Philips GC6722 User manual
GC6700 series
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved
4239.001.1936.4 (20/07/2021)
EN User Manual
DA Brugervejledning
DE Bedienungsanleitung
FR Mode d’emploi
IT Manuale per l’utente
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
FI Käyttöopas
SV Användarhandbok
ES Manual del usuario
PT Manual do utilizador
EL Εγχειρίδιοχρήσης
HE שמתשמלךירדמ
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Philips GC6722 o
cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Ferri da Stiro
77
2x
2 min.
231
6
10
14
18 19 20 21
22 23 24
15 16 17
11 12 13
7 8 9
4 5
8 9 10
11
12
14 13
43 5 6
7
21
Philips
.www.philips.com/welcome
)
CALC-CLEAN
4
6
Smart Calc-Clean
תיטקפמוקProVelocityתייגולונכט
שומישלםימהגוס
םימהלכמיולימ
1.(2
2.(3) MAX
3
6
Introduction
www.philips.com/welcome.
1 Soleplate
2 ‘Iron ready’ light
3
4
5
6 Water supply hose
7 Heel
8
9 (GC6730 series only)
10
11
12 Mains cord with plug
13 Water supply hose and mains cord storage compartment
14 Smart Calc-Clean container
Exclusive technology from Philips
Compact ProVelocity technology
Preparing for use
Type of water to use
Warning: Do not use perfumed water, water from the tumble dryer, vinegar, starch, descaling
agents, ironing aids, chemically descaled water or other chemicals, as they may cause water spitting,
brown staining or damage to your appliance.
Filling the water tank
1 Fig. 2).
2 Fig. 3).
3
English
7
Using the appliance
Ironing
Temperature setting Automatic steam setting Fabric type
to LINEN
1
2
3
4 switch to switch on the appliance.
5
appliance adjusts the steam automatically depending on the temperature chosen.
6
7 For GC6730 series only:
().
8 Press and hold the steam trigger to start ironing (Fig. 6).
Warning: Never direct steam at people.
appliance.
Steam boost function
1
Vertical ironing
Warning: Hot steam is emitted from the iron. Never attempt to remove wrinkles from a garment while
someone is wearing it (Fig. 8). Do not apply steam near your or someone else’s hand.
1
and move the iron up and down (Fig. 9).
Autoshut-o
-
-
-
English
8
Warning: Never leave the appliance unattended when it is connected to the mains. Always unplug
the appliance after use.
Cleaning and maintenance
Smart Calc-Clean System
reminders.
Sound and light Calc-Clean reminder
Fig. 10).
Fig. 11
activated yet.
Performing the Calc-Clean process with the Calc-Clean container
Warning: Do not leave the appliance unattended during the Calc-Clean process.
Caution: Always perform the Calc-Clean process with the Calc-Clean container. Do not interrupt the
process by lifting the iron up from the Calc-Clean container, as hot water and steam will come out of the
soleplate.
1 Fig. 12).
2 Fig. 13).
3 Fig. 14).
4 Fig. 15).
5 Fig. 16).
6 Fig. 17). When the Calc-Clean
7 Fig. 18).
Caution: The iron is hot.
8
Fig. 19).
9
start the Calc-Clean process.
http://www.philips.com/descaling-iron.
English
9
Cleaning the soleplate
1 Clean the appliance with a moist cloth.
2
(Fig. 20).
Storage
1
2 Fig. 21).
3 Fold the mains cord and water supply hose together. Push them into the storage compartment (Fig. 22).
4
Troubleshooting
www.philips.com/support
Problem Possible cause Solution
any steam.
indication. Press and hold the steam
up to 30 seconds until steam comes out.
You did not press the steam
trigger.
Press and hold the steam trigger until
steam comes out.
process.
'Cleaning and maintenance')
Press and hold the steam trigger until
seconds until steam comes out.
You have set the temperature
dial to .
or
higher.
Clean reminder is given (see chapter
‘Cleaning and maintenance’).
You have not done or have
not completed the Calc-Clean
process.
‘Cleaning and maintenance’).
