Philips BG2038 User manual

Always here to help you
User manual
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BG2038
BG2036
BG2028
BG2026
BG2025
BG2024

1

BG2038, BG2036, BG2028, BG2026, BG2025, BG2024
ENGLISH 6
 16
 26
 36
 45
 55
 65
 75
 85
 95
 105
 115
 125
 135
 145
 155

6
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet
from the support that Philips offers, register your product at
www.philips.com/welcome.
The Philips Bodygroom offers you a safe, gentle, quick and smooth
shave and trim for every body part below the neckline.With this new
rechargeable shaver and trimmer in one you can easily shorten and
remove body hair wherever you like, wet or dry!
General description (Fig. 1)
1 Trimming comb 1 (3mm/0.11 inch)
2 Trimming comb 2 (5mm/0.19 inch) (BG2038/BG2036/BG2028/
BG2026 only)
3 Trimming comb 3 (7mm/0.27 inch) (BG2038/BG2036/BG2028/
BG2026 only)
4 Comb size indication (1, 2 or 3)
5 Shaving unit
6 On/off button
7 Battery status indicator
8 Adapter
9 Cleaning brush (BG2038/BG2036/BG2028/BG2026 only)
10 Back shaving attachment (BG2038/BG2036 only)
11 Battery status indicator
12 Adapter
13 Charging stand
Important
Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for
future reference.
Danger
- Keep the adapter dry.
Warning
- Check if the voltage indicated on the adapter corresponds to the local
mains voltage before you connect the appliance.
- The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to
replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.
- This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the shaver by a person responsible for
their safety.
- Children should be supervised to ensure they do not play with the
appliance.
- Always check the appliance before you use it. Do not use the appliance
if it is damaged, as this may cause injury.
ENGLISH

Caution
- Use, charge and store the appliance at a temperature between 5°C
and 35°C.
- Only use the adapter and the charging stand supplied to charge the
appliance.
- Never immerse the charging stand in water nor rinse it under the tap.
- If the appliance is subjected to a major change in temperature, pressure
or humidity, let the appliance acclimatise for 30 minutes before you use it.
- If the adapter or charging stand is damaged, always have it replaced
with one of the original type in order to avoid a hazard.
- Do not use the appliance if any of its parts is damaged or broken, as
this may cause injury.
- This appliance is only intended for shaving and trimming body parts
below the neckline. Do not use it to shave or trim facial or scalp hair.
Compliance with standards
- The appliance complies with the internationally approved IEC safety
regulations and can be safely used in the bath or shower.
- This Philips appliance complies with all applicable standards and
regulations regarding exposure to electromagnetic elds.
Charging
Charging takes 1 hour (BG2038/BG2036) or 8 hours (BG2028/BG2026/
BG2025/BG2024) depending on the model.When the appliance is fully
charged, it has an operating time of up to 50 minutes.
When the battery status indicator ashes red, the battery is running low
(approx. 10 minutes of operating time left) and you need to recharge the
appliance.
1 Insert the small plug into the charging stand.
2 Put the appliance in the charging stand.
,The battery status indicator ashes green to indicate that the
appliance is charging.
Note:The battery status indicator of BG2028, BG2026, BG2025 and BG2024
looks different, but works in the same way.
ENGLISH 7

,When the appliance is fully charged, the battery status indicator lights
up green continuously.
Note: If the fully charged appliance is still in the plugged-in charging stand
after 30 minutes, the battery status indicator goes out to save energy.

Take your time when you rst start to shave sensitive areas. You have to
acquire practice with the appliance. Your skin also needs some time to
adjust to the procedure.
You can use the appliance wet or dry to shave or trim hair on all parts of
the body below the neckline. Do not use this appliance to shave or trim
facial hair or scalp hair.

BG2025 and BG2024 come with trimming comb 1. BG2038, BG2036,
BG2028 and BG2026 come with trimming combs 1, 2 and 3.The back of
each comb has been numbered 1, 2 and 3 (see the table below for the
corresponding hair lengths after trimming).A trimming comb allows you to
cut hair to a specic length (see the table below). If your appliance comes
with 3 combs, start trimming with trimming comb 3 to acquire practice
with this appliance.
Comb size indication Hair length after trimming
1 3mm/0.11 inch
2 5mm/0.19 inch
3 7mm/0.27 inch
1 Snap the appropriate trimming comb onto the appliance. Make sure
the teeth of the comb point in the direction in which you are going
to move the appliance.
ENGLISH8

