Philips GC3920 User manual

36www.philips.com/supportwww.philips.com/support
1 2
33
2 min.2 min.
4 5
~2 min.
5
1 2 3
4
45
1 2
www.philips.com/support
3
6
1 2 3 4 5 6 6
8 9 10 11 12 12 13
15 16 17 18 19 19 20
22 23 24 25 25 26 27
29 30 31
12
www.philips.com/support
4
3
6
7
9 10
8
User manual
Mode d’emploi
Manual do utilizador
EN Automatic shut o
FR Arrêt automatique
PT Desactivação automática
GC3920
GC3929
www.philips.com/support
21
2
1 2
*Use Calc Clean
function once
every 1 month to
prolong the life of
your iron. Hold slider
at CALC CLEAN
position and shake
the iron until all water
ows out (gure 8).
FR Utilisez la fonction Calc Clean 1 fois
par mois an de prolonger la durée
de vie de votre fer. Maintenez le
sélecteur sur la position
CALC CLEAN et secouez le fer
jusqu'à ce que l'eau s'écoule
(gure 8).
PT Utilize a função Calc-Clean 1 vez por
mês para prolongar a vida do seu
ferro. Mantenha o botão deslizante
na posição CALC CLEAN e abane o
ferro até sair toda a água (gura 8).
5
~2 min.
www.philips.com/support

www.philips.com/supportwww.philips.com/support
1
45
2
13 2
www.philips.com/support
2
3
2
4 5
1
~2 min.
21
EN Push and hold
FR Appuyez et maintenez enfoncé
PT Manter premido
EN Do not iron non-ironable fabrics.
FR Ne repassez pas des tissus non
repassables.
PT Não passe a ferro tecidos que
não podem ser passados a ferro.
©2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4239 001 06191
www.philips.com/support
EN To fully benet from the support that Philips oers, register your product at
www.philips.com/welcome. Read the separate important information leaet and
this user manual carefully before you use the appliance.
This iron has been approved by The Woolmark Company Pty Ltd for the ironing of
wool-only products provided that the garments are ironed according to the
instructions on the garment label and those issued by the manufacturer of this iron.
R0000. In United Kingdom, Eire, HongKong and India, the Woolmark trademark is a
Certication trademark.
FR Pour proter pleinement de l'assistance oerte par Philips, enregistrez votre produit
à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome. Veuillez lire la brochure séparée
sur les informations importantes et ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
Ce fer a été approuvé par The Woolmark Company Pty Ltd pour le repassage de
vêtements en laine à condition que ceux-ci soient repassés selon les instructions
indiquées sur l'étiquette du vêtement et celles fournies par le fabricant du fer.
R0000. Au Royaume-Uni, en République d'Irlande, à Hong-Kong et en Inde, la
marque commerciale Woolmark est une marque de certication.
PT Para usufruir de todas as vantagens da assistência oferecida pela Philips, registe o
seu produto em www.philips.com/welcome. Leia atentamente o folheto das
informações importantes em separado e este manual do utilizador antes de utilizar
o aparelho.
O ferro foi aprovado pela The Woolmark Company Pty Ltd para engomar produtos
totalmente em lã desde que estas peças de roupa possam ser passadas a ferro de
acordo com as indicações na etiqueta da peça de roupa e com as instruções
fornecidas pelo fabricante deste ferro. R0000. No Reino Unido, na Irlanda, em
Hong Kong e na Índia, a marca comercial Woolmark é uma marca comercial de
certicação.