Pro's Kit GE-634 Installation guide

GE-634
Manual
Assembly Instruction
&
組裝說明手冊
液壓
機械手套

Operation-Bar Assembly
Fingers Assembly
Palm Assembly
手掌組裝
Thumb Assembly Supporting Pads Assembly
Hydraulic System Assembly
Complete-unit Assembly
各部位合體組裝
右手控制環安裝
操作方式
特點說明
Installation ( for Right-hand users)
How To Operate
Product Features
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
......................................................................................................
................................
......................................................................................................................
...........................................................................
..........................................................................
........................................................................................................
...............................................................................................................................
產品介紹 Product Introduction
自備工具 Tools You May Need
零件清單 Mechanical Parts List
塑膠模型零件 Plastic Parts
小技巧提醒 Read It Before Assembly
握把組裝
手指組裝
拇指組裝 支撐墊(保護墊)組裝
液壓系統模組組裝
注意事項Warning
操作技巧Exercises and Tips ( for Right-hand users)
簡易故障排除Trouble Shooting
左手控制環安裝Installation (for Left-hand Users)
1
1
1
2
3
29
31
33
36
................................................................
................................................
20
5
.............................................. 4
................................... 17
.................................... 6...................................... 11
24
............................................................................. 26
............................................................................ 28
...................................... 19
Contents
目錄

1
部份零件含有銳利的邊緣及尖角 Product contains functional edges and sharp points.
產品介紹 Product Introduction
自備工具如下 Tools You May Need
零件清單 Mechanical Parts List
華司螺絲 Tapping Screw 自攻螺絲 Tapping Screw
3 pcs 20 pcs
5 pcs
3 pcs
活塞帽(小) Cap (Small)
P1 P2 P3
活塞帽(大) Cap (Big) 彈簧(短) Spring(Short)
3 pcs
1 pc
1 pc
4 pcs
彈簧(長) Spring (Long)
P4 P5 P6
P7
液壓機械手套
HYDRAULIC CYBORG HAND
泡棉貼Sponge P8
P9
軟管 Soft Tube
1:1
1:1 1:1
剪刀
Scissors
Diagonal Cutter
杯子 & 水
Cup & Water
#1 十字起子
Screwdriver 麥克筆(細體)
Marker Pen (Fine)
油包 Oil Bag
Do not touch the oil while fitting on the soft tube.
70cm
1
1
2
3 3 3 3
4 4 4
4 4
5
5
7
6
6
6
6
斜口鉗
Diagonal Cutter
安裝時請勿碰觸到油
體驗機械人生，就從打造液壓機械手套開始!
GE-634液壓機械手套不需要電池，透過液壓原理轉換成動力，配合可調角度手指關節，取物、握持更有趣，大、小物品皆
能拿取自如；不僅手指角度可調整，手掌大小、寬鬆也可以依需求調節，好玩不分大、小手! 可變換的拇指位置，不論左、右
手都適用!四指手套玩膩了?換成3指玩法體驗鳥禽握持法，訓練手指靈敏度!現在只要一點水，讓你擁有一個霸王手套!
Build your own Hydraulic Cyborg Hand and experience the fun of a cyborg world!
The Hydraulic Cyborg Hand simulates the movements of a human hand using hydraulic power for mechanical transmission
without electricity. It allows every finger joint to adjust at different angles for a precisely closed fist or open palm.
This fun, wearable device can be used perfectly by either right-handed or left-handed users, due to the innovative, adjustable
design. Users can switch the thumb to make it operation-friendly, depending on their preference! You can easily adjust the hand
to suit a wide variety of hand sizes (palm and finger lengths) – your cyborg hand device will fit and work smoothly for both kids
and adults. Now, put on your Hydraulic Cyborg Hand and amaze your friends for some fun.
警告
1.本玩具內含小物件，請勿讓三歲以下孩童取得，以免放入口中造成窒息。
2.兒童使用剪切工具時，請家長指導使用方式，並請在家長監督下使用，以免發生意外。
3.為避免嬰兒或兒童產生窒息的危險，請於拆卸後立即將塑膠袋銷毀或遠離嬰兒及兒童。
Choking hazard - Small parts. Not for children under 3 years.
Adult supervision is recommended when children use scissors.
To avoid danger of suffocation, keep the plastic bag away from babies and children.
Warning
50 mm
4~5 mm
PH#1
Recommended Size
推薦尺寸
1:1

