSUED: 05-29-08 SHEET #: 202-9283-5 03-30-09
©
UL
USC
I
D
:
0
0
0
0
0
1
8
7
6
2
2 of 34 ISSUED: 05-29-08 SHEET #: 202-9283-5 03-30-09
NOTE:
Table of Contents
Parts List.................................................................................................................................................................................3
Installation to Wood Stud Wall................................................................................................................................................4
...................................................................................................................5
.....................................................................................................................................................6
...........................................................................................................................8
Tools Needed for Assembly
•
•drill
• level
power.
WALL CONSTRUCTION HARDWARE REQUIRED
•
•
•
•
•
•
•
WARNING
3 of 34 ISSUED: 05-29-08 SHEET #: 202-9283-5 03-30-09
A
B
Parts may appear slightly different than illustrated.
Before you begin, make sure all parts shown are included with your product.
Description Qty. Part #
A
wall plate 1 046-P1038
B
C
D
E 4560-1732
F 4560-1733
G 4560-1734
H 4560-1735
I.725" washer 4540-9478
J 4540-1059
K 1560-1133
L 1560-9646
M 4560-1736
N 4560-1737
Parts List
C D E
M
F
N
GH
I
JK
L
4 of 34 ISSUED: 05-29-08 SHEET #: 202-9283-5 03-30-09
Installation to Wood Stud Wall
g. 1.1
A
STUD
7"
(177 mm)
g. 1.2
g. 1.3
C
A
A
C
Wall plate (A
C
1
-
WARNING
5 of 34 ISSUED: 05-29-08 SHEET #: 202-9283-5 03-30-09
Installation to Solid Concrete or Cinder Block
A) is level, use it as a
5/16" (8 mm) dia. holes to a minimum depth of 2.5"
D
C). Level, then tighten all
fasteners.
C
A
D
1
-
-
WARNING
overtighten
WARNING
to load-
Be sure
WARNING
CUTAWAY VIEW
INCORRECT CORRECT
wall
plate
wall
plate
plaster/
drywall
plaster/
drywall
1
3
2
D
D).
ADC).
Tighten all fasteners.
A
K
D
C
6 of 34 ISSUED: 05-29-08 SHEET #: 202-9283-5 03-30-09
Installing Adapter Brackets
WARNING
VERTICALLY
NOTE:
B
NOTE: For at back screensbump-out or recessed back screen
B
as shown in step 2-1 or 2-2.
NOTE:
L).
2
7 of 34 ISSUED: 05-29-08 SHEET #: 202-9283-5 03-30-09
NOTE:
NOTE:
For Flat Back Screen
For Bump-out or Recessed Back Screen
SCREW
ADAPTER
BRACKET (B)
2-2
2-1
1-800-865-2112.
1-800-865-2112.
WASHER (I)
WASHER (I)
SCREW
ADAPTER
BRACKET (B)
SPACER (J)
SPACER (J)
ADAPTER
BRACKET (B)
WASHER (I)
SCREW
8 of 34 ISSUED: 05-29-08 SHEET #: 202-9283-5 03-30-09
Mounting and Removing Flat Panel Screen
DETAIL 1
WALL
VELCRO
g. 3.1
WALL WALL
A
B
A
B
g. 3.2
B) onto
A). Then slowly swing
strips are engaged as shown in detail 1.
off of mount.
3
WARNING
Modelo: SUF660P, LWS410/BK
Instalación y ensamblaje:
Soporte plano Slimline Ultra-Thin para pantallas planas
LCD de 37" a 65" (94 - 165 cm)*
*Requisitos para la compatibilidad de las pantallas
• Es
pantalla antes de .
•
pantalla.
•
.
©
UL
USC
I
D
:
0
0
0
0
0
1
8
7
6
2
PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-5 03-30-09
10 de 34 PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-5 03-30-09
Español
Nota:
Herramientas necesarias para el ensamblaje
•
• taladro
•
•
• nivel
Tabla de centenido
Lista de piezas......................................................................................................................................................................11
.......................................................................................................... 12
....................................................... 13
............................................................................................................................. 14
................................................................................................................ 16
-
-
9.
-
CONSTRUCCIÓN DE LA PARED ACCESORIOS NECESARIOS
•
•
•
•
•
•
•
ADVERTENCIA
11 de 34 PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-5 03-30-09
Español
A
B
Descripción Cantidad N.o de pieza
A
1 046-P1038
Bsoporte adaptador 2 046-P1036
Ctornillos para madera 6 500-1090
D 6 590-0320
E 4560-1732
F 4560-1733
G 4560-1734
H 4560-1735
Iarandela de .725" 4540-9478
J 4540-1059
Kdesarmador de seguridad de 4 mm 1560-1133
Lllave allen de seguridad de 4 mm 1560-9646
M 4560-1736
N 4560-1737
Lista de piezas
Las piezas podrían verse ligeramente diferentes a las ilustradas.
Antes de comenzar, asegúrese de que su producto contiene todas las piezas que se muestran.
C D E
M
F
N
GH
I
JK
L
12 de 34 PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-5 03-30-09
Español
Instalación en una pared con montantes de madera
-
ADVERTENCIA
A
C
1
g. 1.1
A7"
(177 mm)
g. 1.2 g. 1.3
C
A
A
C
13 de 34 PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-5 03-30-09
Español
C
A
D
Instalación en una pared de concreto macizo o
de bloques de hormigón de escorias
A) esté nivelada
D
seis tornillos (C
1
VISTA EN CORTE
INCORRECTO CORRECTO
pared
pared
.
ADVERTENCIA
. Apretarlos en
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
D).
Coloque la pAD
tornillos (C).
1
3
2
D
A
K
D
C
14 de 34 PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-5 03-30-09
Español
NOTA: parte posterior plana
televisores que tienen la parte posterior abultada o empotrada, pase al paso 2-2.
PARTE TRASERA DE LA
Instalación de los soportes adaptadores
Apriete los tornillos
ADVERTENCIA
Nota:
B
2
B) en la parte trasera de la pantalla, alinéelos
NOTA:
L).
15 de 34 PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-5 03-30-09
Español
NOTA:
NOTA:
soportes y apriete los tornillos.
SOPORTE
ADAPTADOR (B)
I)
2-2
2-1
1-800-865-2112.
1-800-865-2112.
Instalación de un televisor que tiene la parte posterior plana
Instalación de un televisor que tiene la parte posterior abultada o empotrada
SOPORTE
ADAPTADOR (B)
ESPACIADOR (J)
I)
SOPORTE
ADAPTADOR (B)
ESPACIADOR (J)
I)
16 de 34 PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-5 03-30-09
Español
DETALLE 1
VELCRO
g. 3.1
A
B
A
B
g. 3.2
PARED PARED PARED
B)
A).
Para quitar la pantalla del soporte, gire la pantalla
soporte.
Instalación y desinstalación de la pantalla plana
3
ADVERTENCIA
Installation et montage:
Support plat ultra-mince Slimline
pour écrans plats ACL de 37 à 65 po (94 - 165 cm)*
Modèle: SUF660P, LWS410/BK
*Exigences de compatibilité avec l'écran
•
.
•
.
•
©
UL
USC
I
D
:
0
0
0
0
0
1
8
7
6
2
PUBLIÉ LE : 05-29-08 FEUILLE no: 202-9283-5 03-30-09
18 sur 34 PUBLIÉ LE : 05-29-08 FEUILLE no: 202-9283-5 03-30-09
Français
Remarque :
Outils nécessaires au montage
•
•
•
•
• niveau
Table des matières
................................................................................................................................................................... 19
...................................................................................................................................... 20
..................................................................................................................... 21
Installation des supports adaptateurs.................................................................................................................................. 22
............................................................................................................................... 24
dommages matériels.
TYPE DE MUR PIÈCES DE FIXATION REQUISES
•
•
•
•
•
•
•
AVERTISSEMENT
19 sur 34 PUBLIÉ LE : 05-29-08 FEUILLE no: 202-9283-5 03-30-09
Français
A
B
Description Qté Pièce nº
A
plaque murale 1 046-P1038
Bsupport adaptateu
r
2 046-P1036
C 6 500-1090
D 6 590-0320
Evis hexagonale M5 x 12 mm 4560-1732
Fvis hexagonale M5 x 25 mm 4560-1733
Gvis hexagonale M6 x 12 mm 4560-1734
Hvis hexagonale M6 x 25 mm 4560-1735
IRondelle de 0,725 po 4540-9478
Jentretoise de 0,75 po 4540-1059
K 1560-1133
L 1560-9646
Mvis hexagonale M8 x 12 mm 4560-1736
Nvis hexagonale M8 x 25 mm 4560-1737
Liste des pièces
Avant de commencer, assurez-vous que toutes les pièces indiquées sont incluses avec le produit.
Il est possible que les pièces semblent légèrement différentes de l’illustration.
C D E
M
F
N
GH
I
JK
L
20 sur 34 PUBLIÉ LE : 05-29-08 FEUILLE no: 202-9283-5 03-30-09
Français
Installation sur des murs à en bois
1
-
-
de situations.
AVERTISSEMENT
La plaque murale (A
C
g. 1.1
A177 mm
(7 po)
g. 1.2
g. 1.3
C
A
A
C
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other PEERLESS TV Mount manuals
PEERLESS
PEERLESS HP432-002 Guide
PEERLESS
PEERLESS SmartMount SF670 and assembly Guide
PEERLESS
PEERLESS PARAMOUNT PFT640 and assembly Guide
PEERLESS
PEERLESS HLG452-002 Guide
PEERLESS
PEERLESS ACC324 Guide
PEERLESS
PEERLESS MIS374 Guide
PEERLESS
PEERLESS DS334 Guide
PEERLESS
PEERLESS IM740P Guide
PEERLESS
PEERLESS PARAMOUNT PT632 and assembly Guide
PEERLESS
PEERLESS SUAC9000 and assembly Guide
PEERLESS
PEERLESS SUA746PU Guide
PEERLESS
PEERLESS Smartmount ST670 User manual
PEERLESS
PEERLESS LWS210/BK Guide
PEERLESS
PEERLESS Smartmount ST650 Guide
PEERLESS
PEERLESS SUF660P and assembly Guide
PEERLESS
PEERLESS PARAMOUNT PP740 Guide
PEERLESS
PEERLESS PARAMOUNT PA730 Guide
PEERLESS
PEERLESS MIS374A Guide
PEERLESS
PEERLESS PLA 60 and assembly Guide
PEERLESS
PEERLESS Peerless OneMount Flat Panel Modular Wall Mount... Guide