- When you move the appliance towards you, the teeth have to point
towards you.
- When you move the appliance away from you, the teeth have to point
away from you.
2 Press the on/off button to switch on the appliance.
3 Move the appliance against the direction of hair growth.
Note: Make sure that the at part of the trimming comb is always fully in
contact with the skin.
Shaving
1 If a trimming comb is still attached, remove it.
Note:You can either push the trimming comb off the appliance or pull it off,
depending on how the comb is placed on the appliance.
2 Press the on/off button once to switch on the appliance.
3 Place the shaving unit on the skin.
4 Move the appliance against the direction of hair growth with one
hand, while you stretch the skin with the other hand.
Note: Make sure that the shaving unit is always fully in contact with the skin.
ENGLISH 9


- If the hairs are longer than 10mm, you can trim them rst with
trimming comb 1 to a length of 3mm to make shaving easier.
- You get the best trimming results when the skin and hair are dry.
- You can use the appliance to shave in the shower or bath. To ensure
easier gliding, apply some shaving foam or shower gel to your skin.
Shaving with the back shaving attachment (BG2036/BG2038
only)
1 Press and hold the release button (1) and open the back shaving
attachment (2).
2 Place the bottom of the appliance in the lower part of the holder of
the back shaving attachment.Then press the top against the top part
of the holder until it locks into position with a click.
3 Shave your back by moving the back shaving attachment with the
appliance up and down by its handle.
Note: For your convenience, the back shaving attachment can be folded to
different angles.
ENGLISH10

4 To remove the appliance from the back shaving attachment, pull the
top of the appliance towards you until it unlocks from the holder.
5 To close the back shaving attachment, press and hold the release
button (1) and push the handle against the holder (2).
Cleaning
Clean the appliance after every use.
Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or
aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.
1 Switch off the appliance.
2 If a trimming comb is still attached, remove it.
Note:You can either push the trimming comb off the appliance or pull it off,
depending on how the comb is placed on the appliance.
3 Pull the shaving unit out of the appliance.
4 Use the cleaning brush supplied to clean the inside of the shaving
head or rinse the inside under the tap.
ENGLISH 11

5 Rinse the shaving unit under the tap.
6 Shake off excess water and place the shaving unit back into the
appliance.
7 Clean the back shaving attachment (BG2038/BG2036 only) with a
moist cloth. Rinse it under the tap if you used it to shave your back
with shower gel or shaving foam.
8 Clean the charging stand with a moist cloth.
Ordering accessories
To purchase accessories for this appliance, please visit our online shop at
www.shop.philips.com/service. If the online shop is not available in
your country, go to your Philips dealer or a Philips service centre. If you
have any difculties obtaining accessories for your appliance, please contact
the Philips Consumer Care Centre in your country. You nd its contact
details in the worldwide guarantee leaet.
Shaving unit
If you use the appliance very frequently, replace the shaving unit (type
number BG2000) every year. Replace a damaged shaving unit immediately.
Environment
- Do not throw away the appliance with the normal household waste
at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for
recycling. By doing this, you help to preserve the environment.
ENGLISH12

- The built-in rechargeable battery contains substances that may pollute
the environment.Always remove the battery before you discard and
hand in the appliance at an ofcial collection point. Dispose of the
battery at an ofcial collection point for batteries. If you have trouble
removing the battery, you can also take the appliance to a Philips
service centre.The staff of this centre will remove the battery for you
and will dispose of it in an environmentally safe way.
Removing the rechargeable battery
1 Take the appliance out of the charging stand and let the motor run
until the battery is completely empty.
2 Insert a athead screwdriver into the slot at the bottom of the
handle and turn it to unlock the rear panel of the housing.
3 Remove the rear panel of the housing and then remove the side
panels.
4 Undo the screws that connect the inner body of the appliance to
the front panel of the housing and separate the inner body from the
front panel.
5 Turn over the inner body.Then detach the cover of the inner body
with the control panel from the inner body.
ENGLISH 13

6 Lift the printed-circuit board out of the inner body, turn it over and
cut the wires that connect the battery to the power unit.
Guarantee and service
If you need service or information or if you have a problem, please visit
the Philips website at www.philips.com/support or contact the Philips
Consumer Care Centre in your country. You nd its phone number in the
worldwide guarantee leaet. If there is no Consumer Care Centre in your
country, go to your local Philips dealer.
Guarantee restrictions
The shaving unit is not covered by the terms of the international guarantee
because it is subject to wear.

