Polygroup Summer Waves Maintenance Kit User manual

SUMMER WAVES®
POOL MAINTENANCE KIT
PARTS LIST
READ AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
DISTRIBUTED BY: Polygroup®LIMITED (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE)
Unit J, 10th Floor, Macau Square, Av do Infante D.Henrique, No.43-53A, Macau
Vacuum Body
1 2 3
Telescopic Pole
Leaf Net
Spring
Latch
Hose Clip
54
Vacuum Bag
Spring
Latch
OWNER′S MANUAL
Manual #
09C3A40USA21
Should you encounter a problem with your Polygroup®Product, please DO NOT return the product to the place of purchase, contact our Customer Service Support
center. Prior to contacting Customer Service, please first review the Troubleshooting Guide in the Installation Manual, or review the FAQ and instructional videos at
support.polygroupstore.com If you are still unable to correct the problem, please contact Polygroup®customerservice at [phone]. Please have the product
type, model number and your purchase receipt ready so that our Customer Service Representative can assist you in resolving the problem. You may be asked to
return all or part of the product for inspection and/or repair. Do not return any product to Polygroup®without a Return Merchandise Authorization number.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When installing and using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following:
READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
Keep for Future Reference. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or death to users, especially children.
WARNING
1. Read and Follow All Safety Information and Instructions. Keep for Future Reference. Failure to follow these warnings and instructions can result in serious injury or
death to users, especially children.
2. Keep children in your direct sight, stay close, and actively supervise them when they are in or near this pool and when you are filling and emptying this pool.
3. Keep all breakable objects out of the pool area.
For answers to common questions, setup videos and troubleshooting tips, please
visit support.polygroupstore.com or call Customer Service: [phone]
To order parts and accessories, please
visit www.polygroupstore.com

OPERATION INSTRUCTIONS
To Use The Leaf Net
1. Extend the telescopic pole to its fullest length.
2. Attach the leaf net to the open end of the telescopic pole.
3. Scoop out leaves and debris from the pool.
Should you encounter any problems, contact Customer Service at [phone] from 8 AM to 5 PM Mon. thru Fri.
MST. Extended operating days and hours during peak season requirements.
OWNER′S MANUAL
2
To Use The Vacuum With a 5/8" Garden Hose (Not Included)
1. Extend the telescopic pole
4
to its fullest length.
2. Insert the Pole into the Vacuum head
1
making sure that it locks onto the v-shaped spring pin in the head.
3. and place it over the larger hole at the TOP of the vacuum head . Pull the bag
1
over the lip and make sure the drawstring is located completely below the lip of the vacuum body. Tighten the drawstring and tie a shoestring knot.
4. Connect and hand tighten a 5/8" garden hose (Not included) to the threaded hole on the Vacuum head.
5. Slip the hose into the hose clip.
6. Place the vacuum under water and turn on the water supply to the garden hose.
Loosen the drawstrings on the open end of the Vacuum Bag
5
Hose Clip
5/8” hose
1
3
7. The garden hose water will create Venturi action at the Vacuum head to collect the debris inside the vacuum bag.
8. Slowly push the vacuum head across the pool floor to remove the debris.
9. When the bag becomes full or you are finished vacuuming :
A) Slowly move the vacuum to the side wall of the pool, turn the vacuum head upside down, shut off the water and lift the
vacuum head out of the pool.
B) Remove the vacuum bag and discard all of the debris, turn the bag inside out and rinse with running water.
10. Repeat the vacuuming process until the pool is thoroughly cleaned.

SUMMER WAVES®
KIT DE MANTENIMIENTO
DE PISCINA
1. Lea y siga todas las instrucciones e información de seguridad. Consérvelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones
puede provocar lesiones graves o la muerte de los usuarios, especialmente los niños.
2. Mantenga a los niños dentro de su campo de visión, permanezca cerca y vigílelos activamente cuando estén cerca o dentro de la piscina y cuando esté llenando
y vaciando la piscina.
3. Mantenga todos los objetos que se puedan romper fuera de la zona de la piscina.
DISTRIBUIDO POR: Polygroup®LIMITED (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE)
Unit J, 10th Floor, Macau Square, Av do Infante D.Henrique, No.43-53A, Macao
Aspirador
1 2 3
Tubo telescópico
Skimmer para hojas
Pasador con
resorte
Gancho para manguera
54
Bolsa de aspiración
Pasador con
resorte
LISTA DE PIEZAS
MANUAL DEL USUARIO
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al instalar y usar este equipo electrónico, deben seguirse siempre ciertas instrucciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES
Consérvelas para futuras consultas. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte de los usuarios, especialmente los niños.
Si le surge algún problema con su producto Polygroup®, no devuelva el producto al establecimiento de compra, contacte nuestro Servicio de Atención al Cliente.
Antes de ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, revise la guía de resolución de problemas, en el manual de instalación, o consulte las FAQ y
videos instruccionales en support.polygroupstore.com Si continúa sin poder resolver el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de
Polygroup® al [phone]. Por favor tenga el tipo de producto, numero de modelo y el comprobante de compra listo para que nuestro Representante de Servicio al
Cliente pueda asistirle con resolver el problema.. Puede ser necesario que nos envíe parte del producto o el producto en su totalidad para inspección y/o reparación.
No devuelva ningún producto a Polygroup® sin un número de autorización de devolución.
Para pedir piezas y accesorios,
visite www.polygroupstore.com
LEA ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS
ADVERTENCIA
Manual #
09C3A40USA21
Para dudas sobre la instalación o resolución de problemas, visite
support.polygroupstore.com Servicio de atención al cliente: [phone]

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Uso de la red para hojas
1. Extienda la barra telescópica a la longitud máxima.
2. Encaje la red para hojas al extremo abierto del mango telescópico.
3. Retire las hojas y los residuos de la piscina.
2
MANUAL DEL USUARIO
En caso de problemas, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente en el [phone], de L a V de 8h a 17h.
MST. Los horarios de atención se amplían durante temporada alta.
Para Usar la Aspiradora con una Manguera de 5/8’’ (No Incluida)
2.
3.
4.
5. Deslice la manguera hacia el pasador.
6. Sumerja la aspiradora bajo el agua y encienda el suministrador de agua para la manguera.
Gancho para manguera
Manguera de 5/8”
Extienda la barra telescópica a la longitud máxima.
Meta el tubo dentro de la aspiradora
1
asegurándose que este seguro con el pasador en forma de U.
Afloje el cordón que se encuentra en la bolsa de la aspiradora y póngala sobre el hoyo grande de la aspiradora.
Jale la bolsa sobre el borde y asegúrese que el cordón este localizado debajo de la aspiradora. Apriete el cordón y haga un nudo. Conecte y
apriete manualmente una manguera de 5/8’’ (No Incluida) al hoyo enroscado de la Aspiradora.
1
3
7. El agua de la manguera creará una acción Venturi en la cabeza de la aspiradora para colectar escombros dentro de la bolsa.
8. Lentamente empuje la aspiradora alrededor de la piscina para remover escombros.
9. Cuando la bolsa se llene o se termina de aspirar:
A) Lentamente mueva la aspiradora a la pared de la piscina, voltee la aspiradora boca abajo, apague el agua y saque la aspiradora
de la piscina.
B) Remueva la bolsa de la aspiradora y remueva todos los escombros, voltee la bolsa por dentro hacia afuera y enjuague con agua.
10. Repita el proceso hasta que la piscina quede completamente limpia.
1.
4
51