pleasant hearth 28-62-73 User manual

Warming Your Home. Warming Your Heart.raW imr gni oY ruo H emo e aW mra gni Yg ruoY Hr aeH trraW imr gni oY ruo H emo .e aW mra gni Yg ruoY Hr aeH .tr
3).'/5+40')+'27+0,35/5+(3:
66+1(0;26758)7/326
 
8280 Austin Avenue
Morton Grove, IL 60053
877-447-4768
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer,
call our customer service department at 1-877-447-4768,
8:30 a.m.-4:30 p.m., CST, Monday-Friday. Printed in China
20-10-099

 " ! " "%  "
1 Top Panel 1 20-12-089
2 Center Front Panel 1 20-12-091
3 Middle Panel 1 20-12-092
4 Right/Left End Panel 2 20-12-093
5 Right/Left Side Panel 2 20-12-094
6 Bottom Panel 1 20-12-090
A Wood Dowel 16 20-09-060
B 1/4” x 1-1/4” Allen Bolt 17 20-09-062
C Flat Washer 17 20-09-063
D 1/4” Allen Wrench 1 20-09-061

""!
 $ 
&HQWHU)URQW3DQHO
3DQQHDXDYDQW
3DQHOGHODQWHUR
A B C D
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR
&HQWHU)URQW3DQHO
3DQQHDXDYDQW
3DQHOGHODQWHUR
123
456

9LU[VU4HU[LS
,-;9+4
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR
5LJKW/HIW6LGH3DQHO
3DQQHDXODWp UDOGURLWHWJDXFKH
3DQHOODWHUDOGHUHFKR\L]TXLHUGR
%RWWRP3DQHO
3DQQHDXLQIp ULHXU
3DQHOLQIHULRU
6WHS

Step 1
Step 2
Carefully remove all pieces from carton and
make sure that you have all parts listed (refer
to parts list on page 1).
If yo are missing parts, please call GHP
c stomer service at 1-877-447-4768.
 Lay middle panel (3) on a clean, non-abrasive
surface with center front panel (2) on top and
slightly overlapping. Insert 2 Allen bolts (B)
through flat washers (C), through pre-drilled
holes in center front panel (2), and into pre-
drilled holes in middle panel (3). Tighten
securely with Allen wrench (D).
 Insert 4 wood dowels (A) into pre-drilled
holes in edges of middle/center front panel
assembly. Slip one end panel (4) over dowels
on the left side. Slip second end panel (4) over
dowels on right side. N TE: End panels are
interchangeable. Make sure both panels are
snug, then secure with flat washers (C) and
Allen bolts (B) in pre-drilled holes as shown.
Tighten with Allen wrench (D).
 Insert 2 wood dowels (A) into pre-drilled
holes in top edge of right/left side panels (5).
Slip right side panel (5) into pre-drilled hole on
left bottom edge of middle/center front panel
assembly. Slip left side panel (5) into pre-
drilled hole on right bottom edge of middle/cen-
ter front panel assembly. N TE: Side panels
are interchangeable. Make sure both panels
are snug, then secure with flat washers (C) and
Allen bolts (B) in pre-drilled holes as shown.
Tighten with Allen wrench (D.
Step 3


9LU[VU4HU[LS
,-;9+4
6WHS
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR
5LJKW/HIW6LGH3DQHO
3DQQHDXODWp UDOGURLWHWJDXFKH
3DQHOODWHUDOGHUHFKR\L]TXLHUGR
%RWWRP3DQHO
3DQQHDXLQIp ULHXU
3DQHOLQIHULRU
6WHS
Step 4
Step 5
 Set bottom panel (6) upright and insert 6
wood dowels (A) into pre-drilled holes in base
(6). Slip mantel assembly over dowels, into
pre-drilled holes in bottom edge of assembly.
Insert 2 Allen bolts (B) through flat washers (C),
through pre-drilled holes in right bottom edge of
assembly, and into pre-drilled holes in bottom
panel (6). Insert 2 Allen bolts (B) through flat
washers (C), through pre-drilled holes in left
bottom edge of assembly, and into pre-drilled
holes in bottom panel (6). Tighten securely
with Allen wrench (D).
 Insert 4 wood dowels (A) into pre-drilled
holes in top edge of mantel assembly. Slip top
panel (1) over dowels until snug, then secure
with flat washers (C) and Allen bolts (B) in pre-
drilled holes along top edge of assembly as
shown. Tighten with Allen wrench (D).


