6
MODE D‘EMPLOI POUR POÊLE
EN FONTE PETROMAX
Merci beaucoup d’avoir opté pour la Poêle en
fonte Petromax ! Avec ta nouvelle poêle en
fonte, tu peux préparer tes repas directement
sur le feu ou chez toi dans ta cuisine en pro-
fitant des propriétés uniques de la fonte de
grande qualité. Nous sommes convaincus que
ta Poêle en fonte Petromax t‘apportera totale
satisfaction et espérons qu’elle fera de chacun
de tes plats un véritable régal.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Lis attentivement le mode d‘emploi avant
la première utilisation. Respecte bien les
consignes de sécurité. Remets ces instruc-
tions à un eventuel propriétaire ultérieur.
DESCRIPTION DU PRODUIT
Tu peux utiliser la poêle en fonte aussi bien
sur des plaques de cuisson conventionnelles,
sur une cuisinière à gaz ou dans un four, qu‘en
plein air sur un feu de camp ou sur un gril
adéquat. La fonte, avec son excellente réparti-
tion et conservation de la chaleur, est utilisable
de suite et facile à entretenir grâce à la surface
pré-traitée.
CONSEILS DE SÉCURITÉ
Attention! L‘utilisation peut rendre
la poêle en fonte très chaude. Ne
laisse donc jamais des enfants à pro-
ximité de la poêle en fonte. Protège
tes mains avec des gants résistants
à la chaleur ou un chiffon avant de
toucher la poêle en fonte chaude ou
ses parties.
• Ne verse pas de liquide froid (comme de
l‘eau) sur les parties en fonte de la poêle
chaude, car cela peut fendiller ou abîmer la
fonte.
• N‘utilise jamais de produit vaisselle ou de
savon pour nettoyer la poêle en fonte.
• Ne laisse pas tomber la poêle en fonte sur
une surface dure, car la fonte est un matériau
cassant qui peut se fendiller.
• Attention sur surfaces sensibles! Respecte les
consignes d'utilisation du fabricant de ton
four et évite de faire glisser des récipients
en fonte sur la table de cuisson. Soulève ta
poêle en fonte avant de la déplacer sur la
table de cuisson ! Tu réduis aussi le risque
d'éraflures en essuyant, avant la cuisson, la
surface et la dos de la poêle avec un chiffon
propre qui ne peluche pas (par ex. en micro-
fibres). En principe, tu peux utiliser la poêle
en fonte sur tout type de cuisinière.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
Nettoie bien la poêle en fonte avec de l‘eau
chaude avant la première utilisation. Grâce à la
surface pré-traitée (culottée), tu peux utiliser ta
poêle en fonte Petromax immédiatement, sans
avoir besoin de d‘abord la culotter. Les premi-
ères fois, ne cuisine pas d‘aliments acides, car
cela peut attaquer la patine, la couche protec-
trice de la poêle en fonte.
CONSIGNES D‘ENTRETIEN ET DE
STOCKAGE
À condition que tu prennes correctement soin
de ta poêle en fonte, elle passera de génération
en génération. Pour cela, respecte les quelques
règles de base suivantes.
• Laisse complètement refroidir la poêle en
fonte, puis nettoie-la bien avec de l‘eau
chaude. N‘utilise jamais de produit vaisselle ou
de savon pour nettoyer la poêle en fonte. Cela
peut attaquer ou même supprimer la patine.
• Utilise une brosse pour vaisselle disponible
dans le commerce ou une éponge pour net-
toyer la poêle en fonte.
• Sèche bien ta poêle en fonte après le net-
toyage.
• Applique une fine couche de graisse sur
les parties en fonte. Pour cela, utilise une
huile neutre, de la graisse végétale ou la
Pâte d‘entretien Petromax. L‘huile d‘olive
est à éviter. Range ensuite la poêle dans un
endroit sec. La poêle en fonte ne convient
pas au lave-vaisselle.
• Ne range jamais la poêle en fonte si elle est
humide ou pas encore graissée.
