Pro's Kit GYROSCOPE kit Installation guide

GE-635
Manual
Assembly Instruction
&
組裝說明手冊
六合一搖擺陀螺

目錄Contents
陀螺組裝 Core Module Assembly
陀螺運轉測試 Core Rotor Functional Testing
停止測試 Stop the Testing
產品介紹 Product Introduction
自備工具 Tools You May Need
零件清單 Mechanical Parts List
塑膠模型零件 Plastic Parts
組裝須知 Read It Before Assembly
拉條組裝 Rip Cord Assembly
蘑菇蒂組裝 Root Module Assembly
左腿組裝 Leg (Left) Module Assembly
右腿組裝 Leg (Right) Module Assembly
基座組裝 Base Module Assembly
左臂組裝 Arm (Left) Module Assembly
右臂組裝 Arm (Right) Module Assembly
...................................................................
...................................................................
1
1
................................................................. 1
........................................................................ 2
..................................................................... 4
........................................................... 4
....................................................... 4
..................................................... 4
.............................................................. 5
...................................................... 5
................................................... 5
.............................................................. 6
齒輪箱組裝 Gear Box Module Assembly ................................................... 13
軌道組裝 Track Module Assembly ............................................................. 17
01 戰鬥蘑菇組裝 Mech-Mushroom Assembly ............................................ 24
遊戲方式 How to Play ............................................................................
............................................................................
............................................................................
............................................................................
............................................................................
26
02 搖擺機器人組裝 Robbie Dizzie Assembly ............................................. 28
遊戲方式 How to Play ............................................................................ 33
03 單車小騎士組裝 Scooter Rider Assembly ............................................ 34
遊戲方式 How to Play 37
04 高蹺特技人組裝 Stilts-bot Module Assembly ........................................ 38
遊戲方式 How to Play 40
05 極速探險車組裝 Speedy Rover Module Assembly ................................ 41
遊戲方式 How to Play 44
06 陀螺小子闖雲霄組裝 Roboller Coaster Module Assembly .................... 45
故障排除 Trouble Shooting ........................................................................ 48
遊戲方式 How to Play 47
............................................ 10
......................................................................... 12
............................................................ 3

1
1:1 1:1
自備工具 Tools You May Need
零件清單 Mechanical Parts List
產品介紹 Product Introduction
Product contains functional edges and sharp points.
部分產品含有銳利邊、角，組裝時請特別注意
P1 P2 P3 P4
2 pcs 5 pcs 1 pc 3 pcs
Eyelet
雞眼圈
Pinion Gear (White)
小齒輪(白色)
Gear 24T (Red)
齒輪(紅色)
Gear 40/10T (Green)
齒輪(綠色)
6 in 1 Gyroscope Kit六合一搖擺陀螺
What comes up to your mind when you think about spinning top? A round-shaped object spinning a long time on the ground? Yes, it
could be right, but it can be something more fascinating! The 6-in-1 gyroscope experimental kit offers you a total of 6 brand new ideas,
taking the spinning top game to a whole new level. From stage 1- keep the spinning top rotating without falling down from the tower, to
stage 6- lead and secure the little guy finishing a long track in the 3D world, you will not only have a lot of fun challenging your
techniques, but also learning the gyroscopic basic physics, such as rotation, precession, nutation, and inertia at the same time. The
environment-friendly kit needs no batteries at all. By pulling the rip cord, you can easily power and accelerate it. The kit can be dissembled
and reassembled into 6 different styles.
一提到陀螺，你會想到什麼?是…圓圓的小東西在地上打轉? 這個答案不算錯，但其實還有更多可能!這款陀螺機器人可重複拼裝、拆解、再拼裝成
6種不同造型，每款造型遊戲難度不一，將陀螺遊戲提升到另一新境界! 從基本的將陀螺穩定在尖塔上旋轉，到高難度的把陀螺小子平衡在”雲霄飛車”
軌道上並跑完全程，每一關都再再挑戰你的技巧，同時也將陀螺儀的基本概念潛移默化進你的知識庫裡。
Diagonal Cutter 斜口鉗 Cup 杯子
Tape 膠帶
Cotton Swab 棉花棒
Tissue Paper 衛生紙
Screwdriver 螺絲起子
Recommended Size
推薦尺寸
50 mm
4~5 mm
PH#1
Rope 棉繩
Hammer 鎚子
P5
1 pc
Gear 48/18T (White)
齒輪(白色) P6
14 pcs
Tapping Screw
機械螺絲 P7
1 pc
Hex Shaft
六角軸
≦1.5mm
警告
1.本玩具內含小物件，請勿讓三歲以下孩童取得，以免放入口中造成窒息。
2.兒童使用剪切工具時，請家長指導使用方式，並請在家長監督下使用，以免發生意外。
3.為避免嬰兒或兒童產生窒息的危險，請於拆卸後立即將塑膠袋銷毀或遠離嬰兒及兒童。
Choking hazard - Small parts. Not for children under 3 years.
Adult supervision is recommended when children use scissors.
To avoid danger of suffocation, keep the plastic bag away from babies and children.
Warning
#推薦寶工PM-201/PM-202