% "$ "%
If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or
workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge. To order parts or to obtain warranty
service, call 1-877-447-4768, Monday - Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. CST. This warranty does not
cover defects resulting from improper or abnormal use, misuse, accident, or alteration. Failure to fol-
low all instructions in the owner’s manual will also void this warranty. GHP Group, Inc. will not be liable
for incidental or consequential damages. Some states do not allow the exclusion or limitation of inci-
dental or consequential damages, so the above limitation or exclusion of incidental or consequential
damages may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have
other rights which vary from state to state.
GHP Group, Inc. • 8280 Austin Avenue • Morton Grove, IL 60053
5HWH4HU[LS

Warming Your Home. Warming Your Heart. raW imr gni oY ruo H emo e aW mra gni Yg ruoY H
r a eH t r
raW imr gni oY ruo H emo .e aW mra gni Yg ruoY Hr aeH .tr
'27+03).'./1+2+'*+43/5+(3:
26758))/32+6*+26'1(0+
 
8280 Austin Avenue
Morton Grove, IL 60053
877-447-4768
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda,
llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768,
de 8:30 a.m. a 4:30 p.m. hora central estándar, de lunes a viernes. Empreso en China
20-10-099

& ! A " &
1 Panel Superior 1 20-12-089
2 Panel Delantero 1 20-12-091
3 Panel Centro 1 20-12-092
4 Panel del Extremo Derecho y Izquierdo 2 20-12-093
5 Panel Lateral Derecho y Izquierdo 2 20-12-094
6 Panel Inferior 1 20-12-090
A Espiga 16 20-09-060
B 1/4” x 1-1/4” Perno Allen 17 20-09-062
C Arandela 17 20-09-063
D 1/4” Llave Allen 1 20-09-061

"#"
""!

&HQWHU)URQW3DQHO
3DQQHDXDYDQW
3DQHOGHODQWHUR
A B C D
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR
&HQWHU)URQW3DQHO
3DQQHDXDYDQW
3DQHOGHODQWHUR
123
456


9LU[VU4HU[LS
,-;9+4
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR
5LJKW/HIW6LGH3DQHO
3DQQHDXODWp UDOGURLWHWJDXFKH
3DQHOODWHUDOGHUHFKR\L]TXLHUGR
%RWWRP3DQHO
3DQQHDXLQIp ULHXU
3DQHOLQIHULRU
6WHS
Etapa 1
Etapa 2
Remueva las partes de la caja con mucho cuidado
y asegurese de que tenga todas las partes en la
lista(comparando con la lista de la pagina 1).
Si le faltan alg nas partes, por favor llame a
GHP atencion al p blico al 1-877-477-4768.
 Extienda el panel del medio (3) sobre una
superficie limpia lisa y plana con el centro del
panel (2) hacia arriba y apenas superpuesta.
Inserte 2 tornillos de cabeza hexagonal o Allen
(B) por entre las arandelas planas (C), por
entre los agujeros ya perforados en el centro
del panel del frente o cara anterior(2), y por las
perforaciones del panel del medio (3). Ajustelo
bien seguro con una llave de Allen (D).
 Inserte 4 pernos de madera (A) por los agu-
jeros ya perforados en los bordes del panel del
centro de la parte frontal. Ponga o deslice con
cuidado un panel del final(4) sobre los pernos
del lado izquierdo. Ponga o deslice con cuidado
el segundo panel del extremo (4) sobre los per-
nos del lado derecho. N TA: los paneles de los
extremos son intercambiables. Asegurese de
que ambos paneles de los extremos esten bien
ajustados, y luego asegurelos con los arandelas
planas (C) y con los tornillos de cabeza hexago-
nal (B) en los agujeros ya perforados tal cual se
muestra el el dibujo.
Ajustelos con una llave de Allen (D).
 Inserte 2 pernos de madera (A) por los agu-
jeros ya perforados en el borde de arriba de los
paneles de los lados derecho e izquierdo (5).
Deslice o inserte con cuidado el panel del lado
derecho (5) por los agujeros ya perforados en el
borde inferior izquierdo del panel del centro/medio
de la parte frontal del asamblaje. Deslice o inserte
con cuidado el panel del lado izquierdo (5) por
los agujeros ya perforados en el borde inferior
derecho del panel del centro/medio del asamblaje.
N TA: Los paneles de los costados 3. son inter-
cambiables. Asegurese de que ambos paneles
esten bien ajustadas, luego asegurelas con los
arandelas planas (C) y los tornillos Allen (B) en
los agujeros ya perforados como muestra el
dibujo.
Ajustelos con una llave de Allen (D).
Etapa 3


