Pro's Kit GE-896 Installation guide

GE-896
鼓掌刺蝟
A I
組裝說明手冊

....................................................
..........................................................
.................................................
................................................
.........................................
..............................................................
..............................................................
....................................................................
.................................................
.........................................
................
...................................................
.............................................................................
1
1
1
3
3
27
4
7
16
23
28
30
31
產品介紹 Product Introduction
自備工具 Tools You May Need
零件清單 Mechanical Parts List
塑膠模型零件 Plastic Parts
小技巧提醒 Tip: Cut Off Burrs Before Assembly
齒輪箱組裝 Gear Box Assembly
齒輪箱測試 Rear Gear Box Testing
身體組裝 Body Assembly
頭部組裝 Head Assembly
注意事項 Warning
遊玩方式 How To Play
電池更換 How to Replace Batteries
簡易故障排除 Trouble Shooting
目錄 CONTENTS

產品介紹 Product Introduction
零件清單 Mechanical Parts List
Have fun learning and playing with your Robotic Hedgehog.
Thankfully, it’s unlike a real Hedgehog, being defensive and rolling up in a prickly ball all the time. This robotic pet is friendly
and will provide you hours of fun and fascination.
The roly-poly Hedgehog robot has a built-in sound sensor which responds to claps. When a clap sound is detected, the
hedgehog goes into the programmed mode and carries out extraordinary movements. Following different clapping
commands, the Hedgehog will extend its spines, curl its body, or perform a perfectly executed backward roll.
There are 3 different ways to interact and play with this amazing AI Robotic Hedgehog.
Product contains functional edges and sharp points.
部分產品含有銳利邊、角，組裝時請特別注意
AI鼓掌刺蝟
1
Alkaline batteries are recommended
建議使用AAA鹼性電池(出貨不含)
自備工具 Tools You May Need
斜口鉗
Diagonal Cutter
AAA鹼性電池x4
Battery(AAA) x 4
螺絲起子
Screwdriver
QTY
1
QTY
1
QTY
1
QTY
1
QTY
3
QTY
1
P4 P5 P6 Gear With Shaft
Gear (Red)
Gear (Green)
P1 P2 P3
Pinion Gear (White) Gear (Yellow) Gear (Black)
麥克筆(細體)
Marker Pen (Fine)
尺
Ruler
Robotic Hedgehog
讓我們一起掌聲歡迎AI鼓掌刺蝟! GE-896AI鼓掌刺蝟，少了真實刺蝟的敏感、高度自我防禦性，多了聰明的
AI智慧和友善親人的特質，讓大人小孩都愛不釋手! 圓滾滾的刺蝟內建聲控感應，只要接收到不同的鼓掌次
數將會如同真正的刺蝟般，張開刺甲、蜷曲身體、做出各種相應的翻滾動作。擁有一隻AI鼓掌刺蝟，享受3
種遊戲方式，陪伴你度過無數的歡樂時光!
1.本玩具內含小物件，請勿讓三歲以下孩童取得，以免放入口中造成窒息。
Choking hazard - Small parts. Not for children under 3 years.
2.兒童使用剪切工具時，請家長指導使用方式，並請在家長監督下使用，以免發生意外。
Adult supervision is recommended when children use scissors.
3.為避免嬰兒或兒童產生窒息的危險，請於拆卸後立即將塑膠袋銷毀或遠離嬰兒及兒童。
To avoid danger of suffocation, keep the plastic bag away from babies and children.
Warning
警告
小齒輪(白色)
齒輪(綠色)
齒輪(黃色)
齒輪(紅色)
齒輪(黑色)
圓軸帶齒輪組

1:1 1:1
1:1
1:1
1:1
2
Hex Shaft (Short)
1 1
QTY QTY
P10 Hex Shaft (Long) P11
Iron Bar (Cube) Iron Bar (Cylinder)
QTY
9
P7
QTY
6
P8
QTY
Round Shaft
2
P9
Tapping Screw Tapping Screw
QTY
2
QTY
2
QTY
2
QTY
2
DC 6V
Battery Holder With Connector Motor With Connector
PC BoardPP Plastic Sheet
QTY
1
QTY
1
QTY
1
QTY
1
P16
P17
P18 P19
(備品:1PC Spare part : 1 pc)
Spring
P12 P13
P14 P15
Torsion Spring
機械螺絲
六角軸(短)
彈簧
鐵塊
電池盒
PP塑膠片
馬達端子組
電路板
鐵柱
扭力彈簧
六角軸(長)
華司螺絲 圓軸

