Philips Xperion 3000 Pocket User manual

LED Work lights
Xperion 3000 Pocket
User manual

Philips Automotive Grade
Quality seal. Philips
Automotive Grade
Quality products are
designed and developed
following strict
quality-control processes
(including applicable ISO
norms), leading to
consistently high
production standards.
Thank you for buying the
Philips LED work lights. Its
high-quality LED lighting oers
a powerful wide-angle light
output thatwill let you work
in your workshop, garage
or any other professional
environment under the
best lighting conditions.
The Philips LED
work lights
bears the ocial
Before you start
English
Important
Please read this user guide
carefully before using your
LED work lights. This
guide contains important
health and safety information.
If you need further assistance,
please visit us:
www.philips.com/support
Or visit your local Philips Dealer
2

Xperion 3000 Pocket
User manual
3
LED Work lights

Xperion 3000 Pocket
User manual
4
LED Work lights

3.5h
Green
Red
0-99

300lm/3h 100lm/10h
8

Xperion 3000 Pocket
Description
Battery
Charging (Via type C USB)
Charging time(up to)-h @25°C, 60RH
IK
IP
Operating temperature
Storage temperature
lamp dimension(L*W*H)-mm
Product weight
Magnet
Operation time (up to)-h @25°C, 60RH
Light output-Im @25°C, 60RH
Rechargeble battery 3.7V, 1800mAh
5V 1A
IP20
-10°C to 40°C
-10°C to 40°C
IK08
Yes
9
10h/3h(Main/Eco)
300lm/100lm(Main/Eco)
Up to-3.5h
123*59*33mm
120g

7
Warranty and service
Lumileds is the warrantor of this product. The Lumileds warranty applies, provided:
•The product is handled properly for its intended use only.
•The product is used in accordance with its operating instructions.
•You present the original invoice with the product.
The Lumileds warranty does not apply if the product is damaged due to accident, error, or misuse.
For more information and assistance, or if you have a problem with the product, you can visit the Philips
website at www.philips.com/support, or contact the retail outlet where you purchased the product.
Garanzia e assistenza
La garanzia Lumileds si applica, a condizione che:
•Il prodotto venga maneggiato correttamente solo per l’uso previsto.
•Il prodotto venga utilizzato in conformità con le relative istruzioni per l’uso.
•Si presenti la fattura originale con il prodotto.
La garanzia Lumileds non si applica se il prodotto è danneggiato a causa di incidenti, errori o uso improprio.
Per ulteriori informazioni e assistenza, o in caso di problemi con il prodotto, è possibile visitare il sito Web
Philips all’indirizzo www.philips.com/support o contattare il punto vendita presso il quale è stato acquistato
il prodotto.
Garantía y servicio
Se aplica la garantía de Lumileds, siempre que:
•El producto se manipule correctamente para el uso previsto solamente.
•El producto se utilice de acuerdo con sus instrucciones de funcionamiento.
•Presente la factura original con el producto.
La garantía de Lumileds no se aplica si el producto se daña debido a un accidente, error o mal uso.
Para obtener más información y asistencia, o si tiene algún problema con el producto, puede visitar el sitio
web de Philips en www.philips.com/support o ponerse en contacto con el punto de venta donde compró el
producto.
10

7
11
Garantie und Service
Es gilt die Lumileds Garantie, vorausgesetzt:
•Das Produkt wird ordnungsgemäß und nur für den vorgesehenen Zweck verwendet.
•Das Produkt wird gemäß seiner Bedienungsanleitung verwendet.
•Sie legen die Originalrechnung mit dem Produkt vor.
Die Lumileds Garantie gilt nicht, wenn das Produkt aufgrund eines Unfalls, eines Fehlers oder eines
Missbrauchs beschädigt wurde.
Wenn Sie weitere Informationen und Unterstützung benötigen oder ein Problem mit dem Produkt haben,
besuchen Sie die Philips Website unter www.philips.com/support oder wenden Sie sich an das Geschäft,
in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Garantie et service
La garantie Lumileds s’applique à condition que :
•Le produit est manipulé correctement pour l’usage auquel il est destiné.
•Le produit est utilisé conformément à son mode d’emploi.
•Vous présentez la facture originale avec le produit.
La garantie Lumileds ne s’applique pas si le produit est endommagé à la suite d’un accident, d’une erreur ou
d’une mauvaise utilisation.
Pour plus d’informations et d’assistance, ou si vous rencontrez un problème avec le produit, vous pouvez
visiter le site web de Philips à l’adresse www.philips.com/support, ou contacter le point de vente d’où vous
avez acheté le produit.
Garantia e serviço
A garantia Lumileds está assegurada nas seguintes condições:
•produto é manuseado corretamente apenas para o uso pretendido.
•O produto é usado de acordo com suas instruções de operação.
•A garantia Lumileds não é aplicável caso o produto tenha sido danificado devido a um acidente, erro ou uso
indevido. caso o produto tenha sido danificado devido a um acidente, erro ou uso indevido.
Para obter mais informações e assistência ou se tiver algum problema com o produto, visite o site da Philips
em www.philips.com/support ou entre em contato com a loja onde comprou o produto.