This chapter summarises the most common problems you could
encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with
the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently
asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country.
Problem Possible cause Solution
The appliance does not
work.
The battery is empty and/or the
appliance does not charge.
Recharge the battery (see chapter
‘Charging’) and check if you have followed
all instructions in chapters ‘Important’ and
‘Charging’.
The appliance makes
more noise and/or
vibrates more strongly
than usual.
One or more parts are broken,
perhaps because you dropped
the appliance.
Take the appliance to your dealer or to
an authorised Philips service centre for
examination or repair.
If this appliance is used
professionally, it will reach the end
of its life earlier
Do not use the appliance professionally.
The shaving unit is dirty. Clean the shaving unit (see chapter
‘Cleaning’).
The shaving unit is worn. Replace the shaving unit.
The operating time on
a full charge decreases.
The shaving unit is dirty. Clean the shaving unit (see chapter
‘Cleaning’).
ENGLISH14

Problem Possible cause Solution
Reduced trimming and/
or shaving performance
You use the appliance in the
wrong way.
Follow the instructions in chapter ‘Using
the appliance’.
The shaving unit is dirty. Clean the shaving unit (see chapter
‘Cleaning’).
The battery is running low. Recharge the battery (see chapter
‘Charging’).
You have not attached the
trimming comb properly.
Remove the trimming comb and reattach
it.
If you are trimming very curly
hair, the trimming comb may not
be able to straighten the hair
properly.
Try straightening the hair with your hands
during trimming.
ENGLISH 15

16

Поздравления за вашата покупка и добре дошли във Philips! За
да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка,
регистрирайте продукта си на адрес www.philips.com/welcome.
Philips Bodygroom ви предлага безопасно, нежно, бързо и гладко
бръснене и подстригване за всяка част на тялото от врата надолу.
С този нов акумулаторен уред за бръснене и подстригване можете
лесно да скъсявате и отстранявате окосмяване по тялото, където
пожелаете, на сухо или мокро!

1 Гребен за подстригване 1 (3 мм/0,11 инча)
2 Гребен за подстригване 2 (5 мм/0,19 инча) (само за BG2038/
BG2036/BG2028/BG2026)
3 Гребен за подстригване 3 (7 мм/0,27 инча) (само за BG2038/
BG2036/BG2028/BG2026)
4 Индикация за размера на гребена (1, 2 или 3)
5 Бръснещ блок
6 Бутон за вкл./изкл.
7 Индикатор за състояние на батерията
8 Адаптер
9 Четка за почистване (само за BG2038/BG2036/BG2028/BG2026)
10 Приставка за бръснене на гърба (само за BG2038/BG2036)
11 Индикатор за състояние на батерията
12 Адаптер
13 Зарядна поставка

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно това ръководство
за потребителя и го запазете за справка в бъдеще.

- Пазете адаптера сух.

- Преди да свържете уреда, проверете дали напрежението,
посочено върху адаптера, отговаря на това на местната
електрическа мрежа.
- В адаптера има трансформатор. Не отрязвайте адаптера, за да го
замените с друг щепсел, тъй като това крие опасности.
- Този уред не е предназначен за ползване от хора (включително
деца) с намалени физически възприятия или умствени недъзи или
без опит и познания, ако са оставени без наблюдение и не са
инструктирани от страна на отговарящо за тяхната безопасност
лице относно начина на използване на уреда.
- Наглеждайте децата, за да не си играят с уреда.
- Винаги проверявайте уреда, преди да го използвате. Не
използвайте уреда, ако е повреден, тъй като това може да доведе
до нараняване.

- Използвайте, зареждайте и съхранявайте уредите при
температура между 5°C и 35°C.


- За зареждане на уреда използвайте само предоставените адаптер
и зарядна поставка.
- Никога не потапяйте зарядната поставка във вода и не я плакнете
с течаща вода.
- Ако уредът е бил подложен на значителни промени в
температурата, налягането или влажността, изчакайте да се
климатизира за 30 минути, преди да го използвате.
- Ако адаптерът или зарядната поставка се повредят, винаги
осигурявайте замяната им с такива от оригиналния тип, за да
избегнете опасност.
- Не използвайте уреда, ако някоя от частите му е повредена или
счупена, тъй като това може да причини нараняване.
- Този уред е предназначен само за бръснене и подстригване на
части от тялото от врата надолу. Не го използвайте за бръснене
или подстригване на лицето или главата.