2
2 1
EF
12
3
MADE IN TAIWAN
B
1 5
6
18
13
10
14 15 16
17 21
19 11
12
20
8
9
2
3
74
MADE IN TAIWAN
A
1312
23 24
20 21
22
25 26 27
87
6
5
4
1 3
2
MADE IN TAIWAN
11
17 18
19
15 1614
10 9
D
1
1
10 12
16
14
11 13
17
15 18
20
19
2 4
5
6 8 9
7
3
MADE IN TAIWAN
C
31 31
31 31 31 31
31
33
33
15 30
35 36
37
34
32
32
1 2 3 4 5 6 7 8 9
MADE IN TAIWAN
10 11 12 13 14
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
塑膠模型零件Plastic Parts
burr
毛邊
burr
毛邊
burr
毛邊
Tip: cut off the burrs before assembly
小技巧提醒 : 零件剪下時請將毛邊剪切乾淨，以免組裝後造成運作不良
3
Product contains functional edges and sharp points.
部分零件含有銳利的邊緣及尖角
Cut the plastic parts only when they are required. Do not cut them off in
advance.
請依照組裝步驟將所需的零件剪下，事先全數剪下會在組裝
時造成混淆。

PUSH
PUSH
DOWN
PUSH
壓至底
齒輪箱組裝Gear Box Assembly
4
1
B5
黑色
Black
紅色
Red
P9x2
P6
P2
(黃色)
Yellow
P2
(黃色)
Yellow
P2
(黃色)
Yellow
Incorrect
錯誤
Incorrect
錯誤
正確
Correct
Correct
正確
P1
A24
P5
(紅色)
Red
P10
(短)
Short
P4
(綠色)
Green
P17
P3
(黑色)
Black
推至底部
PUSH IN

P16
AAA(x4)
P16
麥克筆
Marker Pen (Fine)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3010
cm
4.5 cm
16.5 cm
5
3
4
2
P3
(黑色)
Black
P4
(綠色)
Green
P2
(黃色)
Yellow
P2
(黃色)
Yellow
P2
(黃色)
Yellow
P2
(黃色)
Yellow P6
(白色)
White
A24 Top View
俯視圖
B6
B16
錯誤
Incorrect
Correct
正確
電池移除或更換應由成人或在成人監督下進行
Removal and replacement of batteries should be carried out by adults or under adult supervision.
請避免電池或電池連接器端子短路。
Avoid short circuiting the contacts in the battery compartment or the battery terminals.
Measuring & making a mark
測量並做記號
請勿混用新舊電池及不同廠牌、種類的電池，以免造成危險或電器損耗。
Do not mix used batteries and new batteries or batteries of different types.
請勿混合鹼性、碳鋅電池或充電電池使用。
Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
電池放入前請先確認正確正負極性方向。請勿試圖對非充電電池進行充電。
Batteries are to be inserted with the correct polarity.
請勿試圖對非充電電池進行充電。
Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
電池長期不用或電力耗盡時請取出以避免電池漏液。
Remove exhausted batteries from the product to avoid leakage.
Choking hazard - Small parts. Not for children under 3 years.
Battery Holder
With Connector
電池盒

6
5
6
7
A23
B7
Mark
放置
1
PUSH
推入
2
Align the mark with the dashed line.
收線方式: 將電線上的記號處沿著圖示虛線
錯誤
Incorrect
正確
Correct

P7x3
Scale
比例 1:1
7
8
P8
1:1
Scale
比例
Rear Gear Box Testing齒輪箱測試
Insert two terminals into the PC board, as shown in the
picture.
如圖所示，將兩個端子插入至電路板的端
子基座 1.長按電路板中間的黑色開關2秒，此時刺蝟的
眼睛將亮起。
Long-press the black switch in the middle of PC board for 2
seconds.Hedgehog eyes (LED) will light up.
2.在按一下開關，綠色和橘色的LED燈將亮起
Press the button again and LED (green & orange) will light up.
After the gear started running 10 seconds, clap your hands
once.
It is considered normal if the gear runs reversely.
If the gear doesn’t move well, please go back to page 4 and
reassemble it.
在齒輪開始運轉10秒鐘後，拍手一下，確認齒
輪是否反向運轉。
如果齒輪箱運轉並不順利或產生不正常的聲音，
請回到第四頁重新組裝
當齒輪停止運轉時，LED燈應閃爍。將2個端子
從電路板移開，結束齒輪箱測試。
1 2
3
反向運轉
Reverse
LED
LED
Click
咔躂
Click
咔躂
When it stops running, LED light begins flashing. Remove the
two terminals to finish the gear box testing.
When it stops running, LED light begins flashing. Remove the
two terminals to finish the gear box testing.