English
10
Problem Possible cause Solution
appliance enters the standy
minutes.
loud pumping sound.
the steam trigger until the pumping
Water droplets come out
the soleplate.
Calc-Clean process (see chapter ‘Cleaning
and maintenance’).
process again (see chapter ‘Cleaning and
maintenance’).
Steam condenses into water in
the garment and press the steam trigger.
Dirty water and impurities
Impurities or chemicals present in
the water have deposited in the
steam vents and/or soleplate.
regularly (see chapter ‘Cleaning and
maintenance’).
Steam condenses into water in
the garment and press the steam trigger.
soleplate.
You have accidentally started the
Calc-Clean process (see chapter
'Cleaning and maintenance').
the ‘iron ready’ light lights up steadily.
does not start.
You have not pressed the CALC-
See chapter ‘Cleaning and maintenance’.
are water droplets on the
Steam has condensed on the
ironing session.
is not designed to cope with the
English
11
Dansk
Introduktion
www.philips.com/welcome
1
2
3
4
5
6
7 Hæl
8
9
10 Holder til strygejern
11
12
13
14
Eksklusiv teknologi fra Philips
Kompakt ProVelocity-teknologi
Klargøring
Type af vand, der skal bruges
apparatets levetid.
Advarsel: Brug ikke parfumeret vand, vand fra en tørretumbler, eddike, stivelse, afkalkningsmiddel,
strygemiddel, kemisk afkalket vand eller andre kemikalier, da de kan medføre vandstænk, brune
pletter eller skader på apparatet.
Påfyldning af vandtanken
1
2
3
12
Sådan bruges apparatet
Strygning
Temperaturindstilling Automatisk dampindstilling Materialetype
til LINNED
1
2
3
4
5
6
7
8
Advarsel: Ret aldrig dampstrålen mod personer.
Dampskudsfunktion
1
Lodret strygning
Advarsel: Strygejernet udsender varm damp. Forsøg aldrig at fjerne krøller i tøjet, mens nogen har det
1
Auto-sluk
-
Dansk
13
Dansk
-
-
Advarsel: Hold altid apparatet under opsyn, når det er tilsluttet strøm. Tag altid stikket ud af
stikkontakten efter brug.
Rengøring og vedligeholdelse
Smart Calc-Clean-system
Lyd- og indikatorpåmindelse om Calc-Clean
Afkalkning med Calc-Clean-beholderen
Advarsel: Lad ikke apparatet være uden opsyn under afkalkningen.
Forsigtig: Foretag altid afkalkningen med Calc-Clean-beholderen. Du må ikke afbryde processen ved at
løfte strygejernet op fra Calc-Clean-beholderen, da varmt vand og damp kommer ud fra strygesålen.
1
2
3
4
5
6
7
Forsigtig: Strygejernet er varmt.
8
9
14 Dansk
http://www.philips.com/descaling-iron.
Rengøring af strygesålen
1
2
Opbevaring
1
2
3
4
www.philips.com/support
Problem Mulig årsag Løsning
Strygejernet producerer
ingen damp.
Du har indstillet
temperaturvælgeren til .
Der genereres ingen damp ved .
temperaturen til mindst .
15
Dansk
Problem Mulig årsag Løsning
minutter.
apparatet i lang tid.
apparatet i lang tid.
vedligeholdelse").
vedligeholdelse".
strygning.
16 Deutsch
Einführung
www.philips.com/welcome.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 Ein-/Ausschalter
12
13
14 Intelligenter Calc-Clean-Behälter
Exklusive Technologie von Philips
Kompakte ProVelocity-Technologie
Für den Gebrauch vorbereiten
Zu verwendende Wasserart
Warnung: Verwenden Sie kein parfümiertes Wasser, Wasser aus dem Wäschetrockner, Essig, Stärke,
Entkalkungsmittel, Bügelzusätze, chemisch entkalktes Wasser oder andere Chemikalien, da dies zu
Austreten von Wasser, braunen Flecken oder Schäden am Gerät führen kann.
Den Wasserbehälter füllen
1
2
3
17
Deutsch
Verwendung des Geräts
Rund ums Bügeln
Temperatureinstellung Automatische Dampfeinstellung Gewebeart
1
stellen.
