Pentagram Eon Cineo GOLD User manual

2009-08-15
INDEX
WPROWADZENIE...........................................................................................................................................2
PRZYGOTOWANIE DO PRACY......................................................................................................................3
OBSŁUGA .......................................................................................................................................................5
NAWIGACJA ...................................................................................................................................................7
AKTUALIZACJA FIRMWARE ........................................................................................................................18
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW................................................................................................................19
SPECYFIKACJA............................................................................................................................................20
INTRODUCTION .............................................................................................................................................2
GETTING STARTED .......................................................................................................................................3
USAGE ............................................................................................................................................................5
NAVIGATION...................................................................................................................................................7
FIRMWARE UPGRADE.................................................................................................................................16
TROUBLESHOOTING...................................................................................................................................17
SPECIFICATION ...........................................................................................................................................18

NOTE! Any information and technical data are subject to change without prior notification and/or
indication in this manual.
Copyright © 2009 PENTAGRAM
All rights reserved; copying and reproduction is strictly forbidden.
UWAGA! Wszystkie informacje i dane techniczne mogąulec zmianie bez wcześniejszego
powiadomienia i/lub zaznaczenia tego w niniejszej instrukcji.
Copyright © 2009 PENTAGRAM
Wszelkie prawa zastrzeżone, powielanie i kopiowanie zabronione.

PL
Instrukcja obsługi
Najnowsze wersje instrukcji, sterowników i oprogramowania dostępne sąna stronie www.pentagram.pl

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 2
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup odtwarzacza PENTAGRAM Eon Cineo GOLD. Urządzenie łączy w sobie takie opcje jak
odtwarzanie plików dźwiękowych z opcjonalnątransmisjąFM, filmów z obsługąwyjścia TV, dyktafon, radio FM (z
możliwościąnagrywania audycji), gry, przeglądanie zdjęć i plików tekstowych (eBook) a także system wzbogacania
dźwięku PlayFX™. Dodatkowo odtwarzacz posiada wbudowany czytnik kart microSD (znanych także jako TF lub
TransFlash).
Wymagania systemowe
•Komputer klasy IBM PC lub notebook z wolnym portem USB;
•System operacyjny: Windows 2000 / XP / Vista, Linux 2.4.4 lub nowszy.
Zawartość pudełka
•PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
•Słuchawki kanałowe
•3 pary miękkich, silikonowych nakładek (S, M, L)
•Kabel USB
•Instrukcja obsługi
•Zasilacz sieciowy
•Samochodowa ładowarka USB
•Aksamitne etui ochronne
•Ściereczka do wycierania ekranu
•Kabel TV Out

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 3
Przygotowanie do pracy
Środki ostrożności
•Unikaj wystawiania odtwarzacza na bezpośrednie promienie słoneczne oraz przechowywania urządzenia w
silnie zapylonych miejscach lub w miejscach o bardzo niskiej lub wysokiej temperaturze (np. wnętrze
samochodu z zamkniętymi szybami w okresie letnim);
•Nie narażaj odtwarzacza na upadki i wstrząsy;
•Nie pozwól aby wilgoćlub ciała obce dostały siędo wnętrza odtwarzacza.
•Do czyszczenia odtwarzacza nie używaj środków chemicznych takich jak benzyna lub detergenty;
•Czyść urządzenie miękką, suchąściereczką;
•Przed czyszczeniem odłącz odtwarzacz od komputera lub źródła zasilania.
•Przed rozpoczęciem używania odtwarzacza 2-3 krotnie naładuj, a następnie rozładuj do końca baterię, aby
osiągnęła pełnąsprawność i maksymalnążywotność.
•Nie dokonuj na własnąrękężadnych zmian i napraw, ponieważmożesz stracićprawo do gwarancji.
•Nie używaj odtwarzacza, gdy masz mokre ręce, aby uniknąć zniszczenia urządzenia lub porażenia prądem.
•Nie odłączaj urządzenia od komputera podczas przesyłania danych, gdyżmogązostaćbezpowrotnie
utracone.
•Pliki i dane przechowywane w pamięci odtwarzacza sąjak każde inne pliki podatne na uszkodzenia, dlatego
jeśli to konieczne, zrób ich kopie zapasowe.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 4
Ładowanie akumulatora
Przed rozpoczęciem używania odtwarzacza zalecane jest kilkukrotne pełne naładowanie i rozładowanie baterii, aby
osiągnęła pełnąsprawność i maksymalnążywotność.