8
10
9
C36
B17
B17
B18
1
B21
1
2
2
E1
D19

Correct
正確
9
11
12
A6
P13
12
Incorrect
錯誤
Incorrect
錯誤
Please execute this step
accurately.
請務必正確執行此步驟

8
錯誤
Incorrect
Correct
正確
10
13
14
15
A1
A2
組裝前請將毛邊
剪切乾淨
Cut off the burrs
before assembly.
毛邊
burr
毛邊
burr
P7x2
A7
A19
1:1
Scale
比例
A26
B3
P12
1
2

錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
Correct
正確
17
P8
B2
C32
P11
(長)
long
D9
11
16
推
PUSH
1
1
2
2
Click
Click
Click
咔噠
1:1
Scale
比例

P8
A4
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
Correct
正確
12
18
19 20
B17
D17
E2
B14
B1
A20
B12
1:1
Scale
比例

13
錯誤
Incorrect 錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
Correct
正確
21
A18
B15
B9
A15
B9 C35
A15
A18
burr
毛邊
burr
毛邊
請將毛邊剪切乾淨
Cut off the burrs
before assembly.
請將毛邊剪切乾淨
Cut off the burrs
before assembly.
burr
毛邊
burr
毛邊
burr
毛邊
請將毛邊剪切乾淨
Cut off the burrs
before assembly.
B9
C35
B9x2
A5
D18
E2
burr
毛邊
burr
毛邊
請將毛邊剪切乾淨
Cut off the burrs
before assembly.
錯誤
Incorrect Correct
正確
Correct
正確
Correct
正確
B9
B9
B15
1
2
Click
咔噠
burr
毛邊

P8 C32
8
1:1
Scale
比例
14
22
23
24
24
25
B4
A8
B2
D8
A22
1:1
Scale
比例
P8
P7
P7
B17
Correct
正確
錯誤
Incorrect
錯誤
Incorrect
1:1
Scale
比例

A26
P8
B2 B2
28
27
B11
A9
26
A21
移除
REMOVE
移除
REMOVE
15
Correct
正確
錯誤
Incorrect
1:1
Scale
比例
錯誤
Incorrect

身體 Body 01
身體組裝 Body Assembly
16
1
1
1
2
2
3
3
4
45
5
C12
C27
C28
C29 C14
C15
C30
C13
C11
C26
D10
A13
C32
C32
D6
D7
A3
A3
A3
D10D10
D10 D10
D10
錯誤
Incorrect
Cut off the burrs
before assembly.
組裝前請將毛邊
剪切乾淨
毛邊
burr
錯誤
Incorrect
Correct
正確
請注意如圖示所指的D6
和D7邊緣洞口非正圓形，請
將A3仔細放入連結洞口
Please note the marked holes at
the edge of D6 and D7 are not
completely circular. Kindly place
A3 in a right position to precisely
connect to the holes.
組
裝
順
序
P
l
e
a
s
e
f
o
l
l
o
w
s
t
e
p
s
a
s
b
e
l
o
w
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
組
裝
順
序
P
l
e
a
s
e
f
o
l
l
o
w
s
t
e
p
s
a
s
b
e
l
o
w
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d

身體 Body 02
組
裝
順
序
P
l
e
a
s
e
f
o
l
l
o
w
s
t
e
p
s
a
s
b
e
l
o
w
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
組
裝
順
序
P
l
e
a
s
e
f
o
l
l
o
w
s
t
e
p
s
a
s
b
e
l
o
w
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
17
2
C32
D4 D5
C32
A11
A12
C9
C8
11
2
2
3
3
4
45
5
C7 C6 C21 C22
C23
C24
C25
C10

身體 Body 03
組
裝
順
序
P
l
e
a
s
e
f
o
l
l
o
w
s
t
e
p
s
a
s
b
e
l
o
w
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
組
裝
順
序
P
l
e
a
s
e
f
o
l
l
o
w
s
t
e
p
s
a
s
b
e
l
o
w
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
d
18
3
A10
A12
P12
C4
C17
D14
A10
D15
A25
錯誤
Incorrect
C3 C18
C1 C16
C2
C19
C5 C20
11
22
3 3
44
55
Correct
正確
請注意A25擺放方向
Pay attention to direction of A25
半圓形
Semi-circle
圓
Circle