- Уредът съответства на международно одобрените норми за
безопасност IEC и може да се използва безопасно в банята.
- Този уред на Philips е в съответствие с нормативната уредба
и всички действащи стандарти, свързани с излагането на
електромагнитни излъчвания.

Зареждането отнема 1 час (BG2038/BG2036) или 8 часа (BG2028/
BG2026/BG2025/BG2024), в зависимост от модела. Напълно
зареденият уред осигурява до 50 минути работа.
Когато индикаторът за батерията мига в червено, батерията е
изтощена (остават около 10 минути работа) и трябва да заредите
уреда.
1 Включете малкия щепсел в зарядната поставка.
2 Сложете уреда в зарядната поставка.
,Индикаторът за батерията мига в зелено, което показва, че
уредът се зарежда.
Забележка: Индикаторът за батерията на BG2028, BG2026, BG2025 и
BG2024 изглежда различно, но работи по същия начин.
 17

,Когато уредът е напълно зареден, индикаторът за батерията
свети постоянно в зелено.
Забележка: Ако напълно зареденият уред остане във включената
в контакта зарядна поставка, след 30 минути индикаторът за
батерията угасва, за да се пести енергия.

Не бързайте, когато бръснете чувствителните зони за първи път.
Необходима е практика, за да свикнете да използвате уреда. Кожата
ви също се нуждае от известно време, за да свикне с процедурата.
Можете да използвате уреда за мокро или сухо бръснене или
подстригване на окосмяването по всички части на тялото от врата
надолу. Не използвайте уреда за бръснене или подстригване на
лицево окосмяване или коса.

BG2025 и BG2024 са снабдени с гребен за подстригване 1. BG2038,
BG2036, BG2028 и BG2026 са снабдени с гребени за подстригване
1, 2 и 3. На гърба на всеки гребен са означени номерата 1, 2 и
3 (вижте таблицата по-долу за съответната дължина на косата
след подстригване). Гребенът за подстригване ви позволява да
подстрижете космите до определена дължина (вижте таблицата по-
долу). Ако вашият уред има 3 гребена, започнете подстригването с
гребен 3, за да свикнете да работите с уреда.
Индикация за размера на гребена Дължина на космите след подстригване
13 мм/0,11 инча
25 мм/0,19 инча
37 мм/0,27 инча
1 Поставете съответния гребен (с щракване). Зъбите на гребена
трябва да сочат в посоката, в която ще движите уреда.
18

- Когато движите уреда към себе си, зъбите трябва да сочат към вас.
- Когато движите уреда в обратна на вас посока, зъбите трябва да
сочат обратно на вас.
2 Натиснете бутона вкл./изкл., за да включите уреда.
3 Движете уреда срещу посоката на растежа на космите.
Забележка: Плоската страна на гребена за подстригване трябва
винаги да е в пълен контакт с кожата ви.

1 Ако е поставен гребен за подстригване, свалете го.
Забележка: За да свалите гребена за подстригване, трябва да го
натиснете или издърпате, според това как е поставен върху уреда.
2 Натиснете веднъж бутона вкл./изкл., за да включите уреда.
3 Поставете бръснещия блок върху кожата.
4 С едната ръка движете уреда срещу посоката на растежа на
космите, докато с другата опъвате кожата.
Забележка: Внимавайте бръснещият блок винаги да се допира изцяло
до кожата.
 19


- Ако космите са по-дълги от 10 мм, може първо ги подстрижете с
гребен 1 до дължина 3 мм, за да улесните бръсненето.
- Ще постигнете най-добри резултати, ако подстригвате на суха
кожа със сух уред.
- Можете да използвате уреда за бръснене във ваната или под
душа. За по-гладко плъзгане нанесете върху кожата малко пяна за
бръснене или душ гел.

BG2036/BG2038)
1 Натиснете и задръжте бутона за освобождаване (1) и отворете
приставката за бръснене на гърба (2).
2 Поставете долния край на уреда в долната част на държача на
приставката за бръснене на гърба. Натиснете горната част на
уреда към горната част на държача, докато застане на място (с
щракване).
3 Хванете уреда с поставената приставка за дръжката на
приставката и избръснете гърба си с движения нагоре и надолу.
Забележка: За ваше удобство приставката за бръснене на гърба може
да се сгъва под различни ъгли.
20