2
塑膠模型零件 Plastic Parts
MADE IN TAIWAN
1 2
A
10
11
13
15 16 17
14
12
10
3
4
5
7 8
6
9
MADE IN TAIWAN
1
B
2
11
13
15
16 17
18
14
12
10
4
43
5
8
7
1
6
9
5 5
555
Please oil ONLY the parts as instructed,but not others.
請勿將潤滑油抹到非指示抹油處
Cut the plastic parts when they are required.Do not cut them in advance.
請依照組裝步驟將所需的零件剪下，事先全數剪下會在組裝時造成混淆。
A
(紅色 Red)
B
(白色 White)
P11 P12
P13 P14
P15
P8
1 pc
Hex Shaft 六角軸 P9
1 pc
Round Shaft (Short) 圓軸(短) Round Shaft (Medium) 圓軸(中)
P10
2 pcs
1 pc 1 pc
2 pcs
1 pc
1 pc
Round Shaft (Long) 圓軸(長) Sponge 泡棉貼
Washer 墊片 Sponge 泡棉貼
Oil Bag 油包
Spare parts
備品
1 1 1 1
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
1 : 1
1 : 1
1 : 1
Spare parts
備品

Please lock screws all the way
down to the bottom. If they are not
fastened tightly enough, parts
may come off.The product may
consequently not work.
螺絲務必要鎖緊，倘若螺絲
未鎖緊，可能會導致組裝崩
解或是產品無法正常使用
Correct Incorrect
正確 錯誤
Remove burrs去除毛邊
緊固螺絲 Fasten tapping screws
3
MADE IN TAIWAN
1
2
10 10
3
7
6
9
C
11 13
15
16
17
17
19
19
20
2221
18
14
12
4
8
5
E
1
2
2
F
Trim off the burrs ONLY. Do not trim off the
protrusion belonged to original plastic parts.
All features of parts should be kept completely.
修剪僅限毛邊，請勿誤剪本體上的塑料，
以免造成組裝不完全
在開始組裝前，請仔細閱讀以下說明
Read It Before Assembly
Must-know
組裝注意事項
Please read through and follow the tips below before assembly.
Use corresponding (size-compatible) screwdriver. By following steps
below, you can fasten the tapping screws perfectly.
F
(白色 White)
C
(黃色 Yellow)
D
(黑色 Black)
E
(黑色 Black)
Unnecessary burrs
毛邊
請使用正確尺寸的起子鎖螺絲，並請依循以下步驟
將起子頭對準螺絲上方 持續旋轉直至螺絲
被鎖緊
Put the screwdriver
towards the top of
screws.
(1) 依鎖緊方向旋轉 Screw in
(2) 感受阻力逐漸升高
Feel the tension getting higher
(3) 繼續鎖緊 Keep screwing
Repeat until
screws are tightly
fastened.

4
D
拉條組裝 Rip Cord Assembly
蘑菇蒂組裝 Root Module Assembly
Leg (Left) Module Assembly
左腿組裝
Leg (Right) Module Assembly
右腿組裝
Rip Cord
拉條
ROOT
MODULE
Cut off the burrs before assembly.
請將毛邊剪切乾淨
LEG
腿部模組 左
MODULE
LLEG
腿部模組 右
MODULE
R
A15
B8
B15
B7
B13
B11
P9
B16
1 : 1
蘑菇蒂模組

1 2
5
Arm (Right) Module Assembly
Arm (Left)
Module Assembly
B9
B6
B12
B6
B18
B18
B12
B2
A17
C17
A17
Cut off the burrs before assembly.
請將毛邊剪切乾淨
burr
burr毛邊
毛邊
基座組裝 Base Module Assembly
P6x3
C19
BASE
MODULE
基座模組
左臂組裝 右臂組裝
ARM
手臂模組 左
MODULE
L
右
R
ARM
手臂模組
MODULE

