Pixsys TD430-AD User manual

2

3
SOMMARIO
1 Introduzione ............................................................................. 5
2 Identificazione del modello ...................................................... 5
3 Opzioni disponibili .................................................................... 5
4 Dimensioni meccaniche ed installazione ................................. 6
5 Caratteristiche.......................................................................... 7
MECCANICA ................................................................................. 7
CONFIGURAZIONE HARDWARE STANDARD ............................ 7
DISPLAY E LAMPADA .................................................................. 7
CONNESSIONI .............................................................................. 7
6 Collegamenti elettrici ............................................................... 8
6.1 Collegamenti morsettiera M1 ............................................. 9
6.2 Collegamento Ethernet .................................................... 10
6.3 Collegamenti USB ........................................................... 10
6.4 Connettore audio ............................................................. 11
6.5 Connettore SD/MMC........................................................ 11
6.6 Connettore USB-Device................................................ 12
6.7 Connettore ETD-EXP.................................................... 13
7 Impostazione dip-switch ........................................................ 14
7.1 Impostazione dip-switch seriali ........................................ 14
7.2 Impostazione dip-switch CPU .......................................... 16
8 Connessione del terminale al PC ........................................... 17
8.1 Connessione del terminale al PC con ActiveSync ........... 17
8.2 Connessione del terminale tramite FTP ........................... 19
8.3 Connessione del terminale tramite Desktop remoto ........ 21
9 Avvio automatico ................................................................... 23
9.1 Creazione file autorun.lnk ................................................ 23
10 Installazione applicazioni ...................................................... 26
11 Software e applicazioni .......................................................... 26

4
12 Introduction ............................................................................ 28
13 Ordering codes ...................................................................... 28
14 Optional devices .................................................................... 28
15 Dimensions and installation .................................................. 29
16 Hardware data ....................................................................... 30
Mechanical features ..................................................................... 30
Standard Hardware configuration ................................................ 30
Display and Lamp ........................................................................ 30
Connections ................................................................................. 30
17 Electrical wirings .................................................................... 31
17.1 Terminal block M1 ........................................................ 32
17.2 Ethernet connection ...................................................... 32
17.3 USB connections .......................................................... 32
17.4 Audio connector ............................................................ 33
17.5 SD/MMC connector ...................................................... 34
6.6 USB-Device connector .................................................... 35
6.7 ETD-EXP Connector for data acquisition modules ....... 35
18 Setting of dip-switches ........................................................... 36
18.1 Serial dip-switches ........................................................ 36
18.2 CPU dip-switches ......................................................... 38
19 Connecting the Terminal to PC .............................................. 39
19.1 Connection to PC by ActiveSync .................................. 39
19.2 Connection by FTP ....................................................... 41
19.3 Remote desktop ............................................................ 43
20 Auto-start of selected applications ......................................... 44
20.1 Create autorun.lnk file ................................................... 45
21 Installation program ............................................................... 47
22 Software applications ............................................................. 47
11 Note / Aggiornamenti .............................................................. 49

5
1 Introduzione
Grazie per aver scelto uno strumento.
Il modello TD430 è un terminale grafico touch screen con
microprocessore, basato sul sistema operativo Windows CE, per
la supervisione ed il controllo di impianti dove è necessario
l’intervento dell’operatore (HMI).
La protezione del frontale è IP54, del contenitore IP30.
2 Identificazione del modello
TD430-AD PANEL TOUCH 4,3” - 480x272 – Power: 12..24V
AC/DC ±15% 50/60Hz
3 Opzioni disponibili
ETD884-AD Espansione controllo cella di carico, 8 ingressi digitali,
8 uscite digitali, 2 uscite analogiche V/mA

6
4 Dimensioni meccaniche ed installazione
100 mm
140 mm
Spessore suggerito
2 mm
Suggested thickness
÷6
87 mm
Dima di foratura
132 x 90 mm
Frontal panel cut-out
33 mm
130 mm
SD CARD
17
32mm
inserimento
Memory Card
32mm
insert
Memory Card
Memory Card optional)
Cod. CARD SD
Espansione optional)
Cod. ETD884-AD

7
5 Caratteristiche
MECCANICA
Pannello frontale i
n
alluminio Frontale realizzato su pannello di alluminio da 8mm anodizzato
opaco
CONFIGURAZIONE HARDWARE STANDARD
CPU
ARM V4i 200 MHz
Audio
AC ’97 SoundMAX® Codec
DISPLAY E LAMPADA
Tipo
: LCD TFT touch screen
Dimensioni
Area attiva 4.3”
Risoluzi
one
480 x 272
Dimensione pixel
0.198 x 0.198 mm
Colori
16 Milioni di colori
Durata lampada
50000 h tipico
Potenza lampada
0.66 W
CONNESSIONI
Slot espansione
1 Slot espansione acquisizione dati
Com
unica
zione
1 LAN (10/100), Ethernet RJ-45
1 RS485 opto-isolata
1 CAN opto-isolato
I/O Port
2 rear USB port 2.0 12 Mbits/S 150mA
Audio
1 line Out
Alimentazione
12..24V AC/DC ±15% 50/60Hz
Potenza
assorbita
Tipica 3,7 W Massima 4,8 W

8
6 Collegamenti elettrici
Benché questo strumento sia stato progettato per
resistere ai più gravosi disturbi presenti in ambienti
industriali è buona norma seguire la seguenti
precauzioni:
• Distinguere la linea di alimentazioni da quelle di
potenza.
• Evitare la vicinanza di gruppi di tele ruttori,
contattori elettromagnetici, motori di grossa
potenza.
•
Evitare la vicinanza di gruppi di potenza in
particolare se a controllo di fase.

9
6.1 Vista connettori TD430-AD:
DIP1
DIP2
ETH1 USB1
M1
ETD-EXP
SD CARD
USB DEVICE
JK1
6.2 Collegamenti morsettiera M1
M1
1 Positivo alimentazione dispositivo
2 Massa alimentazione dispositivo
3 Rs485+ seriale opto-isolata
4 Rs485- seriale opto-isolata
5 Massa isolata seriale
6 CAN H seriale opto-isolata
7 CAN L seriale opto-isolata

10
6.3 Collegamento Ethernet
Connettore RJ45.
Connettore per la connessione ethernet 10/100 Base-T presente
nel retro del terminale, sotto la morsettiera di alimentazione.
Permette di connettere il dispositivo alla rete locale.
Il led verde indica che è presente il “link” ovvero il dispositivo è
collegato alla rete.
Il led giallo indica l’attività sulla linea, ossia la trasmissione e la
ricezione dei dati.
6.4 Collegamenti USB
Sono presenti 2 connettori USB 2.0 nel dispositivo.
USB1 presente sul retro del dispositivo:
USB2 presente sul frontale del dispositivo: