Premium PB337 User manual

Features
①Inner cover ⑤cutting blade ⑨Jug ass’y
②Lid ⑥Cup base
③Glass jug ⑦Motor base
④Sealing ring ⑧Rotary switch
Technical information
Voltage/frequency: 120V~60Hz (500W)
Glass jug capacity: 1.50 liters

IMPORTANT SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING
•Please read through the information and safety advice contained in
these operating instructions carefully and thoroughly before you use
the blender for the first time.
•This blender is intended only for domestic use.
•Never allow children to operate electrical devices without supervision
•Make sure that the voltage shown on the rating plate corresponds with
that of the mains supply. The rating plate can be found on the bottom
of the motor block. The blender is only to be connected to an AC
supply (~). The motor must always be switched off before the blender
is connected with the mains supply. (Switch (8) in the ‘0’ setting).
•Cutting blades are very sharp. Handle the blender with extreme care
and caution.
•This blender will only operate if the blending unit is inserted into the
motor block.
•Before switching on the blender, make sure that the blending unit has
been assembled correctly and has been inserted into the motor block
with the lid attached.
•The blender is not to be operated with an empty blending unit (i.e.
without solid or liquid foodstuff).
•Cool down the hot liquids to lukewarm temperature before you pour
them into the blending unit.
•This electrical device complies with the relevant safety regulations.
Repairs are only to be carried out by an authorized electrician.
Improper repair works can lead to accidents and injury to the user.
•Do not operate the appliance in dry motion.
•If the supply cord is damaged, its must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in
order to avoid any hazard.

SAVE THESE INSTRUCTIONS
Before first use
All parts of the blender are to be thoroughly cleaned before being used
for the first time. (See Section: Cleaning).
Assembly of the Glass jug
1. Put the rubber sealing ring (4) on the inner edge of the blade unit (5).
2. Put the blade unit (5) with sealing ring into the cup base (6).
3. Mount the glass cup (3) onto the cup base unit and turn the cup base
unit in clockwise direction until it is fixed.
4. After putting the ingredients in the cup, fix the lid (2) onto the cup by
pressing it down.
5. Insert the inner cover (1) into the opening of the lid, and turn it in
clockwise direction until it is locked.
Inserting the Glass jug
1. Make sure that the blender is switched off (Switch in the ‘0’ setting).
2. Place the jug ass’y (9) onto the motor block (7) and turn it in clockwise
direction until it is locked.
Use
1. Place the foodstuff you wish to process into the glass jug.
2. Put the lid on the glass jug and close securely. Place the inner cover
into the hole in the lid and turn it in clockwise direction until it is locked.
3. Switch on the motor block:

Speed setting Use
“1-2” setting for light usage with liquids
“3-5” setting for more solid consistency – for mixing liquids and
solid foodstuff
M setting for ice crushing & short, powerful impulse movements
(The switch does not permanently engage in the ‘M’
setting. You have to hold the switch in the ‘M’ setting
or turn it repeatedly into the ‘M’ setting)
After using the blender, always move the switch into the ‘0’ setting and pull
out the mains plug.
To remove the glass jug just turn it in anticlockwise direction to loose and lift
it up.
Useful tips
To achieve the best results when pureeing solid ingredients, place
small portions into the glass jug one by one instead of placing a large
quantity all at once.
If you are processing solid ingredients, cut them into small pieces
(2-3cm) first.
When mixing solid ingredients, start off with a small amount of liquid
first. Gradually add more and more liquid through the opening in the
lid.
Always place your hand on top of the blender when you are operating
the device.
Be careful when processing hot liquids.
For stirring solid or very thick liquid ingredients we recommend that
you use the blender in impulse mode to prevent the blades from
becoming stuck.
Motor block
Never immerse the motor block in water. Wipe it only with a moist cloth.

Simple cleaning the assembled glass jug
Empty the glass jug and fill it with water. Place the glass jug on the motor
block and turn the switch several times into the ‘M’ setting. Empty the glass
jug and rinse until it is clean.
Thorough cleaning of the dismantled glass jug:
Ensure that the glass jug is completely empty before you unscrew the
retaining ring. Be careful when handling the cutting blade. All removable
parts are suitable for the dishwasher.
We reserve the right to make amendments.

①Cubierta interior ⑥Base del vaso
②Tapa ⑦Bloque del motor
③Vaso de vidrio ⑧Suiche giratorio
④Anillo sellador ⑨Ensamble para el vaso
⑤Cuchilla cortante

Información Técnica
Voltaje/frecuencia 120 V 60Hz (500W)
Capacidad del vaso de vidrio 1.5 litros
AVISO DE SEGUARIDADES IMPORTANTES
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR
ESTE PRODUCTO
•Por favor lea las siguientes pautas informativas y consejos de
seguridad contenidos en estas instrucciones de operación con
cuidado y completamente, antes de usar la licuadora por la primera
vez.
•Esta licuadora se diseñó solamente por usos domésticos.
•Nunca permita que niños operen el electrodoméstico sin
•supervisión.
•Asegúrese que el voltaje indicado en la placa de promedios
corresponda con el del suministro principal. La placa de promedios
se puede encontrar en el fondo del bloque del motor. La licuadora
solo deberá ser conectada a un suministro CA (~). El motor
siempre deberá ser desconectado, antes de que la licuadora sea
conectada con el suministro principal. (Suiche (8) en el ajuste “0”).
•Las cuchillas cortantes son muy filosas. Manéjelas con extremo
cuidado y precaución.
•Esta licuadora solo opera si la unidad de licuado ha sido insertada
en el bloque del motor.
•Antes de prender la licuadora, asegúrese que la unidad de licuado
haya sido ensamblada correctamente y haya sido ensamblada en
el bloque del motor con la tapa bien colocada.
•La licuadora no es para ser operada con una unidad de licuado
vacía. (e.j. sin alimento sólido o líquido).