9LU[VU4HU[LS
,-;9+4
6WHS
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR
5LJKW/HIW6LGH3DQHO
3DQQHDXODWp UDOGURLWHWJDXFKH
3DQHOODWHUDOGHUHFKR\L]TXLHUGR
%RWWRP3DQHO
3DQQHDXLQIp ULHXU
3DQHOLQIHULRU
6WHS
Etapa 4
Etapa 5
 Ponga el panel de abajo (6) cara arriba e
inserte 6 pernos de madera (A) en los agujeros
ya perforados en la base (6). Deslice con cuidado
el manto o repisa del asamblaje sobre los pernos,
por los agujeros ya perforados en la arte de abajo
del asamblaje. Inserte 2 tornillos hexagonales (B)
por las arandelas planas (C), por los agujeros ya
perforados en el borde inferior derecho del asam-
blaje, y por las perforaciones en el panel de base
(6). Inserte o deslice 2 tornillos hexagonales o
Allen(B) en las arandelas planas (C), por las per-
foraciones ya hechas en el borde izquierdo de la
base del asamblaje, y por las perforaciones del
panel de base (6). Ajuste con mucha seguridad
con una llave de Allen (D).
 Inserte 4 pernos de Madera (A) por las
perforaciones en la parte de arriba del manto
o repisa del asamblaje. Deslice el panel de
arriba (1) sobre los pernos hasta que esten bien
ajustados, luego asegurelos con las arandelas
planas (C) y los tornillos hexagonales (B) en
las perforaciones a lo largo del borde superior
del asamblaje como se muestra en el dibujo.
Ajustelas con una llave de Allen (D).


#= "@"
Si durante el primer año desde la compra original este producto falla debido a un defecto en el material
o su fabricación,se lo repararemos o reemplazaremos, a nuestra opcion, libre de cargo. Para pedir las
partes u obtener el servicio de garantía, llame al 1-877-447-4768, de Lunes a Viernes de 8:30am-4:30pm
CST. Esta garantía no cubre los defectos que sean resultado de un uso incorrecto o anormal, abuso, mal
uso, accidente o alteración El hecho de no seguir al pie de la letra todas las instrucciones del manual del
propietario anula también la presente garantía. El grupo GHP INC no se hará responsable de daños
adicionales o resultantes. Algunos estados no permiten la exclusion o limitacion de daños adicionales
o resultantes, asi que dicha limitacion puede que no sea aplicable a su caso. La presente garantía le
proporciona derechos legales y especificos y usted puede tener también otros derechos según el estado
en el que habit.
GHP Group, Inc. • 8280 Austin Avenue • Morton Grove, IL 60053
&
3DQHOODWHUDOL]TXLHUGR
'
(
5RXQG+HDG6FUHZ

Warming Your Home. Warming Your Heart.raW imr gni oY ruo H emo e aW mra gni Yg ruoY Hr aeH trraW imr gni oY ruo H emo .e aW mra gni Yg ruoY Hr aeH .tr
'27+'83).'43850+)1/5+(3:
/5+)7/9+6*>'66+1(0'-+
?
8280 Austin Avenue
Morton Grove, IL 60053
877-447-4768
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de
retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au
1 877 447-4768, entre 8 h 30 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. Imprimé en Chine
20-10-099

? ! A #""< 3?
1 Panneau haut 1 20-12-089
2 Panneau avant 1 20-12-091
3 Panneau milieu 1 20-12-092
4 Panneau extrémité droit et gauche 2 20-12-093
5 Panneau latéral droit et gauche 2 20-12-094
6 Panneau inférieur 1 20-12-090
A Goupilles 16 20-09-060
B 1/4” x 1-1/4” Boulon Allen 17 20-09-062
C Rondelle 17 20-09-063
D 1/4” Clé Allen 1 20-09-061

