Pool Technologie UNO User manual

MUEL00AG4A - POOM1 - Version 18.03
Electrolyseur de sel
Gamme Advanced
Salt chlorinator
Advanced range
Cella elettrolitica a sale
Gamma Advanced
Electrolizador de sal
Gama Advanced
UNO
DUO
PRO
MANUEL UTILISATEUR
USER MANUAL
MANUALE UTENTE
MANUAL DEL USUARIO
ESPAÑOL
ITALIANO
ENGLISH
FRANÇAIS

SOMMAIRE
FRANCAIS
1. AVANT-PROPOS ...........................................................................................................................................................3
2. CONSIGNES DE SECURITE.............................................................................................................................................3
3. FONCTIONS DE L’EQUIPEMENT ...................................................................................................................................3
4. LISTE DE COLISAGE AVEC CELLULE EN LIGNE...............................................................................................................4
5. LISTE DE COLISAGE AVEC CELLULE EN T ......................................................................................................................5
6. SCHEMA D’INSTALLATION ...........................................................................................................................................6
7. INSTALLATION..............................................................................................................................................................7
7.1. Précautions préalables importantes ...................................................................................................................7
7.2. Fixation murale du coffret électronique .............................................................................................................8
7.3. Installation du porte-accessoires ........................................................................................................................8
7.4. Installation du capteur sel / température / manque d’eau ................................................................................9
7.5. Installation du Pool Terre (en option).................................................................................................................9
7.6. Installation du circuit d’injection pH (modèles DUO et PRO)...............................................................................9
7.7. Installation de la sonde pH (modèles DUO et PRO)..............................................................................................9
7.8. Installation de la sonde ORP (modèle PRO).........................................................................................................9
7.9. Installation de la cellule.....................................................................................................................................10
7.10. Raccordements électriques...............................................................................................................................12
8. MISE EN SERVICE........................................................................................................................................................13
9. INTERFACE DU COFFRET ELECTRONIQUE ..................................................................................................................14
10. ARBORESCENCE DE MENUS N°1 ..............................................................................................................................15
11. ARBORESCENCE DE MENUS N°2 ..............................................................................................................................16
12. PRECISIONS SUR LE MODE DE FONCTIONNEMENT ORP .........................................................................................21
13. ETALONNAGE DES SONDES......................................................................................................................................22
13.1. Etalonnage de la sonde pH................................................................................................................................22
13.2. Etalonnage de la sonde ORP .............................................................................................................................23
14. MISE A L’ARRET PROLONGEE / HIVERNAGE ............................................................................................................24
15. ENTRETIEN................................................................................................................................................................24
15.1. Cellule................................................................................................................................................................24
15.2. Circuit d’injection pH.........................................................................................................................................25
16. DEFAILLANCES, DIAGNOSTIC ET DEPANNAGE .........................................................................................................26
17. GARANTIE.................................................................................................................................................................27

3
1. AVANT-PROPOS
LISEZ, COMPRENEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS DE CE MANUEL AVANT TOUTE
INSTALLATION ET UTILISATION DE L’EQUIPEMENT.
I
→Dans ce manuel, le pictogramme ci-contre annonce une MISE EN GARDE, voire un AVERTISSEMENT,

→Le non-respect de ces consignes peut entraîner ment
et/ou de blessures graves sur les personnes. SUIVRE ET RESPECTER IMPERATIVEMENT CES CONSIGNES.
2. CONSIGNES DE SECURITE
I RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES H1
Afin d’éviter les risques de blessures ou d’accident, installer l’équipement hors de portée des enfants.
S’assurer que le local technique dans lequel l’équipement doit être installé est en conformité avec les normes en
vigueur dans le pays d’installation au moment de la mise en service de l’équipement. En cas de doute, contacter
un électricien qualifié. L’installation de l’équipement doit également être réalisée par une personne habilitée et
qualifiée conformément aux normes électriques en vigueur dans le pays d’installation au jour de l’installation.
Les câbles électriques de l’équipement doivent être protégés contre toute détérioration accidentelle.
Un câble endommagé doit être immédiatement remplacé exclusivement par un câble identique à l’original.
Ne jamais couper ou rallonger les câbles électriques.
Seule une personne habilitée et qualifiée peut intervenir sur l’équipement, en cas de panne ou pour en assurer la
maintenance.
Couper impérativement l’alimentation électrique avant toute intervention technique sur l’équipement.
Ne pas modifier l’équipement. Toute modification de l’équipement peut non seulement entraîner une
détérioration de l’équipement, mais également s’avérer être très dangereuse pour les personnes.
→ Les consignes de sécurité décrites ci-dessus ne sont pas exhaustives. Celles-ci rappellent les risques les plus
communs rencontrés lors de l’utilisation d’équipements électriques en présence d’eau. La prudence et le bon
sens doivent accompagner toute installation et utilisation de l’équipement.
3. 
Modèle
Production de chlore
par électrolyse
Régulation du pH
Contrôle de la production
de chlore avec sonde ORP
UNO

DUO


PRO




4
4. LISTE DE COLISAGE AVEC CELLULE EN LIGNE
Visuels non contractuels
Modèle UNO
Coffret électronique
x1
Cellule en ligne
x1
Kit de fixation du
coffret électronique
(support mural
+ vis et chevilles)
x1
Ecrou
x2
Réducteur
x2
Collet
x2
Joint
x2
Câble d’alimentation
du
coffret électronique
x1
Câble d’alimentation
de la cellule
x1
Porte-accessoires
x1
Capteur
sel / température /
manque d’eau
x1
Kit d’analyse
(bandelettes de test
+ carte de référence)
x1
Pool Terre (en option)
x1
Modèle DUO
Ce colisage inclut également le colisage ci-dessus.
Sonde pH
x1
Filtre lesteur
x1
Raccord d’injection
x1
Porte-sonde
x1
Bouchon
x1
Tuyau semi-rigide
x1
Kit d’étalonnage pH
(solution pH 7
+ solution pH 10)
x1
Modèle PRO
Ce colisage inclut également les 2 colisages ci-dessus.
Sonde ORP
x1
Collier de prise en charge
x1
Porte-sonde
x1
Solution d’étalonnage ORP
x1

5
5. LISTE DE COLISAGE AVEC CELLULE EN T
Visuels non contractuels
Modèle UNO
Coffret électronique
x1
Cellule en T
x1
Kit de fixation du coffret électronique
(support mural + vis et chevilles)
x1
Câble d’alimentation
du
coffret électronique
x1
Câble d’alimentation
de la cellule
x1
Porte-accessoires
x1
Capteur
sel / température / manque d’eau
x1
Kit d’analyse
(bandelettes de test + carte de référence)
x1
Pool Terre (en option)
x1
Modèle DUO
Ce colisage inclut également le colisage ci-dessus.
Sonde pH
x1
Filtre lesteur
x1
Raccord d’injection
x1
Porte-sonde
x1
Bouchon
x1
Tuyau semi-rigide
x1
Kit d’étalonnage pH
(solution pH 7
+ solution pH 10)
x1
Modèle PRO
Ce colisage inclut également les 2 colisages ci-dessus.
Sonde ORP
x1
Collier de prise en charge
x1
Porte-sonde
x1
Solution d’étalonnage ORP
x1