•Permita que los líquidos calientes se enfríen a una temperatura
media antes de verterlos en la unidad de licuado.
•Este aparato cumple con las regulaciones de seguridad más
importantes. Las reparaciones solo deberán ser hechas por un
electricista autorizado. Si se llevan a cabo reparaciones
inadecuadas, esto puede causar accidentes o heridas al usuario.
•No opere este aparato en movimiento en seco.
•Si el cordón de suministro está dañado, deberá ser reemplazado
por el fabricante o su agente de servicio o persona calificada para
evitar cualquier peligro.
•Este aparato tiene un enchufe polarizado (un lado es más ancho
que el otro). Para minimizar el riesgo de descarga eléctrica, este
enchufe encajará en la toma polarizado de corriente en una vía fija.
Si el enchufe no encaja perfectamente en la toma, invierta el
enchufe. Si aún no encaja, contacte un eléctrico calificado. Nunca
modifique el enchufe en ninguna manera.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Antes del primer uso
•Todas las partes de la licuadora deberán ser limpiadas
completamente antes de usar el aparato por la primera vez.
(Ver sección de Limpieza).
Montaje del Vaso de Vidrio
1. Coloque el anillo sellador de caucho (4) sobre el borde interior de la
cuchilla (5).
2. Coloque la unidad de la cuchilla (5) con un anillo sellador en la base de la
taza (6).
3. Coloque la taza de vidrio (3) sobre la unidad de la base de la taza y ajuste
la unidad de base de la taza en la dirección de las manecillas del reloj
hasta que esté fija.

4. Después de colocar los ingredientes en la taza, ajuste la tapa (2) sobre la
taza presionando hacia abajo.
5. Inserte la tapa interior (1) en la abertura de la tapa, y ajústela en la
dirección de las manecillas del reloj hasta que esté ajustada.
Como insertar el vaso de vidrio
1. Asegúrese que la licuadora esté colocada en la posición “off” (apagado)
(Suiche en la posición “0”).
2. Coloque el montaje del vaso (9) en el bloque del motor (7) y ajústelo en la
dirección de las manecillas del reloj hasta que esté ajustado.
Uso
1. Coloque el alimento que va a procesar en el vaso de vidrio.
2. Coloque la tapa en el vaso de vidrio y cierre bien asegurado. Coloque la
tapa en el agujero en la tapa y gire en la dirección de las manecillas del
reloj para que asegure.
3. Prenda el bloque del motor:
Ajuste de Velocidad Uso
1-2 para uso suave con líquidos
3-5 para consistencia más sólida
para mezclar líquidos y alimentos sólidos
Ajuste “M” para triturar hielo & corto, movimientos
de impulso potentes (el Suiche no
encaja permanentemente en el ajuste M.
usted deberá sostener el ajuste “M” o
girarlo repetidamente en el ajuste “M”).
Después de usar la licuadora, siempre mueva el Suiche a la posición “0” y
saque el enchufe principal. Para retirar el vaso de vidrio simplemente gírelo
en dirección contraria a las manecillas del reloj para aflojarlo y levantarlo.

Claves Útiles
•Para lograr resultados mejores al hacer puré con ingredientes
sólidos, coloque pequeñas porciones en el vaso de vidrio en
lugar de colocar una cantidad grande de una vez.
•Si se están procesando ingredientes sólidos, primero córtelos en
piezas pequeñas (2-3 cm).
•Al mezclar ingredientes sólidos, comience con una pequeña
cantidad de líquido. Gradualmente agregue más líquido a través de
la abertura en la tapa.
•Siempre coloque su mano en la parte superior de la licuadora
cuando esté operando el aparato.
•Cuídese cuando esté procesando líquidos calientes.
•Para mezclar ingredientes sólidos o líquidos muy espesos,
recomendamos que use la licuadora en el modo impulsos para
impedir que las cuchillas se peguen.
Bloque del Motor
Nunca sumerja el motor en agua. Límpielo con un paño húmedo.
Limpieza / enjuague del vaso de vidrio ensamblado
Vacíe el vaso de vidrio y llénelo con agua. Coloque el vaso de vidrio sobre
el bloque del motor y gire el Suiche varias veces en el ajuste “M”. Vacíe el
vaso de vidrio y enjuague hasta que quede limpio.
Limpieza del vaso de vidrio desmontado
Asegúrese que el vaso de vidrio esté completamente vacío antes de
destornillar el anillo retenedor. Tenga cuidado cuando maneje la cuchilla
cortante. Todas las partes removibles están disponibles para el lavaplatos.
Nos reservamos el derecho de hacer cambios.