Prestigio ReVolt A9 User manual

Prestigio ReVolt A9
Wireless Charging Station
(PCS109X_SG, PCS109X_UK)
Quick Start Guide
User manual
Version 1.0

ReVolt A9
©2021 Prestigio
3
Contents/Содержание:
Quick Start Guide/Краткое руководство
пользователя (EN/RU/BG/CZ/DE/EL/ET/HR(BA)/
HU/KK/LT/LV/PL/RO/SK/SL/SRC/UK)
4
User manual/Полное руководство пользователя
(EN/RU)
44

ReVolt A9
4
©2021 Prestigio
EN Quick Start Guide
Wireless charging station Prestigio ReVolt A9
Product Bundle
Wireless charging station PCS109X
1 pc.
Power adapter QC3.0 (9V/2A)
1 pc.
USB-A/USB-C cable
1 pc.
Quick Start Guide
1 pc.
Warranty card
1 pc.
Components and Interface Elements
1. Smart watch charging spot
2. Headphones charging spot

ReVolt A9
©2021 Prestigio
5
3. Smartphone charging spot
4. Station power led
5. Smartphone charging indicator
6. Headphones charging indicator
7. Smart watch charging indicator
8. Type-C port
Operation Guide
Connect the Prestigio ReVolt A9 to the power line.
Place your smartphone, headphones or smart watch on
the station in their respective places.
Safety Guidelines
1. Only use the original power adapter supplied with the
device, to charge your product. Use of an off-brand
power adapter will immediately void the manufacturer
warranty.
2. It is forbidden to use the charger to charge or re-
charge all or any incompatible devices.
3. The manufacturer shall not be held responsible for any
consequences, direct or implied, of improper use of the
power adapter or charging or re-charging a device which
is not part of this scope of supply.

ReVolt A9
6
©2021 Prestigio
WARNING! Before using the product, read the
comprehensive User Manual published at
www.prestigio.com.
RU Краткое руководство по эксплуатации
Беспроводная зарядная станция Prestigio ReVolt A9
Комплект поставки
Беспроводная зарядная станция PCS109X
1 шт.
Блок питания QC3.0 (9V/2A)
1 шт.
Кабель USB-A/USB-С
1 шт.
Краткое руководство пользователя
1 шт.
Гарантийный талон
Компоненты и элементы управления
1 шт.

ReVolt A9
©2021 Prestigio
7
1. Место для зарядки умных часов
2. Место для зарядки наушников
3. Место для зарядки смартфона
4. Индикатор питания станции
5. Индикатор зарядки смартфона
6. Индикатор зарядки наушников
7. Индикатор зарядки умных часов
8. Type-C порт
Инструкция по эксплуатации
Подключите Prestigio ReVolt A9 к сети электропитания.
Разместите смартфон, наушники или умные часы на
станции в соответствующих для этого местах.
Правила безопасного использования
1. Для зарядки устройства использовать только
оригинальный адаптер питания, входящий в комплект
поставки. Использование неоригинального зарядного
устройства ведет к аннулированию гарантии
производителя.
2. Запрещено использовать зарядное устройство для
подачи питания или перезарядки всех и любых
несовместимых устройств.

ReVolt A9
8
©2021 Prestigio
3. Производитель не несет ответственности за любые
последствия, будь то прямые либо косвенные,
возникающие вследствие использования адаптера
питания не по назначению либо для подачи питания
или перезарядки устройства, не входящего в
настоящий комплект поставки.
ВНИМАНИЕ! Перед началом использования продукта
ознакомьтесь с полным руководством пользователя
на сайте www.prestigio.com.
BG Кратко ръководство за употреба
Безжична зарядна станция Prestigio ReVolt A9
Съдържание на комплекта
Безжична зарядна станция PCS109X
1 бр.
Захранващ адаптер QC3.0 (9V/2A)
1 бр.
Кабел USB-A/USB-С
1 бр.
Кратко ръководство на потребителя
1 бр.
Гаранционна карта
1 бр.

ReVolt A9
©2021 Prestigio
9
Компоненти и елементи за управление
1. Място за зареждане на смарт часовник
2. Място за зареждане на слушалки
3. Място за зареждане на смартфон
4. Индикатор за захранване на станцията
5. Индикатор за зареждане на смартфон
6. Индикатор за зареждане на слушалки
7. Индикатор за зареждане на смарт часовник
8. Type-C порт

ReVolt A9
10
©2021 Prestigio
Ръководство за експлоатация
Свържете Prestigio ReVolt A9 с електрическата мрежа.
Поставете смартфона, слушалките или смарт
часовника върху станцията на съответните места.
Правила за безопасно използване
1. За зареждане на устройството използвайте само
оригиналния захранващ адаптер, включен в
комплекта на доставката. Използването на
неоригинално зарядно устройство води до анулиране
на гаранцията на производителя.
2. Забранено е да се използва зареждащото
устройство за захранване или презареждане на
всички и всякакви несъвместими устройства.
3. Производителят не носи отговорност за каквито и
да било последици, независимо дали са преки или
косвени, произтичащи от използването на
захранващия адаптер не по предназначение или за
захранване или презареждане на устройството, което
не влиза в настоящия комплект на доставка.
ВНИМАНИЕ! Преди да започнете да използвате
продукта, запознайте се с пълното ръководство за
потребителя на сайта www.prestigio.com.