2
3
4
5
6
7
8
Warnung: Richten Sie den Dampfstoß niemals auf Personen.
dem Gerät austritt.
Dampfstoß-Funktion
1
Vertikales Bügeln
Warnung: Aus dem Bügeleisen tritt heißer Dampf aus. Versuchen Sie nicht, Falten aus einem
(Abb. 8). Halten Sie Ihre Hände vom Dampf
entfernt.
18 Deutsch
1
Automatische Abschaltung
-
-
-
Warnung: Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, solange es mit dem Stromnetz verbunden ist.
Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker aus der Steckdose.
Reinigung und Wartung
Intelligentes Calc-Clean-System
Akustische und visuelle Calc-Clean-Erinnerung
statt.
Mithilfe des Calc-Clean-Behälters entkalken
Warnung: Lassen Sie das Gerät während der Entkalkung nicht unbeaufsichtigt.
Achtung: Führen Sie die Entkalkung immer mithilfe des Calc-Clean-Behälters durch. Unterbrechen Sie den
Vorgang nicht, indem Sie das Bügeleisen vom Calc-Clean-Behälter heben, da heißes Wasser und Dampf
aus der Bügelsohle austreten.
1
2
3
4
5
19
Deutsch
6
7
Achtung: Das Bügeleisen ist heiß.
8
9
http://www.philips.com/descaling-iron.
Reinigen der Bügelsohle
1
2
Aufbewahrung
1
2
3
4
Fehlerbehebung
www.philips.com/support
Problem Mögliche Ursache Lösung
Kapitel "Reinigung und Wartung".)
20 Deutsch
Problem Mögliche Ursache Lösung
Nach dem Beginn des
eingestellt.
Signalton aus.
Dies ist die Calc-Clean-Erinnerung.
der Calc-Clean-Erinnerung durch (siehe
Kapitel "Reinigung und Wartung").
vollendet.
Wartung").
Das Gerät ist
ausgeschaltet.
wurde.
Das Gerät macht ein
lautes Pumpgeräusch.
Kapitel "Reinigung und Wartung").
"Reinigung und Wartung").
austritt.
Verunreinigungen treten
Verunreinigungen und
durch (Siehe Kapitel "Reinigung und
Wartung").
21
Deutsch
Problem Mögliche Ursache Lösung
austritt.
(siehe Kapitel "Reinigung und
Wartung").
Schalten Sie das Gerät aus. Schalten
Sie es dann erneut ein. Lassen Sie
startet nicht.
Kapitel "Reinigung und Wartung".
verhindern.
geeignet ist.
verhindern.
22 Français
Introduction
www.philips.com/welcome.
1 Semelle
2
3
4
5
6
7
8 Ouverture de remplissage du réservoir d’eau
9
10
11
12
13
14 Réservoir anticalcaire intelligent
Technologie exclusive de Philips
TechnologieCompactProVelocity
Avant utilisation
Type d'eau à utiliser
d'utiliser de l'eau distillée ou déminéralisée pour prolonger la durée de vie de l'appareil.
à votre appareil.
Remplissage du réservoir
1
2
3
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Philips Iron manuals
Philips
Philips Azur GC4340 User manual
Philips
Philips PerfectCare 6000 Series User manual
Philips
Philips GC3580 series User manual
Philips
Philips GC6600 series User manual
Philips
Philips GC9020 User manual
Philips
Philips GC6815 User manual
Philips
Philips HI 205 User manual
Philips
Philips GC4400 series User manual
Philips
Philips GC4928/30 User manual
Philips
Philips HI5910/99 User manual
Philips
Philips GC5034/20 User manual
Philips
Philips EasyCare GC8340 User manual
Philips
Philips GC4400 serie Manual
Philips
Philips GC7705 User manual
Philips
Philips GC4430/02 User manual
Philips
Philips GC7220 User manual
Philips
Philips RI2560 User manual
Philips
Philips GC8735/80 User manual
Philips
Philips LightCare GC1480/02 User manual
Philips
Philips Mistral GC2425 User manual
