Phanteks Eclipse Series User manual

QUIC K INS T A L L A TIO N G U I D E
1. I / O P A N E L
2. P A N E L R E M O V A L
1. USB 3.0
2. Microphone
3. Headphone
4. LED
5. Power Button
6. HDD LED
Please take a moment to carefully go through the quick installation guide. Phanteks will not take responsibility for any damages incurred due to incorrect
installation and usage of this product.
This is a quick installation guide to help you get started with the . For the full (detailed) version of the
manual please visit www.phanteks.com.
5. Power Button
1. USB 3.0
3. Headphone
2. Microphone
4. LED
6. HDD LED
Long Press:
Short Press (<1sec): Choose LED Color (10 colors)
2 Sec Press: Choose Mode
Mode 1: Static Mode 2: Breathing Mode 3: Color Cycle
<1 sec
2 sec
HOLD
RGB LED Control (6) Instructions:
CAPTIVE THUMBSCREWS
1
2
1. USB 3.0
2. 마이크
3. 헤드폰
4. LED
5. 전원 버튼
6. HDD LED
1. USB 3.0
2. 麦克风
3. 耳机
4. LED
5. 电源按钮
6. HDD LED
1. USB 3.0
2. Микрофон
3. Наушники
4. LED
5. Кнопка питания
6. HDD LED
1. USB 3.0
2. マイクロホン
3. ヘッドホン
4. LED
5. 電源ボタン
6. HDD LED
Unscrew the 2 thumb screws to remove the side panels.
首先拆除 2颗手动螺丝便可移掉左右侧板
2つのつまみねじを抜き、横パネルを取り外します。
2개의 나비 나사를 풀어 측면 패널을 분리합니다
Для снятия боковых панелей отверните 2 винта с накатанной
головкой.
Unscrew the 4 thumb screws to remove the side panels.
首先拆除 4颗手动螺丝便可移掉左右侧板
4 つのつまみねじを抜き、横パネルを取り外します。
4개의 나비 나사를 풀어 측면 패널을 분리합니다
Для снятия боковых панелей отверните 4 винта с накатанной
головкой.
For the front panel, place your hands on the area shown and pull outward.
打开面板时，用手从指示位置向前拉出。
前面パネルの場合、図に示したエリアに両手を置き外側に引きます。
전면 패널을 분리하려면, 양손을 그림에 표시된 부분에 올려놓고 바깥쪽으
로 당깁니다.
Чтобы снять переднюю панель, возьмитесь за нее руками в указанных
местах и потяните наружу.

3.5” INSTALLATION
4. PSU/HDD/SSD INSTALLATION
3. MOTHERBOARD INSTALLATION
Stando󻉒 screws are pre-installed for Micro ATX.
出厂设置中预先安装的铜柱为规格
スタンドオフねじに標準装備されています。
스탠드 오프 나사가 에 미리 설치되어 있습니다.
Винтовые стойки заранее установлены для
Install the motherboard with the provided M3 screws.
用M3螺丝安装主板
同梱の M3 ねじでマザーボードを取り付けます。
제공한 M3 나사를 사용하여 메인보드를 설치합니다.
Закрепите системную плату с помощью винтов M3
из комплекта.
Use the provided screws to secure the PSU in place.
使用提供的手动螺丝锁到位
提供された蝶ネジを使用して所定の位置に固定しま
す。
제공한 나비 나사를 사용하여 제자리에 고정합니다.
При условии, винты с накатанной головкой, чтобы
зафиксировать ее на месте
SSD INSTALLATION
DROP-N-LOCK
Align corner of bracket to the guide and drop down to lock.
对齐支架4个脚边装入后并下拉固定。
ブラケットの角をガイドに合わせ、下に落として固定し
ます。
브래킷 모서리를 가이드에 맞추고 아래로 내려 고정합니다.
Совместите угол кронштейна с направляющей и
опустите вниз до фиксации.
Slide in the SSD and screw in from the side to lock in
place.
将SSD滑入支架后并在支架侧面锁入螺丝固定。
SSD を挿入し、側面からねじで留め、固定します
SSD 밀어 제자리에 고정합니다 측면에서의 나사.
Вставьте кронштейн SSD в паз и закрутите сбоку.
Place hard drive into tray and push in the arms to lock.
把硬盘放入托盘，并推入两边侧翼锁住。
ハードドライブをトレイに置き、アームを押して固定
します。하드 드라이브를 트레이에 넣고 암을 안쪽으
로 눌러 고정합니다.
Установите жесткий диск в лоток и нажмите на
рычажки для фиксации.