2
A B
C D
E
2
3
4
5 6
7
8
9
MADE IN TAIWAN
1
10 11
12 13 14
15 16
17
18
D
B
4
7
89
MADE IN TAIWAN
1 2
3 5 5 5
10 11
C
2 2 2
5
6
4
7
8
9
1 1 1 3
MADE IN TAIWAN
10
10
11
13
12
14
A
2
34
5
6
7
8
9
10
12
11 14
13
16
15
MADE IN TAIWAN
1
塑膠模型零件 Plastic Parts
Cut the plastic parts when they are required. Do not cut them in advance.
請依照組裝步驟將所需的零件剪下。 事先全數剪下會在組裝時造成混淆
Goods cut are not returnable.
此產品為模型組件拆封修剪或包裝不完整，恕不退換

GF
G
MADE IN TAIWAN
G1 G1 G1
G3
G3
G3 G2
G3
F
2 2 2
5 6
2
34
78
9
1
MADE IN TAIWAN
10
11 12 13
14
16
19
20
18
17
15
3
旋緊螺絲 Fasten Tapping Screws
Use corresponding (size-compatible) screwdriver. By following steps
below, you can fasten the tapping screws perfectly.
Put the screwdriver
towards the top of
screws.
(1) Screw in
(2) Feel the tension getting higher
(3) Keep screwing
Please lock screws all the way
down to the bottom. If they are not
fastened tightly enough, parts may
come off. The product may
consequently not work.
Repeat until
screws are
tightly fastened. 正確
Correct 錯誤
Incorrect
It happens a lot some burrs are left at the edge of plastic parts after cutting them off.
Make sure the burrs are completely removed to avoid operation malfunction.
剪切毛邊 Remove burrs
Unnecessary
burrs Unnecessary burrs
Unnecessary
burrs
Trim off the burrs ONLY. Do not
trim off the protrusion belonged to
original plastic parts. All features of
parts should be kept completely.
正確
Correct
錯誤
Incorrect
小技巧提醒 Read It Before Assembly
務必注意
Must-know
在開始組裝前，請仔細閱讀以下說明
Please read through and follow the tips below before assembly.
零件剪下時請將毛邊剪切乾淨，以免產生間隙導致運作不良
毛邊 毛邊
毛邊
請勿過度剪切非毛邊的塑膠零件，
以免組裝不確實，導致運作不良
請使用正確的起子頭型(#1)，依照下面的步驟將螺絲鎖緊
將起子頭對準螺絲
(1) 開始擰轉
(2) 鎖固感越來越緊繃
(3) 繼續擰轉
重複動作直到無
法再擰動螺絲為
止
請務必將螺絲確實鎖緊至底

4
1 2
3
54
D9
D8
C11
D7
A2
P2x2
D2
A1
D1
C9
P2x2
C8
1:1
1:1
1:1
P2x2
D8
D9
注意方向
正視圖 Front View
握把組裝 Operation-Bar Assembly
請勿擠壓，以免造成零件損毀
Do not press hand, or you may break it.
操作桿
OPERATION-BAR
俯視圖 Top View
正確
Correct
錯誤
Incorrect
正確
Correct
錯誤
Incorrect
正確
Correct
錯誤
Incorrect
正確
Correct
錯誤
Incorrect
請將C8
推至底
Push C8
to the end
請將C9
推至底
Push C9
to the end
Ensure the
right dirction
of C11

5
12
34
5
手掌組裝 Palm Assembly
D4
EB7
B5
B5
B5
P7- 1
P7
1
A6
A4
A5
P7- 4
手掌 PAL M
P7- 5
P7- 3
P2
P2
C7
A16
A10
1:1
3
1
4
5
P7 泡棉貼 Sponge
正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
請做3次
x3
請做3組
x3