W prawym górnym rogu wyświetlacza (w większości trybów) widoczna jest ikona reprezentująca stan naładowania
baterii. Gdy pasek w ikonie jest pełny – bateria jest w pełni naładowana, gdy pasek jest pusty – bateria jest na
wyczerpaniu i należy jąjak najszybciej naładować. W czasie ładowania ikona zmienia kolor lub wyświetlana jest
pełnoekranowa animacja (naciśnij przycisk ESC, aby jąwyłączyć).
Aby naładowaćbaterięnależy:
•podłączyćodtwarzacz do portu USB komputera, lub
•podłączyćodtwarzacz do gniazdka sieciowego za pośrednictwem dołączonej ładowarki, lub
•podłączyćodtwarzacz do gniazda zapalniczki samochodowej za pośrednictwem samochodowej ładowarki
USB.
Podłączanie do komputera
Odtwarzacz posiada interfejs USB 2.0 High Speed i jest rozpoznawany przez system operacyjny jako standardowe
masowe urządzenie magazynujące USB (drugie urządzenie rozpoznane przez system odpowiada czytnikowi kart
microSD). Odtwarzacz współpracuje z następującymi systemami operacyjnymi: Windows 2000 / XP / Vista oraz
Linux 2.4.4 i nowsze. Po podłączeniu odtwarzacza do komputera na wyświetlaczu zostanie wyświetlona ikona
symbolizująca połączenie z komputerem (możliwe przesyłanie plików) lub ładowanie baterii.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 5
Obsługa
Wygląd urządzenia
3 5
1
4
2
1. przycisk ESC
2. przycisk VOL
3. przycisk ◄6
4. przycisk M
5. przycisk ►
7
6. gniazdo słuchawkowe / TV Out
7. gniazdo na kartęmicroSD
8. port USB 8
9. przełącznik ON/OFF
a. pozycja OFF
b. pozycja PLAY
9 b
a

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 6
Przyciski
Ogólne
Przełącznik ON/OFF – włączanie/wyłączanie zasilacza, włączanie/wyłączanie odtwarzacza, odtwarzanie/pauza.
Przełącznik posiada trzy pozycje:
•OFF – zasilanie odtwarzacza wyłączone.
•ON/OFF – pozycja neutralna – odtwarzacz gotowy do pracy.
•PLAY – przytrzymaj przełącznik ON/OFF w tej pozycji przez 2-3 sekundy, aby włączyćlub wyłączyć
odtwarzacz. W niniejszej instrukcji naciśnięcie przycisku PLAY oznacza przesunięcie przełącznika ON/OFF w
pozycjęPLAY i jego natychmiastowe zwolnienie.
VOL – przytrzymaj przełącznik ON/OFF w tej pozycji przez 2-3 sekundy, aby włączyćlub wyłączyćodtwarzacz
ESC – poprzednie menu, powrót do głównego menu.
Główne menu:
◄i ►– wybór elementu głównego menu.
Mlub PLAY – zatwierdzenie wyboru.
Podmenu / listy plików
◄i ►– wybór elementu podmenu / listy plików.
Mlub PLAY – zatwierdzenie wyboru.
ESC – powrót do poprzedniego menu / do katalogu nadrzędnego.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 7
Włączenie odtwarzacza
Aby włączyćlub wyłączyćodtwarzacz, należy przesunąć przełącznik ON/OFF w pozycjęPLAY i przytrzymaćprzez
ok. 2-3 sekundy. Aby wyłączyćzasilanie odtwarzacza, należy przesunąć przełącznik ON/OFF w pozycjęOFF. Zaleca
sięwyłączyćodtwarzacz przed wyłączeniem jego zasilania. Wyłączenie zasilania może także posłużyćjako awaryjne
wyłączenie, w specyficznych warunkach gdy przyciski odtwarzacza przestanąreagować.
Blokowanie przycisków odtwarzacza
Aby zablokowaćprzyciski odtwarzacza, należy przytrzymaćwciśnięty przez 2-3 sekundy przycisk VOL. Jeśli blokada
przycisków jest włączona w lewym górnym rogu wyświetlacza pojawi sięikona blokady przycisków (kłódka).
Aby odblokowaćprzyciski odtwarzacza, należy przytrzymaćwciśnięty przez 2-3 sekundy przycisk VOL.
