Philips GC571 User manual

EN User manual SC 用户手册
GC571, GC575
GC576

3
5
6
7
9
10
12
14
16
16
17
19
20
23
24
28
2

3
2
3
9
8
4
6
7
1
10
11
12
13
GC571
GC575, GC576
5

4
a Steamer head
b Steamer head holder
c Hang&lock
d Pole lock clip
e Pole
f Steam knob
g Base
h De-calc knob
i Water tank
j Steam supply hose
k Glove
l Pleat maker & brush
m Pants clips
EN
SC
a蒸汽喷头
b 蒸汽喷头支架
c悬挂和锁定功能
d衣架锁夹
e衣架杆
f 蒸汽旋钮
g基座
h除垢旋钮
i水箱
j 蒸汽输送管
k 防烫手套
l衣裤褶线夹和毛刷
m裤夹

5

6
7
123
4 65

7
EN Your appliance has been designed to be used
with tap water. In case you live in an area with
hard water, fast scale build-up may occur.
Therefore, it is recommended to use water
without minerals such as distilled or puried
water to prolong the lifetime of your appliance.
Note: Do not add perfume, vinegar, mineral
water, starch, descaling agents, ironing aids,
chemically descaled water or other chemicals
into the water tank as they may cause water
spitting, brown staining, or damage to your
appliance.
SC 根据设计，您的产品适合使用自来水。 如果您所
居住的区域水质较硬，水垢积聚会非常快。 因此，
建议使用不含矿物质的水（如蒸馏水或纯净水）
以延长产品的使用寿命。
注意：请勿加入香水、醋、矿泉水、淀粉、除垢
剂、烫衣剂、化学除垢水或其他化学品，这些物质
会造成喷水、留下棕色污渍或损坏产品。

8
2
1 3
5
4 6

9
3_45 sec.
_45 ⻿
1
GC575, GC576
GC571
2
GC575, GC576
GC571
EN Multi steam settings are provided to save water
and energy. You can increase the steam setting
for more steam power at any point of time. This
appliance is safe to use on all fabrics at any setting.
Note: The steam supply hose becomes warm
during steaming. This is normal.
SC 本产品提供了多档蒸汽设置，便于节水和节能。
您可以调高蒸汽设置档位，以便随时获得更强劲的
蒸汽动力。本产品在任何档位下都可以安全用于所
有可熨面料。
注意：蒸汽熨烫期间，蒸汽输送管会变热。这是正
常的。

10
EN AirStretch Technology uses air suction created
in the steamer head to pull the garment closer
to the steamer head, and stretches it for better
steam penetration and easier wrinkle removal.
Tip: When you are steaming with suction
function, press the steamer head against the
garment. Make slow downward strokes. Fast
strokes will diminish the suction power. For
dresses with frills, rues, ruching or sequins,
you can also steam from the inside.
Note: The appliance produces some motor
sound and air comes out of the sides of the
steamer head. Moisture may also appear on
the sides of the steamer head. This is normal.