1:1
手指組裝 Fingers Assembly
90
正確
Correct 錯誤
Incorrect
正確
Correct 錯誤 Incorrect
錯誤
Incorrect
正確
Correct
轉向90
錯誤
Incorrect
正確
Correct
6
1
2
3
4
6
5
P2
F18 F18
D12
D13
C4
C5
A3
D15
D14
1:1
P2
C10
F18
C10
F18
1:1
C10 C10

7
10
7 8
9
11
D12
C2
D10
A14
B8
B9
C1
D11
P2
1
1
2
2
F2
F2
1:1
1
2
4
3
P7- 3
P7- 6
3
6
指頭 01
Finger 01
正確
Correct 錯誤
Incorrect
正確
Correct
錯誤
Incorrect
P7 泡棉貼 Sponge
正確
Correct
正確
Correct
正確
Correct 正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect 錯誤
Incorrect
請注意組裝順序:先組C2，再組C1
Assemble C2 first; and then C1

8
12 13
1514
16
P2
D12
A11
B8
B9
D10
D11
C2
C1
1
1
2
2
F2
F2
1:1
1
2
4
3
P7- 3
P7- 6
3
6
指頭 02
Finger 02
P7 泡棉貼 Sponge
請注意A14方向要正確 Ensure the right dirction of A14 請注意組裝順序:先組C2，再組C1
Assemble C2 first; and then C1
正確
Correct
正確
Correct
正確
Correct
正確
Correct 正確
Correct
錯誤
Incorrect
正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect 錯誤
Incorrect

9
18
19
17
20
B8
B9
F2
F2
1:1
C1
1
1
2
2
C2
D11
D10
1
2
4
3
P7- 3
P7- 6
3
6
P2
指頭 03
Finger 03
P7 泡棉貼 Sponge
正確
Correct 錯誤 Incorrect
正確
Correct
正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
請注意組裝順序:先組C2，再組C1
Assemble C2 first; and then C1
請注意A11方向要正確 Ensure the right dirction of A11.
正確
Correct 錯誤 Incorrect
正確
Correct
錯誤
Incorrect

10
21
21
22
P2
P2
1:1
指頭 02
Finger 02
指頭 01
Finger 01
指頭 03
Finger 03
指頭 03
Finger 03
指頭 01
Finger 01
1:1
1:1
P7- 4
P7- 4
P1x2
Fingers
指頭組裝完成
FINGERS
4
P7 泡棉貼 Sponge

12
3
4
11
1
2
請勿將油抹到外面
Do not oil outside
the shadow.
面紙
Tissue Paper
P9
請小心將液壓油倒入C3，勿溢出
Do not spill any oil from the C3 oil sink.
Keep oil contained.
C3
B6
注意:出現此圖 代表零件需抹油
Note : Oil the parts when appears.
抹油
Apply Oil
上油使用說明 How To Oil The Parts
正確
Correct
錯誤
Incorrect
P8
軟管 Soft Tube (70cm)
量測與做記號 Measuring & Marking 剪下 Cutting
軟管裁切 How To Cut The Tube
液壓系統模組組裝 Hydraulic System Assembly
約 Approx. 34 cm (13.4 inches)
12 cm (4.7 inches)
剪下3段12cm 軟管 Cut Tube
將會餘下約34cm軟管 The rest of the Tube
1:1
1:1
軟管
Tube
12cm
軟管
Tube
34cm
模組 B
Hydraulic
System Bx1
需做1組
液壓筒
Cylinder
G1
液壓筒
Cylinder
G2
液壓筒
Cylinder
G3
液壓筒
Cylinder
G3
軟管
Tube
12cm 軟管
Tube
34cm
模組 A
Hydraulic
System x3
需做3組
x1
x3
A
正確
Correct
錯誤
Incorrect

x4
12
1
2
3
4
5
正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
PUSH推 PUSH
組裝前請將毛邊剪除乾淨 Cut off the burrs before assembly
F15
毛邊burr
毛邊burr
毛邊burr
毛邊burr
1G2液壓筒組裝 G2 Cylinder Assembly
P4
A7
G2 2
1
此處上油
Oil the part
F8
F7
P5
F15
F16
P4
G3
F13
液壓筒
Cylinder
G3
此處上油
Oil the part
1
1
1
2
2
2
3
3
3
咔噠
Click
4
F16
G3液壓筒組裝 G3 Cylinder Assembly
1:1
組裝F13時，請注意F7&F8的方向務必正確
Before assembling F13, ensure F7 & F8
was built correctly
請做4組
正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
毛邊burr
請將彈簧後壓
Push back the spring