Nawigacja
Menu główne
Używając przycisków ◄i ►wybierz interesujący Cięelement menu i naciśnij Mlub PLAY, aby potwierdzićwybór.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 8
Menu Music (Muzyka)
Po wybraniu Music (Muzyka) w głównym menu, zostanie wyświetlony ekran Explorer (Eksplorer), który umożliwia
wybranie kryteriów odtwarzania:
Now Playing (Teraz odtwarzane) – otwiera główny ekran trybu Music (Muzyka) bez zmiany bieżącej listy
odtwarzania.
All Songs (Wszystkie utwory) – odtwarza wszystkie pliki, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania
uporządkowane sąwedług ich nazw.
Artist (Artysta)– odtwarza wszystkie pliki wybranego artysty, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście
odtwarzania uporządkowane sąwedług ich nazw.
Album – odtwarza wszystkie pliki z wybranego albumu, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania
uporządkowane sąwedług ich nazw.
Genre (Gatunek) – odtwarza wszystkie pliki z wybranego gatunku (genre), zaczynając od wybranego. Pliki na tej
liście odtwarzania uporządkowane sąwedług ich nazw.
My Favourite (Ulubione) – My Favourite (Ulubione) to lista odtwarzania użytkownika. Aby dodaćplik lub folder do tej
listy, wybierz go na jednej z innych list, wciśnij przycisk VOL i wybierz opcjęAdd to Favorites (Dodaj do
ulubionych). Pliki dodawane sąna koniec listy i sąodtwarzane według kolejności dodania. Jeśli chcesz usunąć
pojedynczy plik z listy My Favourite (Ulubione), wybierz ten plik, wciśnij przycisk VOL i wybierz opcjęDelete File
(Usuńplik). Jeśli chcesz usunąć wszystkie pliki z listy My Favourite (Ulubione), wciśnij przycisk VOL i wybierz opcję
Clear Favourite (Wyczyść Ulubione).
Recorded (Nagrane) – odtwarza wszystkie nagrane pliki, zaczynając od wybranego. Pliki na tej liście odtwarzania
uporządkowane sąwedług ich nazw.
Directory List (Katalogi) – odtwarza wszystkie pliki w wybranym folderze, zaczynając od wybranego. Pliki na tej
liście odtwarzania uporządkowane sąwedług ich nazw.
Media Library Update (Aktualizuj BibliotekęMediów) – w niektórych przypadkach, np. po wgraniu lub usunięciu
plików z odtwarzacza a także po włożeniu karty microSD, konieczne może byćużycie tej opcji, żeby zaktualizować
listędostępnych plików audio.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 9
Songs put on hold (Wstrzymane utwory) – lista trzech ostatnich plików, wybranych z którejkolwiek listy biblioteki
mediów.
Na głównym ekranie menu Music (Muzyka) przyciski pełniąnastępujące funkcje:
PLAY – pauza / wznowienie odtwarzania.
◄/ ►– poprzedni / następny plik audio. Przytrzymaj, aby przewinąć aktualny plik.
VOL – włączenie / wyłączenie trybu regulacji głośności (użyj ◄/ ►, aby zmniejszyć/ zwiększyćgłośność). Gdy tryb
ten jest włączony, ikona głośności w lewym dolnym, rogu zmieni kolor.
M– podmenu Music (Muzyka).
M(przytrzymanie) – powtarzanie A-B (fragmentu utworu):
•przytrzymaj wciśnięty przez 2-3 sekundy przycisk M, aby ustalićpunkt startowy (A) powtarzanego
fragmentu. Na wyświetlaczu pojawi sięikona A
•przytrzymaj wciśnięty przez 2-3 sekundy przycisk M, aby ustalićpunkt końcowy (B) powtarzanego
fragmentu. Na wyświetlaczu pojawi sięikona A-B a odtwarzacz będzie powtarzałwybrany fragment utworu.
Aby wyłączyćpowtarzanie fragmentu należy ponownie nacisnąć i przytrzymaćprzez 2-3 sekundy przycisk M–
ikona powtarzania A-B zniknie z wyświetlacza.
ESC – powrót do ekranu wyboru plików.
Podmenu Music (Muzyka)
Repeat Mode (Tryb powtarzania)
•Play one (Odtwórz jeden) – odtwarza jeden raz wybrany plik.
•Repeat one (Powtórz jeden)– powtarza w nieskończoność wybrany plik.
