Power A FUSION PRO 3 User manual

CONTRÔLEUR FILIAIRE PRO 3
FUSION PRO 3
WIRED CONTROLLER FOR XBOX
USER MANUAL
MANUEL DE L’UTILISATEUR
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
MANUALE PER L’USO
MANUAL DO USUÁRIO
CUSTOMER SERVICE: POWERA.COM/SUPPORT
Service client / Kundendienst / Servicio a clientes / Assistenza clienti / Apoio ao Cliente
ACCO BRANDS USA LLC, 4 CORPORATE DRIVE, LAKE ZURICH, IL 60047
Garantía limitada de 2 años. Visita PowerA.com para obtener detalles.
Garantia limitada de 2 anos: Visita PowerA.com para obter detalhes.
Beschränkte 2-Jahres-Garantie – Details und Informationen finden Sie unter PowerA.com.
Garantie limitée de 2ans – Rendez-vous sur PowerA.com pour de plus amples informations.
Garantia limitada de 2 anos: Visita PowerA.com para obter detalhes.
2-YEAR LIMITED WARRANTY
VISIT POWERA.COM/SUPPORT FOR DETAILS.
CONTENTS
FUSION Pro 3 Wired Controller
USB-C cable: 10ft. (3m) braided cable
One tall concave thumbstick; one tall convex thumbstick
Protective case | User Guide

FRONT BACK
A/B/X/Y BUTTONS
PROGRAM BUTTON
FOUR ADVANCED
GAMING BUTTONS
RIGHT 3-WAY
TRIGGER LOCK
LEFT 3-WAY TRIGGER LOCK
VIEW BUTTON MENU BUTTON
D-PAD 3.5MM AUDIO JACK
LEFT THUMBSTICK
LEFT BUMPER
RIGHT THUMBSTICK
RIGHT BUMPER
LEFT TRIGGER
RIGHT TRIGGER
HEADSET VOLUME/MIC MUTE DIAL SHARE BUTTON
POWER/PROGRAM LEDXBOX BUTTON USB-C PORT

2 3 41
ANALOG STICK REPLACEMENT
SWAPPING THE THUMBSTICKS
REPLACEMENT DU STICK ANALOGIQUE | SUSTITUCIÓN DEL CONTROL ANALÓGIC | AUSTAUSCH DES ANALOGSTICKS | SOSTITUZIONE STICK ANALOGICO | SUBSTITUIÇÃO DOS STICKS ANALÓGICOS
ÉCHANGER LES LEVIERS DE POUCE | CAMBIO DE PALANCAS DE PULGAR |
DIE DAUMENSTICKS ERSETZEN | SCAMBIO DELLE LEVETTE |
TROCAROSMANÍPULOS DEPOLEGARES
2 3 41
1,2,3
MAPPING THE ADVANCED GAMING BUTTONS
CARTOGRAPHIEDESBOUTONSPROGRAMMABLES | ASIGNACIÓNDELOSBOTONES PROGRAMABLES | PROGRAMMIERUNGDERPROGRAMMIERBARE TASTEN |
MAPPATURADEIPULSANTIPROGRAMMABILI | MAPEAROSBOTÕESPROGRAMÁVEIS
NOTE: Repeat for the remaining Advanced Gaming Buttons. Advanced Gaming Button assignments will remain in memory even after disconnected. | REMARQUE: Recommencez l’opération pour les
palettes boutons programmables intégrés restants. les attributions des palettes boutons programmables intégrés resteront en mémoire même lorsque le dispositif est déconnecté. |
NOTA: Repite esta operación para el resto de los gatillos botones programables integrados. Las asignaciones de los gatillos botones programables integrados permanecerán en la memoria incluso
una vez desconectados | HINWEIS: Wiederholen Sie diese Schritte für die verbleibenden Paddles Ihres integrierte, programmierbare Tasten. Die Belegungen der Tasten für das integrierte,
programmierbare Tasten bleiben auch nach der Trennung vom Stromanschluss im Speicher. | NOTA: Ripetere l’operazione per i restanti paddle pulsanti programmabili integrati. Le assegnazioni
dei paddle pulsanti programmabili integrati rimarranno in memoria anche dopo la disconnessione. | NOTA: Repete a operação para os restantes contactos do Botões Programáveis Integrados. as
atribuições de contactos do Botões Programáveis Integrados permanecem na memória mesmo que o dispositivo seja desligado.