13
2
1
25
3
4
G1 液壓筒組裝 G1 Cylinder Assembly
P3
F1
P6
1:1
液壓筒
Cylinder
G2
F6
F5
G1
1
2
此處上油 Oil the part
F3
F3 F3
組裝前請將毛邊剪
除乾淨
Cut off the burrs
before assembly.
F3
毛邊burr
毛邊
burr 毛邊
burr
2
1
1
F12
F11
液壓筒
Cylinder
G1
1
1
2
33
x3
請做3組
側視圖Side View
俯視圖 Top View
正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
正確
Correct
正確
Correct
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect

x3
請做3組
1
34
2
14
液壓筒
Cylinder
G1
Hydraulic System A
液壓筒
Cylinder
G3
Re-do to fill up the
cylinder with water
連接G1和G3 Connect G1 with G3
1Pull up the piston to the
top (as shown below).
水
Water
22 33
杯子 Cup
&
水 Water
Press down the piston
to the bottom.
液壓筒
Cylinder
G1
水 Water
將液壓筒與軟管注滿水
Fill up the cylinder & tube
with water.
液壓筒
Cylinder
G1
液壓筒
Cylinder
G1
液壓筒
Cylinder
G3
軟管
Tube
12cm
軟管 Tube
12cm
1
2
將活塞推到底
Press down the piston
to the bottom.
12 cm (4.7 inches)
1:1
將活塞拉到上方(如圖示) 將活塞推壓至底 重複 步驟
2 3
正確Correct 錯誤 Incorrect
正確
Correct
錯誤
Incorrect
模組完成
軟管 Tube
12cm

1
2
3
15
液壓筒
Cylinder
G2
連接G2和G3 Connect G2 with G3
1 3
&
2
液壓筒
Cylinder
G2
液壓筒
Cylinder
G2
液壓筒
Cylinder
G3
軟管 Tube
34cm
水 Water
液壓管
Cylinder
G2
軟管
Tube
34cm
1
4
2
液壓筒
Cylinder
G3
Hydraulic SystemB
軟管 Tube
34cm
約 Approx. 34 cm(13.4 inches)
1:1
杯子 Cup
水 Water
正確
Correct
錯誤
Incorrect
將液壓筒與軟管注滿水
Fill up the cylinder & tube
with water.
將活塞推到底
Press down the piston
to the bottom.
正確Correct 錯誤 Incorrect
水
Water
Re-do to fill up the
cylinder with water
Pull up the piston to the
top (as shown below). Press down the piston to the bottom.
將活塞拉到上方(如圖示) 將活塞推壓至底 重複 步驟
2 3
2 3
模組完成

16
模組B測試 Hydraulic System B Testing
模組A測試 Hydraulic System A Testing
若模組A出現以上異常狀況，請確認液壓筒是否注滿水(參考14頁，步驟1-3)
If hydraulic system A experiences above failures, back to page 14, step 1-3 and fill up the cylinder
with water
若模組B出現以上異常狀況，請確認液壓筒是否注滿水(參考15頁，步驟1-3)
If hydraulic system B experiences above failures, back to page 15, step 1-3 and
fill up the cylinder with water
比例1:1
Scale 1:1
比例1:1
Scale 1:1
液壓筒
Cylinder
G2
液壓筒
Cylinder
G1
液壓筒
Cylinder
G3
軟管 Tube
34 cm
軟管 Tube
12 cm
液壓筒
Cylinder
G3
檢查
Check
2
檢查
Check
2
Push to the end
1
1
推壓至底
正確
Correct 錯誤
Incorrect
正確
Correct 錯誤
Incorrect
Push to the end
推壓至底

17
1 2
3
4
A15
F14
A9
P2
D5
B11
C12 D3 B10
D18
D6
P2
B3
C13 C13
1
2312
1:1
1:1
P7- 4
1
2
1
4
拇指組裝 Thumb Assembly
P7 泡棉貼 Sponge
正確
Correct 錯誤 Incorrect