•Play all (Odtwórz wszystko) – odtwarza jeden raz wszystkie pliki z listy odtwarzania.
•Repeat all (Powtórz wszystko) – powtarza w nieskończoność wszystkie pliki z listy odtwarzania.
•Intro (Tryb intro) – odtwarza początki wszystkich plików z listy odtwarzania.
Play Mode (Tryb odtwarzania)
•In Order (Kolejno) – odtwarza pliki w normalnej kolejności.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 10
•Shuffle (Losowo) – odtwarza pliki w losowej kolejności.
MS PlayFX – wybierz jedno z ustawieńMS PlayFX™: 3D Headphones, True Bass lub AutoVolume
EQ – wybierz korektor graficzny: Normal, MS PlayFX, Rock, Pop, Classic, Bass, Jazz, User EQ.
User EQ Setup (Ustawienia EQ) – wykonaj poniższe kroki, aby skonfigurowaćustawienia dla korektora User EQ:
•użyj przycisków ◄/ ►, aby wybraćczęstotliwość i zatwierdźwybór naciskając przycisk M.
•użyj przycisków ◄/ ►, aby wybraćpożądanąwartość i potwierdźzmianęnaciskając przycisk M.
•użyj przycisków ◄/ ►, aby wybraćYES (Tak) i naciśnij przycisk M, aby zapisaćzmiany, lub wybierz
NO (Nie) i naciśnij przycisk M, aby odrzucićzmiany.
Display (Wyświetlacz) – wybierz co będzie wyświetlane w głównej części ekranu Music (Muzyka):
•ID3 Tags (Tagi ID3) – podstawowe Tagi ID3 – Artysta, Album i Tytuł.
•Lyrics (Tekst) – jeśli plik z tekstem utworu (LRC) jest dostępny, wyświetlany będzie tekst utworu.
•Frequency Chart (Analiza widma) – analizator widma.
•Disabled (Brak) – wyłącza wyświetlane tekstu utworu i analizatora widma.
Transmit to FM Radio (Nadaj do radia) – włączenie lub wyłączenie transmisji FM.
Set Frequency (Ustaw częstotliwość) – wybierz częstotliwość, na której odtwarzacz będzie nadawać. Użyj ◄/ ►
aby zmienićwartość nad kursorem, naciśnij przycisk Maby zmienićpołożenie kursora lub naciśnij ESC aby zapisać
częstotliwość i wyjść..
Wyświetlanie tekstów utworów
Odtwarzacz obsługuje także wyświetlanie plików z tekstami utworów w formacie LRC. Należy umieścićplik LRC w
katalogu z utworem i upewnićsię, że oba pliki posiadajątąsamąnazwę(np.: „vanquish.mp3” i „vanquish.lrc”). Aby
włączyćwyświetlanie tekstu utworu należy otworzyćpodmenu trybu Music (Muzyka), wybraćDisplay (Wyświetlacz)
a następnie Lyrics (Tekst) – tekst zostanie wyświetlony na wyświetlaczu synchronicznie z odtwarzanym plikiem.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 11
Menu Video
Po wybraniu Video w głównym menu wyświetlony zostanie ekran otwierania pliku wideo.
Ten tryb służy do odtwarzania plików wideo. Obsługiwane sąpliki AVI w rozdzielczości do 624x352, pliki RM / RMVB
w rozdzielczości do 624x352 oraz pliki FLV. Większe pliki będąsięładowały dłużej niżmałe. W czasie odtwarzania
pliku wideo przyciski pełniąnastępujące funkcje:
PLAY – pauza / wznowienie odtwarzania.
◄/ ►– poprzedni / następny plik wideo. Przytrzymaj, aby przewinąć aktualny plik.
VOL – włączenie / wyłączenie trybu regulacji głośności (użyj ◄/ ►, aby zmniejszyć/ zwiększyćgłośność). Gdy tryb
ten jest włączony, ikona głośności w lewym dolnym, rogu zmieni kolor.
ESC – powrót do ekranu wyboru plików.
Podmenu Video
Select Time (Wybierz czas) – użyj ◄/ ►, aby wybraćwartość do zmiany (godzina/minuta) i naciśnij przycisk VOL,
aby wejść w tryb zmiany, w którym użycie przycisków ◄/ ►zmienia wybranąwartość a przycisk VOL wyłącza tryb
zmiany. Po ustawieniu czasu, do którego chcesz przejść, naciśnij przycisk M, aby przejść do wybranego czasu lub
naciśnij ESC aby anulować.