6
1
抹油方式 How to Oil The Parts
P2
陀螺組裝 Core Module Assembly
1 : 1
C21
P11
Tissue Paper
衛生紙
P15 Note : Oil the parts when appears.
Example: 抹油示意
Do not oil outside the shadow as shown below.
請勿將潤滑油抹到非指示抹油處
Apply Oil
抹油 注意: 出現此圖 代表零件需抹油
Cup
杯子
Cotton Swab
棉花棒
Round Shaft
圓軸

4
7
23
C11
C11 C13
A5
P1
C12
A12
A14
P6x3
P14 x4
3
1
1
1
1
3 3
3 3
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
P14 Sponge 泡棉貼
P13x2
2
1
Incorrect
錯誤
This side faces up.
此面朝上
Correct
Incorrect
正確
錯誤

5
6
7
8
180°
P1
A2
A1
P5
B14
1
2
1
3
2
2
Correct
正確
Incorrect
錯誤
Round Shaft
圓軸

9
8
9
180°
P2 P2
TOP
頂部
底部
TOP
頂部
BOTTOM
底部
BOTTOM
P6x3
The gap lengths of the both sides should be the same.
距離頂端和底端的間隙必須一樣
Correct Incorrect
正確 錯誤
Correct Incorrect
正確 錯誤
1 : 1
CORE
MODULE
陀螺模組

1
10
A13
Core Rotor Functional Testing陀螺運轉測試
Warning:警告
Do not pull the rip cord when P2
is exposed.
當P2露出時請勿拉扯拉條
Press down the body to make both
sides of gap equal length.
往下壓使兩端與P2的距離一致
P2
P2
90°90°
l
o
c
k
i
t
u
p
l
o
c
k
i
t
u
p
Correct Incorrect
正確 錯誤
CORE
MODULE
陀螺模組
旋
緊
鎖
住

3
2
11
90°
Rip Cord
Insert the rip cord as illustration shown.
Face the teeth side towards the mark besides
the entrance.
將拉條如圖示插入。將齒面朝向洞口標示處
ROOT
MODULE
蘑菇蒂模組
Correct Incorrect
正確 錯誤
拉條
ll
oo
cc
kk
ii
tt
uu
pp
旋
緊
鎖
住
旋
緊
鎖
住

12
Keep pulling to speed up.
持續拉扯以利加速
Put the metal rod into the hole on Body to stop the rotor from running.將鐵桿插入洞中，停止陀螺轉動
Do not touch the teeth side when pulling.
拉扯拉條時請勿觸摸齒面
停止測試 Stop the Testing
Rip Cord
拉條
Rip Cord
拉條

2
3
13
1
C22
C16
P2
P2 P8
P4x3
P10
A6
P7
P10
齒輪箱組裝 Gear Box Module Assembly
1 : 1
1 : 1
Gear with
六角軸
帶齒輪模組
Shaft
A
Gear with
六角軸
帶齒輪模組
Shaft
A
Gear with
六角軸
帶齒輪模組
Shaft
B
1
23
Correct Incorrect
正確 錯誤

14
5
4
take out取出
C20
P3
C10
Cut off the burrs
before assembly.
組裝前請將
毛邊剪切乾淨
Cut off the burrs
before assembly.
組裝前請將
毛邊剪切乾淨
A7
C10
P4
(Green)
綠色
白色 綠色
綠色
紅色
P4
(Green)
P4
(Green)
P2
(White)
P3
(Red)
P12
A8
C10
C10
Correct Incorrect
正確 錯誤
Gear with
六角軸
帶齒輪模組
Shaft
B

15
6
7
90°
90°
For better understanding of how C8 is assembled,
the finished Step 5 is omitted in the illustration.
為能更清楚表達C8安裝方式，
在此未呈現已完成的第五步驟
C8
P6x2
A3

16
8
Left View左視圖 右視圖 Right View
Top View俯視圖
GEAR BOX
齒輪箱模組
MODULE
C7
Click
咔噠
Click
咔噠
B3x2
Correct
Incorrect
正確
錯誤
Correct Incorrect
正確 錯誤
Correct
Incorrect
正確
錯誤

17
1
Color Box
包裝外盒
Tape膠帶
Tape膠帶
1
12
軌道組裝 Track Module Assembly
Fold the corners inwards along the dotted line.
沿著虛線向內摺

2
18
1
12
180°
Fold the corners inwards along the dotted line.
沿著虛線向內摺
Tape膠帶
Tape膠帶