"#>
# 
&HQWHU)URQW3DQHO
3DQQHDXDYDQW
3DQHOGHODQWHUR
A B C D
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR

&HQWHU)URQW3DQHO
3DQQHDXDYDQW
3DQHOGHODQWHUR
123
456

9LU[VU4HU[LS
,-;9+4
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR
5LJKW/HIW6LGH3DQHO
3DQQHDXODWp UDOGURLWHWJDXFKH
3DQHOODWHUDOGHUHFKR\L]TXLHUGR
%RWWRP3DQHO
3DQQHDXLQIp ULHXU
3DQHOLQIHULRU
6WHS
Étape 1
Étape 2
Enlevez avec prudence toutes les pièces de la
boîte et assurez-vous d’avoir toutes les pièces
indiquées sur la liste (voir liste des pièces à la
page 1).
Ve illez contacter le service à la clientèle
GHP si vo s n’avez pas to tes les pièces
(1-877-447-4768).
 Déposez le panneau du milieu (3) sur une sur-
face propre et non abrasive et le panneau frontal
(2) au-dessus et un peu en saillit. Vissez 2
boulons Allen (B) à travers les rondelles plates
(C). Il y a des trous au centre du panneau frontal
(2) et dans le panneau du milieu (3). Vissez
solidement avec une clé Allen (D).
 Insérez 4 goujons en bois (A) dans les trous
se trouvant sur le rebord du panneau du milieu
et du panneau central. Placez un panneau de
bout (4) sur les goujons du côté gauche.
Placez le deuxième panneau de bout (4) sur
les goujons du côté droit. N TE : les panneaux
de bout sont interchangeables. Assurez-vous
que les deux panneaux soient bien installés
avant de fixer les rondelles plates (C) et les
boulons Allen (B) dans les trous (voir illustra-
tion). Vissez avec une clé Allen (D).
 Insérez 2 goujons en bois (A) dans les trous
se trouvant sur le rebord du haut du panneau
droit et gauche (5). Placez le panneau droit (5)
dans le trou du rebord se trouvant en bas et à
gauche du panneau frontal. Placez le panneau
gauche (5) dans le trou du rebord se trouvant
en bas à gauche du panneau frontal. N TE :
les panneaux latéraux sont interchangeables.
Assurez-vous que les deux panneaux soient
bien installés avant de fixer les rondelles plates
(C) et les boulons Allen (B) dans les trous (voir
illustration). Vissez avec une clé Allen (D).
Étape 3



9LU[VU4HU[LS
,-;9+4
6WHS
0LGGOH3DQHO
3DQQHDXP LOLHX
3DQHOFHQWUR
5LJKW/HIW(QG3DQHO
3DQQHDXH[WUp PLWp 
GURLWHWJDXFKH
3DQHOGHOH[WUHPR
GHUHFKR\L]TXLHUGR
5LJKW/HIW6LGH3DQHO
3DQQHDXODWp UDOGURLWHWJDXFKH
3DQHOODWHUDOGHUHFKR\L]TXLHUGR
%RWWRP3DQHO
3DQQHDXLQIp ULHXU
3DQHOLQIHULRU
6WHS
Étape 4
Étape 5
 Mettez le panneau inférieur debout (6) et
insérez 6 goujons en bois (A) dans les trous de la
base (6). Insérez le manteau sur les goujons. Les
trous se trouvent dans la partie inférieure. Insérez
2 boulons Allen (B) à travers les rondelles plates
(C) dans les trous se trouvant dans la partie
inférieure droite et dans le panneau inférieur (6).
Insérez 2 boulons Allen (B) à travers les rondelles
plates (C) dans les trous se trouvant dans la partie
inférieure gauche ainsi que dans les trous du pan-
neau inférieur (6). Vissez solidement avec une clé
Allen (D).
 Insérez 4 goujons en bois (A) dans les trous
de la partie supérieure du manteau. Placez le
panneau supérieur (1) sur les goujons, et fixez-le
avec des rondelles plates (C) et des boulons
Allen (B). Les trous se trouvent sur le rebord
supérieur (voir l’illustration). Vissez avec une clé
Allen (D).


 ""<>#
Si pendant un an à partir de la date d'achat originelle cet article ne fonctionne pas du fait d'un défaut de
matériau ou de façon, nous le remplacerons ou le réparerons, à notre choix, gratuitement. Pour commander
des pièces ou pour faire jouer la garantie, appelez le 1-877-447-4768, Lundi-Vendredi, 8 h 30 – 16 h 30
CST. Cette garantie ne couvre pas les défauts provenant d’une utilisation incorrecte ou anormale, de
mésusage, d’un accident ou d’une altération. Ne pas suivre toutes les instructions du manuel du propriétaire
annule aussi la garantie. Le Groupe GHP ne sera pas responsable des dommages accessoires et indirects.
Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects. Les
limites ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous octroie des
droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi posséder d’autres droits qui varient d’État à État.
GHP Group, Inc. • 8280 Austin Avenue • Morton Grove, IL 60053
$ %
,-*;,