Screen Normal/Full (Ekran Normalny/ Pełen) – wybranie tej opcji powoduje zmianętrybu wyświetlania obrazu
wideo: zachowanie proporcji lub rozciągnięcie na cały ekran.
Send to TV (Nadaj do TV) – wyłączenie wyświetlacza odtwarzacza i wysyłanie sygnału audio/video podłączonym
kablem TV Out do innego odbiornika, np. telewizora.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 12
Menu Photo (Zdjęcia)
Po wybraniu Photo (Zdjęcia) w głównym menu wyświetlony zostanie ekran otwierania pliku graficznego.
Ten tryb umożliwia przeglądanie plików graficznych (BMP, JPG, GIF). Po otwarciu pliku graficznego przyciski pełnią
następujące funkcje:
M– podmenu Photo (Zdjęcia).
◄/ ►– poprzedni / następny plik graficzny. Jeśli włączona została opcja Rotate (Obróć) i/lub Zoom
(Przybliż/Oddal), należy nacisnąć przycisk ESC zanim będzie można zmienićwyświetlany plik.
ESC – powrót do ekranu wyboru plików.
ESC (włączona opcja Rotate (Obróć) i/lub Zoom (Przybliż/Oddal)) – powrót do normalnego widoku.
Podmenu Photo (Zdjęcia)
Rotate Right (Obrót w prawo) – obrócenie pliku zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Rotate Left (Obrót w lewo) – obrócenie pliku przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
Zoom In (Przybliż) – w trybie Zoom (Przybliż/Oddal) możliwe jest przesuwanie zdjęcia na ekranie używając
klawiszy ◄/ ►. Naciśnij przycisk VOL aby przełączyćtryb lewo/prawo i góra/dół. Aby wyjść z trybu Zoom
(Przybliż/Oddal) naciśnij ESC.
Zoom Out (Oddal) – w trybie Zoom (Przybliż/Oddal) możliwe jest przesuwanie zdjęcia na ekranie używając
klawiszy ◄/ ►. Naciśnij przycisk VOL aby przełączyćtryb lewo/prawo i góra/dół. Aby wyjść z trybu Zoom
(Przybliż/Oddal) naciśnij ESC.
Slide Show (Pokaz slajdów) – wybierz czas, po którym automatycznie zostanie wyświetlony następny plik lub
wybierz Off (Wyłączone), aby wyłączyćpokaz slajdów.
Set As Desktop (Ustaw jako tapeta) – ustawienie aktualnie otwartego pliku jako tapety urządzenia.
System Desktops (Tapety systemowe) – przywraca tapetędo tej, wybranej w menu Settings (Ustawienia).

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 13
Menu eBook
Po wybraniu eBook w głównym menu wyświetlony zostanie ekran otwierania pliku tekstowego.
Ten tryb umożliwia czytanie plików tekstowych (TXT). Po otwarciu pliku przyciski pełniąnastępujące funkcje:
M– podmenu eBook.
◄/ ►– przewinięcie pliku o 1 stronęw górę/ dół.
ESC – powrót do ekranu wyboru plików.
Podmenu eBook
Go to Page (Przejdźdo strony) – wybierz stronę, do której chcesz przejść.
Save bookmark (Zachowaj zakładkę) – zapisz zakładkędla bieżącej strony na wybranej pozycji.
Load bookmark (Ładuj zakładkę) – przejście do zapisanej zakładki.
Delete bookmark (Usuńzakładkę) – usunięcie wybranej z listy zakładki.
Set font size (Wielkość czcionki) – wybór rozmiaru czcionki.
Set font colour (Kolor czcionki) – wybór koloru czcionki.
Page turning (Tryb przeglądania) – wybór ręcznej lub automatycznej zmiany strony.
Display time (Czas wyświetlenia) – wybierz czas, po którym wyświetlona zostanie kolejna strona.
eBook desktop (Tapeta eBook) – wybór obrazu tła dla trybu eBook.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 14
Menu Extra features (Dodatki)
Stopwatch (Stoper)
Ta funkcja służy jako stoper. Naciśnij przycisk ◄, aby włączyć/ zatrzymaćczas i ►, aby wyzerowaćlicznik.