21
1,2,3
RESETTING THE
ADVANCED GAMING BUTTONS
3-WAY TRIGGER
LOCK ADJUSTMENT
RÉINITIALISER LES BOUTONS DE JEU AVANCÉS | RESTABLECIMIENTO DE LOS BOTONES DE JUEGOS AVANZADOS |
ZURÜCKSETZEN DER ERWEITERTEN GAMING-TASTEN | RIPRISTINO DEI PULSANTI DI GIOCO AVANZATI |
REDEFINIR OS BOTÕES DE JOGO AVANÇADO
RÉGLAGE DU VERROUILLAGE DE LA GÂCHETTE À 3 VOIES |
AJUSTE DE LOS BLOQUEOS DE GATILLO DE TRES POSICIONES |
EINSTELLEN DER 3-WEGE-TRIGGER-SPERREN |
REGOLAZIONE DEL BLOCCO GRILLETTO A 3 VIE |
3 POSIÇÕES DE AJUSTE DE BLOQUEIO DE AÇÃO
SETUP (ENGLISH)
1. Connect USB cable into available port on Xbox and into USB-C port on controller.
If Xbox is OFF, press Xbox Button to power “ON”. The controller’s Power LED will
illuminate.
2. For player and controller assignment, refer to the Xbox user manual.
USING THE SHARE BUTTON
Refer to Xbox documentation for details on functions and features related to the Share
button.
USING THE HEADSET DIAL
Once you insert the 3.5 mm plug from your headset into the audio jack, the dial will
become active and the LED will turn red to indicate mic is muted. Press down on dial
to mute/unmute mic. To adjust volume, tap left or right to adjust step by step, or
press and hold left or right to adjust volume to full up or full down.
NOTE: Audio controls within Xbox Settings will take first priority, followed by the
Headset Dial, and finally any audio or mute controls on your headset. Refer to your
Xbox and headset documentation for additional details.
TROUBLESHOOTING
For latest FAQs, visit PowerA.com/Support/
PROBLEM: Controller will not connect to game console.
SOLUTION: Confirm cable is properly connected to console.
PROBLEM: Advanced Gaming Buttons are not functioning properly.
SOLUTION: Review “Mapping Advanced Gaming Buttons” section above.
For additional troubleshooting, refer to your Xbox user guide.
MOTION WARNING
Playing video games can make your muscles, joints, skin or eyes hurt. Follow these
instructions to avoid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, skin
irritation or eyestrain:
• Avoid excessive play. Take a 10- to 15-minute break every hour, even if you don’t
think you need it. Parents should monitor their children for appropriate play.
• If your hands, wrists, arms or eyes become tired or sore while playing, or if you
feel symptoms such as tingling, numbness, burning or stiffness, stop and rest for
several hours before playing again.
• If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or
after play, stop playing and see a doctor.

FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
• This device may not cause interference;
• This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device
CONTACT/SUPPORT
For support with your authentic PowerA accessories, please visit PowerA.com/Support.
ACCO Brands USA LLC, 4 Corporate Drive, Lake Zurich, IL 60047
ACCOBRANDS.com | POWERA.com | Made In China
WARRANTY
2-Year Limited Warranty: Visit PowerA.com/support for details.
WARRANTY AGAINST DEFECTS, AUSTRALIA AND
NEW ZEALAND CUSTOMERS
This product is provided with a 2-year warranty against defects in manufacturing or
materials from the date of purchase. ACCO Brands will either repair or replace a faulty or
defective product subject to the conditions of this warranty. Claims under this warranty
must be made to the place of purchase within the warranty period with proof of purchase
by the original purchaser only. Expenses associated with a warranty claim are the
responsibility of the consumer. Conditions of this warranty are on our website: PowerA.
com/warranty-ANZ
This warranty is provided in addition to other rights or remedies available to you under
the law. Our goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian
Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and
compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled
to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the
failure does not amount to a major failure.
DISTRIBUTOR CONTACT DETAILS
AUSTRALIAN CUSTOMERS: ACCO Brands Australia Pty Ltd
Locked Bag 50, Blacktown BC, NSW 2148
Phone: [phone] | Email: [e-mail]
NEW ZEALAND CUSTOMERS: ACCO Brands New Zealand Limited
PO Box 11-677, Ellerslie, Auckland 1542
Phone: [phone] | Email: [e-mail]
ADDITIONAL LEGAL
© 2022 ACCO Brands. All Rights Reserved. PowerA, PowerA Logo and Fusion are
trademarks of ACCO Brands. Microsoft, Xbox, Xbox Series X|S, Xbox “Sphere” Design,
Xbox One, and Windows are trademarks of the Microsoft group of companies. All
other trademarks are the property of their respective owners.
REGIONAL COMPLIANCE SYMBOLS
More information available via web-search of each symbol name.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE):Electrical and electronic devices
contain materials and substances that can have damaging effects on human health
and the environment. This symbol indicates that this device must not be treated as
unsorted municipal waste but must be collected separately. Dispose of the device
via a collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment
within the EU, UK and in other European countries that operate separate collection
systems for waste electrical and electronic equipment. By disposing of the device
in the proper manner, you help to avoid possible hazards for the environment and
public health that could otherwise be caused by improper treatment of waste
equipment. The recycling of materials contributes to the conservation of natural
resources..
The CE (Conformité Européene aka European Conformity) mark is a declaration
from the manufacturer that the product meets applicable European Directives and
Regulations for health, safety, and environmental protection.
The UKCA (UK Conformity Assessment) mark is a declaration from the manufacturer
that the product meets applicable UK Regulations for health, safety, and
environmental protection.
The Regulatory Compliance Mark is a visible indication of a product’s compliance
with all applicable ACMA (Australian Communications and Media Authority)
regulatory arrangements, including all technical and record-keeping requirements
regarding the electrical safety and/or electromagnetic compatibility (EMC).
INSTALLATION (FRANÇAIS)
1. Connectez le câble USB au port disponible sur la Xbox et au port USB-C sur le
contrôleur. Si la Xbox est désactivée, appuyez sur le bouton Xbox pour l’activer.
L’indicateur LED de connexion de la manette s’allumera.
2. Pour affecter une manette à un joueur, reportez-vous au manuel d’utilisation
de Xbox.