7
12
Gwarancja i obsługa
Gwarancja Lumileds obowiązuje pod warunkiem, że:
•Z produktem obchodzi się prawidłowo, wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.
•Produkt jest używany zgodnie z jego instrukcją obsługi.
•Oryginał faktury dołączasz do produktu.
Gwarancja Lumileds nie obowiązuje, jeśli produkt jest uszkodzony w wyniku wypadku, błędu lub niewłaściwego
użytkowania.
Aby uzyskać więcej informacji i pomoc lub jeśli masz problem z produktem, odwiedź witrynę internetową
Philips pod adresem www.philips.com/support, lub skontaktuj się z punktem sprzedaży, w którym produkt
został zakupiony.
Garanti og service
Lumileds garanti gælder, forudsat:
•Produktet udelukkende hånderes korrekt til dets tilsigtede brug.
•Produktet bruges i overensstemmelse med dets betjeningsvejledning.
•Du fremviser den originale faktura sammen med produktet.
Lumileds garanti gælder ikke, hvis produktet er beskadiget på grund af uheld, fejl eller misbrug.
For mere information og assistance, eller hvis du har et problem med produktet, kan du besøge
Philips’ websted på www.philips.com/support eller kontakte forhandleren, hvor du købte produktet.
Takuu ja huolto
Lumiledsin takuu on voimassa seuraavissa tilanteissa:
•Tuotetta käsitellään asianmukaisesti vain sen aiottuun käyttöön.
•Tuotetta käytetään sen käyttöohjeiden mukaisesti.
•Esität tuotteen mukana alkuperäisen laskun.
Lumiledsin takuu ei ole voimassa, jos tuote on vaurioitunut onnettomuuden, virheen tai väärinkäytön vuoksi.
Saat lisätietoja ja apua tai jos sinulla on ongelmia tuotteen kanssa, vierailemalla Philipsin verkkosivustolla
osoitteessa www.philips.com/support tai ottamalla yhteyttä jälleenmyyjään, josta ostit tuotteen.

7
13
Garanti og service
Lumileds garanti gjelder, forutsatt:
•Produktet håndteres på riktig måte kun for den tiltenkte bruken.
•Produktet brukes i samsvar med bruksanvisningen.
•Du presenterer originalfakturaen sammen med produktet.
Lumileds garanti gjelder ikke hvis produktet er skadet på grunn av ulykke, feil eller misbruk.
For mer informasjon og assistanse, eller hvis du har et problem med produktet, kan du besøke
Philips-nettstedet på www.philips.com/support, eller kontakte forhandleren der du kjøpte produktet.
Garanti och service
Lumileds garanti gäller under förutsättning att följande uppfylls:
•Produkten hanteras endast på rätt sätt för avsedd användning.
•Produkten används i enlighet med användningsinstruktionerna.
•Du uppvisar originalfakturan tillsammans med produkten.
Lumileds garanti gäller inte om produkten har skadats på grund av olycka, fel eller felaktig användning.
För mer information och hjälp, eller om du har problem med produkten, kan du besöka Philips webbplats
på www.philips. com/support, eller kontakta återförsäljaren där du köpte produkten.
Garantía y servicio
Se aplica la garantía de Lumileds, siempre que:
•El producto se manipule correctamente para el uso previsto solamente.
•El producto se utilice de acuerdo con sus instrucciones de funcionamiento.
•Presente la factura original con el producto.
La garantía de Lumileds no se aplica si el producto se daña debido a un accidente, error o mal uso.
Para obtener más información y asistencia, o si tiene algún problema con el producto, puede visitar el sitio
web de Philips en www.philips.com/support o ponerse en contacto con el punto de venta donde compró
el producto.

Lumileds is the warrantor of this product.
2023 © Lumileds Holding B.V. All rights reserved.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V.
and are used under license. 3211 008 26371