Calendar (Kalendarz)
Ten kalendarz służy tylko do celów przeglądowych. Zmiana daty systemowej odtwarzacza jest możliwa z poziomu
menu Settings (Ustawienia) (więcej szczegółów w sekcji Menu Settings (Ustawienia)).
M– wybierz czy zmieniany będzie rok, miesiąc czy dzień.
◄/ ►– zmiana wybranej wartości.
ESC – powrót do głównego menu.
Menu FM Radio (Radio)
Ten tryb służy do odbierania radia FM. W trybie tym słuchawki pełniąrolęanteny odbiorczej, należy więc podłączyć
je przed wyszukiwaniem stacji radiowych. W tym trybie przyciski pełniąnastępujące funkcje:
M– podmenu trybu Radio.
◄/ ►(tryb Manual) – zmiana częstotliwości co 0,1MHz, przytrzymanie powoduje wyszukanie najbliższej stacji z
mocnym sygnałem.
◄/ ►(tryb Preset) – poprzednia / następna zapamiętana stacja.
VOL – włączenie / wyłączenie trybu regulacji głośności (użyj ◄/ ►, aby zmniejszyć/ zwiększyćgłośność). Gdy tryb
ten jest włączony, ikona głośności w lewym dolnym, rogu zmieni kolor.
ESC – powrót do ekranu wyboru plików.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 15
Podmenu Radio
Manual search (Szukaj ręcznie) – tryb ręcznego strojenia, umożliwiający zmianęczęstotliwości co 0,1MHz lub
wyszukanie najbliższej stacji z mocnym sygnałem.
Auto search (Szukaj automatycznie) – odtwarzacz automatycznie przeszuka pasmo i zapisze wszystkie stacje z
mocnym sygnałem. Użycie tej funkcji spowoduje nadpisanie zapamiętanych stacji.
Preset stations (Zapamiętane stacje) – tryb ułatwiający zmianęmiędzy zapamiętanymi stacjami.
Save preset (Zapisz stację) – zapisz bieżącączęstotliwość na wybranej pozycji.
Delete preset (Usuństację) – usuńzapamiętanąstacjęz wybranej pozycji.
Stereo switch (Włącznik stereo) – wybierz Yes (Tak), aby włączyćdźwięk stereo lub No (Nie), aby włączyćdźwięk
mono.
FM region (Strefa FM) – wybierz region, w którym odtwarzacz będzie używany.
FM recording (Nagrywanie z radia) – rozpoczyna nagrywanie z radia FM (więcej szczegółów w sekcji Menu
Recorder (Dyktafon)).
Menu Games (Gry)
Ten tryb umożliwia granie w trzy gry: Tetris, Snake i Puzzle. W tych grach używane sąprzyciski ◄, ►, M, VOL i
PLAY.
Menu Recorder (Dyktafon)
Ten tryb umożliwia nagrywanie dźwięku z wbudowanego mikrofonu (wybranie Recorder (Dyktafon) w głównym
menu) lub radia FM (wybranie opcji FM Recording (Nagrywanie z radia) w podmenu Radio). Pliki sąnazywane
VRECxxx.WAV dla nagrywania z mikrofonu oraz FMRCxxx.WAV dla nagrywania z radia FM. W tym trybie przyciski
pełniąnastępujące funkcje:
PLAY – rozpoczęcie / pauza / wznowienie nagrywania.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 16
M– podmenu Record, umożliwiające zmianęjakości nagrywania: niska (Low quality – Niska jakość) lub wysoka
(High quality – Wysoka jakość) oraz głośności. Podmenu jest dostępne tylko gdy wyświetlany jest komunikat
Preparing… (Przygotowywanie…).
ESC (gdy nagrywanie jest w toku lub wstrzymane) – zamknięcie nagrywanego pliku z możliwościąjego zapisania.
ESC (gdy nic nie jest nagrywane) – powrót do powrót do głównego menu lub trybu FM Radio (Radio).
Menu Explorer (Eksplorator)
Ten tryb umożliwia przeglądanie wszystkich plików. Zaznaczenie i zatwierdzenie wyboru przyciskiem Mna pliku
powoduje uruchomienie go w skojarzonym trybie (np. plik MP3 zostanie odtworzony w trybie Music (Muzyka)). W
tym trybie przyciski pełniąnastępujące funkcje:
◄/ ►– wybór pliku / katalogu.
Mlub PLAY – zatwierdzenie wyboru.
VOL – wyświetla menu dla zaznaczonego pliku, umożliwiające jego usunięcie.
ESC – powrót do głównego menu.
Menu Settings (Ustawienia)
Menu Settings (Ustawienia) umożliwia konfiguracjęodtwarzacza.
Display Settings (Ustawienia ekranu) – ustawienia dotyczące wyświetlacza:
•Lighting time (Czas podświetlenia) – zmiana czasu bezczynności, po którym wyświetlacz przejdzie w stan
oszczędzania energii.
•Brightness (Jasność)– wybór jasności wyświetlacza.
•Backlight dim (Zaciemnienie) – wybór używanego trybu oszczędzania energii: Off (Wyłączone) wyłącza
wyświetlacz a On (Włączone) ustawia jasność na najniższym poziomie.
•Top Menu bar (Górny pasek Menu) – umożliwia pokazanie lub ukrycie górnego paska menu.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 17
System Settings (Ustawienia systemowe) – ustawienia systemowe:
•Default settings (Ustawienia fabryczne) – przywrócenie ustawieńdomyślnych odtwarzacza.
•Auto key-lock (Automatyczna blokada klawiszy) – zmiana czasu bezczynności, po którym przyciski
odtwarzacza zostanąautomatycznie zablokowane.
Desktop (Tapety) – wybór obrazu tła (tapety). Własne tapety można ustawićw trybie Photo (Zdjęcia).
System time & date (Czas i data)
•Time (Czas) – aby ustawićzegar, użyj ◄/ ►aby wybraćgodzinę, naciśnij Maby przejść do następnego pola,
użyj ◄/ ►aby ustawićminuty i naciśnij Maby zapisaćzmiany i wyjść. Naciśnij ESC, aby wyjść bez
zapisywania.
•Date (Data) – aby ustawićdatę, użyj ◄/ ►aby wybraćrok, naciśnij Maby przejść do następnego pola, użyj
◄/ ►aby miesiąć, naciśnij Maby przejść do następnego pola, użyj ◄/ ►aby ustawićdzieńi naciśnij Maby
zapisaćzmiany i wyjść. Naciśnij ESC, aby wyjść bez zapisywania.
Language (Język) – zmiana języka interfejsu odtwarzacza.
System Information (Informacje) – wyświetla informacje dotyczące odtwarzacza (Manufacturer - Producent i
Model), wersji firmware (Version - Wersja), daty firmware (FW Date - data FW) oraz stanu pamięci (Memory Size -
pamięć i microSD).
Auto turn-off Time (Auto-wyłączanie) – konfiguracja czasu bezczynności, po którym odtwarzacz zostanie
samoczynnie wyłączony.
TV-Out – umożliwia włączenie lub wyłączenie wyjścia TV.
TV Mode (SygnałTV) – wybór standardu sygnału na wyjściu TV – NTSC lub PAL.

PENTAGRAM Eon Cineo GOLD (P 5119)
PL - 18
Aktualizacja Firmware
UWAGA:
•Aktualizacja firmware ma na celu zwiększenie wydajności i funkcjonalności odtwarzacza. W większości
przypadków aktualizacja firmware nie jest konieczna do poprawnego działania odtwarzacza. Źle
przeprowadzona aktualizacja firmware może spowodowaćniepoprawne działanie odtwarzacza.
Oprogramowanie przeznaczone dla tego odtwarzacza nie jest zgodne z innymi odtwarzaczami.
•Przed aktualizacjąfirmware zaleca sięzrobienie kopii zapasowej plików znajdujących sięw pamięci
odtwarzacza. W niektórych przypadkach aktualizacja firmware może spowodowaćusunięcie wszystkich plików
z pamięci odtwarzacza. PENTAGRAM Europe nie odpowiada za utracone dane.
•Upewnij się, że używasz oryginalnego firmware PENTAGRAM przeznaczonego dla Eon Cineo GOLD.
Najnowszy firmware dostępny jest na stronie www.pentagram.pl
•Nie odłączaj odtwarzacza od komputera w czasie aktualizacji firmware. Może to spowodowaćuszkodzenie
odtwarzacza.
•Upewnij się, że bateria odtwarzacza jest naładowana zanim zaczniesz proces aktualizacji.
Najnowsza wersja oprogramowania firmware, wraz z instrukcjąaktualizacji oraz wymaganąaplikacją(jeśli dotyczy)
jest dostępna do pobrania na stronie internetowej www.pentagram.pl/wsparcie_techniczne .